Jump to content

Синин

Координаты : 36 ° 37'21 ″ с.ш. 101 ° 46'49 ″ в.д.  /  36,6224 ° с.ш. 101,7804 ° в.д.  / 36,6224; 101.7804

Синин
Синин город
Искусство
Город Синин
Горизонт Синина
Синин Железнодорожный вокзал
Карта
Расположение юрисдикции города Синин (темно-синий) в Цинхае
Расположение юрисдикции города Синин (темно-синий) в Цинхае
Синин расположен в Цинхае.
Синин
Синин
Расположение центра города в Цинхае
Координаты (Народное правительство Цинхая): 36 ° 37'21 ″ с.ш. 101 ° 46'49 ″ в.д.  /  36,6224 ° с.ш. 101,7804 ° в.д.  / 36,6224; 101.7804
Страна Китай
Провинция Цинхай
Муниципальный центр Чэнчжун
Правительство
• Тип Город уровня префектуры
• Тело Сининский муниципальный народный конгресс
Секретарь КПК Ван Вэйдун
Конгресса Председатель Сун Чэньси
Мэр Ши Цзяньпин
НПКСК Председатель Дуан Фада
Область
Город префектурного уровня. 7596 км 2 (2933 квадратных миль)
• Городской
2892,7 км 2 (1116,9 квадратных миль)
• Метро
2892,7 км 2 (1116,9 квадратных миль)
Высота
2275 м (7464 футов)
Население
 (перепись 2020 г.) [1]
Город префектурного уровня. 2,467,965
• Плотность 320/км 2 (840/кв. миль)
Городской
1,954,795
• Плотность города 680/км 2 (1800/кв. миль)
Метро
1,954,795
• Плотность метро 680/км 2 (1800/кв. миль)
ВВП [2]
Город префектурного уровня. юаней 164,4 миллиарда
долларов США 18,2 миллиарда
• На душу населения 49 185 китайских юаней
7 897 долларов США
Часовой пояс UTC+8 ( китайский стандарт )
Почтовый индекс
810000
Код города 971
Код ISO 3166 CN-QH-01
Префиксы номерных знаков Зеленый А
Веб-сайт www.xining.gov.cn (на китайском языке)
Синин
«Синин» традиционными (вверху) и упрощенными (внизу) китайскими иероглифами.
Китайское имя
Упрощенный китайский Синин
Традиционный китайский Синин
Почтовый Искусство или Зилинг
Буквальный смысл «Западное спокойствие»
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinXīníng
other Mandarin
Xiao'erjingثِ نٍ
тибетское имя
тибетский Цилинг
Транскрипции
WylieZi-ling
Tibetan PinyinSiling
Монгольское имя
Монгольская кириллица Селенг
Монгольское письмо ᠰᠢᠨᠢᠩ
Транскрипции
SASM/GNCSeleng

Синин [а] столица . провинции Цинхай на западе Китая [4] и крупнейший город на Тибетском нагорье .

Город расположен в долине реки Хуаншуй , также известной как Цонка ( тибетский : ཙོང་ཁ་), и из-за своей большой высоты имеет прохладный климат на границе между прохладной полузасушливой и сухой зимой, влажным континентальным климатом . На протяжении более 2000 лет он был торговым центром вдоль Шелкового пути Северного коридора Хэси и оплотом сопротивления династий Хань , Суй , Тан и Сун против нападений кочевников с запада. Хотя Синин долгое время был частью провинции Ганьсу , он был присоединен к Цинхаю в 1928 году. В Синине находятся места, имеющие религиозное значение для мусульман и буддистов, в том числе мечеть Дунгуань и монастырь Кумбум . Он соединен Цинхай-Тибетской железной дорогой с Лхасой, Тибет , а также высокоскоростной железной дорогой с Ланьчжоу, Ганьсу и Урумчи, Синьцзян .

В городе находится Цинхайский университет , общеобразовательный университет и единственный университет двойного первого класса в Синине.

Синин имеет историю, насчитывающую более 2100 лет. [5] и был главным торговым узлом на караванном пути коридора Хэси в Тибет , где в древние времена переправлялись, главным образом, древесина, шерсть и соль. Торговля по коридору Хэси была частью более крупного торгового коридора вдоль Северного Шелкового пути , использование которого активизировалось в I веке до нашей эры после усилий династии Хань по контролю над этим маршрутом. [6]

При династии Хань (206 г. до н. э. – 220 г. н. э.) был основан округ Линьцян для контроля над местными соплеменниками Цян . Это снова был приграничный округ при династиях Суй (581–618) и Тан (618–907); в течение VII и начала VIII веков он был центром постоянных войн с Туюхуном и Тибетом . В 763 году он был захвачен тибетцами и, пока находился под контролем Тибета, был известен китайцам как Цинтан Чэн ( 青唐城 ). Восстановленный династией Сун в 1104 году, он получил название Синин (что означает «мир на западе») и с тех пор является резиденцией префектуры или высшей префектуры под этим названием. Основатель школы Цонкапа ( тиб . ཙོང་ཁ་པ་, что означает: «человек из Цонкхи ». ок. 1357–1419) родился в 14 веке, и на месте его рождения Гелуг в В конце 16 века Синин стал важным религиозным центром буддийской школы гелуг .

землетрясение 22 мая 1927 года произошло магнитудой сильное 7,6. Это было одно из самых смертоносных землетрясений в Китае, в результате которого погибло более 40 000 человек. Это также вызвало большие разломы земли.

Синин был экстерриториальной столицей территории Коко Нор и оставался в составе Ганьсу до 1928 года, когда он стал столицей недавно созданной независимой провинции Цинхай. [7] [8]

Синин подвергся бомбардировкам японской авиации в 1941 году во время Второй китайско-японской войны . Бомбардировка настроила все национальности Цинхая, включая местных цинхайских монголов и цинхайских тибетцев, против японцев. [9] [10] Саларский мусульманский генерал Хан Ювэнь руководил обороной города Синин во время налетов японской авиации. [11] [12]

В 1945 году Синин получил муниципальный статус.

Под властью губернатора Ма Буфана Синин, как и остальная часть Цинхая, подвергся индустриализации и модернизации. В 1947 году США продали Ма Буфану систему водопровода (канализации), которая была установлена ​​в Синине. [13] Ма Буфанг также продвигал образование. Он заставил бизнесменов методично очищать Синин, выполняя функции истребителей насекомых. [14]

Парк реликвий Наньлян Хутай

С конца 1950-х годов, когда плотина Люцзяся и гидроэлектростанция были введены в эксплуатацию в соседней провинции Ганьсу , Синин был связан высоковольтной электрической сетью как с Люцзя, так и с Ланьчжоу. Он также использует местный уголь из шахт округа Датун на севере. Современная шерстяная фабрика была построена в Синине до 1957 года. В городе также есть кожевенная промышленность и рынок соли из региона Кайдам . В конце 1950-х годов здесь были построены металлургические заводы среднего размера, поставляющие металл в Ланьчжоу.

Строительство автомагистрали к богатому минералами бассейну Кайдам и завершение в 1959 году соединения с китайской железнодорожной сетью через Ланьчжоу в провинции Ганьсу стимулировали промышленное развитие. Эти усилия были частью плана центрального правительства по быстрой добыче нефти и пастбищ в районе Синина, начиная с 1950-х годов. [15]

География и климат

[ редактировать ]

Синин расположен в восточной части провинции Цинхай и лежит на реке Хуаншуй . Четыре городских округа имеют общую площадь 343 км². 2 (132 квадратных миль).

Синин расположен на восточной окраине Цинхай -Тибетского нагорья и в верховьях реки Хуаншуй . Это политический, экономический и культурный центр провинции Цинхай со средней высотой около 2200 метров (7200 футов). Деятельность человека в этом регионе можно проследить 2100 лет назад. Во времена династий Западная и Восточная Хань , благодаря развитию сельского хозяйства , Синин привлекал внимание из-за своего экономического и военного значения. Помимо того, что в древние времена Синин был важным связующим звеном между Центральными равнинами и западной частью Китая, он был важным звеном на Шелковом пути . Он по-прежнему остается важным железнодорожным и автомобильным сообщением с внутренними районами Цинхай-Тибетского нагорья.

Синин также называют летней курортной столицей Китая из-за его прохладного лета с граничащим с холодным полузасушливым климатом ( Köppen BSk )/сухой зимой и влажным континентальным климатом ( Dwb ). На условия влияют засушливость и большая высота. Ночи холодные или прохладные в течение всего года, а суточные колебания температуры часто достигают или превышают 15 ° C (27 ° F). Среднемесячная 24-часовая температура колеблется от -7,9 ° C (17,8 ° F) в январе до 17,5 ° C (63,5 ° F) в июле; среднегодовая температура составляет 6,0 ° C (42,8 ° F), что по-прежнему делает его одним из самых теплых мест в Цинхае из-за небольшой высоты по провинциальным стандартам. Осадки выпадают в основном с мая по сентябрь, и в этом районе часто бывает сухо и солнечно: возможный процент солнечного света в месяц колеблется от 49 процентов в сентябре до 67 процентов в ноябре, город получает 2540 часов яркого солнечного света в год. Экстремальные температуры варьировались от -26,6 ° C (-16 ° F) до 36,5 ° C (98 ° F). [16] Снежный покров очень редкий из-за засушливой зимы.

Климатические данные для Синина, высота 2295 м (7530 футов), (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения 1951–2010 годов)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)13.9
(57.0)
20.8
(69.4)
26.2
(79.2)
31.8
(89.2)
30.7
(87.3)
31.9
(89.4)
36.5
(97.7)
34.0
(93.2)
29.9
(85.8)
25.2
(77.4)
19.3
(66.7)
13.3
(55.9)
36.5
(97.7)
Mean daily maximum °C (°F)2.1
(35.8)
5.8
(42.4)
11.0
(51.8)
16.6
(61.9)
20.2
(68.4)
23.2
(73.8)
25.1
(77.2)
24.2
(75.6)
19.6
(67.3)
14.5
(58.1)
8.6
(47.5)
3.4
(38.1)
14.5
(58.2)
Daily mean °C (°F)−7.9
(17.8)
−3.6
(25.5)
2.2
(36.0)
8.3
(46.9)
12.3
(54.1)
15.6
(60.1)
17.5
(63.5)
16.6
(61.9)
12.2
(54.0)
6.2
(43.2)
−0.7
(30.7)
−6.3
(20.7)
6.0
(42.9)
Mean daily minimum °C (°F)−14.6
(5.7)
−10.4
(13.3)
−4.4
(24.1)
1.4
(34.5)
5.7
(42.3)
9.2
(48.6)
11.6
(52.9)
11.1
(52.0)
7.4
(45.3)
0.9
(33.6)
−6.5
(20.3)
−12.6
(9.3)
−0.1
(31.8)
Record low °C (°F)−24.9
(−12.8)
−20.7
(−5.3)
−16.9
(1.6)
−12.5
(9.5)
−2.3
(27.9)
0.2
(32.4)
4.2
(39.6)
3.7
(38.7)
−1.1
(30.0)
−12.5
(9.5)
−19.0
(−2.2)
−26.6
(−15.9)
−26.6
(−15.9)
Average precipitation mm (inches)1.8
(0.07)
1.9
(0.07)
8.8
(0.35)
20.7
(0.81)
53.8
(2.12)
64.5
(2.54)
81.5
(3.21)
87.0
(3.43)
68.0
(2.68)
23.3
(0.92)
5.2
(0.20)
1.2
(0.05)
417.7
(16.45)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm)3.22.94.97.111.714.415.414.514.47.73.22.1101.5
Average snowy days5.15.87.03.40.40000.11.54.24.031.5
Average relative humidity (%)48454647556166697267585257
Mean monthly sunshine hours196.7200.3223.9232.8240.5230.1223.8215.8181.4200.0201.8192.62,539.7
Percent possible sunshine63656059555351524958676458
Source: China Meteorological Administration[17][18][19]

Управление рекой

[ редактировать ]

В 2007 году Всемирный банк предоставил кредит в размере 1 миллиарда долларов США на помощь в очистке рек в Синине, включая округе Саньсянь в проект по борьбе с наводнениями , а также еще 1 миллиард долларов США на поддержку инфраструктуры. Цинхай вложил большие средства в очистку рек Хуаншуй-Майн и Наньчуань общей протяженностью 24,5 км (15,2 мили). Однако обработка 40-километрового (25 миль) русла реки и 10 каналов помощи от паводков все еще не завершена из-за нехватки оборудования. В округе Саньсянь требуется обработка русла реки длиной 108,4 м (356 футов) и 80 каналов для ликвидации последствий паводков.

Качество воздуха

[ редактировать ]

По данным Всемирной организации здравоохранения 2011 года (на основе китайской статистики), Синин занимает второе место по качеству воздуха (среднегодовое значение PM10 мкг/м3, равное 141) среди одиннадцати городов западного Китая и хуже, чем Пекин (121). [20]

Экономика

[ редактировать ]
Вид на частичный горизонт Синина с севера
Смотровая башня Плато Жемчужина

В 2015 году ВВП на душу населения составил 49 200 юаней ( 7 897 долларов США). Основными отраслями промышленности являются шерстяная и текстильная, меховая, мясная, молочная, соляная и легкая перерабатывающая промышленность.

Зоны экономического и технологического развития

[ редактировать ]
  • Зона экономического и технологического развития Синин

Зона экономического и технологического развития Синина XETDZ) была утверждена в качестве зоны развития государственного уровня в июле 2000 года. Ее запланированная площадь составляет 4,4 км 2 . 2 (1,7 квадратных миль). XETDZ расположен на востоке Синина, в 5 км (3,1 мили) от центра города. XETDZ является первым в своем роде на национальном уровне на Цинхай-Тибетском нагорье. Он создан для реализации национальной стратегии развития Запада.

XETDZ имеет удобную транспортную систему, соединенную скоростной автомагистралью Синин-Ланьчжоу и пролегающую двумя основными дорогами, самыми широкими дорогами города. Он находится в 4 км (2,5 мили) от железнодорожного вокзала. [ который? ] 15 км (9,3 миль) от аэропорта Синин.

Основное внимание уделяется развитию следующих отраслей: химическая промышленность на основе ресурсов соленых озер, цветная металлургия, переработка нефти и природного газа; специальные лекарства, продукты питания и биохимикаты с использованием животных и растений местных плато; новые продукты, связанные с защитой окружающей среды и окружающей среды, высокие технологии, новые материалы, а также информационные технологии; и услуги, такие как логистика, банковское дело, недвижимость, туризм, гостиничный бизнес, общественное питание, агентирование и международная торговля. [21]

Демография

[ редактировать ]

Согласно китайской переписи 2020 года , в городе Синин на уровне префектуры проживает 2 467 965 жителей (2 208 708 по данным китайской переписи 2010 года ), из которых 1 954 795 проживали в застроенной территории (или метро), состоящей из 5 городских округов.

В настоящее время под управлением местного самоуправления находятся четыре района, три уезда и зона национального экономического и технологического развития. Синин с населением более двух миллионов человек является первым городом в верховьях Желтой реки , население которого исчисляется миллионами.

Этническое разнообразие

[ редактировать ]

Здесь проживает около 37 национальностей, однако численно значимыми являются только хань , хуэй , монгуор /ту и тибетцы . Местные традиции и обычаи находятся под влиянием тибетцев, монгуоров, мусульман и ханьцев. По данным переписи 2010 года, китайцы хань составляют 74,04 процента от общей численности населения Синина, в то время как хуэйцы (16,26 процента), тибетцы (5,51 процента) и ту (2,6 процента) являются основными группами меньшинств в городе .

Монастырь Кумбум
Дунгуань Мечеть

расположенный в юго-западной части города Синин, Монастырь Кумбум или монастырь Таэр, является одним из шести знаменитых монастырей школы Гелуг (также называемой сектой Желтой Шляпы ) тибетского буддизма и насчитывает сотни монахов.

, история которой насчитывает более 600 лет, Мечеть Дунгуань расположена в городской зоне Синин и является одной из самых известных мечетей в северо-западном регионе Китая. В мечети великолепные и разнообразные башни, стены и залы.

Еще одним уникальным религиозным сооружением является храм Бэйшань Си (Храм Северной горы) даосский .

В Синине более 300 мест христианских встреч. [22]

Католическому меньшинству пастырски служит (доепархиальная) апостольская префектура Синин .

Административное деление

[ редактировать ]

Муниципалитет контролирует семь районов и округов . Данные здесь представлены в км² и численности населения по данным переписи 2010 года:

Карта
Имя Упрощенный китайский Ханью Пиньинь Площадь (км 2 ) Население
(2010)
Плотность
(/км 2 )
Городской
Чэнчжунский район Чэнчжунский район Чэнчжун Цюй 11 296,987 26,999
Чэндунский район Чэндунский район Чэндун Цюй 115 359,688 3,128
Чэнси район Чэнси район Чэнси Цюй 79 242,627 3,071
Чэнбэйский район Чэнбэйский район Чэнбэй Цюй 138 299,002 2,167
Пригородный
Хуанчжунский район Хуанчжунский район Хуанчжун Цюй 2,430 437,835 180
Деревенский
Уезд Хуанъюань Уезд Хуанъюань Хуанъюань Сиань 1,609 136,632 85
Датун Хуэй и Ту
Автономный округ
Датун-Хуэй-Туский автономный округ Датун Хуизу Тозу Цзыжисянь 3,090 435,937 139

Образование

[ редактировать ]

Колледжи и университеты

[ редактировать ]

Частные школы

[ редактировать ]

Xining International Academy — англоязычная международная школа.

Транспорт

[ редактировать ]
Проспект Цзяньго в Синине, до реконструкции железнодорожного вокзала в 2013 году.

Синин расположен в плодородной горной котловине в долине реки Хуаншуй, притока Желтой реки, выполняющей функции речного порта. Город расположен примерно в 200 км (120 миль) к западу от Ланьчжоу , столицы провинции Ганьсу , на месте, которое традиционно было основным торговым путем из северного Китая в Тибет и бассейн Кайдама . По этим маршрутам теперь проходят современные автомагистрали .

железная дорога

[ редактировать ]
Внутри вокзала Синин

С 1959 года станция Синин соединена железной дорогой Ланьчжоу-Цинхай с железнодорожной сетью Китая . Позже эта железная дорога была продлена в район Кайдама через Хайян возле озера Цинхай до Голмуда , а с 2006 года — до Лхасы , Тибет . (См. Цинхай-Тибетскую железную дорогу ).

Вторая крупная железная дорога, обслуживающая Синин, - это высокоскоростная железная дорога Ланьчжоу-Синьцзян , открытая в декабре 2014 года. Когда она впервые открылась, она просто обеспечивала высокоскоростное поездное сообщение с Ланьчжоу и Урумчи (и промежуточными пунктами). С открытием 9 июля 2017 года высокоскоростной железной дороги Баоцзи-Ланьчжоу она была подключена к остальной части высокоскоростной железнодорожной сети страны.

В отличие от многих других китайских городов, где обычные и высокоскоростные поезда останавливаются на разных вокзалах, железнодорожный вокзал Синина обслуживают оба типа поездов. Таким образом, его можно использовать в качестве пересадочного пункта, например, для пассажира, путешествующего из Синьцзяна в Тибет .

Международный аэропорт Синин Цаоцзяпу обслуживает этот регион регулярными пассажирскими рейсами в крупные китайские города, включая Пекин, Шанхай, Гонконг, Чэнду, Куньмин, Сиань и Ухань.

Кухня Синина отличается от кухни других китайских городов и в основном использует местные продукты питания.

Местные деликатесы включают: Фэнъэр Лицзи (круглая вырезка ягненка), Данбай Чунцао Цзи (лечебная кухня из курицы, китайского гусеничного гриба и яиц) и Цзиньюй Факай (свинина, завернутая в жгутиковый носток и имеющая форму золотой рыбки).

Есть также много небольших ресторанов, предлагающих лапшу. Ган Бан — очень распространенное блюдо из лапши. Возможно, Миан Пиан, что означает «листья лапши», является самой распространенной тарелкой с лапшой среди жителей Цинхая. На улицах многие мусульмане продают пряные брошки из баранины . Из-за холодного климата жители Синина также любят крепкий алкоголь; Синин имеет репутацию одного из регионов Китая с самым высоким уровнем потребления алкоголя. [ нужна ссылка ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Китай: Цинхай (префектуры, города, районы и уезды) — статистика населения, диаграммы и карты» .
  2. ^ Статистическое управление провинции Цинхай, исследовательская группа Национального статистического бюро Цинхая (август 2016 г.) Статистический ежегодник Цинхая-2016» . «  978-7-5037-7834-6 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
  3. ^ «Синин» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года.
  4. ^ «Освещение провинций, муниципалитетов и автономных районов Китая» . Официальный сайт центрального правительства КНР . Проверено 17 мая 2014 г.
  5. ^ [1] Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  6. ^ «Шелковый путь, Северный Китай [Северный Шелковый путь, Северный Шелковый путь] Древний путь: Мегалитический портал и карта мегалита» . Megalithic.co.uk . Проверено 7 февраля 2014 г.
  7. ^ Фредерик Рулкер Вулсин, Джозеф Флетчер, Музей археологии и этнологии Пибоди, Национальное географическое общество (США), Музей Пибоди в Салеме (1979). Мэри Эллен Алонсо (ред.). Внутренняя азиатская граница Китая: фотографии экспедиции Вулсина на северо-запад Китая в 1923 году: из архивов Музея Пибоди, Гарвардского университета и Национального географического общества (иллюстрированное изд.). Музей: распространяется издательством Гарвардского университета. п. 49. ИСБН  0-674-11968-1 . Проверено 28 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) (Оригинал Мичиганского университета)
  8. ^ Грэм Хатчингс (2003). Современный Китай: путеводитель по веку перемен (иллюстрировано, переиздание под ред.). Издательство Гарвардского университета. п. 351. ИСБН  0-674-01240-2 . Проверено 28 июня 2010 г.
  9. ^ Оглядываясь назад на японскую бомбардировку Синина в 1941 году: изменение исторической траектории Цинхая - Истории антияпонской войны - Сеть мемориалов антияпонской войны .
  10. ^ «1941: Японские самолеты бомбили Синин — Канал истории партии — People's Daily Online» .
  11. ^ «Вспоминая моего отца ──Хан Ювена» . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 3 апреля 2011 года .
  12. ^ http://www.kunlunpai.cn/thread-1211-1-1.html. [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ «ГОРОД НА ЗАПАДНОМ КИТАЕ БУДЕТ ПОЛУЧАТЬ ТРУБОПРОВОДНУЮ ВОДУ; американцы «продают» военачальнику компании Sining систему помощи здоровью — люди подозревают, что используется прозрачная жидкость» . НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС . 3 февраля 1947 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  14. ^ ГЕНРИ Р. ЛИБЕРМАН (15 сентября 1948 г.). «Просвещённое правление укрепляет Цинхай; генерал Ма, военачальник, страстно любит образование – он взимает налоги по мере необходимости» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 ноября 2010 г.
  15. ^ Грег Рольф (1 октября 2003 г.). «Мечты о нефти и плодородных полях». Современный Китай . 29 (4). Mcx.sagepub.com: 455–489. дои : 10.1177/0097700403257134 . S2CID   143975998 .
  16. ^ Китайская сеть службы обмена метеорологическими данными . Китайское метеорологическое управление. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  17. ^ Китайская сеть метеорологических данных — данные WeatherBk (на китайском языке (Китай)). Китайское метеорологическое управление . Проверено 15 апреля 2020 г.
  18. ^ Ежемесячный набор данных о значениях климатических стандартов Китайской наземной международной станции обмена (1971-2000 гг.) . Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  19. ^ Нормативные климатические значения станции КМА (1991-2020 гг.) (на китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 11 апреля 2023 г.
  20. ^ Отчет ВОЗ OAP_database_8_2011.xls
  21. ^ «Зона экономического и технологического развития Синина | Промышленное пространство Китая» . Права на сайте.asia. 18 ноября 2013 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  22. ^ «Открытие Китая: городской пейзаж» . Library.thinkquest.org. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b61c323ca2c7a5b5f5f52656534d5ef8__1722353640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/f8/b61c323ca2c7a5b5f5f52656534d5ef8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Xining - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)