Jump to content

Пороховое оружие династии Сун

Пороховое оружие в династии Сун включало огненные стрелы , зажженные порохом огнеметы , бомбы с мягкими снарядами , бомбы с твердым корпусом, огненные копья и, возможно, ранние пушки , известные как «извержения». Извергатели, такие как «извергатели магазина с несколькими пулями» (bώi-zi lián zhū pào, 百子連珠炮), состоят из трубки из бронзы или чугуна, наполненной примерно 100 свинцовыми шариками. [1] и «извергатель летящего облака» (fēi yún pī-lì pào, 飛雲霹靂炮) были ранними чугунными протопушками, которые не включали одиночные выстрелы, закрывающие ствол (таким образом называемое «ковиативное» оружие). ). Использование протопушек и другого порохового оружия позволило династии Сун отбиваться от своих, как правило, превосходящих в военном отношении врагов — киданей возглавлял Ляо , тангуты возглавляли Западную Ся , а чжурчжэни возглавляли Цзинь — до ее окончательного краха под натиском монголов . силы Хубилай-хана и его династии Юань в конце 13 века.

Огненная стрела, использующая в качестве зажигательного средства мешок с порохом. Как изображено в « Хуолунцзин» (ок. 1390 г.).
Китайский 1044 года нашей огнемет из рукописи Уцзин Цзунъяо эры, династия Сун . Текст читается сверху вниз: камера воспламенения, горизонтальный бак, шток поршня и шкаф с яростным масляным баком в установленном виде.

Огненная стрела

[ редактировать ]

Первые огненные стрелы (хуйяо 火藥) представляли собой стрелы с зажигательными порохами, но в 969 году два генерала Сун, Юэ Ифан и Фэн Цзишэн (馮繼升), изобрели вариант огненной стрелы, в которой в качестве пороха использовались пороховые трубки. [2] Впоследствии огненные стрелы стали переходить на ракетное оружие, а не стрелять из лука. [2] Эти огненные стрелы были показаны императору в 970 году, когда руководитель оружейного бюро послал Фэн Цзишэна продемонстрировать конструкцию пороховой стрелы, за что он был щедро вознагражден. [3]

В 975 году государство Уюэ отправило династии Сун отряд воинов, умеющих обращаться с огненными стрелами. В том же году династия Сун применила огненные стрелы и зажигательные бомбы для уничтожения флота Южного Тан . [4]

В 994 году династия Ляо напала на Сун и осадила Цзытун со 100-тысячным войском. Их отразили с помощью огненных стрел. [4] В 1000 году солдат по имени Тан Фу (唐福) также продемонстрировал свои собственные конструкции пороховых стрел, горшков с порохом (протобомба, извергающая огонь) и пороховых кальтропов, за что он также был щедро вознагражден. [3] Императорский двор проявлял большой интерес к развитию пороховых разработок и активно поощрял и распространял военные технологии. Например, в 1002 году местный ополченец по имени Ши Пу (石普) показал имперским чиновникам свои собственные версии огненных шаров и пороховых стрел. Они были настолько поражены, что император и двор постановили собрать команду, чтобы напечатать планы и инструкции по новым проектам и распространить их по всему королевству. [3] Сообщается, что политика суда Сун по вознаграждению военных новаторов «привела к большому количеству случаев, когда люди представляли технологии и методы» (器械法式), согласно официальной « Истории Сун» . [3] Производство пороха и огненных стрел значительно возросло в 11 веке, поскольку суд централизовал производственный процесс, построив крупные предприятия по производству пороха, наняв ремесленников, плотников и кожевников для военно-производственного комплекса в столице Кайфэна . В одном из сохранившихся источников около 1023 года перечислены все ремесленники, работавшие в Кайфэне, а в другом отмечается, что в 1083 году императорский двор отправил 100 000 пороховых стрел в один гарнизон и 250 000 в другой. [3] Свидетельств использования пороха в династии Ляо и Западной Ся гораздо меньше, чем в Сун, но некоторые свидетельства, такие как указ Сун 1073 года о том, что всем подданным отныне было запрещено торговать серой и селитрой через границу Ляо, позволяют предположить, что Ляо знали о разработки пороха на юге и желанные собственные ингредиенты для пороха. [3] В тексте, написанном Сун Миньцю перед его смертью в 1079 году, упоминается пороховой завод, находящийся под управлением администрации Арсенала:

Помимо офисов восьми мастерских ( Ба Цзо Си ), существуют и другие (правительственные заводы), в частности мастерские по производству материалов для генеральных осадных поездов ( Гуан Би Гун Чэн Цзо ), и теперь оба они, восточный и западный, под руководством администрации «Арсенала» ( Гуан Би Ли Цзюнь Ци Цзянь ). Их работа включает в себя десять отделов, пункт, пороховой завод ( хо яо цзо ), пункт, отдел смолы, смолы и древесного угля ( ли цин цзо ), пункт, лаборатория свирепого огня масла ( мэн хо ю цзо ), пункт, металл цех ( цзинь цзо ), предмет, зажигательный завод ( хо цзо ), предмет, столярные изделия для древесины больших и малых ( да сяо му цзо ), пункт, литейный цех для печей больших и малых ( да сяо лу цзо ), пункт, кожаный двор ( пи цзо ), предмет, конопляная канатная дорога ( ма цзо ), предмет, обжиговые печи для обжига кирпича и гончарных изделий ( яо цзы цзо ).
Все они имеют свои стандартные характеристики и процедуры, так что ответственные лица могут выучить их наизусть. Но разглашать текст посторонним категорически запрещено. [5]

- Дун Цзин Цзи (Записки восточной столицы) Сун Минцю (ум. 1079)

Было зарегистрировано, что китайский огнемет, известный как « Нефтяной шкаф яростного огня» , использовался в 976 году нашей эры, когда Сун военно-морские силы столкнулись с флотом Южной Тан на реке Чанцзян . Силы Южного Тан попытались использовать огнеметы против флота Сун, но были случайно сожжены собственным огнем, когда сильный ветер пронесся в их направлении. [6]

По словам Уцзин Цзунъяо , для воспламенения огнемета использовался порох:

Перед использованием в бак наполняют ложкой через фильтр (ша луо) чуть более трех котов масла; при этом порох (состав) (хо яо) помещается в запальную камеру (хо лоу) у головы. Когда нужно разжечь огонь, прикладывают нагретый клеймитель (к камере зажигания) и полностью вставляют шток поршня в цилиндр - затем человеку сзади приказано полностью вытянуть шток поршня (за чжан). назад и работайте им (вперед и назад) как можно энергичнее. После этого масло (бензин) выходит через камеру зажигания и выбрасывается в виде яркого пламени. [7]

Огнемет был хорошо известен в XI веке, когда шутили, что конфуцианские ученые знали его лучше, чем классики. [6] И порох, и огненное масло производились при администрации Арсенала династии Сун. [8] В начале XII века нашей эры Кан Ючжи записал свои воспоминания о военачальниках, испытывающих сильный нефтяной огонь на небольшом озере. Они распыляли его на противоположном берегу, который представлял собой вражеский лагерь. Пламя превратилось бы в полосу пламени, разрушив деревянные укрепления и даже убивая водные растения, рыб и черепах. [9] В 1126 году нашей эры Ли Ган использовал огнеметы, пытаясь помешать чжурчжэням переправиться через Желтую реку . [10] Иллюстрации и описания мобильных огнеметов на четырехколесных тележках зафиксированы в « Уцзин Цзунъяо» , написанном в 1044 году нашей эры (его иллюстрация также перерисована в 1601 году).

взрывчатые вещества

[ редактировать ]
Иллюстрация грозовой бомбы, изображенная в тексте 1044 года Уцзин Цзунъяо . Верхний элемент представляет собой сквозное шило, а нижний — шило-крючок, используемое для воспламенения снаряда перед его броском.

Чжурчжэни в 1115 году . Маньчжурии династию объединились под предводительством Ваньяна Агуды и основали Цзинь В союзе с Сун они быстро поднялись на передовые позиции восточноазиатских держав и за короткий промежуток времени победили династию Ляо. Остатки Ляо бежали на запад и стали известны как Кара-Китай китайцам , или Западный Ляо. На востоке хрупкий союз Сун-Цзинь распался, как только Цзинь увидели, насколько плохо армия Сун выступила против сил Ляо. Цзинь устали ждать и сами захватили все пять столиц Ляо. Они приступили к войне с Сун, начав войну Цзинь-Сун . Это был первый случай, когда две крупные державы получили доступ к одинаково грозному пороховому оружию. [11]

Первоначально Цзинь ожидали, что их кампания на юге пройдёт гладко, учитывая, насколько плохо Сун выступила против Ляо. Однако при осаде Кайфэна в 1126 году они встретили упорное сопротивление и столкнулись с обычным набором пороховых стрел и зажигательных бомб, а также с оружием под названием «громовая бомба» (霹靂炮), о котором один свидетель написал: «Ночью громовые бомбы были использованы, сильно поразив позиции врага и повергнув их в сильное замешательство. Многие бежали, крича от испуга». [11] Громовая бомба ранее упоминалась в Уцзин Цзунъяо , но это был первый зарегистрированный случай ее использования. Его описание в тексте звучит так:

Громовая бомба содержит два или три междоузлия сухого бамбука диаметром 1,5 дюйма. Трещин не должно быть, а перегородки следует сохранить, чтобы избежать утечек. Тридцать кусочков тонкого битого фарфора размером с железную монету смешивают с 3 или 4 фунтами пороха и упаковывают вокруг бамбуковой трубки. Трубка обернута внутри шара, но с каждого конца она выступает примерно на дюйм или около того. Затем (пистолетно-пороховую смесь) наносят на всю внешнюю поверхность шара. [12]

Войска Цзинь отступили с выкупом в виде шелка Сун и сокровищ, но вернулись через несколько месяцев со своими пороховыми бомбами, изготовленными пленными ремесленниками Сун. [11] По словам историка Ван Чжаочуня, отчет об этой битве предоставил «самые ранние по-настоящему подробные описания использования порохового оружия в войне». [11] Записи показывают, что Цзинь использовали пороховые стрелы и требушеты для метания пороховых бомб, в то время как Сун отвечали пороховыми стрелами, зажигательными бомбами, громовыми бомбами и новым дополнением, названным «бомбой из расплавленного металла» (金汁炮). [13] Как описывается в отчете Цзинь, когда они атаковали городские ворота Сюаньхуа, их «огненные бомбы падали, как дождь, а их стрел было так много, что их невозможно было сосчитать». [13] Цзинь захватили Кайфэн, несмотря на появление бомбы из расплавленного металла, и получили еще 20 000 огненных стрел для своего арсенала. [13]

Ученый династии Мин « Мао Юаньи утверждает в своей книге Убэй Чжи» , написанной в 1628 году:

Люди Сун использовали требушет с проигрывателем, однополюсный требушет и требушет с сидящим на корточках тигром . Их всех называли «огненными требушетами», потому что они использовались для метания огненного оружия, такого как (огненный) шар, (огненный) сокол и (огненное) копье. Они были предками пушки. [14]

Бомба из расплавленного металла снова появилась в 1129 году, когда генерал Сун Ли Яньсянь (李彥仙) столкнулся с силами Цзинь, защищая стратегический перевал. Нападение Цзинь продолжалось день и ночь без передышки, с использованием осадных повозок, пожарных повозок и небесных мостов, но каждое нападение встречалось солдатами Сун, которые «каждый раз оказывали сопротивление, а также использовали бомбы из расплавленного металла. Куда бы ни касался порох, все было бы исчезнуть без следа». [15]

Огненное копье

[ редактировать ]

Огненное копье , как следует из названия, по сути представляет собой длинное копье или шест, к которому прикреплена трубка с порохом, и по мере того, как оно стало более широко использоваться, длина трубки стала больше, и в состав стали добавляться дроби. Самое раннее подтвержденное использование огненного копья в войне было совершено войсками династии Сун против Цзинь в 1132 году во время осады Деаня (современный Анлу , провинция Хубэй ). [16] [17] [18]

Цзинь атаковали деревянными осадными башнями, называемыми «небесными мостами»: «Поскольку небесные мосты застряли на расстоянии более десяти футов от стен и не могли подойти ближе, [защитники] были готовы. Снизу и сверху оборонительные сооружения они появились и атаковали огненными копьями, ударными копьями и серпами с крючками, каждый по очереди. Люди [то есть носильщики] у подножия небесных мостов были отброшены, потянув за бамбуковые веревки, и они [носильщики] в конечном итоге вытащили их. небесный мост назад в тревожной и настойчивой спешке, пройдя около пятидесяти шагов, прежде чем остановиться». [19] Затем выжившие носильщики снова попытались вернуть небесные мосты на место, но солдаты Сун вышли из стен и атаковали солдат небесного моста, в то время как защитники на стенах бросали кирпичи и стреляли стрелами в сочетании с требушетами, бросая бомбы и скалы. Небесные мосты также были подожжены зажигательными связками травы и дровами. Ли Хэн, командующий Цзинь, решил снять осаду, и силы Цзинь были отброшены с тяжелыми потерями. [19]

Осада Де'ана знаменует собой важный переход и веху в истории порохового оружия, поскольку лекарство от огненных копий было описано с использованием нового слова: «медицина огненных бомб» (火炮藥), а не просто «медицина огня». " Это может означать использование новой, более мощной формулы или просто признание специального военного применения пороха. [19] Питер Лорге предполагает, что этот «бомбовый порох» мог быть скопленным, что отличает его от обычного пороха. [20] Свидетельства существования пороховых петард также указывают на их появление примерно в то же время, когда пожарная медицина начала свое развитие в литературном воображении. [21] Огненные копья продолжали использоваться в качестве противопехотного оружия во времена династии Мин и даже были прикреплены к боевым повозкам в одной из ситуаций в 1163 году. Командующий Сун Вэй Шэн построил несколько сотен таких повозок, известных как «война по вашему желанию». тележки» (如意戰車), в которых находились огненные копья, торчащие из защитного покрытия по бокам. Их использовали для защиты мобильных требушетов, бросавших зажигательные бомбы. [19]

К 1270-м годам кавалеристы Сун использовали огненные копья в качестве установленного оружия, о чем свидетельствует отчет о битве Сун-Юань, в которой два кавалериста Сун, вооруженных огненными копьями, напали на китайского офицера Баяна из Баарина . [22]

[ редактировать ]

Пороховая технология распространилась и на военно-морскую войну, и в 1129 году Сун постановил, что все военные корабли должны быть оснащены требушетами для метания пороховых бомб. [19] Также использовалось старое пороховое оружие, такое как огненные стрелы. В 1159 году флот Сун из 120 кораблей поймал флот Цзинь на якоре возле острова Шицзю (石臼島) у берегов полуострова Шаньдун . Командующий Сун «приказал, чтобы со всех сторон были выпущены пороховые стрелы, и куда бы они ни попали, пламя и дым поднимались вихрями, поджигая несколько сотен судов». [21] Войска Сун одержали еще одну победу в 1161 году, когда байдарки Сун устроили засаду на транспортный флот Цзинь, запустили громовые бомбы и утопили силы Цзинь в Янцзы . [21]

Люди внутри них быстро гребли на беговых дорожках, а корабли скользили вперед, как будто летели, но на борту никого не было видно. Враг думал, что они сделаны из бумаги. Потом вдругбыла сброшена громовая бомба: она была сделана из бумаги (картона) и наполнена известью и серой. (Запущенные из требушетов) эти грозовые бомбы падали с воздуха и при встрече с водой взрывались с грохотом, подобным грому, а сера воспламенялась. Картонный ящик подпрыгнул и разбился, разбросав известь, образовав дымный туман, который ослеплял глаза людей и лошадей, так что они ничего не могли видеть. Затем наши корабли двинулись вперед, чтобы атаковать их, и все их люди и лошади утонули, так что они были полностью разбиты. [23]

Хай Цю Фу

По словам мелкого военного чиновника по имени Чжао Ваньнянь (趙萬年), громовые бомбы снова с большим успехом использовались Сун во время цзиньской осады Сянъяна в 1206–1207 годах. Обе стороны имели пороховое оружие, но войска Цзинь использовали пороховые стрелы только для уничтожения пришвартованных судов города. Песня использовала огненные стрелы, зажигательные бомбы и громовые бомбы. Для уничтожения требушетов Цзинь использовались огненные стрелы и бомбы. Громовые бомбы были применены против самих солдат Цзинь, заставив пехотинцев и всадников запаниковать и отступить. «Мы били в барабаны и кричали с вершины городской стены, одновременно стреляя из городских стен громовыми ракетами. Вражеская кавалерия была в ужасе и убежала». [24] Цзинь были вынуждены отступить и разбить лагерь на берегу реки. Затем Сун предприняла успешное наступление на силы Цзинь и провела ночную атаку с использованием лодок. Они были нагружены пороховыми стрелами, громовыми бомбами, тысячей арбалетчиков, пятьюстами пехотинцев и сотней барабанщиков. Войска Цзинь были застигнуты врасплох в своем лагере во время сна громким барабанным боем, за которым последовал натиск арбалетных болтов, а затем громовые бомбы, что вызвало панику такого масштаба, что они не смогли даже оседлать себя и топтали друг друга, пытаясь уйти. . Было убито от двух до трех тысяч солдат Цзинь, а также от восьми до девятисот лошадей. [24] [25]

Конкуренция с пороховыми империями

[ редактировать ]
Бомба «волшебный огненный метеор, идущий против ветра», изображенная в « Хуолунцзин» .
«Обжигающая кости и причиняющая синяки огненно-масляная магическая бомба» (Làn gϔ huǒ yóu shén pào 爛骨火油神砲) осколочная бомба из Хуолунцзин . Он состоит из чугунного корпуса, железных гранул, покрытых тунговым маслом, мочи, нашатырного спирта, фекалий и сока зеленого лука. В середине находится пороховая палочка.
Керамические бомбы, известные по-японски как Тэцухау (железная бомба) или по-китайски как Жентянлэй ( бомба с громовым ударом ), раскопанные на месте кораблекрушения Такашима в октябре 2011 года, датированные монгольским вторжением в Японию (1271–1284 гг. н.э.).

Твердоснарядные взрывчатые вещества

[ редактировать ]

Традиционно вдохновение для разработки железной бомбы приписывают сказке об охотнике на лис по имени Железный Ли. Согласно легенде, примерно в 1189 году Железный Ли разработал новый метод охоты на лисиц, в котором использовалась керамическая взрывчатка, чтобы отпугивать лис в свои сети. Взрывное устройство представляло собой керамическую бутылку с горлышком, начиненную порохом и прикрепленную запалом. Взрывчатка и сеть были размещены в стратегических точках, таких как водопои, часто посещаемые лисами, и когда они подходили достаточно близко, Железный Ли поджигал фитиль, заставляя керамическую бутылку взрываться и пугая напуганных лисиц прямо в свои сети. Хотя это и причудливая история, не совсем понятно, почему это послужило причиной создания железной бомбы, учитывая, что взрывчатка была изготовлена ​​с использованием керамики, а другие материалы, такие как бамбук или даже кожа, могли бы выполнить ту же работу, если предположить, что они издавали достаточно громкий звук. шум. [26]

Изобретение взрывчатых веществ с твердыми снарядами не произошло во времена династии Сун. Вместо этого он был представлен им северной династией Чжурчжэнь Цзинь в 1221 году во время осады Цичжоу (в современной провинции Хубэй ). Командующий Сун Чжао Юронг (趙與褣) выжил и смог передать свою историю потомкам.

Цичжоу был крупным городом-крепостью, расположенным недалеко от Янцзы, и в 1221 году на него наступала 25-тысячная цзиньская армия. Новости о приближающейся армии достигли Чжао Юронга в Цичжоу, и, несмотря на численное превосходство почти восемь к одному, он решил удержать город. Арсенал Цичжоу состоял из примерно трех тысяч громовых бомб, двадцати тысяч «больших кожаных бомб» (皮大炮) и тысяч пороховых стрел и пороховых арбалетных болтов. Хотя формула пороха стала достаточно мощной, чтобы считать бомбы Сун настоящей взрывчаткой, они не могли сравниться по взрывной силе с железными бомбами Цзинь. Юронг так описывает этот неравный обмен: «Варварский враг атаковал Северо-Западную башню непрерывным потоком снарядов из тринадцати катапульт. За каждым выстрелом катапульты следовала железная зажигательная бомба [выстрел катапульты], звук которой был подобен грому. В тот день, Городские солдаты, столкнувшись с выстрелами из катапульт, проявили большое мужество, маневрируя [нашими] катапультами, чему мешали ранения от железных зажигательных бомб. Их головы, глаза, щеки были разорваны на куски, и только половина [лица]. ] остался». [27] Артиллеристам Цзинь удалось успешно поразить сам командный центр: «Противник обстреливал камни из катапульт... без перерыва день и ночь, а штаб магистрата [帳] у восточных ворот, а также мои собственные помещения... были попали самые железные зажигательные бомбы, до такой степени, что они попали даже в верхнюю часть [моего] спального помещения, и [я] чуть не погиб! оба этих места?" [27] Чжао смог сам осмотреть новые железные бомбы и так описал: «По форме они похожи на тыквы, но с маленьким ртом. Они сделаны из чугуна, толщиной около двух дюймов, и от них дрожат стены города». [27] Дома были разрушены, башни разрушены, а защитники вырвались со своих позиций. В течение четырех недель все четверо ворот подверглись сильному обстрелу. Наконец, цзинь атаковали стены в лоб и взошли на них, после чего последовала беспощадная охота на солдат, офицеров и чиновников всех уровней. Чжао удалось сбежать, перебравшись через зубчатую стену и поспешно отступив через реку, но его семья осталась в городе. Вернувшись позже, чтобы обыскать руины, он обнаружил, что «кости и скелеты были настолько перемешаны, что невозможно было определить, кто есть кто». [27]

Извержения и пушки

[ редактировать ]

Раннее огнестрельное копье, считающееся прародителем огнестрельного оружия, не считается настоящим оружием, поскольку в нем не было снарядов. Позже были добавлены осколки, такие как керамика и кусочки железа, но они не закрывали ствол, а лишь разносились вместе с выстрелом, а не использовали парусность . Эти снаряды назывались «ковиативами». [15] Обыденность огненного копья, если не количество, стала очевидна к середине 13 века, и в 1257 году арсенал в префектуре Цзянькан сообщил о производстве 333 «огнеизлучающих трубок» (突火筒). В 1259 году появился тип «огнеизлучающего копья» (突火槍), и согласно « Истории песни »: «Оно сделано из большой бамбуковой трубки, внутри которой находится комок гранул (子窠). огонь взрывается, он полностью выбрасывает задний комок дроби, и звук подобен взрыву бомбы, который можно услышать за пятьсот и более шагов». [28] [29] [30] [31] [32] Упомянутый пыж, возможно, является первой настоящей пулей в зарегистрированной истории, в зависимости от того, как определяется пуля, поскольку он действительно закрывал ствол, в отличие от предыдущих схем, используемых в огнестрельном копье. [28]

Огненные копья превратились из «огнестрельного оружия с бамбуковым (или деревянным или бумажным) стволом в огнестрельное оружие с металлическим стволом». [28] чтобы лучше выдерживать взрывное давление пороха. Оттуда он разветвился на несколько различных пороховых орудий, известных как «извергатели» в конце XII и начале XIII веков, с различными функциями, такими как «извергающаяся трубка, заполняющая небо», извергающая ядовитый газ и фарфоровые осколки, «извергающаяся трубка, заполняющая небо». трубка волшебного тумана с летающим песком, проникающая через отверстия» (鑽穴飛砂神霧筒), которая извергала песок и ядовитые химикаты в отверстия, и более традиционная «огненная тыква, заряжающая фаланги», которая стреляла свинцовыми гранулами. [28] Иероглиф копья или копья (槍) в современном Китае продолжает относиться как к холодному, так и к огнестрельному оружию, возможно, как напоминание о его первоначальной форме - просто тюбике с порохом, привязанном к копью.

Согласно Цзяо Юю в его «Хуолунцзин» (середина 14 века), чугунная пушка ранней эпохи Сун, известная как «извергатель летящего облака» (фэй юнь пи-ли пао), использовалась следующим образом:

Раковины изготовлены из чугуна, размером с чашу и формой шара. Внутри они содержат полфунта «волшебного» пороха. Их отправляют в сторону вражеского лагеря из извержения; и когда они добираются туда, раздается звук, похожий на раскат грома, и появляются вспышки света. Если десять таких снарядов будут успешно выпущены по вражескому лагерю, все это место будет подожжено… [33]

Традиционно первое появление ручной пушки датируется концом 13 века, сразу после монгольского завоевания династии Сун . [34] Однако скульптура, изображающая фигуру, несущую ручную пушку в форме тыквы, была обнаружена среди наскальных рисунков Дазу в 1985 году Робином Д.С. Йейтсом . Скульптуры были завершены примерно в 250 км к северо-западу от Чунцина к 1128 году, после падения Кайфэна династии Цзинь. Если датировка верна, это отодвинет появление пушки в Китае на сто лет назад, чем считалось ранее. [35] Выпуклая форма пушки соответствует самым ранним ручным пушкам, обнаруженным в Китае и Европе.

Археологические образцы ружья, в частности ручная пушка ( хочонг ), датируются начиная с 13 века. Самым старым из сохранившихся ружей, датировка которых однозначна, является ружье Занаду , названное так потому, что оно было обнаружено в руинах Ханаду , летнего дворца монголов во Внутренней Монголии. Пистолет Занаду имеет длину 34,7 см и вес 6,2 кг. Его датировка основана на археологическом контексте и простой надписи, название эры и год которой соответствуют григорианскому календарю в 1298 году. Надпись содержит не только название эпохи и дату, но также включает серийный номер и информацию о производстве, что позволяет предположить, что производство оружия к моменту его создания уже систематизировался или, по крайней мере, стал несколько стандартизированным. В конструкции пистолета предусмотрены осевые отверстия в задней части, которые, по некоторым предположениям, могли использоваться в монтажном механизме. Как и большинство ранних ружей, за исключением, возможно, ружья Западная Ся, оно небольшое: весит чуть больше шести килограммов и имеет длину тридцать пять сантиметров. [36] Хотя ружье Занаду является наиболее точно датированным ружьем 13-го века, другие дошедшие до нас образцы с приблизительной датировкой, вероятно, появились еще до него.

Одним из кандидатов является ручная пушка Хэйлунцзян , обнаруженная в 1970 году и названная в честь провинции ее открытия Хэйлунцзян на северо-востоке Китая. [37] [38] Он маленький и легкий, как пистолет Занаду: весит всего 3,5 килограмма, 34 см (Нидхэм говорит, что 35 см) и диаметр ствола примерно 2,5 см. [39] Основываясь на контекстуальных данных, историки полагают, что он использовался войсками Юаня против восстания монгольского принца Наяна в 1287 году. В «Истории Юаня» говорится, что чжурчжэньский командир, известный как Ли Тин, повел войска, вооруженные ручными пушками, в битву против Наяна. [40]

Пистолет Нинся был найден в Нинся-Хуэйском автономном районе коллекционером Мэн Цзяньминем (Мэн Цзяньминь). Это огнестрельное оружие династии Юань имеет длину 34,6 см, диаметр дула 2,6 см и вес 1,55 кг. На огнестрельном оружии имеется транскрипция «Сделано». бронзовый мастер Ли Люцзин в 8 году Чжиюань, номер Нинцзы 2565». [41] Подобно пистолету Занаду, он имеет серийный номер 2565, что позволяет предположить, что он мог быть частью серии выпускаемых пистолетов. Хотя название и дата эры соответствуют григорианскому календарю 1271 года н. э., что означает, что она была раньше, чем хэйлунцзянское ручное ружье, а также ружье Ксанаду, но один из символов, использованных в названии эпохи, неправильный, что вызывает некоторые сомнения среди ученых по этому вопросу. Точная дата производства. [41]

Другой образец, бронзовая пушка Увэй , был обнаружен в 1980 году и, возможно, является самой старой и самой большой пушкой 13-го века: 100-сантиметровая бронзовая пушка весом 108 килограммов, обнаруженная в подвале в Увэй , провинция Ганьсу , не содержит никаких надписей, но имеет было датировано историками поздним периодом Западной Ся между 1214 и 1227 годами. Ружье содержало железный шар диаметром около девяти сантиметров, что меньше диаметра дульного среза на двенадцать сантиметров, и на момент обнаружения в нем было 0,1 килограмма пороха, а это означает, что снаряд мог быть еще одним ко-виативом. [42] Бен Синвани и Данг Шушан полагают, что шар был намного больше до того, как на момент открытия он находился в сильно корродированном состоянии. [43] Несмотря на большие размеры, это оружие заметно более примитивно, чем ружья более поздней династии Юань, и отлито неравномерно. Аналогичное оружие было обнаружено недалеко от места находки в 1997 году, но гораздо меньшего размера — всего 1,5 кг. [44] Однако Чэнь Бинъин оспаривает это и утверждает, что до 1259 года не было орудий, в то время как Данг Шоушань считает, что орудия Западной Ся указывают на появление орудий к 1220 году, а Стивен Хоу идет еще дальше, заявляя, что орудия были разработаны еще в 1200 году. [41] Китаист Джозеф Нидэм и эксперт по осадам эпохи Возрождения Томас Арнольд дают более консервативную оценку появления «настоящей» пушки примерно в 1280 году. [45] [46] Независимо от того, верны ли какие-либо из этих утверждений, вполне вероятно, что ружье появилось где-то в 13 веке. [44]

Пороховое вооружение поздней песни

[ редактировать ]
«Извержение», изображенное в « Хуолунцзин » . По сути, это огненное копье на рамке, «извергатель магазина с несколькими пулями» стреляет свинцовыми выстрелами, которые загружаются в магазин и подаются в ствол при повороте вокруг своей оси.

К середине 13 века пороховое оружие было доступно как монголам, так и народу Сун. Военная машина монголов двинулась на юг и в 1237 году напала на сунский город Аньфэн (современный Шусянь , провинция Аньхой ), «применяя пороховые бомбы [хо пао] для поджога [защитных] башен». [47] Эти бомбы, по-видимому, были довольно большими. «Несколько сотен человек бросили одну бомбу, и если бы она попала в башню, то тут же разнесла бы ее на куски». [47] Защитники Сун под командованием Ду Гао (杜杲) восстановили башни и нанесли ответный удар своими собственными бомбами, которые они назвали «Элипао» в честь знаменитой местной груши, вероятно, из-за формы оружия. [47] Возможно, в качестве еще одного военного интереса в отчете об этой битве также упоминается, что защитники Аньфэна были оснащены небольшими стрелами, способными стрелять через прорези для глаз монгольских доспехов, поскольку обычные стрелы были слишком толстыми, чтобы их можно было пробить. [47]

В 1257 году чиновник Сун Ли Цзэнбо был отправлен для проверки арсеналов приграничного города. Ли считал идеальный городской арсенал, включающий несколько сотен тысяч железных бомб, а также собственное производство, способное производить не менее пары тысяч в месяц. Результаты его обхода границы оказались крайне разочаровывающими: в одном из арсеналов он нашел «не более 85 железных бомб-снарядов, больших и малых, 95 огненных стрел и 105 огненных копий. Этого недостаточно для простой сотни человек, не говоря уже о тысяче, чтобы использовать их против нападения... варваров. Правительство якобы хочет подготовиться к защите своих укрепленных городов и снабдить их военными припасами против врага (но это все, что они делают). дайте нам). Какое леденящее равнодушие!" [48] К счастью для Сун, Мункэ-хан умер в 1259 году, и война под предводительством Хубилай-хана продолжалась только в 1269 году , но когда это произошло, монголы пришли в полную силу.

Проход монголов к югу от Янцзы блокировали города-близнецы Сянъян и Фаньчэн. Результатом стала одна из самых длительных осад, которые когда-либо знал мир, продолжавшаяся с 1268 по 1273 год. В течение первых трех лет защитники Сун могли получать припасы и подкрепления по воде, но в 1271 году монголы установили полную блокаду с собственный грозный флот, изолирующий два города. В любом случае это не помешало Сун управлять маршрутом снабжения, и именно это сделали двое мужчин по фамилии Чжан. Два Чжана командовали сотней гребных лодок, путешествуя ночью при свете фонарей, но были обнаружены рано монгольским командиром. Когда флот Сун подошел к городам, они обнаружили, что монгольский флот раскинулся по всей ширине Янцзы с «судами, раскинувшимися, заполнившими всю поверхность реки, и не было для них прохода. " [49] Еще одной оборонительной мерой, предпринятой монголами, было строительство цепи, протянувшейся по воде. [49] Два флота вступили в бой, и Сун открыла огонь из огненных копий, зажигательных бомб и арбалетов. Большое количество людей погибло, пытаясь прорвать цепи, поднять колья и бросить бомбы, в то время как морские пехотинцы Сун сражались врукопашную, используя большие топоры, и, согласно монгольским записям, «на своих кораблях они были по щиколотку в крови». ." [50] С рассветом суда Сун подошли к городским стенам, и горожане «сто раз вскочили от радости». [50] В 1273 году монголы заручились поддержкой двух мусульманских инженеров, одного из Персии и одного из Сирии, которые помогли построить требушеты с противовесом. Эти новые осадные орудия могли бросать более крупные ракеты дальше, чем предыдущие тяговые требушеты. В одном из отчетов говорится: «Когда оборудование отключилось, шум сотряс небо и землю; все, во что попала [ракета], было сломано и разрушено». [50] Город-крепость Сянъян пал в 1273 году. [15]

Следующее крупное сражение, в котором использовалось пороховое оружие, произошло во время кампании под руководством монгольского генерала Баяна, который командовал армией численностью около двухсот тысяч человек, состоящей в основном из китайских солдат. Вероятно, это была самая большая армия, которую когда-либо использовали монголы. Такая армия все еще не могла успешно штурмовать стены города Сун, как это было во время осады Шаяна в 1274 году. Таким образом, Баян дождался смены ветра на северный курс, прежде чем приказал своим артиллеристам начать бомбардировку города бомбами из расплавленного металла, что вызвало такой пожар, что «здания сгорели, а дым и пламя поднялись до неба». [15] Шаянг был захвачен, а его жители убиты. [15]

Пороховые бомбы снова использовались при осаде Чанчжоу в 1275 году на последних этапах Монголо-Песенских войн. По прибытии в город Баян предъявил жителям ультиматум: «если вы… окажете нам сопротивление… мы осушим ваши трупы кровью и используем их в качестве подушек». [15] Это не сработало, и город все равно сопротивлялся, поэтому монгольская армия засыпала их зажигательными бомбами, прежде чем штурмовать стены, после чего последовала огромная резня, унесшая жизни четверти миллиона человек. [15] Война длилась всего четыре года, в течение которых некоторые остатки Сун удерживали последнюю отчаянную оборону. В 1277 году 250 защитников под командованием Лу Цянься совершили теракт-смертник и взорвали огромную железную бомбу, когда стало ясно, что поражение неизбежно. Об этом в « Истории песни» говорится: «Шум был подобен огромному раскату грома, сотрясавшему стены и землю, а дым заполнил небеса снаружи. Многие войска [снаружи] были напуганы до смерти. Когда огонь был потушен, они пошли посмотреть. Там был только пепел, не осталось и следа». [51] [52] Так пришел конец Монголо-Песенским войнам, в ходе которых было использовано все пороховое оружие, имевшееся на тот момент у обеих сторон, что по большей части означало пороховые стрелы, бомбы и копья, но, оглядываясь назад, можно сказать, что другое событие затмило бы все они, рождение оружия. [28]

  1. ^ Нидхэм, Том 5, Часть 7, 263-364.
  2. ^ Jump up to: а б Лян 2006 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Андраде 2016 , с. 32.
  4. ^ Jump up to: а б Нидэм 1986f , с. 148.
  5. ^ Нидхэм 1986f , с. 93.
  6. ^ Jump up to: а б Нидэм 1986f , с. 88-89.
  7. ^ Нидхэм 1986f , с. 82-83.
  8. ^ Нидхэм 1986f , с. 94.
  9. ^ Нидхэм 1986f , с. 90.
  10. ^ Нидхэм 1986f , с. 89.
  11. ^ Jump up to: а б с д Андраде 2016 , с. 34.
  12. ^ Нидхэм 1986f , с. 163.
  13. ^ Jump up to: а б с Андраде 2016 , с. 35.
  14. ^ Нидхэм, Том 5, Часть 7, 22.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г Андраде 2016 , с. 50.
  16. ^ Нидхэм 1986f , с. 222.
  17. ^ Чейз 2003 , с. 31.
  18. ^ Лорге 2008 , с. 33-34.
  19. ^ Jump up to: а б с д и Андраде 2016 , с. 38.
  20. ^ Лорге 2008 , с. 19.
  21. ^ Jump up to: а б с Андраде 2016 , с. 39.
  22. ^ Нидхэм 1986f , с. 227.
  23. ^ Нидхэм 1986f , с. 166.
  24. ^ Jump up to: а б Андраде 2016 , с. 40.
  25. ^ Нидхэм 1986f , с. 168–169.
  26. ^ Андраде 2016 , с. 41.
  27. ^ Jump up to: а б с д Андраде 2016 , с. 42.
  28. ^ Jump up to: а б с д и Андраде 2016 , с. 51.
  29. ^ Партингтон 1960 , с. 246.
  30. ^ Бодде, Дерк (1987). Шарль Ле Блан, Сьюзен Блейдер (ред.). Китайские представления о природе и обществе: исследования в честь Дерка Бодде . Издательство Гонконгского университета. п. 304. ИСБН  978-962-209-188-7 . Проверено 28 ноября 2011 г. Вторым было «пламенеющее копье» (ту хо цян). Бамбуковая трубка большого диаметра использовалась в качестве ствола (тунг), ... отправляя предметы, будь то фрагменты металла или керамики, дробинки или пули, во всех направлениях.
  31. ^ Тернбулл, Стивен; Макбрайд, Ангус (1980). Ангус МакБрайд (ред.). Монголы (иллюстрировано, переиздание под ред.). Издательство Оспри. п. 31 . ISBN  978-0-85045-372-0 . Проверено 28 ноября 2011 г. В 1259 году китайские техники изготовили «огненное копье» (хо ц'ян): порох взрывался в бамбуковой трубке, чтобы выпустить связку пуль на расстояние 250 ярдов. Также интересно отметить использование монголами удушливого дыма, образующегося при сжигании тростника в битве при Лигнице в 1241 году.
  32. ^ Сондерс, Джон Джозеф (2001). История монгольских завоеваний (иллюстрировано, переиздание под ред.). Издательство Пенсильванского университета. п. 198. ИСБН  978-0-8122-1766-7 . Проверено 28 ноября 2011 г. В 1259 году китайские специалисты изготовили «огненное копье» (хо цян): порох взрывался в бамбуковой трубке, чтобы выпустить связку пуль на расстояние 250 ярдов. Мы приближаемся к стволу-пушке.
  33. ^ Нидхэм, Том 5, Часть 7, 264.
  34. ^ Патрик 1961 , с. 6.
  35. ^ Лу 1988 .
  36. ^ Андраде 2016 , с. 52-53.
  37. ^ Чейз, Кеннет Уоррен (2003). Огнестрельное оружие: глобальная история до 1700 года. Издательство Кембриджского университета, стр. 32, ISBN   978-0-521-82274-9 .
  38. ^ Нидхэм, Джозеф (1986), Наука и цивилизация в Китае, V:7: Пороховая эпопея , Cambridge University Press, стр. 293, ISBN   0-521-30358-3 .
  39. ^ Андраде 2016 , с. 53.
  40. ^ Нидхэм 1986f , с. 293-4.
  41. ^ Jump up to: а б с Андраде 2016 , с. 329.
  42. ^ Андраде 2016 , с. 53-54.
  43. ^ Андраде 2016 , с. 330.
  44. ^ Jump up to: а б Андраде 2016 , с. 54.
  45. ^ Нидхэм 1986f , с. 10.
  46. ^ Арнольд 2001 , с. 18.
  47. ^ Jump up to: а б с д Андраде 2016 , с. 47.
  48. ^ Андраде 2016 , с. 47-48.
  49. ^ Jump up to: а б Андраде 2016 , с. 48.
  50. ^ Jump up to: а б с Андраде 2016 , с. 49.
  51. ^ Андраде 2016 , с. 50-51.
  52. ^ Партингтон 1960 , с. 250, 244, 149.

Библиография

[ редактировать ]
  • Андраде, Тонио (2016), Эпоха пороха: Китай, военные инновации и подъем Запада в мировой истории , Princeton University Press, ISBN  978-0-691-13597-7 .
  • Арнольд, Томас (2001), Возрождение в войне , Cassell & Co, ISBN  978-0-304-35270-8
  • Азимов, М.С. (1998), История цивилизаций Центральной Азии, Том IV. Эпоха достижений: с 750 г. н.э. до конца пятнадцатого века. Часть первая. Историческая, социальная и экономическая обстановка , Издательство ЮНЕСКО.
  • Барфилд, Томас (1989), Опасный рубеж: кочевые империи и Китай , Бэзил Блэквелл
  • Барретт, Тимоти Хью (2008), Женщина, которая открыла печать , Великобритания: Издательство Йельского университета , ISBN  978-0-300-12728-7 (алк. бумага)
  • Беквит, Кристофер I (1987), Тибетская империя в Центральной Азии: история борьбы за великую державу среди тибетцев, турок, арабов и китайцев в раннем средневековье , Princeton University Press
  • Беквит, Кристофер И. (2009), Империи Шелкового пути: история Центральной Евразии от бронзового века до наших дней , Princeton University Press, ISBN  978-0-691-13589-2
  • Биран, Михал (2005), Империя Кара-Китая в евразийской истории: между Китаем и исламским миром , Кембриджские исследования исламской цивилизации, Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета, ISBN  0521842263
  • Брегель, Юрий (2003), Исторический атлас Центральной Азии , Брилл
  • Чейз, Кеннет Уоррен (2003), Огнестрельное оружие: глобальная история до 1700 года , Cambridge University Press, ISBN  978-0-521-82274-9
  • Чаффи, Джон В. (2015), Кембриджская история Китая, том 5, часть вторая, Сун Китай, 960–1279 гг ., Издательство Кембриджского университета
  • Чиа, Люсиль (2011), Знания и производство текста в эпоху печати: Китай, 900–1400 гг ., Брилл
  • Дромпп, Майкл Роберт (2005), Танский Китай и крах Уйгурской империи: документальная история , Брилл
  • Эбри, Патрисия Бакли (1999), Кембриджская иллюстрированная история Китая , Кембридж: Издательство Кембриджского университета , ISBN  0-521-66991-Х (мягкая обложка).
  • Эбри, Патрисия Бакли; Уолтхолл, Энн; Пале, Джеймс Б. (2006), Восточная Азия: культурная, социальная и политическая история , Бостон: Houghton Mifflin, ISBN  0-618-13384-4
  • Голден, Питер Б. (1992), Введение в историю тюркских народов: этногенез и государственное формирование в средневековой и ранней современной Евразии и на Ближнем Востоке , ОТТО ХАРРАСОВИЦ · ВИСБАДЕН
  • Герне, Жак (1962). Повседневная жизнь Китая накануне монгольского нашествия, 1250–1276 гг . Перевод Х. М. Райта. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN   0-8047-0720-0
  • Графф, Дэвид А. (2002), Средневековая китайская война, 300–900 гг ., Война и история, Лондон: Routledge, ISBN  0415239559
  • Графф, Дэвид Эндрю (2016), Военная практика Евразийского пути войны в Китае и Византии седьмого века , Routledge, ISBN  978-0-415-46034-7 .
  • Графф, Дэвид Эндрю и Робин Хайэм (2002). Военная история Китая . Боулдер: Вествью Пресс.
  • Хейвуд, Джон (1998), Исторический атлас средневекового мира, 600–1492 гг. Нашей эры , Barnes & Noble
  • Герман, Джон Э. (2007), Среди облаков и тумана, колонизация Гуйчжоу Китаем, 1200–1700 гг ., Азиатский центр Гарвардского университета, ISBN  978-0-674-02591-2
  • Келли, Джек (2004), Порох: алхимия, бомбарды и пиротехника: история взрывчатки, изменившей мир , Basic Books, ISBN  0-465-03718-6 .
  • Кнапп, Рональд Г. (2008), Китайские мосты: живая архитектура из прошлого Китая. Сингапур , издательство Tuttle Publishing
  • Кун, Дитер (2009), Эпоха конфуцианского правления , издательство Гарвардского университета
  • Латуретт, Кеннет Скотт (1964), Китайцы, их история и культура, Тома 1–2 , Macmillan
  • Лян, Цземин (2006), Китайская осадная война: механическая артиллерия и осадные орудия древности , Сингапур, Республика Сингапур: Леонг Кит Мэн, ISBN  981-05-5380-3
  • Лорге, Питер (2005), Война, политика и общество в Китае раннего Нового времени, 900–1795 , Routledge, ISBN  978-0-203-96929-8
  • Лордж, Питер А. (2008), Азиатская военная революция: от пороха до бомбы , Cambridge University Press, ISBN  978-0-521-60954-8
  • Лу, Гвей-Джен (1988), «Старейшее изображение бомбарды», Technology and Culture , 29 (3): 594–605, doi : 10.2307/3105275 , JSTOR   3105275 , S2CID   112733319
  • Латтвак, Эдвард Н. (2009), Великая стратегия Византийской империи , The Belknap Press of Harvard University Press
  • Миллуорд, Джеймс (2009), Евразийский перекресток: история Синьцзяна , издательство Колумбийского университета
  • Моут, FW (2003), Императорский Китай: 900–1800 , издательство Гарвардского университета, ISBN  978-0674012127
  • Нидэм, Джозеф (1986a), Наука и цивилизация в Китае: Том 3, Математика и науки о небе и Земле , Тайбэй: Пещерные книги
  • —— (1986g), Наука и цивилизация в Китае: Том 4, Физика и физическая инженерия, Часть 1, Физика , Тайбэй: Пещерные книги
  • —— (1986b), Наука и цивилизация в Китае: Том 4, Физика и физическая инженерия, Часть 2, Машиностроение , Тайбэй: Пещерные книги
  • —— (1986c), Наука и цивилизация в Китае: Том 4, Физика и физические технологии, Часть 3, Гражданское строительство и мореплавание , Тайбэй: Пещерные книги
  • —— (1986d), Наука и цивилизация в Китае: Том 5, Химия и химическая технология, Часть 1, Бумага и печать , Тайбэй: Пещерные книги
  • —— (1986e), Наука и цивилизация в Китае: Том 5, Химия и химическая технология, Часть 4, Спагирические открытия и изобретения: аппараты, теории и дары , Тайбэй: Пещерные книги
  • —— (1986h), Наука и цивилизация в Китае: Том 6, Биология и биологические технологии, Часть 1, Ботаника , Издательство Кембриджского университета
  • —— (1986f), Наука и цивилизация в Китае , том. V:7: Пороховая эпопея , издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-30358-3
  • Нидхэм, Джозеф (1994), Наука и цивилизация в Китае, Том 5, Часть 6 , Издательство Кембриджского университета
  • Нидэм, Джозеф (2008), Наука и цивилизация в Китае, Том 5, Часть 11 , Cambridge University Press
  • Николь, Дэвид (2003), Средневековые осадные орудия (2): Византия, исламский мир и Индия, 476–1526 гг. Н. Э. , Osprey Publishing
  • Пейси, Арнольд (1991), Технологии в мировой цивилизации: тысячелетняя история , MIT Press
  • Партингтон, младший (1960), История греческого огня и пороха , Кембридж, Великобритания: W. Heffer & Sons .
  • Партингтон, младший (1999), История греческого огня и пороха , Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса, ISBN  0-8018-5954-9
  • Патрик, Джон Мертон (1961), Артиллерия и война в тринадцатом и четырнадцатом веках , Издательство Университета штата Юта .
  • Пирс, CJ (2006), Солдаты Дракона: Китайские армии 1500 г. до н.э. - 1840 г. н.э. , Osprey Publishing Ltd.
  • Рейли, Кевин (2012), Человеческое путешествие: краткое введение во всемирную историю, Том 1 , Роуман и Литтлфилд
  • Жун, Синьцзян (2013), Восемнадцать лекций о Дуньхуане , Брилл
  • Рубинштейн, Мюррей А. (1999), Тайвань: новая история , East Gate Books
  • Шафер, Эдвард Х. (1985), Золотые персики Самарканда: исследование танской экзотики , University of California Press
  • Шабан, Массачусетс (1979), Революция Аббасидов , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-29534-3
  • Сыма, Гуан (2015), Боянбон Zīzhìtōngjiàn 54 huánghòu shīzōng 白阳版Zizhi Tongjian 54 Королева пропала , Yuώnliú chūbǎnshìyè gǔfèn yϒuxiàn gōngsī, ISBN  978-957-32-0876-1
  • Скафф, Джонатан Карам (2012), Суй-Танский Китай и его тюрко-монгольские соседи: культура, власть и связи, 580–800 (Оксфордские исследования в ранних империях) , Oxford University Press
  • Стэнден, Наоми (2007), Пересечение границ неограниченной лояльности в Ляо, Китай , University of Hawai'i Press
  • Тейлор, KW (2013), История вьетнамцев , Cambridge University Press
  • Тернбулл, Стивен (2001), Осадные орудия Дальнего Востока (1) 612–1300 гг. н.э. , Osprey Publishing
  • Тернбулл, Стивен (2002), Осадные орудия Дальнего Востока (2) 960–1644 гг. Н. Э. , Osprey Publishing
  • Твитчетт, Денис К. (1979), Кембриджская история Китая, Том. 3, Суй и Тан, Китай, 589–906 , Издательство Кембриджского университета.
  • Твитчетт, Денис (1994), «Ляо», Кембриджская история Китая , Том 6, Чужой режим и пограничные государства, 907–1368 , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 43–153, ISBN  0521243319
  • Твитчетт, Денис (2009), Кембриджская история Китая, том 5. Династия Сун и ее предшественники, 907–1279 гг ., Cambridge University Press
  • Вагнер, Дональд Б. (2008), Наука и цивилизация в Китае, том 5–11: Черная металлургия , издательство Кембриджского университета.
  • Уокер, Хью Дайсон (2012), Восточная Азия: новая история , AuthorHouse
  • Ван, Чжэньпин (2013), Танский Китай в многополярной Азии: история дипломатии и войны , University of Hawaii Press
  • Уайтинг, Марвин К. (2002), Военная история Императорского Китая , Writers Club Press
  • Уилкинсон, Эндимион (2012), История Китая: новое руководство , Азиатский центр Гарвардского университета Гарвардского института Йенчин
  • Уилкинсон, Эндимион (2015), История Китая: новое руководство, 4-е издание , Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета, распространяется издательством Harvard University Press, ISBN  9780674088467
  • Райт, Дэвид (2005), От войны к дипломатическому паритету в Китае одиннадцатого века , Брилл
  • Сюн, Виктор Цунруй (2000), Суй-Тан Чанъань: исследование городской истории позднесредневекового Китая (Мичиганские монографии по китаеведению) , ЦЕНТР КИТАЙСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ U OF M, ISBN  0892641371
  • Сюн, Виктор Цунруй (2009), Исторический словарь средневекового Китая , Соединенные Штаты Америки: Scarecrow Press, Inc., ISBN  978-0810860537
  • Сюй, Элина-Цянь (2005), ИСТОРИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ ДОДИНАСТИЧЕСКИХ КИДАНЕЙ , Институт азиатских и африканских исследований 7
  • Сюэ, Цзунчжэн (1992), Тюркские народы , China Social Sciences Press
  • Юань, Шу (2001), Вторая эра евнуха , Yuώnliú chūbǎnshìyè gǔfèn yǒuxiàn gōngsī, ISBN  957-32-4273-7
  • Юл, Генри (1915), Катай и путь туда: собрание средневековых уведомлений о Китае, Том I: Предварительный очерк о взаимоотношениях между Китаем и западными народами до открытия Кейп-Маршрута , Общество Хаклюйта
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a07910d4e363f7aedf3e0548f4e3d187__1722400680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/87/a07910d4e363f7aedf3e0548f4e3d187.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gunpowder weapons in the Song dynasty - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)