Династия Цин во Внутренней Азии
Династия Цин во Внутренней Азии представляла собой расширение владений династии Цин во Внутренней Азии в 17 и 18 веках нашей эры, включая Внутреннюю Монголию и Внешнюю Монголию , как Маньчжурию ( Северо-Восточный Китай ), так и Внешнюю Маньчжурию , Тибет , Цинхай и Синьцзян .
Войны велись преимущественно против Северного Юаня (до 1636 г.) и Джунгарского ханства (1687–1758 гг.). Еще до завоевания собственно Китая (см. Переход от Мин к Цин ) маньчжуры основали династию Поздняя Цзинь , которая контролировала Маньчжурию (современный Северо-Восточный Китай, а также Внешнюю Маньчжурию ) и Внутреннюю Монголию, причем последняя ранее находилась под контролем Северной Юань при Лигдан-хане .
После подавления восстания трех феодалов и завоевания Тайваня , а также прекращения китайско-российских пограничных конфликтов в 1680-х годах Джунгаро-Цинская война разразилась . В конечном итоге это привело к завоеванию Цин Внешней Монголии , Тибета , Цинхая и Синьцзяна . Все они стали частью Империи Цин и имели гарнизоны войск Цин, но управлялись через несколько различных типов административных структур. [1] а также сохранили многие из существующих институтов. Более того, они не управлялись как обычные провинции (пока Синьцзян и Маньчжурия не были превращены в провинции в конце периода Цин), а вместо этого контролировались Лифань Юань , правительственным учреждением Цин, которое курировало приграничные регионы империи.
Маньчжурия
[ редактировать ]
Династия Цин была основана не ханьцами , составлявшими большинство китайского населения, а оседлыми земледельцами, известными как чжурчжэни , тунгусским народом, жившим в регионе, который сейчас включает китайские провинции Цзилинь и Хэйлунцзян . [2] То, что должно было стать маньчжурским государством, было основано Нурхаци , вождем мелкого чжурчжэньского племени Айсин Гиоро , в Цзяньчжоу в начале 17 века. Как вассал императоров Мин, официально считавший себя хранителем границы Мин и местным представителем императорской власти династии Мин, [3] Нурхачи начал межплеменную вражду в 1582 году, которая переросла в кампанию по объединению близлежащих племен . Однако к 1616 году он достаточно консолидировал Цзяньчжоу, чтобы иметь возможность провозгласить себя ханом Великого Цзинь в отношении предыдущей династии Цзинь, управляемой чжурчжэнями . [4] Два года спустя Нурхачи объявил о « Семи обидах » и открыто отказался от суверенитета над властью Мин, чтобы завершить объединение тех чжурчжэньских племен, которые все еще были союзниками императора Мин. После серии успешных сражений как против Мин, так и против различных племен на территории, которая стала Внешней Маньчжурией , он и его сын Хун Тайцзи в конечном итоге контролировали всю Маньчжурию. Однако во время завоевания Мин Цин в последние десятилетия Российское царство пыталось получить земли к северу от реки Амур. В конечном итоге это было опровергнуто Цин в 1680-х годах, в результате чего в 1689 году был заключен Нерчинский мирный договор , по которому земля была передана Китаю. Однако в середине 19 века Внешняя Маньчжурия была в конечном итоге потеряна для русских во время аннексии Амура Российской империей .
Китайцам хань было запрещено селиться в этом регионе, но это правило открыто нарушалось, и к началу 19 века ханьцы стали большинством в городских районах.
В 1668 году, во время правления императора Канси , правительство Цин издало указ о запрете людям, не принадлежащим к Восьми Знамени, въезд в эту область их происхождения.
Однако при правлении Цин резко возросло количество ханьских китайцев, как нелегально, так и легально, устремившихся в Маньчжурию и поселившихся для обработки земли, поскольку маньчжурские землевладельцы хотели, чтобы ханьские китайские крестьяне арендовали их землю и выращивали зерно, большинство ханьских китайских мигрантов не были выселены по пути. через Великую стену и Ивовый частокол, в восемнадцатом веке ханьские китайцы обрабатывали 500 000 гектаров частной земли в Маньчжурии и 203 583 гектара земель, входивших в состав поместий придворных и дворян, а также знаменных земель в гарнизонах и городах Маньчжурии. Китайцы составляли 80% населения. [5]
Китайские фермеры-ханьцы были переселены Цин из северного Китая в районы вдоль реки Ляо, чтобы восстановить возделываемые земли. [6] Пустоши были освоены ханьскими китайскими поселенцами в дополнение к другим ханьцам, которые арендовали землю у маньчжурских землевладельцев. [7] Несмотря на официальный запрет поселений ханьских китайцев на маньчжурских и монгольских землях, к XVIII веку Цин решил расселить ханьских беженцев из северного Китая, страдавших от голода, наводнений и засухи, в Маньчжурию и Внутреннюю Монголию, так что ханьские китайцы обрабатывали 500 000 гектаров в Маньчжурии и Внутренней Монголии. Маньчжурии и десятки тысяч гектаров во Внутренней Монголии к 1780-м гг. [8] Цяньлун позволил ханьским китайским крестьянам, страдающим от засухи, переселиться в Маньчжурию, несмотря на то, что он издал указы в пользу их запрета с 1740 по 1776 год. [9] Китайские фермеры-арендаторы арендовали или даже требовали права собственности на землю у «имперских поместий» и маньчжурских баннерлендов в этом районе. [10] Помимо перемещения в район Ляо на юге Маньчжурии, путь, соединяющий Цзиньчжоу , Фэнтянь , Телин , Чанчунь , Хулунь и Нингута, был заселен ханьскими китайцами во время правления императора Цяньлуна , и ханьские китайцы составляли большинство в городских районах Маньчжурии. 1800. [11] Чтобы увеличить доходы императорской казны, Цин продал бывшие маньчжурские земли вдоль реки Сунгари ханьским китайцам в начале правления императора Даогуана , и, по словам аббата Хука, ханьские китайцы заполнили большинство городов Маньчжурии к 1840-м годам. [12]
Внешняя Монголия и Внутренняя Монголия
[ редактировать ]
В течение 17 и 18 веков большинство регионов, населенных этническими монголами, особенно Внешняя и Внутренняя Монголия, стали частью Империи Цин. Еще до того, как династия начала брать под свой контроль собственно Китай в 1644 году, авантюры Лигден-хана вынудили ряд монгольских племен вступить в союз с маньчжурским государством. Маньчжуры завоевали монгольское племя в ходе войны против Мин. Первые отношения Нурхачи с монгольскими племенами были в основном союзными. [13] [ нужна полная цитата ] [14] После поражения и смерти Лигдена его сын Эджей-хан был вынужден подчиниться маньчжурам, и большая часть территории нынешней Внутренней Монголии была присоединена к Цин. Три хана Халхи во Внешней Монголии установили тесные связи с династией Цин со времен правления Хун Тайцзи, но оставались фактически самоуправляющимися. В то время как цинские правители пытались добиться контроля над этим регионом, ойраты к западу от Халхи под предводительством Галдана также активно предпринимали такие попытки. После окончания войны против трех феодалов император Канси смог обратить свое внимание на эту проблему и предпринял дипломатические переговоры. Но Галдан в конечном итоге атаковал земли Халха, и Канси в ответ лично возглавил контингенты Восьми Знамени с тяжелыми орудиями в поле против сил Галдана, в конечном итоге победив последних. Тем временем Канси организовал в 1691 году съезд правителей Халхи и Внутренней Монголии в Дуолуне , на котором халхинские ханы официально заявили о своей верности ему. Война против Галдана, по сути, привела Халха в состав империи, и три хана Халхи были формально введены во внутренние круги Цин. аристократия к 1694 году. Таким образом, к концу 17 века династия Цин взяла под свой контроль как Внутреннюю, так и Внешнюю Монголию.
Китайцам хань было официально запрещено селиться во Внутренней и Внешней Монголии. Монголам было запрещено переходить в 18 провинций ханьского Китая (нэйди) без разрешения, и в случае этого они подвергались наказанию. Монголам было запрещено переходить в другие монгольские лиги. Китайские поселенцы-ханьцы нарушили правило, пересекли границу и поселились во Внутренней Монголии.
Несмотря на официальный запрет поселения ханьских китайцев на маньчжурских и монгольских землях, к XVIII веку Цин решил расселить ханьских беженцев из северного Китая, страдавших от голода, наводнений и засухи, в Маньчжурию и Внутреннюю Монголию, так что ханьские китайцы обрабатывали 500 000 гектаров в Маньчжурии и Внутренней Монголии. Маньчжурии и десятки тысяч гектаров во Внутренней Монголии к 1780-м гг. [15]
Обычным монголам не разрешалось выезжать за пределы своих лиг. Цин запретил монголам пересекать границы своих знамен, даже в другие монгольские знамена и переходить в нэйди (18 провинций ханьского Китая), и если они это делали, то им были назначены серьезные наказания, чтобы сохранить разобщенность монголов друг против друга. принести пользу Цин. [16]
В восемнадцатом веке все большее число ханьских китайских поселенцев начало нелегально переселяться в степи Внутренней Монголии. было так много ханьских китайских поселенцев К 1791 году на фронте Горлосского знамени , что ясак обратился к цинскому правительству с просьбой узаконить статус уже поселившихся там крестьян. [17]
Тибет
[ редактировать ]
Гуши-хан , основатель Хошутского ханства, сверг принца Цанга и сделал V Далай-ламу высшим духовным и политическим авторитетом в Тибете. [18] установление режима, известного как Ганден Пходранг, в 1642 году. Джунгарское ханство под командованием Цеванг Рабтана вторглось в Тибет в 1717 году, свергло претендента на должность Далай-ламы Лха-бзанг-хана , последнего правителя Хошутского ханства, и убило Лха-бзанг-хана. и вся его семья. В ответ экспедиция , отправленная императором Канси из династии Цин, вместе с тибетскими войсками под командованием Полхане Сёнама Топгье из Цанга и Канченнаса (также называемого Ганченней), губернатора Западного Тибета, [19] [20] изгнал джунгар из Тибета в 1720 году как покровители хошута и освободители Тибета от джунгар. Это положило начало цинскому административному правлению Тибета , которое продолжалось до падения династии Цин в 1912 году, хотя регион сохранял некоторую политическую автономию при Далай-ламах . Цинские императоры назначили в Тибет имперских жителей, известных как амбани , которые командовали более чем 2000 войсками, дислоцированными в Лхасе , и подчинялись Лифан Юаню.
Цин разместил ханьской китайской армии Зеленого штандарта в Тибете как маньчжурских знаменосцев, так и солдат . В Лхасе выросла община, происходящая от ханьских китайских солдат и чиновников.
Во многих местах, таких как Лхаса, Батанг, Дарцендо, Лхари, Чамдо и Литанг, на протяжении всей Джунгарской войны размещались гарнизоны войск Зеленого Стандарта. [21] Войска Армии Зеленого Стандарта и маньчжурские знаменосцы были частью сил Цин, сражавшихся в Тибете в войне против джунгар. [22] Было сказано, что сычуаньский командир Юэ Чжунци (потомок Юэ Фэя ) вошел в Лхасу первым, когда 2000 солдат Зеленого штандарта и 1000 маньчжурских солдат «Сычуаньского пути» захватили Лхасу. [23] По словам Марка К. Эллиота, после 1728 года Цин использовала войска Зеленой Стандартной армии для укомплектования гарнизона в Лхасе, а не знаменосцев . [24] По словам Эвелин С. Равски, Армия Зеленого Стандарта и Знаменосцы составляли гарнизон Цин в Тибете. [25] По словам Сабины Дабрингхаус, китайские солдаты «Зеленого стандарта» численностью более 1300 человек были размещены Цин в Тибете для поддержки 3000-тысячной тибетской армии. [26]
В середине XIX века прибывшая с амбанем община китайских солдат из Сычуани, женившихся на тибетских женщинах, поселилась в районе Лубу в Лхасе, где их потомки основали общину и ассимилировались с тибетской культурой. [27] Хэбалин был местом, где жили китайские мусульманские войска и их потомки, а Лубу был местом, где жили ханьские китайские войска и их потомки. [28]
Цинхай
[ редактировать ]
С 1640 по 1724 год большая часть территории нынешнего Цинхая находилась под контролем хошутских монголов , которые номинально признавали свою верность династии Цин. Однако после джунгарского вторжения, положившего конец Хошутскому ханству в Тибете, и последующего завоевания Тибета Цин в 1720 году, верхние монголы во главе с правящим принцем Лубсан Данзаном в Цинхае восстали против Цин при императоре Юнчжэне в 1723 году. Лубсан Данзан также произвел контакты с Джунгарским ханством в Синьцзяне до восстания. 200 000 тибетцев и монголов в Цинхае напали на Синин , хотя Центральный Тибет не поддержал восстание. Фактически, Полханас, базирующийся в Центральном Тибете, заблокировал отступление повстанцев от возмездия Цин. [29] Китайские командиры, такие как Нянь Гэнъяо, были отправлены для подавления восстания. В конце концов восстание было жестоко подавлено, что ознаменовало начало прямого правления Цин в Цинхае. Лубсан Данзан бежал в Джунгарское ханство и позже был захвачен маньчжурами в 1755 году во время походов императора Цяньлуна на Синьцзян. Большая часть современного Цинхая была передана под контроль министра по делам Синина (китайский: 西寧辦事大臣, также известного как Синин- амбань ), расположенного в Синине в 1724 году Цин, хотя сам Синин находился под управлением Ганьсу провинции . в течение периода. Так продолжалось до конца династии Цин.
Синьцзян
[ редактировать ]
Территория под названием Джунгария в современном Синьцзяне была базой Джунгарского ханства . Династия Цин получила контроль над Восточным Синьцзяном в результате длительной борьбы с джунгарами , начавшейся в 17 веке. В 1755 году с помощью ойратского дворянина Амурсана цин напал на Кульджу и захватил в плен джунгарского хана. После того, как просьба Амурсана объявить его Джунгарским ханом осталась без ответа, он возглавил восстание против Цин. В течение следующих двух лет цинские армии уничтожили остатки Джунгарского ханства. Коренные джунгарские ойратские монголы сильно пострадали от жестоких кампаний и одновременной эпидемии оспы . После походов против джунгар в 1758 году два Алтишахра дворянина Ходжа , братья Бурхан ад-Дин и Ходжа-и Джахан , подняли восстание против Империи Цин. Однако он был разгромлен войсками Цин к 1759 году, что положило начало всему Синьцзяну под властью Цин. Кумульское ханство было включено в состав Империи Цин в качестве полуавтономного вассала в Синьцзяне. Император Цяньлун сравнил свои достижения с походами ханьцев и танцев в Среднюю Азию . [30] Династия Цин поставила весь Синьцзян под власть генерала Или , который основал центр правительства в форте Хуэйюань (так называемая «Маньчжурская Кульджа», или Или), в 30 км (19 миль) к западу от Кульджи ( Инин). В результате два ранее отдельных региона, Джунгария на севере и Таримский бассейн (Алтишахр) на юге, оказались под его властью как Синьцзян. [31] Кампании Цин в Центральной Азии привели к тому, что последний обратился за помощью к Ахмад Шаху Дуррани из Афганистана . Силы Цин и афганские силы Империи Дуррани отправили войска в Кашгар и Коканд соответственно в 1762 году, чтобы быть готовыми к потенциальной войне, которая в конечном итоге так и не разразилась. [32]
Цин проводил две разные политики в отношении Джунгарии и Таримского бассейна. Цин поощрял ханьских китайцев к постоянному заселению и колонизации Джунгарии, в то время как постоянным ханьским поселенцам было запрещено въезжать в Тарим, и только ханьские торговцы и солдаты ханьской армии Зеленого стандарта размещались в сменяющихся гарнизонах, разрешенных в Таримском бассейне. Запрет был снят в 1820-х годах после вторжения Джахангира Ходжи , и ханьским китайцам было разрешено постоянно селиться в Тариме. Во время ослабления династии Цин в середине 19 века как китайские мусульмане ( хуэй ), так и тюркские мусульмане (теперь известные как уйгуры ) восстали в городах Синьцзяна после продолжающихся восстаний китайских мусульман в провинциях Ганьсу и Шэньси дальше на восток. В 1865 году Якуб-бек , военачальник из соседнего Кокандского ханства , вошел в Синьцзян через Кашгар и основал государство, известное как Йеттишар, которое за следующие шесть лет завоевало почти весь Синьцзян. [33] В битве при Урумчи (1870 г.) тюркские силы Якуб-бека в союзе с ханьским китайским ополчением атаковали и осадили китайские мусульманские силы в Урумчи. В 1871 году Российская империя воспользовалась хаотичной ситуацией и захватила богатую долину реки Или , включая Кульджу . В конце этого периода силы, верные Цин, удерживали лишь несколько опорных пунктов, включая Тачэн . Правление Якуб-бега продолжалось до тех пор, пока цинский генерал Цзо Цзунтан (также известный как генерал Цо) не отвоевал регион между 1876 и 1878 годами. В 1881 году Цин вернул себе регион Кульджа посредством дипломатических переговоров по Санкт-Петербургскому договору (1881 г.) . Династия Цин основала Синьцзян («новая граница») как провинцию в 1884 году, формально применив к ней политические системы собственно Китая и отказавшись от старых названий Чжунбу (準部, Джунгарский регион) и Хуэйцзян, «Мусульманская страна». [34] [35]
Отождествление государства Цин с Китаем
[ редактировать ]
Цин определили свое государство как Чжунго («中國», букв. «Центральное государство», термин, обозначающий «Китай» на современном китайском языке ), и называли его «Дулимбай Гурун» на маньчжурском языке и «Китай» на английском языке . Цин приравнивал земли государства Цин (включая Маньчжурию, Синьцзян, Монголию и другие территории, находящиеся под контролем Цин) к «Китаю» как на китайском, так и на маньчжурском языках, определяя Китай как многоэтническое государство. После того, как Цин завоевал Синьцзян в 1759 году, они провозгласили, что новая земля теперь присоединена к «Китаю» ( Дулимбай Гурун ) в мемориале на маньчжурском языке. [36] [37] [38] Император Цяньлун открыто отмечал завоевание Цин джунгар как добавление новой территории в Синьцзяне к Чжунго , определяя Китай как многоэтническое государство, отвергая идею о том, что Китай имел в виду только населенные ханьцами районы в « собственном Китае », а это означает, что, согласно для Цин как ханьские, так и неханьские народы были частью Китая (Чжунго). Точно так же «китайский язык» (Дулимбай гурун и битэ) относился к китайскому, маньчжурскому и монгольскому языкам, а термин «народ Китая» (中國之人 Чжунго чжи жэнь; маньчжурский: Дулимбай гурун и ниялма) относился ко всем ханьским языкам. , маньчжуры, монголы и другие подданные Цин. Цин разъяснял свою идеологию, согласно которой они объединяли «внешние» неханьские народы, такие как внутренние монголы, восточные монголы, ойратские монголы и тибетцы, вместе с «внутренним» ханьским народом, в «одну семью», объединенную в Цин. государства, показывая, что все разнообразные подданные Цин были частью одной семьи, Цин использовал фразу «Чжун Вай И Цзя» (中外一家) или «Нэй Вай И Цзя» (內外一家, «внутреннее и внешнее как одна семья»). "), чтобы передать эту идею "объединения" разных народов. [39] Император Цяньлун отверг более ранние идеи о том, что только ханьцы могут быть подданными Китая и только ханьские земли могут считаться частью Китая, заявив в 1755 году, что «существует точка зрения на Китай (Чжунся), согласно которой неханьцы не могут стать подданными Китая, и их земли не могут быть интегрированы в территорию Китая. Это не отражает понимание Китая нашей династией, а представляет собой понимание более ранних Хань , Тан , Сун и Мин ». династий [40] Термин «Чжунго» или «Китай» также широко использовался для обозначения Цин в иностранных сообщениях и договорах с другими государствами. Впервые оно появилось в официальном правительственном документе Цин в Нерчинском договоре 1689 года, подписанном с русскими . Тем не менее, Цин реализовал разные способы легитимизации разных народов внутри Империи Цин. Например, императоров Цин называли «каганами Китая» (или « китайскими каганами ») их тюркские мусульманские подданные (теперь известные как уйгуры ). [41] как « Богда-хан » или «(маньчжурский) император» своими монгольскими подданными и как « Император Китая » (или «Китайский император») и «Великий император» (или «Великий император Манджушри ») их тибетскими подданными ( например, в Тапатхалийском договоре 1856 года ). [42] [43] [44]
См. также
[ редактировать ]- Лифан Юань
- Ниже
- Джунгаро-Цинские войны
- Десять великих кампаний
- Новая история Цин
- Китайская Тартария
- Китайская империя
- Династия Хань во Внутренней Азии
- Династия Тан во Внутренней Азии
- Династия Юань во Внутренней Азии
- Династия Мин во Внутренней Азии
- Наследие династии Цин
- Административное деление династии Цин
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кембриджская история Китая: Том 10, Часть 1, Джон К. Фэрбенк, стр. 37
- ^ Эбри, Патрисия Бакли (2010). Кембриджская иллюстрированная история Китая . Издательство Кембриджского университета. п. 220. ИСБН 978-0-521-12433-1 .
- ^ Кембриджская история Китая: Том 9, Империя Цин до 1800 года, Часть 1, Денис К. Твитчетт, Джон К. Фэрбенк, стр. 10. 29
- ^ Эбри (2010) , стр. 220–224.
- ^ Ричардс 2003 , с. 141.
- ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 504.
- ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 505.
- ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 506.
- ^ Шарпинг 1998 , с. 18.
- ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 507.
- ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 508.
- ^ Рирдон-Андерсон 2000 , с. 509.
- ^ Брак и неравенство в китайском обществе Руби Шэрон Уотсон, Патриция Бакли Эбри, стр.177
- ^ Tumen jalafun jecen akū: Маньчжурские исследования в честь Джованни Старого Джованни Старый, Алессандра Поцци, Юха Антеро Янхунен, Майкл Вейерс
- ^ Рирдон-Андерсон, Джеймс (октябрь 2000 г.). «Землепользование и общество в Маньчжурии и Внутренней Монголии во времена династии Цин». Экологическая история . 5 (4). Общество истории леса и Американское общество истории окружающей среды: 506. doi : 10.2307/3985584 . JSTOR 3985584 . S2CID 143541438 .
- ^ Слепота 2012 , с. 41.
- ^ Кембриджская история Китая . Том. 10. Издательство Кембриджского университета. 1978. с. 356.
- ^ Рене Груссе, Степная империя , Нью-Брансуик, 1970, стр. 522
- ^ Маллин 2001, с. 290
- ^ Смит 1997, с. 125
- ^ Деньги 2011 , с. 30.
- ^ С 2009 г. , с. 81.
- ^ Дай 2009 , стр. 81-2.
- ^ Эллиотт 2001 , с. 412.
- ^ Равски 1998 , с. 251.
- ^ Дабрингхаус 2014 , с. 123.
- ^ Да, 2009 , с. 60.
- ^ Да, 2013 , с. 283.
- ^ Смит 1997, стр. 125-6.
- ^ Миллуорд 1998 , с. 25.
- ^ Ньюби 2005 , с. 1.
- ^ Эл Джей Ньюби (2005). Империя и ханство: политическая история отношений Цин с Хокандом (1760–1860 гг.) . Брилл. ISBN 978-9004145504 . .
- ^ Якуб Бег (Памирский искатель приключений) . Британская онлайн-энциклопедия .
- ^ Тайлер (2003), с. 61.
- ↑ Взгляд на чиновников династии Цин, дислоцированных в Синьцзяне, и на стабильность Синьцзяна из «Дела Биньцзин». Архивировано 20 апреля 2016 г., на Wayback Machine.
- ^ Даннелл 2004 , с. 77.
- ^ Даннелл 2004 , с. 83.
- ^ Эллиотт 2001 , с. 503.
- ^ Даннелл 2004 , стр. 76-77.
- ^ Чжао 2006 , стр. 4.
- ^ Онума, Такахиро (2014). «Династия Цин и ее среднеазиатские соседи» . Саксаха: Журнал маньчжурских исследований . 12 (20220303). дои : 10.3998/саксаха.13401746.0012.004 . Проверено 17 сентября 2023 г.
- ^ Договор между Тибетом и Непалом, 1856 г. (перевод)
- ^ Белл, Чарльз (1992). Тибет прошлое и настоящее . Мотилал Банарсидасс. п. 278. ИСБН 9788120810679 .
- ^ Даннелл, Рут (2004). Новая имперская история Цин: создание Внутреннеазиатской империи в Цин Чэндэ . Тейлор и Фрэнсис. п. 124. ИСБН 9781134362226 .
Внутренней Азии Серия по истории |
|---|
