Китайская резка бумаги

Китайская резка бумаги
Китайская резка бумаги
	Вырезание из бумаги с символом весны ( 春 )
Традиционный китайский	резка бумаги
Упрощенный китайский	резка бумаги
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Jiǎnzhǐ

Вырезанный из бумаги «оконный цветок» во время китайского Нового года.

Искусство вырезания из бумаги ( китайский : 剪紙 ; пиньинь : jiǎnzhǐ ) в Китае , возможно, восходит ко II веку нашей эры, когда бумага была изобретена Цай Лунем , придворным чиновником династии Восточная Хань .

Китайская резка бумаги — это ценное традиционное китайское искусство, восходящее к временам, когда бумага была изобретена. Вырезка бумаги стала популярной как способ украшения дверей и окон, поскольку бумага стала более доступной. Эти сложные рисунки вырезания создаются с помощью ножниц или художественных ножей и могут включать в себя различные формы, например символы и животных. Поскольку бумага стала более доступной, вырезание из бумаги стало одним из важнейших видов китайского народного искусства. Позже этот вид искусства распространился на другие части мира, где разные регионы переняли свои собственные культурные стили. Поскольку вырезы часто используются для украшения дверей и окон, их иногда называют «оконными цветами» ( 窗花 ; чуанг хуа ) или «вырезками из оконной бумаги». Эти вырезанные из бумаги украшения часто приклеивают к внешней стороне окон, чтобы свет изнутри проникал сквозь негативное пространство выреза. ^{[ 1 ]} Обычно произведения искусства изготавливаются из красной бумаги, поскольку в китайской культуре красный цвет ассоциируется с праздником и удачей, но используются и другие цвета. Обычно вырезанные из бумаги рисунки используются на таких фестивалях, как китайский Новый год , свадьбы и роды, поскольку считается, что вырезанные из бумаги произведения искусства символизируют удачу и счастье. ^{[ 2 ]}

Источник

Китайское вырезание из бумаги возникло из практики поклонения предкам и богам, традиционной части китайской культуры, насчитывающей примерно два тысячелетия. Согласно археологическим данным, вырезание бумаги берет свое начало в VI веке, хотя некоторые полагают, что его историю можно проследить еще в период Воюющих царств (около 3 г. до н. э.), задолго до изобретения бумаги. В то время люди использовали другие тонкие материалы, такие как листья, серебряная фольга , шелк и даже кожа , чтобы вырезать узоры в негативном пространстве. Позже, когда была изобретена бумага, люди поняли, что этот материал легко резать, хранить и выбрасывать, и бумага стала основным материалом для этого типа произведений искусства.

Династия Тан

Хотя официально бумага была изобретена во времена династии Хань, методы резки и резьбы по тонким материалам, таким как золотая фольга, шелк и листья, были разработаны для украшения еще до изобретения бумаги. Во времена династии Тан вырезание бумаги быстро развивалось и стало популярным в Китае, где вырезание бумаги обычно сочеталось с рисованием для иллюстрации духовных идей. Вырезание из бумаги как вид искусства сформировалось во времена династии Тан , когда оно стало считаться не только видом ремесла, но и видом художественного произведения, поскольку идеи и концепции выражались через узор, вырезанный на бумаге. ^{[ 3 ]}

Династия Сун

Во времена династии Сун китайская резьба по бумаге превратилась в более совершенную технику, когда обученные мастера создавали более сложные произведения искусства. Эту технику использовали для украшения керамики и изготовления теневых кукол. Путем вырезания узоров на масляном картоне и соскребания узоров на ткани получилась ткань с синим принтом. ^{[ 4 ]}

Династии Мин и Цин

Во времена династий Мин и Цин вырезание бумаги достигло пика своего развития. Народное вырезание из бумаги распространилось среди более широкого круга людей и выражало изобилие художественного выражения. Вырезанием из бумаги украшали двери, окна и стены, чтобы показать счастье и отпраздновать праздники. Во времена династий Мин и Цин вырезание из бумаги стало более популярным видом китайского искусства. Существует множество вариантов использования, включая украшения для фонарей и вееров, узоры для рукоделия и оконные цветы. Императорская семья также использовала вырезание из бумаги: Запретный город был украшен вырезками из бумаги во время свадебной церемонии императора. Его постоянная привлекательность отражает творческий потенциал китайского народа, а дизайны выражают культурные идеи и ценности.

Во времена династий Мин и Цин (1368–1912) это искусство пережило период своего наибольшего процветания. На протяжении более тысячи лет люди (в основном женщины) создавали вырезанные из бумаги произведения искусства в качестве досуга, создавая различные виды вырезания из бумаги и передавая это традиционное ремесло своим детям, в результате чего этот вид искусства становился все более популярным. В результате вырезание из бумаги до сих пор практикуется как вид искусства в современном Китае.

Бумага, как материал, легко покрывается плесенью и гниет. На юго-востоке Китая, где в мае и июне обычно идут дожди, бумага особенно быстро покрывается плесенью и гниет; в результате люди на юго-востоке обычно не занимались искусством вырезания из бумаги, что затрудняло поиск вырезанных из бумаги произведений искусства прошлых веков. Напротив, погода на северо-западе Китая обычно сухая, что позволяет найти произведения искусства, вырезанные из бумаги, созданные во времена северных династий, в Турфане , Синьцзян провинция .

Классификация

Вырезание из бумаги — одно из старейших и самых популярных народных искусств в Китае. Географически его можно разделить на южный и северный стиль. Южный стиль, представленный произведениями из Янчжоу в провинции Цзянсу и Юэцина в провинции Чжэцзян , отличается остроумным и красивым дизайном, изысканной резьбой и интересными формами. Северный стиль, в основном из Юсяня и Фэннин в провинции Хэбэй , и лучше всего представлен произведениями из северной провинции Шэньси , отличается преувеличенными формами, энергичностью, яркими изображениями и разнообразными узорами.

Вырезанные из бумаги произведения искусства, предназначенные для окон, обычно вырезаются произвольной формы, за исключением цветочного узора в углу. Тема оконных украшений из вырезанной бумаги широко варьируется, самые популярные из которых основаны на сюжетах традиционной китайской оперы . Поскольку оконные украшения из вырезанной бумаги обычно покупают фермеры, содержание их рисунков обычно посвящено сельскому хозяйству, прядению, рыбалке и птицеводству.

Характеристики

Китайская вырезка из бумаги — это вид искусства из китайского культурного наследия, который демонстрирует широкий спектр рисунков: от простых базовых рисунков, состоящих из одного изображения, до симметричных, которые создаются путем складывания бумаги на пропорциональные части перед разрезанием, так что в разложенном виде она остается образует симметричный дизайн и обычно складывается в четное число, например, в два или четыре раза. Обычно рисунки имеют произвольную форму и изображают сцены из повседневной жизни.

Красная бумага является наиболее распространенной, поскольку в китайской культуре она связана со счастьем и удачей. Таким образом, его широко используют для празднования важных событий, таких как свадьбы и фестивали. Резка бумаги постоянно развивается и вышла за пределы Китая: художники разрабатывают новые методы и материалы, чтобы сохранить этот вид искусства.

Использование

Декоративное использование

Источник: ^{[ 5 ]}

В настоящее время китайская вырезка из бумаги в основном используется для украшения. Многие китайцы украшают свои окна вырезками из бумаги, чтобы выразить энтузиазм по поводу нового сезона или нового года. Вырезки из бумаги также используются в домах для украшения стен, дверей, ламп и фонарей и часто преподносятся в качестве подарков. Кроме того, бумажные вырезки, приклеенные возле входов, символизируют удачу. Эта традиционная привычка празднично украшает дома и торжественные мероприятия. Сегодня вырезки из бумаги носят преимущественно декоративный характер. Они оживляют стены, окна, двери, колонны, зеркала, лампы и фонари в домах, а также используются в качестве подарков или сами дарятся. Считается, что вырезки из бумаги, наклеенные на вход или рядом с ним, приносят удачу. Вырезки из бумаги раньше использовались в качестве выкроек, особенно для вышивки и лаковых работ. Вырезанные из бумаги произведения искусства используются молодежью в качестве украшения своих комплектов и книг.

Вырезание из бумаги использовалось и в основном используется как украшение или эстетический способ выразить надежды, благодарность и другие эмоции людей. Яркие рисунки, изображенные на вырезках из бумаги, имеют разное значение. Некоторые выражают пожелания урожая или богатой жизни, представленные в образах золотого урожая, процветающих домашних животных и растений, а также удачи, карпа, перепрыгивающего через ворота дракона (традиционная китайская история, указывающая на прыжок к лучшая жизнь), хорьки, львы, цилини (мифическое китайское существо), нефритовые кролики (животное из китайской легенды), гранаты и пионы. В других рисунках изображены легендарные фигуры или сцены из традиционных мифов или историй, такие как изображения Желтого Императора , встреча [[Пастушка и девушки-ткачихи|Пастуха ( 牛郎 ; niúláng ) и девушки-ткачихи ( 织女 ; zhīnǚ )] ] и 24 истории о сыновней почтительности. Узоры также могут выражать благодарность людей к жизни, например, вырезки из бумаги куклы с двумя закрученными волосами на каждой стороне головы или рыба, плавающая среди растений лотоса.

Символическое использование

Самыми популярными китайскими иероглифами для вырезания из бумаги являются иероглифы 福 (что означает «удачливый») и 囍 ; xϐ (что означает « двойное счастье »). Иероглиф 福 является символом удачи и часто отображается во время празднования китайского Нового года, чтобы принести удачу и процветание в наступающем году. Символ 囍 обычно используется на свадьбах и символизирует двойное счастье и надежду на полноценный брак. Эти вырезки из бумаги являются важными китайскими культурными символами и ценятся за свою эстетическую красоту.

Духовное использование

Источник: ^{[ 5 ]}

Китайские вырезки из бумаги часто используются для выражения надежд, признательности и других духовных эмоций. Обычные китайские мотивы для вырезания из бумаги включают изображения урожая, животных и мифические истории, такие как карп, перепрыгивающий через ворота дракона. Китайцы выражают культурное наследие, ценности и убеждения через искусство вырезания из бумаги, что делает его важным элементом их духовного самовыражения.

Вырезки из оконной бумаги тесно связаны с началом весны, и традиционно украшать окна вырезками из бумаги, чтобы приветствовать весну. Во многих районах Китая, особенно на севере, к окнам приклеивают вырезки из бумаги, чтобы выразить счастье в новом сезоне. Эта традиция практиковалась со времен династий Сун и Юань .

Образовательное использование

Китайское вырезание из бумаги имеет образовательное применение, которое знакомит детей с традиционным китайским искусством и культурой, а также с красотой вырезания из бумаги, одновременно изучая историю китайского вырезания из бумаги. Практика вырезания из бумаги также помогает детям улучшить мелкую моторику, зрительно-моторную координацию, вырезание и творческие способности. ^{[ 6 ]}

Методы строительства

Источник: ^{[ 7 ]}

Существует два метода изготовления китайских вырезок из бумаги: в одном используются ножницы, в другом — острый нож. При методе ножниц несколько листов бумаги (до восьми) скрепляются вместе, а затем узор вырезается острыми заостренными ножницами. Китайская резка бумаги предполагает вырезание замысловатых изысканных рисунков из одного или нескольких слоев бумаги с помощью ножниц или художественных ножей. ^{[ 7 ]} Он передается из поколения в поколение, поскольку обе процедуры требуют большого таланта и навыков. Конструктивные методы вырезания из бумаги включают в себя несколько этапов, включая выбор бумажных материалов, в частности типов и цветов в зависимости от желаемого эффекта. Затем выбранную бумагу складывают несколько раз и на ней рисуют узор. Затем аккуратно вырежьте рисунок ножницами или художественным ножом. Наконец, вырез из бумаги открывается, открывая изысканный дизайн, который можно улучшить с помощью дополнительных деталей, таких как цвет и штриховка. Изготовление вырезок из бумаги требует терпения, умения и внимательности, а также творчества и артистизма художников.

Ножничный метод строительства

Подход к созданию ножниц предполагает склеивание нескольких листов бумаги вместе, а затем отрезание обозначенных фигур острыми ножницами. Одновременная резка нескольких слоев бумаги позволяет получить более последовательный рисунок. ^{[ 7 ]}

Способ изготовления ножа

С другой стороны, при изготовлении художественного ножа рисунок вырезается острым ножом, обычно по шаблону, но опытные мастера могут альтернативно свободно вырезать различные формы. При ножевом методе несколько слоев бумаги укладываются на относительно мягкую основу, состоящую из смеси жира и золы. Затем по шаблону мотивы вырезаются на бумаге острым ножом, который обычно держат вертикально. Опытные мастера могут вырезать различные рисунки от руки, не следуя шаблону.

См. также

Ссылки

^ Ян, Кристал Хуэй-Шу (01 апреля 2012 г.). «Межкультурный опыт на выставке в Китае и Швейцарии: «Искусство вырезания из бумаги: Восток встречается с Западом» ». Источник: Записки по истории искусства . 31 (3): 29–35. дои : 10.1086/су.31.3.23208592 . JSTOR 23208592 .
^ Мэн, Мэн; Чжао, Минтянь; Чжу, Сон-Чун (25 октября 2010 г.). «Художественная вырезка человеческих портретов из бумаги» . Материалы 18-й международной конференции ACM по мультимедиа . ММ '10. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США: Ассоциация вычислительной техники. стр. 931–934. дои : 10.1145/1873951.1874116 . ISBN 978-1-60558-933-6 .
^ «Историческое происхождение и основные школы китайской резки из бумаги – Сеть китайской живописи и каллиграфии» www.chinashj.com Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Китайская вырезка из бумаги – восточное впечатление» www.eastimpression.com Проверено 13 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Где отражается культурная ценность вырезания из бумаги? Ценность культуры вырезания из бумаги_Сеть истории Китая» www.86lsw.com Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Богатый смысл вырезания из бумаги art_Guangming.com» . weany.gmw.cn Проверено г. 13 мая 2023
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Китайское вырезание из бумаги – Сеть нематериального культурного наследия Китая · Цифровой музей нематериального культурного наследия Китая» www.ihchina.cn Проверено 13 мая 2023 г.

Библиография

Чжан Шусянь. Китайское народное вырезание из бумаги[J]. China Today (китайская версия), 2005, (05)
Чжуан Чжиюнь. Народное вырезание из бумаги[J]. Чуан Цзо Пин Тан, 2006, (02).

Внешние ссылки

[1] Ян, Кристал Хуэй-Шу (01 апреля 2012 г.). «Межкультурный опыт на выставке в Китае и Швейцарии: «Искусство вырезания из бумаги: Восток встречается с Западом» ». Источник: Записки по истории искусства . 31 (3): 29–35. дои : 10.1086/су.31.3.23208592 . JSTOR 23208592 .

[2] Мэн, Мэн; Чжао, Минтянь; Чжу, Сон-Чун (25 октября 2010 г.). «Художественная вырезка человеческих портретов из бумаги» . Материалы 18-й международной конференции ACM по мультимедиа . ММ '10. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США: Ассоциация вычислительной техники. стр. 931–934. дои : 10.1145/1873951.1874116 . ISBN 978-1-60558-933-6 .

[3] «Историческое происхождение и основные школы китайской резки из бумаги – Сеть китайской живописи и каллиграфии» www.chinashj.com Проверено 13 мая 2023 г.

[:0-4] «Китайская вырезка из бумаги – восточное впечатление» www.eastimpression.com Проверено 13 мая 2023 г.

[:2-5] Перейти обратно: ^а ^б «Где отражается культурная ценность вырезания из бумаги? Ценность культуры вырезания из бумаги_Сеть истории Китая» www.86lsw.com Проверено 13 мая 2023 г.

[6] «Богатый смысл вырезания из бумаги art_Guangming.com» . weany.gmw.cn Проверено г. 13 мая 2023

[:1-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Китайское вырезание из бумаги – Сеть нематериального культурного наследия Китая · Цифровой музей нематериального культурного наследия Китая» www.ihchina.cn Проверено 13 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Декоративное искусство и ремесла
History
Textile	Banner-making Canvas work Crocheting Cross-stitch Embroidery Felting Friendship bracelet Knitting Lace-making Lucet Macrame Millinery Needlepoint Needlework Patchwork Quilting Ribbon embroidery Carpet Rug hooking Rug making Sewing Shoemaking Spinning (textiles) String art Tapestry Tatting Tie-dye Weaving
Paper	Altered book Bookbinding Calligraphy Cardmaking Cast paper Collage Decoupage Papier collé Photomontage Iris folding Jianzhi Kamikiri Origami Kirigami Moneygami Embossing Marbling Papercraft Papercutting Chinese Jewish Slavic Papermaking Paper toys Papier-mâché Pop-up book Quilling Scrapbooking Stamping Wallpaper
Wood	Bentwood Cabinetry Carpentry Chip carving Ébéniste Fretwork Intarsia Marquetry Wood burning Wood carving Woodturning
Ceramic	Azulejo Bone china Earthenware Porcelain Pottery Stoneware Terracotta Tile
Glass	Cameo glass Chip work Enamelled glass Glass etching Glassware Mirror Stained glass
Metal	Andiron Chemical milling Enamel Engraving Etching Jewellery Goldsmith Silversmith Bronze and brass ornamental work Ironwork
Other	Assemblage Balloon modelling Beadwork Bone carving Doll making Dollhouse Egg decorating Engraved gems Faux painting Grotesque Gargoyle Hardstone carving Inro Lath art Lapidary Leatherworking Miniatures Micromosaic Mosaic Glass mosaic Netsuke Ornament Painting in Hälsingland Pargeting Pietra dura Private press Pressed flower craft Qing handicrafts Scrimshaw Straw marquetry Taxidermy Wall decal