Jump to content

Шанцю

Координаты : 34 ° 24'54 "с.ш. 115 ° 39'22" в.д.  /  34,415 ° с.ш. 115,656 ° в.д.  / 34,415; 115,656
Шанцю
Шанцю город
Шанкю
железнодорожная станция Шанцю
железнодорожная станция Шанцю
Префектура Шанцю в провинции Хэнань
Префектура Шанцю в провинции Хэнань
Шанцю расположен в Северном Китае.
Шанцю
Шанцю
Координаты (муниципальное правительство Шанцю): 34 ° 24'54 "с.ш. 115 ° 39'22" в.д.  /  34,415 ° с.ш. 115,656 ° в.д.  / 34,415; 115,656
Страна Китайская Народная Республика
Провинция Хэнань
Муниципальный центр Суйянский район
Область
Город префектурного уровня. 10 658 км 2 (4115 квадратных миль)
• Городской
1697 км 2 (655 квадратных миль)
• Метро
3255 км 2 (1257 квадратных миль)
Высота
50 м (165 футов)
Население
 (перепись 2020 г.) [2]
Город префектурного уровня. 7,816,831
• Плотность 730/км 2 (1900/кв. миль)
Городской
1,859,723
• Плотность города 1100/км 2 (2800/кв. миль)
Метро
2,831,814
• Плотность метро 870/км 2 (2300/кв. миль)
ВВП [3] [4]
Город префектурного уровня. юаней 198,9 млрд
долларов США 29,9 млрд
• На душу населения 27 332 китайских юаней
4 115 долларов США
Часовой пояс UTC+8 ( китайский стандарт )
Почтовый индекс
476000
Код города 370
Код ISO 3166 CN-HA-14
Основные национальности Он
Подразделения уездного уровня 9
Подразделения поселкового уровня 116
Префиксы номерных знаков ЮН
Веб-сайт Шанцю .gov .cn
Шанцю
китайский Шанцю
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShāngqiū
Wade–GilesShang1-ch'iu1
IPA[ʂáŋtɕʰjóʊ]
Yue: Cantonese
JyutpingSoeng1-jau1
Southern Min
Tâi-lôSiong-khu
Альтернативное китайское название
китайский Шанцю
Транскрипции

Шанцю ( китайский : 商丘 ), попеременно латинизированный как Шанцю , — город в восточной Хэнань провинции , Центральный Китай . Он граничит с Кайфэном на северо-западе, Чжоукоу на юго-западе и провинциями Шаньдун и Аньхой на северо-востоке и юго-востоке соответственно. По данным китайской переписи 2020 года, его население составляло 7 816 831 человек , из которых 2 831 814 человек проживали в застроенной территории ( или метро ), состоящей из двух городских округов (Лянъюань и Суйян) и округа Юйчэн, который в настоящее время является агломерацией.

Шанцю и его окрестности были важной базой династии Шан (ок. 1600 – ок. 1046 до н.э.), а сам город был основан более трех тысячелетий назад. За последние годы Шанцю значительно вырос. Он расположен в важном месте на стыке нескольких крупных железных дорог, что делает его крупным региональным транспортным узлом.

Южные ворота городских стен Шанцю

История Шанцю («Холмы Шан») тесно связана с самым началом китайской истории. Эта традиция восходит к периодам Трех Августейших и Пяти императоров (около 25 века до н. э.), когда легендарные императоры Шэньнун , Чжуаньсюй и Ку , как говорили, жили в нынешней области Шанцю. Сын императора Ку , Ци ( ), который помогал Юю Великому контролировать наводнения, был отнесен к области Шан, который также стал предком древнего Шан. Сообщается, что Шанцю также был одной из столиц, защищаемых императором Ся Сяном , обеспокоенным восстаниями во время его правления. Внук Ци ( ) в тринадцатом поколении, Тан сверг правящую династию Ся и основал династию Шан со своей первой столицей в Наньбо ( 南亳 , в настоящее время к югу от Шанцю). Примерно в 11 веке до нашей эры на смену династии Шан пришла династия Чжоу. Королевские потомки династии Шан были закреплены за территорией Шанцю, которая позже стала государством Сун .

Столица Сун, известная как Суйян , располагалась в современном Наньгуане (南关) на юге городского района Шанцю. [5] Сун была главной силой в эпоху Весны и Осени , но пришла в упадок в эпоху Воюющих царств и в конечном итоге перешла к Ци и Вэй в 286 году до нашей эры. Во времена династии Хань Суйян служил столицей царства Лян . Король Лян Сяо (годы правления 169 г. до н.э. – 144 г. до н.э.) остался верным императору Цзину Хань во время Восстания семи государств , во время которого неудавшаяся осада Суйяна привела к краху основной повстанческой армии. Король также был известным покровителем искусства и литературы, который принимал в столице Лян некоторых из самых известных ханьских поэтов, таких как Чжуан Цзи и Сыма Сянжу .

От династии Цао Вэй до ранней династии Суй Суйян был резиденцией Лянского командования (梁郡). В 596 году нашей эры он стал резиденцией префектуры Сун (Сунчжоу). Во время восстания Ань Лушаня в династии Тан десятимесячная осада Суйяна в 757 году переломила ход войны в пользу Тан.

Прежде чем он взошел на императорский трон в качестве императора Тайцзу Сун, Чжао Куангинь был цзедуши (военным губернатором) Гуйдуцзюня (歸德軍), региона с центром в Сунчжоу. Таким образом, он выбрал «Сун» в качестве названия новой династии, основанной им в 960 году. Город был южной столицей династии Северная Сун под названием Нанкин . [6] Шанцю был первой из серии временных столиц, куда правительство династии Сун переехало во время своего отступления с севера. [7] [8] когда большая часть северного Китая была завоевана чжурчжэнями в войнах Цзинь-Сун . [9] Двор Сун отступил на юг, в город, из своей первоначальной столицы Кайфэна после того, как он был захвачен чжурчжэнями во время Цзинканского инцидента 1127 года. [7] [8] Двор переехал в Шанцю из-за его исторического значения для императора Тайцзу. Символика города была призвана обеспечить политическую легитимность нового императора Гаозуна , который был коронован императором Китая в Шанцю 12 июня 1127 года. Столица снова была перенесена в 1128 году в Янчжоу и, наконец, в Ханчжоу в 1129 году. [8] Во времена династий Юань , Мин и Цин Шанцю управлялся как префектура Гид (歸德府). Нынешнее название появилось в 1545 году, когда был создан новый уезд Шанцю для управления городом и прилегающими к нему территориями.

При республике Шанцю считался ключевым городом на востоке провинции Хэнань благодаря своему расположению вдоль Лунхайской железной дороги между портом Хайчжоу на Восточно-Китайском море и Ланьчжоу в центральном Китае. [10] В то время он был известен как Квейте , Квей-те или Куэй-тэ ( 歸德 ; Гиде ). [11] и имел как католическую епархию , так и англиканскую миссию , последняя из которых управляла больницей Святого Павла. [12] Он часто переходил из рук в руки во время боевых действий между китайскими полевыми командирами в 1927 году. [11] После инцидента Маньчжурского Гуидэ (Квэй-тэ) была создана авиабаза , которая стала вспомогательной/передовой авиабазой Националистических ВВС Китая во время Войны Сопротивления – Второй мировой войны (1937–1945) и обеспечивала воздушную поддержку. атаки на позиции Императорской Японии на северном фронте войны; 4- я истребительно-ударная группа ВВС Китая вылетела с авиабазы ​​Гиде в марте-апреле 1938 года для поддержки китайских сухопутных войск в битве при Тайэрчжуане . [13] Авиабаза Гуйдэ теперь известна как аэропорт Шанцю . [14]

География и климат

[ редактировать ]
Карта, включающая Шанцю (обозначенный как ШАН-ЦЮ (KWEITEH) (обнесенный стеной) 商邱 ) ( AMS , 1955)

Шанцю — самая восточная префектура провинции Хэнань . Его административная площадь колеблется по долготе от 114 ° 49 восточной долготы до 116 ° 39 восточной долготы и от 33 ° 43 северной широты до 34 ° 52 северной широты, занимая 10 704 квадратных километра (4133 квадратных миль). Город расположен на Северо-Китайской равнине и в основном равнинный, с высотой от 30 до 70 метров (от 98 до 230 футов), хотя северо-западная часть префектуры более возвышенна, чем юго-восток.

В Шанцю муссонов под влиянием влажный субтропический климат ( Köppen Cwa ) с четырьмя четко выраженными сезонами. Зимы прохладные и в основном сухие, а лето жаркое и влажное; весна теплая, с небольшими, но небольшими дождями, а осенняя погода ясная и сухая. Среднемесячная 24-часовая температура колеблется от отметки замерзания в январе до 27,0 ° C (80,6 ° F) в июле, а среднегодовая температура составляет 14,4 ° C (57,9 ° F). Около двух третей годового количества осадков выпадает с июня по сентябрь. Средняя температура зимой ниже 10 °C, летом 22 °C и весной и осенью 10–22 °C. В городе Шанцю длинная зима, за ней следует лето, а весна и осень значительно короче.

Среднегодовое количество осадков в городской зоне города Шанцю составило 711,9 мм, а соответствующее общее количество осадков — 59,13 миллиона кубических метров. Среднегодовая глубина стока составляет 76,8 мм, а общий сток — 6,405 млн куб. метров.

Климатические данные для Шанцю (нормы 1991–2020 гг., экстремумы 1971–2010 гг.)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)18.2
(64.8)
25.9
(78.6)
28.2
(82.8)
33.5
(92.3)
38.1
(100.6)
41.3
(106.3)
39.4
(102.9)
37.9
(100.2)
35.8
(96.4)
35.0
(95.0)
27.5
(81.5)
20.3
(68.5)
41.3
(106.3)
Mean daily maximum °C (°F)5.4
(41.7)
9.2
(48.6)
15.0
(59.0)
21.4
(70.5)
26.7
(80.1)
31.5
(88.7)
32.0
(89.6)
30.6
(87.1)
27.0
(80.6)
21.9
(71.4)
14.0
(57.2)
7.5
(45.5)
20.2
(68.3)
Daily mean °C (°F)0.2
(32.4)
3.6
(38.5)
9.1
(48.4)
15.4
(59.7)
20.9
(69.6)
25.6
(78.1)
27.3
(81.1)
25.9
(78.6)
21.3
(70.3)
15.5
(59.9)
8.3
(46.9)
2.1
(35.8)
14.6
(58.3)
Mean daily minimum °C (°F)−3.5
(25.7)
−0.7
(30.7)
4.1
(39.4)
10.0
(50.0)
15.5
(59.9)
20.4
(68.7)
23.5
(74.3)
22.3
(72.1)
16.9
(62.4)
10.7
(51.3)
3.8
(38.8)
−1.7
(28.9)
10.1
(50.2)
Record low °C (°F)−15.2
(4.6)
−15.4
(4.3)
−7.1
(19.2)
−2.0
(28.4)
4.2
(39.6)
11.9
(53.4)
15.7
(60.3)
12.7
(54.9)
5.8
(42.4)
−0.7
(30.7)
−12.3
(9.9)
−15.0
(5.0)
−15.4
(4.3)
Average precipitation mm (inches)14.2
(0.56)
18.1
(0.71)
26.4
(1.04)
40.6
(1.60)
61.8
(2.43)
85.9
(3.38)
168.3
(6.63)
165.5
(6.52)
74.2
(2.92)
40.3
(1.59)
31.9
(1.26)
13.8
(0.54)
741
(29.18)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm)4.14.75.15.87.17.511.110.28.05.75.54.078.8
Average snowy days3.63.01.100000000.82.110.6
Average relative humidity (%)67666467696880847973726972
Mean monthly sunshine hours118.5127.0167.9192.4206.7179.4165.3157.5155.7153.9137.0122.81,884.1
Percent possible sunshine38414549484138384244444042
Source 1: China Meteorological Administration[15][16]
Source 2: Weather China[17]

Правительство

[ редактировать ]

Правительство Шанцю несет ответственность за разработку и реализацию местной политики. Поскольку сельское хозяйство по-прежнему является важной частью экономики Шанцю, большая часть работы связана с фермерством и развитием сельской местности. Также отмечается, что правительство прилагает все больше и больше усилий по привлечению иностранных инвестиций для стимулирования местного развития.Нынешний мэр - Тао Минглун.

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи 2010 года , в Шанцю проживает 7 362 472 человека. Это на 390 528 жителей меньше, чем в 2000 году (за десять лет население сократилось на 5,04%). [18]

Администрация

[ редактировать ]

Город префектурного уровня Шанцю управляет 2 районами , 1 городом уездного уровня и 6 уездами . [19] Представленная здесь информация использует метрическую систему и данные Национальной переписи населения 2010 года.

Карта
Английское имя Упрощенный китайский Ханью Пиньинь Площадь (км 2 ) Население (2010 г.) Плотность (/км 2 )
Лянъюаньский район Парк Лянъюань Лянъюань Цюй 673 787,931 1,171
Суйянский район Суйянский район Суйян Цюй 913 748,356 820
Юнчэн город Юнчэн город Юнчэн Ши 2,068 1,240,296 600
Уезд Минцюань Уезд Минцюань Минкуан Сиань 1,222 703,379 576
Уезд Суй Уезд Суй Суй Сянь 920 711,088 773
Уезд Нинлин Уезд Нинлин Нинлин Сиань 786 523,367 666
Уезд Чжэчэн Уезд Чжэчэн Чжан Сянь 1,048 778,107 742
Округ Юйчэн Округ Юйчэн Юйчэн Сиань 1,558 954,720 613
Уезд Сяи Уезд Сяи Сяи Сиань 1,470 915,228 623

Шанцю традиционно является центром местного китайского религиозного культа Хуошэнь (火神 «Бог огня»). Древний небольшой храм Бога Огня был расширен в течение 2010-х годов и стал, возможно, крупнейшим храмовым комплексом, посвященным богу Огня, в Китае. Более того, в Шанцю традиционно располагался штаб-квартира лигуаизма (передача символа Ли), самой важной конфессии Багуадао .

Экономика

[ редактировать ]

В 2019 году ВВП Шанцю достиг 291,12 млрд юаней, что на 7,4% больше, чем в 2018 году. В 2019 году доля третичной структуры промышленности составила 14,7:41,0:44,3. В 2019 году доходы общего бюджета города составили 17,171 млрд юаней, что на 11,7% больше, чем в 2018 году.

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

Шанцю, расположенный на Северо-Китайской равнине, является частью традиционно сельскохозяйственного региона. Плодородная почва и удобные ирригационные сооружения значительно способствуют производству сельскохозяйственных культур и других растений. По состоянию на 2005 год посажено около 719 864 га . Наиболее важными сельскохозяйственными продуктами являются пшеница , кукуруза , хлопок , кунжут , овощи, фрукты, табак и домашний скот. В 2002 году здесь было произведено около 4,5 миллионов тонн сельскохозяйственных культур, 200 тысяч тонн хлопка, 1,1 миллиона тонн фруктов и 550 тысяч тонн домашнего скота. [20]

Промышленность

[ редактировать ]

По сравнению с сельским хозяйством промышленность Шанцю сравнительно менее развита. Однако с 1990-х годов наблюдается быстрый рост. Компания по производству и упаковке продуктов питания Kedi group уже стала экспортером номер один замороженных овощей в стране. Большие запасы угля в Шанцю (общие запасы угольного разреза Юнчэн-Сяи оцениваются в 10 миллиардов тонн) также способствуют развитию энергетической отрасли, такой как производство электроэнергии и электролиз алюминия .

Транспорт

[ редактировать ]

С момента завершения строительства железной дороги Лунхай с востока на запад в 1916 году Шанцю стал местным транспортным центром. Это положение значительно укрепилось после строительства железной дороги Пекин - Коулун ( Гонконг ) в 1996 году, которая пересекается с железной дорогой Лунхай в Шанцю. В настоящее время железная дорога Лунхай стала китайским сегментом более крупного «континентального сухопутного моста Европа-Азия», который проходит от морского портового города Ляньюньган до Роттердама , Нидерланды . Таким образом, Шанцю получает название города «золотого креста». С другой стороны, автомобильный транспорт также удобен и становится еще лучше. ) в направлении восток-запад Национальный маршрут 310 Ляньюньган Хоргас ( Синьцзян и национальный маршрут 105 Пекин Чжухай с севера на юг также пересекаются в Шанцю. Автомобильное движение также быстро развивается. Шанцю- Кайфэн Участок автомагистрали Ляньюньган - Хоргас уже используется. Также ведется планирование будущего строительства автомагистрали. [ нужна ссылка ]

Высокоскоростная железная дорога Шанцю – Ханчжоу начала работу в июне 2020 года.

Образование

[ редактировать ]

Сектор образования Шанцю в основном ориентирован на профессиональную подготовку, с С 1990-х годов появляется все большее число таких колледжей.

Колледжи и университеты

[ редактировать ]

Общество и культура

[ редактировать ]
Гробницы королевства Лян ( династия Западная Хань ) на горе Манданг

Расположенный в самом сердце Северо-Китайской равнины , Шанцю обладает глубокими культурными традициями. В Шанцю была основана первая звездная обсерватория в Китае Эбо Тай. Интянь Шуюань, одно из четырех крупнейших официальных образовательных агентств северной династии Сун , расположено в районе Суйян провинции Шанцю. Старый город Суйян, построенный в 1511 году во времена династии Мин , является одним из наиболее хорошо сохранившихся традиционных городов Китая. В 1986 году центральное правительство включило его в список одного из знаменитых исторических городов Китая. Богатая культура также способствовала развитию многие известные деятели культуры. Цанцзе , легендарный изобретатель китайских иероглифов, жил в Шанцю в далекие древние периоды. Чжуанцзы , великий древний философ Китая, родился здесь примерно в 4 веке до нашей эры. Другой великий философ, Моцзы , живший в тот же период, что и Чжуанцзы, также был уроженцем Шанцю.

Туристические достопримечательности

[ редактировать ]
  • Суйян город Древний
  • Храм Хуа Мулан
  • Бывшая резиденция Чжуанцзы ( родной город Чжуанчжоу )
  • Эбо Тай, первая звездная обсерватория Китая ( 阏伯台 )
  • на горе Мангдан Туристический объект ( Туристическая зона, посвященная культурным реликвиям горы Мангдан )
  • древней культуры Шанцю Туристическая зона
  • битва в Хуайхай Живописное в Мемориальном зале Чэнгуаньчжуан, место
  • Живописный район Бэйху, уезд Суй
  • Могила Цанцзе ( Гробница Цанцзе )
  • императора Мавзолей Суй
  • культурного туризма Чжуанцзы Живописный район

Известные люди Шанцю

[ редактировать ]

Разнообразный

[ редактировать ]
  • Шанцю также является римско-католической епархией .
  • Деревня Дачжоужуан , родной город героини Хуа Мулан , находится примерно в 55 км (34 милях) к юго-востоку от города Шанцю. В деревне есть храм, посвященный Мулан, и многие близлежащие предприятия используют ее имя как местный товарный знак.
  • Согласно истории, предок торговцев (xiè) умел контролировать воду, закрывать бизнес, а затем мигрировать. Последующие поколения говорили, что в «Шанцю» жили развалины купцов.
  1. ^ Самая свежая информация о населении www.hongheiku.com. (на китайском языке). хонхэйку . Проверено 12 января 2021 г.
  2. ^ «Китай: Хэнань (префектуры, города, районы и уезды) — статистика населения, диаграммы и карты» .
  3. ^ Статистическое бюро провинции Хэнань, Исследовательская группа Национального статистического бюро Хэнани (ноябрь 2017 г.), Статистический ежегодник Хэнани-2017» . Китайская статистическая пресса. «  978-7-5037-8268-8 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 г. Проверено 03 декабря 2018 г.
  4. ^ «Статистический ежегодник провинции Хэнань — 2017» . www.ha.stats.gov.cn Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
  5. ^ «Шанцю «В поисках бизнеса» . Синьхуа. 20 августа 2021 г. Проверено 25 марта 2022 г.
  6. ^ Теобальд, Ульрих. Знание Китая . « История Китая — династия Сун宋 (960–1279): карта и география ». По состоянию на 19 октября 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б Франке, Герберт (1994). Денис К. Твитчетт; Герберт Франке; Джон Кинг Фэрбенк (ред.). Кембриджская история Китая: Том 6, Чужеродные режимы и пограничные государства, 710–1368 гг . Издательство Кембриджского университета. стр. 229–230. ISBN  978-0-521-24331-5 .
  8. ^ Jump up to: а б с Моут, Фредерик В. (2003). Императорский Китай: 900–1800 гг . Издательство Гарвардского университета. стр. 292–293. ISBN  978-0-674-01212-7 .
  9. ^ Холкомб, Чарльз (2011). История Восточной Азии: от истоков цивилизации до XXI века . Издательство Кембриджского университета. п. 129. ИСБН  978-0-521-51595-5 .
  10. ^ Маньчжурия , Том. III, с. 436 . 1938 год.
  11. ^ Jump up to: а б Ротонда , тт. XXXVI–XXXIX, с. 37. Королевский музей Онтарио , 2003.
  12. ^ Кристенсен, Эрлин. В книге «Война и голод: миссионеры в китайской провинции Хэнань в 1940-е годы» , с. 77. Издательство Университета Макгилла-Куина ( Кингстон ), 2005.
  13. ^ Сеть мемориалов антияпонской войны «Душа верности написана на небе: Чжан Гуанмин, сбивший первый японский истребитель - Исчерпывающая информация о героических подвигах антияпонской войны - Сеть мемориалов антияпонской войны» www.krzzjn.com март и апрель 1938 г. В этот период Четвертая группа ВВС, дислоцированная в Ханькоу, и Проверено 4 декабря 2020 г. , Третья группа ВВС, дислоцированная в Сяогани, совершали дальние налеты на тогдашнюю китайско-японскую территорию. Много раз воевал в Тайержуане для поддержки наземных войск в операциях.
  14. ^ Хунъянь Чунцю, Ян Вэньчжао. «Сокровища Чунцина». Он пожертвовал своей жизнью ради страны в небе над Чунцином, и аэропорт Байшии был назван в его честь…» Новости вверх по течению ~ Сбор восходящей силы . Ранним утром 7 апреля 1938 года . , Китай Армия предприняла генеральное наступление на японскую армию, дислоцированную в Тайэрчжуане. Японская армия потерпела поражение, а ее остатки отошли к Ичэну и Цзаочжуану. На этом сражение при Тайэрчжуане, длившееся более месяца, завершилось... 9 апреля эскадра Чжан Миншэна получила приказ атаковать японские войска, шедшие на юг за подкреплением. Пролетая над позицией противника, Чжан Миншэн увидел, что в небе над зоной боевых действий нет следов вражеской авиации, поэтому отделился от команды и открыл огонь по противнику на малой высоте. Увидев, что противник в панике убегает, он вернулся. к строю с удовлетворением... Эскадрилья Чжан Миншэна выполнила свою задачу. Вернувшись в аэропорт Гид (ныне Шанцю, Хэнань), прежде чем перевести дух, на него напал вражеский самолет. Все немедленно отправились навстречу врагу. Увидев, что наша армия готова, самолеты противника скрытно ушли. Воины нашей авиации надолго задержались в небе...
  15. ^ Китайская сеть метеорологических данных – данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 12 августа 2023 г.
  16. ^ «Шаблон опыта» Китайская сеть метеорологических данных (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 12 августа 2023 г.
  17. ^ Шанцю-Метеорологические данные-Китайская метеорологическая сеть (на китайском языке). Погода Китай . Проверено 29 ноября 2022 г.
  18. ^ (на китайском языке) Сборник с сайта LianXin. Данные шестой национальной переписи населения Китайской Народной Республики, заархивированные 25 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  19. ^ Административное деление Китая Административное деление Шанцю.
  20. ^ Ежедневный обзор Шанцю Шанцю.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d7a460df9fa524c15ef6c2e2e5aa54a8__1710527280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/a8/d7a460df9fa524c15ef6c2e2e5aa54a8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shangqiu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)