Jump to content

Водный банкет

Водный банкет ( китайский : 水席 ; пиньинь : шуиси ) — китайский набор блюд, состоящий из восьми холодных и 16 теплых блюд, приготовленных на различных бульонах, подливках и соках. [ 1 ] Он считается одним из «Трех чудес Лояна » — бывшей китайской столицы , расположенной в провинции Хэнань , — наряду с пионом и гротами Лунмэнь . Его история насчитывает более 1000 лет, и жители Лояна часто используют Водный банкет для угощения важных гостей или для важных торжеств.

Водный банкет является ответвлением кухни провинции Хэнань и существует со времен династии Суй . Иногда его приписывают династии Тан из Юань Тянгану , рассказав, что блюда должны были имитировать жизнь У Цзэтянь , которая захватила власть, чтобы править в качестве императрицы восстановленной династии Чжоу . Когда упоминается эта история, она известна как «Банкет императрицы Ву». он был известен как «Лоянский банкет» Во времена Сун . Он особенно подходит для города Лоян , чей сухой климат, гористая местность и отсутствие фруктов делают супы привлекательным вариантом.

Есть овощные и мясные блюда, холодные и теплые, со всеми вкусами. Всего 24 блюда. Каждое блюдо подается в мисках, а не в тарелках, и еще одно значение его названия связано с тем, что посетителям подают блюда последовательно, как текущую воду. Сначала восемь холодных блюд подаются с другими напитками. Следующие 16 — это теплые блюда, которые подаются в глазурованных синих мисках разного размера. Они разделены на пять блюд: четыре блюда по три блюда со схожим вкусом, а в конце подается последнее блюдо из четырех блюд. В первых четырех блюдах будет «большое блюдо», сопровождаемое двумя «маленькими блюдами» в качестве гарнира. Это называется «пойти с сыновьями к императорскому двору» ( 带子上朝 ). «Большое блюдо» первого блюда готовится из тертой репы, которая по вкусу имитирует суп из ласточкиного гнезда , и называется «Ласточкино блюдо». Четвертое «большое блюдо» — это либо сладкие овощи, либо суп. Все четыре «заключительных блюда» — это супы, включая кислый овощной яичный суп, «прощальное блюдо».

Легенда о блюде-ласточке

[ редактировать ]

«Ласточка» первого горячего блюда. Говорят, что когда У Цзэтянь выросла гигантская репа весом в десятки килограммов был в Лояне, в Дунгуане . Крестьяне сочли это чудом и посвятили его императрице. У, уставший от пышных застолий, стало любопытно, какие блюда можно приготовить из репы. Императорские повара изучили это и решили запарить измельченную репу, смешанную с крахмалом, а затем смешать ее с бульоном. Императрица была очень впечатлена вкусом ласточкиного гнезда и похвалила его, дав ему нынешнее имя. В октябре 1973 года премьер-министр Чжоу Эньлай сопровождал премьер-министра Канады в Лоян. Повара Ван Чаншэн и Ли Дасюн приготовили блюдо «Ласточка», и два лидера заказали его дважды. Поскольку на блюде был резной пион, премьер-министр Чжоу заметил: «Лоянские пионы — лучшие в мире. Они даже растут в этих блюдах. Их следует называть «Пионовая ласточка». С тех пор это название было применено.

  1. ^ 毕楠. «Культурное наследие провинции Хэнань: водный банкет в Лояне» . www.chinadaily.com.cn . Проверено 6 октября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7829d038b000a1637d80f49f302e541__1697558460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/41/a7829d038b000a1637d80f49f302e541.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Water Banquet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)