Инцидент Инцидент
Цзинканский инцидент | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть войн Цзинь-Сун | |||||||||
![]() Бяньцзин на карте современной провинции Хэнань | |||||||||
| |||||||||
Воюющие стороны | |||||||||
Династия Северная Сун | Династия Цзинь | ||||||||
Командиры и лидеры | |||||||||
Император Циньцзун Сун | Император Тайцзун Цзинь Вон там Волибобу | ||||||||
Сила | |||||||||
Первые победы: 200 000 Вторые победы: 70 000 | Первые победы: 100 000 Вторые победы: 150 000 | ||||||||
Жертвы и потери | |||||||||
Похищены многие члены императорской семьи Сун и их слуги. Мирные жители в Бяньцзине вынуждены платить огромные выкупы ценными сокровищами и драгоценными металлами ради безопасности. | Неизвестный |
Инцидент Цзинкан ( китайский : Инцидент Цзинкан ; пиньинь : Цзинкан ши биан ), также известный как Унижение Цзинкан ( 蝖康之狠 ; Цзинкан чжи чо ) и Беспорядки периода Цзинкан ( 京康之乱 ; Цзинкан чжи луан ), [1] Это был эпизод вторжений и зверств, который произошел в 1127 году во время Цзинь-Сун , когда войска чжурчжэньской войн династии Цзинь осадили и разграбили императорские дворцы в Бяньцзине (современный Кайфэн ), столице династии Цзинь Хань под предводительством . Династия Северная Сун . Силы Цзинь захватили правителя Северной Сун, императора Циньцзуна , вместе с его отцом, отставным императором Хуэйцзуном , а также многих членов императорской семьи родословной императора Тайцзуна и чиновников императорского двора Сун. Обычные жители Сун в Бяньцзине, живущие в неимперском квартале, остались одни после того, как были вынуждены заплатить Цзинь огромный выкуп.
Это событие ознаменовало крах династии Северная Сун, которая первоначально контролировала большую часть собственно Китая . Многим членам императорской семьи Сун, в первую очередь Чжао Гоу (впоследствии императору Гаозуну), удалось бежать в южный Китай. [2] где они восстановили династию Сун (известную в историографии как династия Южная Сун ) в новой столице Линьань (современный Ханчжоу ). Это событие также во многом способствовало возвращению потомков императора Тайцзу к линии преемственности, поскольку большинство потомков императора Тайцзуна были похищены; Сам император Гаозун также не смог произвести на свет наследника. Это событие известно как «Инцидент Цзинкан», поскольку оно произошло в эпоху Цзинкан правления императора Циньцзуна.
Фон
[ редактировать ]В 1120 году в рамках Морского союза династии Цзинь и Сун согласились сформировать военный союз против династии Ляо и в случае победы разделить территории Ляо. Цзинь получит большую часть северной земли, а Сун получит меньшую часть в южном регионе, называемом Шестнадцатью префектурами .
Армия Сун под предводительством Тун Гуаня двинулась к границе Сун-Ляо и была остановлена оборонительным лесом, который Сун поддерживала со времен правления императора Тайцзу. Чтобы пройти, Тонг Гуань приказал солдатам расчистить лес и продолжил экспедицию в Ляо. [3]
Армия Цзинь разграбила столицу Ляо Шанцзин и положила конец династии Ляо. Однако армия Сун на юге не смогла даже прорвать оборонительные позиции Ляо, и впоследствии армия была разбита оставшимися войсками Ляо. Это выявило ограниченность армии Сун, а также коррупцию и неэффективность императорского двора Сун. В конце концов, Цзинь взяли под свой контроль все бывшие территории Ляо.
После падения династии Ляо династия Сун хотела получить шестнадцать префектур, как и обещала. Династия Цзинь продала землю по цене 300 000 рулонов шелка и 200 000 унций серебра. Эта цена считалась чрезвычайно щедрой, поскольку это была дань, которую Сун платила Ляо ежегодно со времен Шаньюаньского договора 1005 года.
Прелюдия к войне
[ редактировать ]Согласно « Двадцати четырем историям» , в 1123 году, через три года после падения Ляо, цзиньский генерал Чжан Цзюэ ( 張覺 ) перешёл на сторону династии Сун. Он был губернатором контролируемой Цзинь префектуры Пинчжоу (современный Цзуньхуа ), которая находилась в пределах Великой стены , но не входила в число шестнадцати префектур. Тем не менее, императорский двор Сун первоначально приветствовал бегство и наградил Чжан Цзюэ почетным титулом и землей. Династия Цзинь, с другой стороны, послала небольшую армию с целью остановить бегство, но потерпела поражение от войск Чжан Цзюэ. [4]
В 1123 или 1124 году (записи различаются) Цзинь послал дипломатов к Чжан Цзюэ и разграбил три города Сун. В панике Ван Аньчжун (генерал Сун) убил кого-то, похожего на Чжан Цзюэ, и отправил голову Цзинь. Джин понял, что это уловка, и снова напал на Сун. [5] Зимой того же года Чжан Цзюэ был казнен. [6] Это произошло слишком поздно: осенью 1125 года император Тайцзун из династии Цзинь издал приказ начать полномасштабное нападение на территории Сун. [7]
Первая осада Бяньцзиня
[ редактировать ]
Армии Цзинь вторглись на территорию Сун с запада и севера. Когда войска Цзинь достигли бывшей границы Сун-Ляо в Хэйбэе, поскольку первоначальный оборонительный лес был вырублен во время экспедиции 1122 года, войска Цзинь беспрепятственно прошли через беззащитную границу. [3] Северная армия Цзинь продвигалась быстро, разграбив Циньхуандао в октябре 1125 года, последовала за Баодином , Динчжоу , Чжэндином и Синтаем январе 1126 года . в [8] не встретили большого сопротивления, поскольку большинство генералов Сун сдались сами и свои города, как только прибыла армия Цзинь. С другой стороны, западная армия Цзинь под командованием Няньхана (Ваньян Цзунхан) , [8] с самого начала задержалась возле городов Датун и Тайюань и до конца войны особого прогресса не добилась. В феврале 1126 года северная армия Цзинь переправилась через Желтую реку и начала осаду Бяньцзиня (современный Кайфэн ), столицы Сун. Прежде чем захватчики окружили город, император Хуэйцзун отрекся от престола в пользу своего старшего сына, императора Циньцзуна , и бежал в сельскую местность со своим окружением. Северная армия Цзинь столкнулась с трудными осадными боями, которые не подходили для кавалерии. В то же время западная армия Цзинь все еще задерживалась в районе Датуна и не могла прийти на помощь северной армии. Стремясь скорее закончить битву, император Циньцзун отправил своего девятого брата Чжао Гоу во вражеский лагерь для мирных переговоров. Император Цзинь, император Тайцзун , приказал взять Чжао Гоу в заложники до тех пор, пока императорский двор Сун не предложит выкуп. В конце концов, императорский двор Сун потребовал выкуп, и город Тайюань также был передан Цзинь в качестве добросовестного подарка. Чжао Гоу был освобожден, и северная армия Цзинь начала отход.
Вторая осада Бяньцзиня
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2011 г. ) |
Все вернулось на круги своя, как только силы Цзинь отступили. В императорском дворце продолжали ежедневно проводиться пышные вечеринки. Император Хуэйцзун вернулся в Бяньцзин из деревни. Генералы Сун предложили разместить большое количество войск вдоль границы с Желтой рекой . Император Циньцзун отклонил это предложение, сославшись на то, что силы Цзинь могут никогда не вернуться. Многие опытные генералы, защищавшие город во время первой осады Бяньцзиня, были выселены из столицы и размещены в других частях страны. Многие армейские группы были расформированы или отправлены обратно в префектуры своего происхождения.
Через три месяца после первой осады города императорский двор Цзинь отправил в Сун двух послов. Два посла были дворянами из бывшей династии Ляо . Император Циньцзун неправильно оценил ситуацию и считал, что их можно настроить против правителя Цзинь, императора Тайцзуна . Император Циньцзун отправил закодированное письмо, запечатанное свечным воском, с приглашением присоединиться к Сун и сформировать антицзиньский союз. Они сразу же передали письмо императору Тайцзуну. В ярости император Тайцзун приказал еще большей армии атаковать Сун. Эта вторая кампания в конечном итоге свергла династию Северная Сун.
Поскольку большая часть войск Цзинь только что вернулась из своей первой экспедиции и даже не демобилизовалась, армия была быстро ремобилизована. Следуя прецедентам, созданным в предыдущей кампании, армия Цзинь разделилась на две группы: западную северную армию Волибу и . армию Няньхана, и даже осмелилась снова пойти по тем же маршрутам
В сентябре 1126 года две группы армий Цзинь ступили на территорию Сун. Однако, в отличие от предыдущей битвы, западная армия смогла разграбить Датун всего за один месяц. Такие города, как Лоян и Чжэнчжоу, сдались, расчистив путь к Бяньцзину. Северная армия, разграбив Баодин, Динчжоу и Чжэндин в сентябре, перегруппировалась и в ноябре переправилась через Желтую реку. Затем в декабре они неистовствовали и разграбили Цинфэн , Пуян и другие города-спутники вокруг Бяньцзиня. К середине декабря две силы перегруппировались в Бяньцзине, и столица была окончательно осаждена.
В отличие от первой осады, оборона Бяньцзина во второй осаде имела некоторые фатальные недостатки:
- Из-за отсутствия опытных генералов и личного состава весь процесс обороны был неорганизованным.
- Армия Цзинь была намного больше, чем в прошлый раз. Император Тайцзун послал 150-тысячное войско, научившись опыту первой осады, когда западная армия задержалась в Датуне и не смогла продвинуться на Бяньцзин. Однако на этот раз Датун был разграблен в течение месяца, и все силы западной армии оказались под городскими стенами.
- Хотя император Циньцзун призвал на помощь, и многие откликнулись, быстрое развертывание войск Цзинь сделало невозможным помощь городу. Войска Сун со всей страны, в том числе войска Чжао Гоу, прибыли в Бяньцзин, но не смогли проникнуть в город.
- Доверие императора Циньцзуна министру, который утверждал, что он может вызвать «божественных солдат» с Небес на поле битвы, было необоснованным, что привело к потере большого количества времени и человеческих жизней.
9 января 1127 года Бяньцзин пал перед войсками Цзинь. Император Циньцзун и его отец, император Хуэйцзун, были захвачены армией Цзинь. Таким образом, династия Северная Сун подошла к концу. [9] [10]
В обмен на то, что солдаты Цзинь пощадили обычное гражданское население Кайфэна, жители Кайфэна подарили им вино, мясо, шелк и золото. [11] Чиновники Сун передали вино, виноделов, художников, оружие, лошадей, золото, серебро и простые шелковые рулоны после того, как Цзинь потребовал их. [12] Золото и серебро были переданы Цзинь в обмен на цзиньских солдат, спасающих народ Кайфэна от грабежей, а также буддийские и даосские книги, печатные блоки, шелковые рулоны, аптечные таблетки из шелковых нитей, зонтики, повозки с волами, старые бронзовые сосуды, буддийских монахов. , профессора, сказочники, художники, приказчики, резчики по нефриту,садовники, каменщики, оружейники, астрономы, музыканты, врачи, диаграммы, карты, головные уборы супругов, музыкальные инструменты, колокола и магазины, храмовые и дворцовые фонари. [13]
Похищение
[ редактировать ]20 марта 1127 года войска Цзинь вызвали двух захваченных в плен императоров в свои лагеря. Их ждала директива императора Тайцзуна о том, что они должны быть понижены в звании до простолюдинов, лишены своих церемониальных атрибутов, а войска Цзинь займут территорию императорского дворца.
Согласно «Отчетам Цзинкан» , войска Цзинь разграбили всю императорскую библиотеку и украшения дворца. Войска Цзинь также похитили всех служанок и императорских музыкантов. [14] Императорская семья была похищена, а их резиденции разграблены. [15] Всем заключенным-женщинам было приказано под страхом смерти служить цзиньским аристократам, независимо от того, какое положение в обществе они ранее занимали. [16] Цзиньский принц хотел жениться на дочери императора Хуэйцзуна, Чжао Фуцзинь, которая была женой другого мужчины. Позже император Тайцзун также подарил принцу наложниц императора. [17] Чтобы избежать плена и рабства у чжурчжэней, многие дворцовые женщины покончили жизнь самоубийством. [18]
Император Тайцзун опасался, что оставшиеся войска Сун перейдут в контрнаступление, чтобы вернуть столицу. Поэтому он создал в Бяньцзине марионеточное правительство для земель к югу от Желтой реки , называемое Чу ( 楚 ), [8] и приказал вернуть все имущество и пленных обратно в столицу Цзинь — Шанцзин (в современном Харбине ). [8] Пленники отправились в столицу Цзинь вместе с имуществом. В это путешествие отправились более 14 тысяч человек, в том числе императорская семья Сун. Их окружение — почти все министры и генералы династии Северная Сун — страдало от болезней, обезвоживания и истощения, и многие так и не дожили до этого. [19] По прибытии каждый человек должен был пройти ритуал, во время которого человек должен был быть обнаженным и носить только овечьи шкуры. Вопреки тому, что считалось ранее, церемония была основана на древних ханьских китайских обычаях, составленных цзиньскими экспертами по хань, а не на ритуале чжурчжэней. Императрица Чжу покончила жизнь самоубийством, потому что не смогла вынести унижения. Мужчин продавали в рабство в обмен на лошадей из расчета десять человек на одну лошадь. Женщины, особенно бывшие принцессы Сун, стали дворцовыми рабынями в части дворца Цзинь, называемой прачечной ( 浣衣院 ), а других взяли в рабство принцы Цзинь и другие. [20] Некоторые принцессы Сун стали наложницами принцев Цзинь. Кто-то купил «экс-короля» менее чем за десять унций золота. [21]
В отместку за изнасилование чжурчжэньских женщин мужчинами-киданями, пленные кидани были отданы в жены ханьским князьям китайской Сун, когда они оба были взяты в плен чжурчжэнями. [22] Китайские принцы Сун мужского пола, попавшие в плен, получили в киданей жены из дворца династии Ляо Цзинь чжурчжэнями, которые также победили и завоевали киданей династии Ляо в Монголии. Первоначальные китайские жены принцев Сун были конфискованы и заменены киданьскими. Одному из сыновей императора Сун Хуэйцзуна была подарена киданьская супруга из дворца Ляо, а другому из его сыновей была подарена киданьская принцесса Цзинь в верховной столице Цзинь ( Шанцзин , ныне в районе Ачэн , Харбин , Хэйлунцзян провинция ). Цзинь чжурчжэни продолжали давать новых жен захваченным членам королевской семьи Сун, внукам и сыновьям императора Сун Хуэйцзуна после того, как они забрали своих первоначальных китайских жен. [23] Цзинь чжурчжэни сказали ханьским членам китайской королевской семьи Сун, что им повезло, потому что чжурчжэни относились к членам королевской семьи Ляо-китаня гораздо хуже, чем к членам китайской королевской семьи Сун. Чжурчжэньским солдатам были вручены дети императора Ляо-китаня Тяньцзо в качестве подарков, в то время как император Сун ему разрешили оставить своих детей, пока он находился в плену. [24] Чжурчжэни разграбили и разрушили верховную столицу киданей Ляо во Внутренней Монголии и сожгли родовые гробницы императоров Ляо. Император Циньцзун из Сун проведет остаток своей жизни в плену Цзинь, хотя в конечном итоге его статус был повышен до дворянского, и он начал получать стипендию. [25] В 1156 году, в качестве унижения для обоих мужчин, бывший император Циньцзун из Сун и бывший киданьский император Тяньцзо из Ляо были вынуждены императором Цзинь сыграть друг против друга матч в поло. Циньцзун был слаб и немощен и поэтому упал с лошади, в то время как киданьский император Ляо Тяньцзо, хотя и был довольно стар, был более знаком с верховой ездой и пытался убежать на своей лошади, но был застрелен чжурчжэнями. лучники. Королевские принцессы Кидань Ляо из королевской семьи Кидань Ляо Елю и семьи Кидань Сяо (клан-консорт династии Ляо) также были переданы принцам Чжурчжэнь Цзинь в качестве наложниц. Чжурчжэньский принц Ваньян Лян женился на киданьских женщинах госпоже Сяо ( 蕭氏 ), супруге Чен ( 宸妃 ), госпоже Елю ( 耶律氏 ), супруге Ли ( 麗妃 ), супруге Роу ( 柔妃 ) и Чжаоюань ( 昭媛 ). До того, как чжурчжэни свергли киданей, замужние чжурчжэньские женщины и чжурчжэньские девушки были изнасилованы посланниками Ляо-киданей по обычаю , который вызывал недовольство чжурчжэней против киданей. [26] Чжурчжэньские хозяева угощали посланников Ляо-киданей среди чжурчжэней гостеприимными проститутками. Незамужние чжурчжэньские девушки и их семьи принимали у себя посланников Ляо, которые занимались с девушками сексом. Посланников песни среди цзинь аналогичным образом развлекали поющие девушки в Гиде, Хэнань. [27] [28] Принцессы Сун покончили жизнь самоубийством, чтобы избежать изнасилования, или были убиты за сопротивление изнасилованию со стороны Цзинь. [29]
Последствия и оценка
[ редактировать ]- Масштабы разрушений и опустошений были беспрецедентными: сокровища, коллекции произведений искусства, свитки из императорской библиотеки были потеряны в таких масштабах, каких китайцы никогда раньше не видели. Из-за тяжелого ущерба экономике и армии страны, а также потери талантливой рабочей силы династия Южная Сун не вернула утраченные территории, несмотря на постоянные боевые действия между Сун и Цзинь, территорией управляли неханьские китайские императоры. [30] [31] [32] Потребовалось еще 200 лет, пока династии Мин не удалось вернуть себе все территории, утраченные династией Сун.
- Многие нетрадиционные китайские фамилии , звучащие по-иностранному, существующие сегодня в Китае, могут восходить к этому инциденту, поскольку ханьские китайские пленники были вынуждены принять чжурчжэньские фамилии. Фактически, многие члены императорской семьи династии Цин носили фамилию «Гиоро» (например, Айсин Гиоро , Ирген Гиоро ); Считается, что они были потомками императоров Хуэйцзуна и императора Циньцзуна. [33]
- Предполагалось , что это вторжение в сочетании с более поздним монгольским правлением привело к отставанию продвижения Китая к капитализму на несколько столетий; хотя династия Мин позже восстановила старый порядок, результатом ее собственного падения перед маньчжурами стал новый застой в Китае. Эта точка зрения подтверждается тем фактом, что экономика Сун была развитой и имела многие черты капитализма. Согласно этой точке зрения, инцидент в Цзинкане имеет историческое значение в контексте позднего упадка имперского Китая. [34]
- Исследователи в Китае, опубликовавшие свои выводы в « Народной политической консультативной газете» в 2001 году, отметили, что этот инцидент привел к трансформации прав женщин после династии Сун . Поскольку попавшие в плен члены императорской семьи продавались в рабство или наложницы, китайские правители после династии Сун очень подчеркивали важность сексуальных норм , особенно целомудрия женщины и верности своему мужу. Китайские правители более поздних династий учили, что, когда женщина стоит перед выбором выживания или чести целомудрия, выживание не является вариантом. [35]

В популярной культуре
[ редактировать ]- Этот инцидент был назван «Затяжным унижением Цзинкан» ( 靖康恥,猶未雪,臣子恨,何時滅 ) в «Мань Цзян Хун» , лирическом стихотворении которое обычно приписывают генералу династии Сун Юэ Фэю , но на самом деле оно было написано анонимный поэт династии Мин . [37]
- В о героях Кондора» романе « Легенда Луи Ча это национальное унижение вдохновило Цюаньчжэнь даоса Цю Чуцзи назвать двух главных героев, Го Цзин и Ян Кан , которые родились вскоре после этого в сюжетной линии. [38]
- В Bandit Kings of Ancient China видеоигре , разработанной Koei , неспособность выиграть игру до 1127 года приводит к тому, что чжурчжэни оккупируют весь Китай в январе 1127 года, что завершает игру. [39]
- Гай Гавриэль Кей подробно описал этот инцидент в «Реке звезд» , альтернативном историческом фантастическом романе для взрослых. [40] Кей использует альтернативные названия исторических мест и вымышленных персонажей. [41]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коблин, В. Саут (2002). «История миграции и развитие диалектов в нижнем водоразделе Янцзы». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 64 (3): 533. doi : 10.1017/s0041977x02000320 .
- ^ Чаффи, Джон В. (1999). Ветви Небес: История императорского клана Сун Китая . Том. 183 восточноазиатских монографий Гарвардского университета (иллюстрированное издание). Азиатский центр Гарвардского университета. п. 120. ИСБН 0674080491 . ISSN 0073-0483 .
- ^ Перейти обратно: а б Чен, Юань Джулиан (июль 2018 г.). «Пограничное укрепление и лесонасаждение: оборонительный лесной массив на границе Сун-Ляо в долгом одиннадцатом веке» . Журнал китайской истории . 2 (2): 313–334. дои : 10.1017/jch.2018.7 . ISSN 2059-1632 . S2CID 133980555 .
- ^ «Двадцать четыре истории, история Цзинь» «История Цзинь · Бенджи из Тайцзуна»: «На одиннадцатом месяце Жэньцзы Цзунвану было приказано расследовать преступление матери Ча и использовать свои войска для нападения на Чжан Цзюэ. 』 («В ноябре года Жэньцзы император [Цзинь] послал войска для бегства Чжан Цзюэ».)
- ^ «Двадцать четыре истории, история Ляо» «История Ляо: Хроники императора Тяньцзо»: «Люди Цзинь завоевали три государства и впервые пришли в Суокан, но Ван Аньчжун наложил на это табу». Если вы спешите, убейте кого-нибудь, похожего на человека. Жители Цзинь сказали: «Это не склад. Его захватили войска». У Аньчжуна не было другого выбора, кроме как убить склад и послать ему письмо с просьбой выслать ему деньги. 』 («После того, как войска Цзинь разграбили три города, Цзинь послал дипломатов к Чжан Цзюэ. В панике Ван Аньчжун (генерал Сун) убил кого-то, похожего на Чжан Цзюэ, и отправил голову Цзинь. Цзинь поняли, что это уловка, и напали на Сун. снова.")
- ^ «Двадцать четыре истории, история Цзинь» «История Цзинь · Биографии мятежных министров»: «У Аньчжуна не было другого выбора, кроме как уйти». Он был виновен в нескольких преступлениях и считал неприемлемым проклинать людей династии Сун, поэтому он убил Цзюэ Хана и отдал свою голову людям династии Цзинь. 』 («Ван Аньчжун был вынужден обезглавить Чжан Цзюэ и отправить голову Цзинь.»)
- ^ «Двадцать четыре истории, история Цзинь» «История Цзинь · Бенджи из Тайцзуна»: «В первый день октября генералам было приказано атаковать династию Сун. Он был знаком с Банбо Цзилие Гао, который также был маршалом столицы, и переместил в авангард Лайбо Цзилие Цзунхана, который также был заместителем маршала левых сил. Правым начальником маршала был военный посланник Ваньян Сийинь, а генерал. Елу Юйцзянь, генерал Цзо Цзиньу, был маршалом правой столицы, от Сицзина до Тайюаня. Та Лан, главнокомандующий армией маршрута шести бубу, был главнокомандующим маршрутом шести бубу, а Се Е был его заместителем, Цзунван был главнокомандующим маршрутом шести бубу. , а Ча Му был его заместителем Лю Яньцзун, знавший Тайный совет и являвшийся также главнокомандующим ханьской армией, прибыл в Яньшань из Нанкина. 』 («В октябре года Цзячэня император [Цзинь] назначил нескольких генералов и атаковал Сун с запада и севера».)
- ^ Перейти обратно: а б с д Цзин-шен Тао , «Чжурчжэни в Китае двенадцатого века». Вашингтонский университет Press, 1976 г., ISBN 0295955147 . стр. 20–21. Тао называет Западную и Северную силу Западной и Восточной армиями соответственно.
- ^ Боуман, Джон Стюарт (2000). Колумбийские хронологии азиатской истории и культуры . Издательство Колумбийского университета. п. 32 . ISBN 0231110049 .
- ^ Бюллетень исследований Суна и Юаня (1987), Корнельского университета , выпуски 19–21. исторический факультет
- ^ Эбри, Патрисия Бакли (2014). Император Хуэйцзун (иллюстрировано, переиздание). Издательство Гарвардского университета. п. 454. ИСБН 978-0674726420 .
- ^ Эбри, Патрисия Бакли (2014). Император Хуэйцзун (иллюстрировано, переиздание). Издательство Гарвардского университета. п. 455. ИСБН 978-0674726420 .
- ^ Эбри, Патрисия Бакли (2014). Император Хуэйцзун (иллюстрировано, переиздание). Издательство Гарвардского университета. п. 456. ИСБН 978-0674726420 .
- ^ «Отчеты о Цзинкане» (Jingkang Barnyard Records), «24-го числа в храме Кайбао произошел пожар. 25-го числа письмо императорского секретаря было захвачено, и он покинул город в первый месяц следующего». 25-го числа Юй был схвачен и взят в плен. 24-го был подожжен храм Кайбао. 24-го был подожжен храм Кайбао. 25-го числа книги Имперского колледжа были конфискованы «25 января». В следующем году были захвачены нефритовые книги, колесницы, императорские головные уборы, церемониальные инструменты, а также 600 молодых девушек и несколько сотен императорских музыкантов. 27 числа было похищено около 50 слуг.)
- ^ «Отчеты о Цзинкане» (Jingkang Barnyard Records) «27-го числа солдаты Цзинь разграбили огромные дома и подожгли дом королевы Лю Миндэ, дом Лан Конга и дом Мэн, по пути сожгли тысячи домов. Он не мог уйти (Конец) «27-го числа цзиньские войска разграбили резиденции императрицы Луи, Лань Конга, Мэн и подожгли тысячи других. Волибу (Ваньян Цзунван) похитил более 70 женщин ».
- ^ «Счета Цзинкан» (Заметки по истории скотного двора Цзинкан) «Мученики Чжан и Цао сопротивлялись желанию второго принца и нанесли им удары железными шестами перед палаткой. Они истекали кровью три дня. На седьмой день В лунный месяц принцесса и император вошли в деревню, и принц: «Поскольку девушки-мученицы госпожа Чжан и госпожа Цао сопротивлялись амбициям Второго принца, их пронзили металлическими прутьями и поместили перед палаткой, где они истекли кровью в Через три дня, на 7-й день месяца, другие наложницы вошли в частокол. Принц использовал пример Чжана и Цао как предупреждение, и все они умоляли сохранить им жизнь.)
- ^ «Счета Цзинканга» (Записки Цзинкан Шиши) Ваньян Цзунхан сердито сказал: «Вчера нам приказали разделить пленников. Как вы можете сопротивляться приказу? Каждый из гостей в зале взял по два человека» Хуэйцзун сказал: «Есть небо вверху и есть небо внизу. Пока есть император, у каждого есть невестка». Однако по пути на север он взял Фуджина в жены. После возвращения в Пекин император Тайцзун из династии Цзинь издал указ: «Отдайте императору Чжао Фуджиню, принцессе Сюй Шэнъин, дворцовую наложницу Ян Тяоэр». Разгневанный Ваньян Цзунхань сказал: «Вчера мне было приказано разделить пленников, как вы можете отказаться повиноваться? Каждый из наших мужчин должен взять по две женщины». Император Хуэйцзун ответил: « Наверху есть Небеса, а внизу у императоров и людей есть свои дочери и невестки». Его протест оказался неэффективным. Шейма женился. Чжао Фуцзинь во время своего путешествия на север После того, как Шиема прибыл в Верховную столицу, цзиньский император Тайцзун издал следующий указ: «Императорская принцесса Чжао Фуцзинь вместе с наложницами Сюй Шэнъин, Ян Дяоэр и Чэнь Вэньвань настоящим даруются принцу. Шейма»).
- ^ Питер Аллан Лордж (2005). Война, политика и общество в Китае раннего Нового времени, 900–1795 гг . Тейлор и Фрэнсис. п. 54. ИСБН 0415316901 .
Многие дворцовые женщины предпочли утопиться, чтобы не быть отданными чжурчжэньским захватчикам.
- ^ «Счета Цзинкан» «Общее количество пленников перед отъездом составило 14 000, и их увезли на север семью партиями. Среди них в первой партии было более 2200 мужчин и 3000 женщин. «Пленников было 14 000. «27 марта, второго года правления Цзинкан, «мы выступили из Цинчэн Госянчжай и прибыли в Яньшань 27 апреля с более чем 1900 женщинами». («Там было 14 000 пленниц», разделенных на семь групп, когда начался марш. Первая группа, состоящая из членов императорской семьи и знати, насчитывала 2200 мужчин и 3400 женщин и покинула частокол Цинчэн на 27-й день третьего месяца. Когда она прибыла в Яньшань 27-го числа следующего месяца, их было чуть более 1900 человек. женщины остались».)
- ^ Эбри, Патрисия Бакли (2014). Император Хуэйцзун (иллюстрировано, переиздание). Издательство Гарвардского университета. п. 493. ИСБН 978-0674726420 .
- ^ «Счета Цзинкан» (Свидетельство скотного двора Цзинкан) Предполагается, что Е Ма взял Фу Цзинь в жены по пути на север. После возвращения в Пекин император Тайцзун из династии Цзинь издал указ: «Отдайте императору. Чжао Фуцзинь, принцесса Сюй Шэнъин, дворцовая наложница Ян Тяоэр, Чэнь Вэньвань женились на Чжао Фуджине как на своей наложнице. После того, как Шейма прибыл в Верховную столицу, цзиньский император Тайцзун издал следующий указ: «Императорская наложница Чжао Фуцзинь вместе. с наложницами Сюй Шэнъин, Ян Дяоэр и Чэнь Вэньвань настоящим даруются принцу Шейма. принца, племянника премьер-министра и жены Цзиньши» («За восемь золотых монет можно было купить певицу, которая была внучкой принца, невесткой премьер-министра и женой министра». )
- ^ Джайвин, Линда (2021). Кратчайшая история Китая: от древних династий до современной сверхдержавы – пересказ для нашего времени . Самый короткий исторический сериал. Эксперимент. п. 88. ИСБН 978-1615198214 .
- ^ Эбри, Патрисия Бакли (2014). Император Хуэйцзун (иллюстрировано, переиздание). Издательство Гарвардского университета. п. 488. ИСБН 978-0674726420 .
- ^ Эбри, Патрисия Бакли (2014). Император Хуэйцзун (иллюстрировано, переиздание). Издательство Гарвардского университета. п. 482. ИСБН 978-0674726420 .
- ^ Франке, Герберт ; Твитчетт, Денис (1994). Кембриджская история Китая: Том 6, Чужеродные режимы и пограничные государства, 710–1368 гг . Издательство Кембриджского университета. стр. 233–234. ISBN 978-0-521-24331-5 .
- ^ Тиллман, Хойт Кливленд (1995). Тиллман, Хойт Кливленд; Уэст, Стивен Х. (ред.). Китай под властью чжурчжэней: очерки интеллектуальной и культурной истории Чин (иллюстрированное издание). СУНИ Пресс. п. 27. ISBN 0791422739 .
- ^ Франке, Герберт (1983). «ПЯТЬ Сунских посольств: некоторые общие наблюдения» . В Россаби, Морис (ред.). Китай среди равных: Среднее царство и его соседи, 10–14 века (иллюстрированное издание). Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0520043839 .
- ^ Франке, Герберт (1981). Дипломатические миссии государства Сун 960–1276 гг . Факультет азиатских исследований Австралийского национального университета. п. 13. ISBN 0909879141 .
- ^ Эбри, Патрисия Бакли (2014). Император Хуэйцзун (иллюстрировано, переиздание). Издательство Гарвардского университета. п. 468. ИСБН 978-0674726420 .
- ^ Сюй Мэншэнь Северное издание Альянса трех династий.
- ^ Дай Цзинь Диао Фа Лу
- ^ Цзинь Шаоин (2001). Доказательства и дополнения Даджин Даофалу. Книжная компания Чжунхуа.
- ^ «Хроники Хэйлунцзян · Клан»: « Люди, носившие фамилию «Гиоро», считались потомками императоров Хуэйцзуна и Циньцзуна».
- ^ Ли Бо, Чжэн Инь, «5000 лет истории Китая», стр. 874-880.
- ^ <<Женщины в инциденте в Цзинкане>> (Женщины в инциденте в Цзинкане), People's Political Consultative Daily, 23 октября 2001 г.
- ^ Шао Сяои. «Подтяжка лица Юэ Фэя вызывает споры» . Китай Дейли. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 9 августа 2007 г.
- ^ Джеймс Т.К. Лю . «Юэ Фэй (1103–1141 гг.) и китайское наследие лояльности». Журнал азиатских исследований . Том. 31, № 2 (февраль 1972 г.), стр. 291–297.
- ^ Джинён , Легенда о героях Кондора , Книга 1, Глава 1.
- ^ Бейкер, Кристофер. allgame (Бандитские короли Древнего Китая > Обзор) . Вся игра . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 г. Проверено 2 февраля 2009 г.
- ^ «Обзор: Река звезд ← Catbytes.org» . Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г. Проверено 27 марта 2015 г.
- ^ Гай Гавриэль Кей. « Река звезд » . Вашингтон Пост .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Эбри, Патрисия Бакли. (2013). Император Хуэйцзун (издательство Гарвардского университета; 2013) 661 страница; научной биографии онлайн-обзор
- Эбри, Патрисия Бакли. (1999). Кембриджская иллюстрированная история Китая . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 052166991X (мягкая обложка).
- Цзин-шен Тао (1976) Чжурчжэни в Китае двенадцатого века . Вашингтонский университет Пресс. ISBN 0295955147 .
- Франке, Герберт и Денис Твитчетт. Чужеродные режимы и пограничные государства, 907–1368 (Кембриджская история Китая, том 6). Издательство Кембриджского университета, 1994. ISBN 0521243319 . Частичный текст в Google Книгах.
- Каплан, Эдвард Гарольд. Юэ Фэй и основание Южной Сун . Диссертация (доктор философии) – Университет Айовы, 1970. Анн-Арбор: University Microfilms International, 1970. [ ISBN отсутствует ]