Jump to content

Чуан Гуандун

Врезался в Гуандун
Родное имя Ворваться в Гуандун
Английское имя Чуан Гуандун
Тип Человеческая миграция
Исход Хань обогнали маньчжуров как этническую группу большинства в провинции Гуандун.

Чуан Гуандун ( упрощенный китайский : 闯关东 ; традиционный китайский : 闖關東 ; пиньинь : Чуанг Гуандун ; IPA : [ʈʂʰwàŋ kwán.tʊ́ŋ] ; буквально «Врезаюсь в Гуандун», причем Гуандун - старое название Маньчжурии ) описывает натиск ханьцев. в Маньчжурию, главным образом с Шаньдунского полуострова и Чжили , в течение столетнего периода, начавшегося со второй половины XIX в. В течение первых двух столетий правления династии маньчжурской Цин эта часть Китая, традиционная родина правящих маньчжуров, была, за некоторыми исключениями, закрыта для заселения ханьскими гражданами, и только некоторые маньчжурские знаменосцы, монгольские знаменосцы и ханьские Знаменосцам разрешен вход. В настоящее время в Маньчжурии / Северо-Восточном Китае преобладает ханьское население.

Историческая справка

[ редактировать ]
Мигранты и другие путешественники на кане в однокомнатной гостинице в тогдашней дикой местности к востоку от Тунхуа , Цзилинь, глазами Генри Э. М. Джеймса в 1887 году.

Маньчжурия , также называемая Гуандун (буквально «к востоку от перевала», имея в виду перевал Шанхай на восточном конце Великой Китайской стены ) или Гуанвай ( китайский : 關外 ; пиньинь : Гуанвай ; букв. «за пределами перевала»), Раньше это была малонаселенная земля, населенная в основном тунгусскими народами . В 1668 году, во время правления императора Канси , правительство Цин издало указ о дальнейшем запрете людям, не принадлежащим к Восьми Знамени, переселяться в этот район.

Однако при правлении Цин резко возросло число ханьцев, как нелегально, так и легально, устремившихся в Маньчжурию и поселившихся для обработки земли, поскольку маньчжурские помещики хотели, чтобы ханьские крестьяне арендовали свою землю и выращивали зерно; большинство ханьских мигрантов не были выселены, когда они пересекли Великую стену и Ивовый частокол . В XVIII веке ханьцы обрабатывали 500 000 гектаров частной земли в Маньчжурии и 203 583 гектара земель, входивших в состав курьерских станций, дворянских имений и земель Баннера. В Маньчжурии этнические ханьцы составляли 80% населения гарнизонов и городов. [1]

Ханьские фермеры были переселены Цин из северного Китая в район вдоль реки Ляо, чтобы восстановить возделываемые земли. [2] Пустоши были освоены ханьскими поселенцами в дополнение к другим ханьцам, которые арендовали землю у маньчжурских землевладельцев. [3] Несмотря на официальный запрет ханьских поселений на маньчжурских и монгольских землях, к XVIII веку Цин решил расселить ханьских беженцев из северного Китая, страдавших от голода, наводнений и засухи, в Маньчжурию и Внутреннюю Монголию. К 1780-м годам ханьцы обрабатывали 500 000 гектаров в Маньчжурии и десятки тысяч гектаров во Внутренней Монголии. [4] Император Цяньлун разрешил ханьским крестьянам, страдающим от засухи, переселиться в Маньчжурию, несмотря на то, что он издал указы в пользу их запрета с 1740 по 1776 год. [5] Ханьские фермеры-арендаторы арендовали или даже требовали права собственности на землю у «имперских поместий» и маньчжурских Баннерлендов в этом районе. [6] Помимо перемещения в район Ляо на юге Маньчжурии, путь, соединяющий Цзиньчжоу , Фэнтянь , Телин , Чанчунь , Хулунь и Нингута , был заселен ханьцами во время правления императора Цяньлуна. К 1800 году ханьцы составляли большинство в городских районах Маньчжурии. [7] Чтобы увеличить доходы императорской казны, Цин продал бывшие маньчжурские земли вдоль реки Сунгари ханьцам в начале правления императора Даогуана к 1840-м годам ханьцы заполнили большую часть городов Маньчжурии , и, по словам аббата Хука, . [8]

Малочисленное население северо-восточных окраин Империи Цин способствовало аннексии ( Внешней Маньчжурии области к северу от Амура и к востоку от Уссури ) Российской Империей , завершившейся Айгунским договором (1858 г.) и Пекинской конвенцией (1860 г.). ). В ответ цинские чиновники, такие как Тепуцинь ( 特普欽 ), военный губернатор Хэйлунцзяна в 1859–1867 годах, внесли предложения (1860 год) открыть части Гуандуна для ханьских гражданских фермеров-поселенцев, чтобы противостоять дальнейшим возможным аннексиям России. [9] Правительство Цин впоследствии изменило свою политику, поощряя бедных фермеров из близлежащей провинции Чжили (современный Хэбэй ) и Шаньдуна переезжать и жить в Маньчжурии, где один район за другим становился официально открытым для заселения.

Точное количество мигрантов невозможно подсчитать из-за разнообразия способов передвижения (некоторые шли пешком) и неразвитости аппарата государственной статистики. Тем не менее, основываясь на отчетах Китайской морской таможенной службы , а позднее и Южно-Маньчжурской железной дороги , современные историки Томас Готтшанг и Диана Лари подсчитали, что в период 1891–1942 годов в Маньчжурию из Китая к югу от Китая прибыло около 25,4 миллиона мигрантов. Великую китайскую стену, и 16,7 миллиона вернулись обратно. Это дает общее положительное миграционное сальдо в 8,7 миллиона человек за этот полувековой период. [10]

В Маньчжурию переехали бедные фермеры, в основном из Шаньдуна, которые путешествовали через территорию Шаньхайского перевала или по морю, используя паром Яньтай-Лушун, который находился в эксплуатации благодаря Бэйянскому флоту , дислоцированному в Вэйхайвэй на полуострове Шаньдун и Лушунь в Ляодуне. Полуостров . [ нужна ссылка ]

[ редактировать ]

52-серийная телевизионная драма «Чуан Гуандун» , основанная на этом сеттинге и сценарии, написанном Гао Мантаном, транслировалась по каналу CCTV-8 в 2008 году. [11] [12] [13]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ричардс 2003 , с. 141.
  2. ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 504.
  3. ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 505.
  4. ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 506.
  5. ^ Шарпинг 1998 , с. 18.
  6. ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 507.
  7. ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 508.
  8. ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 509.
  9. ^ Ли 1970 , с. 103
  10. ^ Рирдон-Андерсон 2005 , с. 98
  11. ^ «В поисках пути на северо-восток (сериал, 2008–)» . IMDB . 2008 год . Проверено 3 декабря 2019 г.
  12. ^ «Чуан Гуандун» [Чуан Гуандун] Проверено на китайском языке). ( 3 декабря 2019 года .
  13. ^ «闯关东» . Центральное телевидение Китая (на китайском языке). 2 января 2008 г. Проверено 3 декабря 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f35f678776ffcaf0c0a0ec304f8cc607__1719710160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/07/f35f678776ffcaf0c0a0ec304f8cc607.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chuang Guandong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)