Jump to content

Вэйфан

Координаты : 36 ° 42'29 "N 119 ° 09'43" E  /  36,708 ° N 119,162 ° E  / 36,708; 119,162
Вэйфан
Вэйфан город
Слева направо, сверху вниз: вид на линию горизонта с колеса обозрения в парке Фува , река Байлан, улица Куйвэньмэнь, Мидл-роуд Вэйфан, университет Вэйфан , Большой театр Вэйфан. слева виден
Расположение юрисдикции города Вэйфан в Шаньдуне
Расположение юрисдикции города Вэйфан в Шаньдуне
Вэйфан расположен в провинции Шаньдун.
Вэйфан
Вэйфан
Расположение в Китае
Координаты (муниципальное правительство Вэйфана): 36 ° 42'29 "N 119 ° 09'43" E  /  36,708 ° N 119,162 ° E  / 36,708; 119,162
Страна Китайская Народная Республика
Провинция Шаньдун
Муниципальный центр Куйвэньский район
Подразделения
Правительство
• Партийный секретарь Лю Юн
• Мэр Лю Цзяньцзюнь
Область
Город префектурного уровня. 16 143,14 км 2 (6232,90 квадратных миль)
• Городской
2646,1 км 2 (1021,7 квадратных миль)
• Метро
3746,6 км 2 (1446,6 квадратных миль)
Высота
32 м (106 футов)
Население
 (перепись 2020 г.) [1]
Город префектурного уровня. 9,386,705
• Плотность 580/км 2 (1500/кв. миль)
Городской
2,511,721
• Плотность города 950/км 2 (2500/кв. миль)
Метро
3,095,520
• Плотность метро 830/км 2 (2100/кв. миль)
• Основные национальности
Хан китайский
ВВП [2]
Город префектурного уровня. юаней 615,7 млрд
долларов США 93 миллиарда
• На душу населения 65 721 юаньских йен
9 932 доллара США
Часовой пояс UTC+8 ( китайский стандарт )
Почтовый индекс
261000
(центр города)
261300, 261500, 262100, 262200, 262400-262700
(Другие регионы)
Код города 536
Код ISO 3166 CN-SD-07
Префиксы номерных знаков Лу Джи и Лу Ви
Береговая линия 113 километров (70 миль)
Веб-сайт http://www.weifang.gov.cn/

Вэйфан ( упрощённый китайский : 潍坊 ; традиционный китайский : 濰坊 ; пиньинь : Вэйфан ) — город префектурного уровня в центральной провинции Шаньдун , Китайская Народная Республика . Город граничит с Дунъином на северо-западе, Цзыбо на западе, Линьи на юго-западе, Жичжао на юге, Циндао на востоке и выходит на залив Лайчжоу на севере. По данным переписи 2020 года его население составляло 9 386 705 человек, из которых 3 095 520 проживали в застроенной территории ( или метро ), состоящей из четырех городских округов ( Куйвэнь, Вэйчэн, Ханьтин и Фанцзы ) и округа Чанлэ, который в значительной степени урбанизирован.

В Вэйфане есть множество природных и исторических объектов, таких как сад Шиху (из позднего Мин и ранней династии Цин ), павильон Фангун (из династии Сун ), места окаменелостей (включая окаменелости динозавров в Шаньване, Линьцю ), Национальный лесной парк горы И. , Гора Цинюнь и Источник Старого Дракона . расписные новогодние гравюры на дереве из Янцзябу . Также хорошо известны [3] Город обслуживается аэропортом Вэйфан в различные города Китая. [4]

Администрация

[ редактировать ]

управляет на уровне префектуры Город Вэйфан 12 подразделениями уездного уровня , включая четыре района , шесть городов уездного уровня и два уезда . Город Вэйфан управляет 4 районами: Куйвэнь , Вэйчэн , Ханьтин и Фанцзы ; 6 городов уездного уровня: Цинчжоу , Чжучэн , Шоугуан , Аньцю , Гаоми и Чанги ; и 2 округа: Линьцюй и Чанлэ . Города уездного уровня находятся на том же уровне, что и уезды, поэтому существует 12 районов и округов. Кроме того, в городе 59 улиц и 59 поселков. [5] Жители в основном ханьцы , с 50 этническими меньшинствами, включая хуэй и маньчжуры . Муниципальное правительство Вэйфана расположено в городе Вэйфан, район Куйвэнь, № 99, Восточная улица Шэнли. [6]

Карта
Подразделение китайский Пиньинь
Район Вэйчэн Район Вэйчэн Вэйчэн Цюй
Ханьтинский район Ханьтинский район Хантин Цю
Район Фанцзы Район Фанцзы Фанцзу Цюй
Куйвэньский район Куйвэньский район Кувен Цюй
Уезд Линьцюй Уезд Линьцюй Линьцю Сиань
Округ Чангле Округ Чангле Чангле Сиань
Цинчжоу Цинчжоу город Цинчжоу Ши
Чжучэн Чжучэн город Чжученг Ши
Шоугуан Шоугуан город Сёгуанг Ши
Аньцю Аньцю город Анцю Ши
Гаоми Гаоми Сити Гаоми Ши
Чанги город Чанги Чанги Ши

География и климат

[ редактировать ]

Соседние крупные города включают Цзинань и Цзыбо на западе, Яньтай на северо-востоке и Циндао на юго-востоке.

В Вэйфане , находящийся под влиянием муссонов четырехсезонный влажный континентальный климат ( Кёппен Два ), с жарким влажным летом и холодной, но сухой зимой. Среднемесячная дневная температура колеблется от -2,8 ° C (27,0 ° F) в январе до 26,3 ° C (79,3 ° F) в июле, а среднегодовая температура составляет 12,71 ° C (54,9 ° F). Более 70% годового количества осадков выпадает с июня по сентябрь, а солнечный свет обычно светит круглый год. Большая часть годовых осадков выпадает только в июле и августе. При ежемесячном проценте возможного солнечного света от 47% в июле до 62% в апреле, город получает 2536 часов яркого солнечного света в год, солнечного света много, за исключением летних месяцев. [7]

Климатические данные для Вэйфана (нормы 1991–2020 гг., экстремальные значения 1971–2010 гг.)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)17.6
(63.7)
24.2
(75.6)
31.5
(88.7)
34.9
(94.8)
40.7
(105.3)
41.4
(106.5)
39.5
(103.1)
37.3
(99.1)
39.0
(102.2)
35.8
(96.4)
26.3
(79.3)
22.6
(72.7)
41.4
(106.5)
Mean daily maximum °C (°F)3.5
(38.3)
7.1
(44.8)
13.6
(56.5)
20.4
(68.7)
26.1
(79.0)
30.3
(86.5)
31.6
(88.9)
30.4
(86.7)
27.0
(80.6)
21.1
(70.0)
12.8
(55.0)
5.7
(42.3)
19.1
(66.4)
Daily mean °C (°F)−2.3
(27.9)
0.8
(33.4)
6.7
(44.1)
13.6
(56.5)
19.6
(67.3)
24.1
(75.4)
26.7
(80.1)
25.6
(78.1)
21.2
(70.2)
14.7
(58.5)
6.8
(44.2)
0.0
(32.0)
13.1
(55.6)
Mean daily minimum °C (°F)−6.6
(20.1)
−4.2
(24.4)
1.0
(33.8)
7.4
(45.3)
13.4
(56.1)
18.6
(65.5)
22.5
(72.5)
21.7
(71.1)
16.2
(61.2)
9.5
(49.1)
2.0
(35.6)
−4.2
(24.4)
8.1
(46.6)
Record low °C (°F)−17.2
(1.0)
−17.9
(−0.2)
−11.6
(11.1)
−6.8
(19.8)
0.9
(33.6)
6.3
(43.3)
12.9
(55.2)
13.0
(55.4)
4.0
(39.2)
−4.3
(24.3)
−11.7
(10.9)
−16.5
(2.3)
−17.9
(−0.2)
Average precipitation mm (inches)6.4
(0.25)
12.7
(0.50)
12.8
(0.50)
27.9
(1.10)
48.7
(1.92)
76.9
(3.03)
131.1
(5.16)
160.0
(6.30)
52.9
(2.08)
28.1
(1.11)
26.6
(1.05)
10.3
(0.41)
594.4
(23.41)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm)2.93.23.35.36.67.711.411.56.05.24.63.971.6
Average snowy days3.83.51.30.10000000.82.712.2
Average relative humidity (%)64615658626677807368676466
Mean monthly sunshine hours166.1167.9218.0234.6258.7224.9192.2193.5202.7197.5165.6165.62,387.3
Percent possible sunshine54555859595143475557555554
Source: China Meteorological Administration[8][9][10]

Экономика

[ редактировать ]

В городе находится крупная компания по производству дизельных двигателей и завод Weichai , а также производитель трансмиссий Shengrui . [11] Деревня Янцзябу в районе Ханьтин известна народной гравюрой на дереве (няньхуа) и изготовлением воздушных змеев . [12]

В 1980-х годах было обнаружено множество месторождений сапфиров в округе Чанлэ . Согласно опубликованной информации, миллиарды каратов сапфира находятся на площади 450 км2. 2 (170 квадратных миль). [13] Горнодобывающая промышленность здесь вошла в четверку крупнейших производителей сапфиров в мире. Главной особенностью этого сапфира является темно-синий или близкий к черному цвет из-за высокого содержания железа.

Зона экономического и технологического развития Вэйфан Биньхай (BEDA), созданная в августе 1995 года, является национальной зоной экономического и технологического развития, одобренной Государственным советом. Занимает площадь 677 км2. 2 (261 кв. миль), население BEDA составляет 100 000 человек. БЕДА владеет большой государственной промышленной землей площадью 400 км2. 2 (150 квадратных миль). BEDA была аккредитована как Национальная демонстрационная зона, оживляющая море с помощью науки и технологий, Национальная инновационная база для возрождения торговли посредством науки и технологий и Национальный демонстрационный эко-промышленный парк.

Вэйфан — важный экономический центр провинции Шаньдун с многочисленными торговыми центрами. Город Фанцзы Тайхуа, расположенный в районе Фанцзы города Вэйфан, был построен компанией Shandong Century Taihua Group с площадью застройки около 130 000 квадратных метров и оборудован 1200 парковочными местами. Официально он открылся 17 сентября 2021 года. [14]

Вэйфан — штаб 26-й группы армий Народно -освободительной армии , одной из трёх групп армий, входящих в состав военного округа Цзинань, ответственного за оборону равнины Хуанхэ. [15]

Вэйфан имеет долгую историю. Согласно археологическим открытиям, насчитывается более 1800 древних культурных объектов в Китае в разное время . Среди них первая культурная реликвия Бэйсинь в восточном Шаньдуне была найдена в деревне Таоюань в Цинчжоу ; Древний замок культуры Луншань , раскопанный Шоугуаном Бяньсянь Ваном, редко встречается в Китае. Типичный культурный объект Луншань в Яогуаньчжуане района Вэйчэн богат раскопанными реликвиями, намного превосходящими раскопки памятника Чэнцзия до освобождения.

Это показывает, что еще 7000 лет назад здесь жили наши предки. В династиях Ся и Шан существовали такие страны, как проливное орошение, проливной бамбук, холод и три долголетия. В начале Чжоу династии король У запечатал государство и основал страну, создав Тай Гун Ван Юй Ци и Ду Инцю (ныне в Чанлэ). В период весны и осени нынешние муниципальные районы когда-то принадлежали Ци , Лу, Ци, Цзюй и другим странам. В период Воюющих царств большинство нынешних министерств находились в гармонии, а Улянь и Чжучэн принадлежали Шаньдуну.

Еще в эпоху неолита предки жили рядом со старыми дорогами рек Вэйхэ и Михэ в Вэйфане. Древние племена, живущие здесь, называются « людьми Дуньи ». Они создали богатую и красочную культуру Дуни , которая является одним из источников китайской цивилизации .

Во времена династии Восточная Чжоу Вэйфан принадлежал той же земле, граничащей с Бохайским морем на севере, и имел преимущество «рыбы и соли». были созданы уезды При династии Цинь , и большая часть Вэйфана принадлежала уездам Цзяодун, уездам Ци и уездам Ланъя . На пятом году правления императора Юань Фэна династии Хань (106 г. до н.э.) был создан Секретариат Цинчжоу, который располагался в уезде Гуан (ныне находится в Цинчжоу). В период Шестнадцати королевств династии Восточная Цзинь Муронг Дэ, народ Сяньбэй, установил режим Южный Янь, столица которого располагалась в городе Гуангу (ныне город Цинчжоу , Вэйфан), а на 16-м году правления императора Кая из династии Суй (596), он располагался в Вэйчжоу.

В этот период, будучи одной из первых областей, где буддизм был введен в династию Хань, Вэйфан стал центром буддизма в Цилу, оставив после себя большое количество буддийских культурных реликвий, таких как клад буддийских статуй в храме Лунсин, Цинчжоу и Туошань, статуи на горе Юньмэнь и в гротах Шимэньфан.

Исторический немецкий вокзал в Евротауне, Вэйфан.

Культура

[ редактировать ]

Воздушный змей

[ редактировать ]
Музей воздушных змеев в Вэйфане

Запуск воздушных змеев — традиционный весенний обычай жителей Вэйфана. В 1984 году в Вэйфане прошел первый международный фестиваль воздушных змеев. На церемонии открытия присутствовало более десяти тысяч любителей кайтсерфинга. В фестивале приняли участие люди из одиннадцати стран и регионов, включая США и Канаду, запуская воздушных змеев. С тех пор в Вэйфане проводится Вэйфанский международный фестиваль воздушных змеев ежегодно . Он проводится каждый апрель. [16]

Рисование

[ редактировать ]

Ежегодное правление Янцзябу ( 楊家埠木版年畫 ), одной из трёх самых известных китайских народных картин в истории, началось с конца династии Мин . Пика своего развития оно достигло при династии Цин . Люди обычно заменяют старые ежегодные броды новыми накануне Праздника Весны , самого важного праздника в Китае, чтобы благословить семью и друзей на следующий год. Тематика Ежегодного совета Янцзябу разнообразна: цветы, красавицы, пейзажи, персонажи мифов и легенд. Архитектурные навыки, такие как лаконичные линии и яркие цвета, отражают отличительные особенности жителей Вэйфана. [17]

Вырезание из бумаги

[ редактировать ]
Китайская вырезка из бумаги в стиле, практически идентичном оригинальной форме VI века.

Papercutting , искусство вырезания рисунков из бумаги, имеет долгую историю в городе Гаоми. Это широко распространенное ремесло имеет уникальные стили, такие как сильный контраст цвета, прямые и простые линии и преувеличенные контуры. Персонажи в основном взяты из драматических историй, цветов и птиц, а также некоторых фантастических символов. [18]

Китайская новогодняя картинка из крашеного ясеня

[ редактировать ]

Новогодние картины Гаоми Эша (高密扑灰年画) — древний вид китайского народного искусства, впервые появившийся при династии Мин в период Чэнхуа и процветавший при династии Цин. [19]

20 мая 2006 года новогодние картины ГаоМи Эша были одобрены Государственным советом для включения в первую часть национального списка нематериального культурного наследия. 31 октября 2023 года был объявлен «список объектов защиты объектов национального нематериального культурного наследия», первоначальный объект защиты проекта имеет значительные изменения в характере подразделения, учреждениях и других аспектах, не имеет основных условий подразделение защиты и т. д., переименованное в подразделение защиты Центра общественных культурных услуг города Гаоми.

Есть три представителя Вэйфана:

  • Цзи-Я Хеле ( 鸡鸭和乐 ) Говорят, что Вэйфан Цзи-Я Хеле родом из провинции Шаньси . Позже его привезли в Вэйфан. Имя «Хеле» ( 和乐 ), [20] разновидность лапши, произошла от слова «Хелоу» ( 河漏 ), названия лапши, когда-то использовавшегося в истории. Вэйфан Цзи-Я Хеле готовят из различных ингредиентов, тушат с куриным и утиным супом. Чтобы приготовить вкусную лапшу «Хеле», нам нужно положить лапшу «Хеле» в кастрюлю. После полного разваривания в лапшу добавляют курицу, утку, нарезанную фрикадельку, соленые овощи или пряное масло. В 1997 году Джи-Я Хеле была удостоена звания «Знаменитая китайская закуска» Ассоциации китайской кухни.
  • Роу Хо Шао ( 肉火肉 ; «мясной пирог») [ нужна ссылка ] Мясной пирог — самая известная кухня Вэйфана. Мясной пирог Вэйфан имеет долгую историю и разнообразие. «Зеркало» записано у людей Хань Чжао Ци, живущих в Северном море (т.е. Вэйфан), чтобы зарабатывать на жизнь продажей мясного пирога Вэйфан. Это пример более ранних деловых письменных отчетов, начиная с «Мясного пирога». Будь то утро или полдень, перед магазином всегда стоит длинная очередь в ожидании пирога. Магазин обычно располагается вдоль улицы. Укус, коксовое тесто гремит, в высокотемпературной печи после неоднократного обжаривания, свинина смачивается зеленым луком, яйцом, начинкой из нарезанных сушеных креветок внутри, аромат, аппетитные ощущения, вход сочный, полный вкус, послевкусие людей. [21]
  • Чао Тянь Го ( 朝天锅 ). Чао Тянь Го — местное блюдо Вэйфана. Эта еда известна как созданная Чжэн Баньцяо в период Цяньлун династии Цин . Основные ингредиенты Чао Тянь Го — тонкие блины, фрикадельки, свиные субпродукты, тофу и соевый суп. Для приготовления этих продуктов торговцы используют огромную кастрюлю, а покупатели могут сидеть вокруг этой кастрюли. Причина, по которой он называется Чао Тянь Го, по-китайски «Чао Тянь» означает, что у горшка нет крышки и горшок обращен к небу («Го» по-китайски означает «горшок»). [22]

Образование

[ редактировать ]

В Вэйфане 9 университетов и колледжей, а именно: кампус Шаньдунского университета науки и технологий в Вэйфане, колледж Вэйфан , медицинский колледж Вэйфан , колледж технологий и бизнеса Шаньдуна , кампус Шаньдунского университета традиционной китайской медицины, кампус Вэйфан, профессиональный колледж Вэйфан, кампус Шаньдунского университета Цзяотун в Вэйфане. , Вэйфанский научно-технический профессиональный колледж и Вэйфанский профессиональный колледж медсестер.

Среди них кампус Вэйфан Шаньдунского университета науки и технологий - единственный общеобразовательный университет в Вэйфане, который был основан в 1951 году и является университетом высокого уровня, поддерживаемым провинцией Шаньдун. Школа занимает площадь около 2500 му и имеет 16 колледжей, охватывающих инженерное дело , естественные науки , менеджмент , литературу , право , образование , искусство , науки о жизни , сельскохозяйственные науки , медицину и другие дисциплины. В школе уделяется внимание преподаванию и научным исследованиям, имеется группа прекрасных преподавателей и аспирантов, а также подготовлено большое количество выдающихся талантов, которые внесли большой вклад в местное экономическое и социальное развитие.

Помимо кампуса Вэйфан Шаньдунского университета науки и технологий , в Вэйфане есть множество колледжей и профессиональных колледжей , таких как колледж Вэйфан, Шаньдунский институт бизнеса и технологий и кампус Вэйфан Шаньдунского университета традиционной китайской медицины. В этих школах работают отличные преподаватели и учебная база в своих областях, которые подготовили большое количество местных специалистов и внесли важный вклад в местное экономическое и социальное развитие.

Одним словом, в Вэйфане много прекрасных университетов и высших учебных заведений, которые внесли важный вклад в местное образование и экономическое развитие. Эти школы имеют отличные достижения в области преподавания и научных исследований в своих областях, что обеспечивает надежную поддержку и гарантию местного экономического и социального развития.

Университет Вэйфан и Медицинский университет Вэйфан - университеты города. 28 декабря 2023 года Медицинский университет Вэйфан официально изменил свое название на Второй медицинский университет Шаньдуна . [23]

Известные люди

[ редактировать ]

Кроме того, Кун Жун , Фань Чжунъянь , Оуян Сю , Су Дунпо , Чжэн Баньцяо и другие исторически работали в Вэйфане. Примеры известных людей из города в последние годы включают Ван Цзиньмей , Чэнь Шаоминь , Ван Юаньцзянь , Ван Тунчжао. и Занг Кэцзя . [ нужна ссылка ]

  1. ^ «Китай: Шаньдун (префектуры, города, районы и уезды) - статистика населения, диаграммы и карты» .
  2. ^ «Шаньдунский статистический ежегодник-2016» . www.stats-sd.gov.cn .
  3. ^ Ици, Чжуйцзи (01 февраля 2021 г.) «Советы |Список национальных ключевых подразделений по защите культурных реликвий Шаньдун Вэйфан (22)» Шаньдун Вэйфан (22 [Советы |Список национальных ключевых подразделений по защите культурных реликвий ) . Проверено 17 апреля 2024 г.
  4. ^ (18 марта 2023 г.) аэропорт Вэйфан открыт для 18 городов!» [В новом летнем и осеннем сезонах аэропорт Вэйфан открыт для 18 городов!]. «В новом летнем и осеннем сезонах Да, Чжунван на китайском языке) . Проверено 19 апреля 2024 г.
  5. ^ « Коды регионов для статистических целей в 2016 году — город Вэйфан» [ru: Коды регионов для статистических целей в 2016 году — город Вэйфан] Национальное бюро статистики (Национальное статистическое бюро Китая) (на китайском языке) . Проверено 10 апреля 2024 г.
  6. ^ «Номер 99, Восточная улица Шэнли , район Цюйвэнь, город Вэйфан, провинция Шаньдун - Бюро по этническим и религиозным вопросам Вэйфана» [Номер 99, Восточная улица Шэнли, район Цюйвэнь, город Вэйфан, провинция Шаньдун - Бюро по этническим и религиозным делам Вэйфана] Карта Вэйфана (на китайском языке). Проверено 9 мая 2024 г.
  7. ^ Анализ климатологического фона для Вэйфана] « Анализ климатологического фона для Вэйфана» [ru: zh:中国 Погода (на китайском языке).
  8. ^ Китайская сеть метеорологических данных – данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 12 августа 2023 г.
  9. ^ Китайская сеть метеорологических данных (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 12 августа 2023 г.
  10. ^ Ежемесячный набор данных о значениях климатических стандартов Китайской наземной международной станции обмена (1971-2000 гг.) . Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 25 мая 2010 г.
  11. ^ «Компания Шаньдун запускает автоматическую коробку передач 8AT» . shandong.chinadaily.com.cn . Информационное бюро народного правительства провинции Шаньдун. 8 марта 2022 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  12. ^ «Нематериальное наследие | Нематериальное культурное наследие Вэйфана, продлевающее тысячелетнюю температуру заработной платы - воздушные змеи, новогодние картины, например» [Нематериальное наследие | Вэйфанское нематериальное культурное наследие, продлевающее тысячелетнюю температуру заработной платы - воздушные змеи, новогодние картины, для пример]. Суоху (на китайском языке). Проверено 17 апреля 2024 г.
  13. ^ «Мир приглашает мастеров огранять драгоценные камни» [Мир приглашает мастеров огранять драгоценные камни] (на китайском языке). Проверено 28 апреля 2024 г.
  14. ^ «Добавление нового двигателя экономического развития! Первый современный торговый комплекс района Вэйфан Фанцзы официально открыл свои двери для клиентов» [Добавление нового двигателя экономического развития! Первый современный торговый комплекс района Вэйфан Фанцзы официально открыл свои двери для клиентов Вэйфан ]. .com (на китайском языке) 17 сентября 2021 г. Проверено 17 апреля 2024 г.
  15. ^ Ван, Сяои (27 марта 2007 г.) «Краткая история группы армий Народно-освободительной армии Китая» [Краткая история группы армий Народно-освободительной армии Китая]. NetEase (на китайском языке) . Проверено в 2024–2005 гг. -09 .
  16. Фотографии 22-го фестиваля воздушных змеев в Вэйфане. Архивировано 25 мая 2009 г. в Wayback Machine.
  17. ^ «Новогодние картинки Янцзябу» [Гравюра на дереве Янцзябу]. Онлайн-обучение китайскому языку и культуре за рубежом (на китайском языке), получено 28 апреля 2024 г.
  18. ^ «Возрождение сельской культуры в Вэйфане |Ножницы вырезают все на свете]. Пэнпай (на китайском языке). 24 декабря 2023 г. Проверено 20 апреля 2024 г.
  19. ^ «Признание новогодних картин ясеня Вэйфана» [ru: Новогодние картины ясеня Вэйфана]. zh: Сеть иллюстраций Мяо Мяо (на упрощенном китайском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  20. ^ Гао, Цуй (31 августа 2019 г.). «Вэйфан, Шаньдун, «курица, утка и музыка», в конце концов, что такое музыка». zh:Sohu (на упрощенном китайском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  21. ^ Ютоу, Дэмейши (16 января 2023 г.) «Жаркое из мяса Вэйфан — фирменная закуска провинции Шаньдун, принадлежащая к кухне Лу» [ru:Жаркое из мяса Вэйфан — фирменная закуска в провинции Шаньдун, принадлежащая семье кухни Лу». ] zh : Baidu (на упрощенном китайском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  22. ^ Чен, Пин Ли (15 апреля 2016 г.). « Вэйфан на кончике языка горшка Чаотянь, местные характеристики негенетического наследования» [ru:Вэйфан на кончике языка горшка Чаотянь, местные характеристики негенетического наследования». -генетическое наследование]. zh:Dazhong.com (на упрощенном китайском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  23. ^ Инь, Минлан (28 декабря 2023 г.) ] «Официально открыт Второй медицинский университет Шаньдуна» [ru: открыт Второй медицинский университет Шаньдуна Официально . Проверено 12 апреля 2024 г. .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 184b0de424723206e9b7f82d17ec17c0__1722600960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/c0/184b0de424723206e9b7f82d17ec17c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Weifang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)