Jump to content

Алтишахр

Делегаты Уктюрпана (флаг «乌什») в Пекине в 1761 году. С картины « Десять тысяч народов идут платить дань» .

Алтишахр ( традиционный уйгурский : , современный уйгурский : Алты шахар Экс Ашар , уйгурская кириллица : Алтя-шар ; латинизированный : Altä-şahär или Alti-şahär ), [ 1 ] также известный как Кашгария , [ 2 ] [ 3 ] или Йеттишар - историческое название региона Таримской котловины , использовавшееся в 18 и 19 веках. Этот термин означает «Шесть городов» на тюркских языках вдоль края Тарима, включая Кашгар , на территории нынешнего южного Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая , имея в виду города- оазисы . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Этимология

[ редактировать ]

Название Алтишахр происходит от тюркского слова «алты» («шесть») и персидского слова «шахр» («город»). [ 10 ] Термин Алтишахр использовался тюркоязычными жителями Таримской котловины в XVIII и XIX веках. [ 10 ] [ 11 ] и принят некоторыми западными источниками в 19 веке. [ 10 ]

Другие местные слова для региона включали Дорбен Шахр («Четыре города») и Йети Шахр («Семь городов»). [ 10 ] [ 11 ] Другое западное название того же региона — Кашгария . [ 10 ] Источники Цин называют этот регион прежде всего Наньлу , или «Южным округом». [ 10 ] Другие термины Цин для региона включают Хуэйцзян ( 回疆 , «Мусульманская граница»), Хуэйбу ( 回部 , «Мусульманский регион»), Бачэн («Восемь городов»), [ 10 ] или Наньцзян («Южная граница»). [ 12 ]

Ономатология

[ редактировать ]
Картина, изображающая тюркского мусульманина из Алтишара, во времена правления династии Цин .

В 18 веке, до завоевания Синьцзяна Цин в 1759 году , города-оазисы вокруг Тарима не имели единой политической структуры, управляющей ими, и Алтишахр относился к региону в целом, а не к каким-либо городам в частности. [ 13 ] Иностранные гости региона пытались назвать города, предлагая различные списки. [ 13 ]

По словам Альберта фон Ле Кока , «Шесть городов» ( Альтишахр ) относились к (1) Кашгару ; (2) Маралбехи (Маралбаши, Бачу); (3) Аксу (Аксу), альтернативно Каргилик (Ечэн); (4) Енгисар (Новый Хисар); (5) Яркенд (Яркенд, Шаче); и (6) Хотан . [ 13 ] В. Бартольд Позднее заменил Енгисара на Куча (Кука). [ 13 ] По словам Аурела Штайна , в начале 20 века цинские администраторы использовали этот термин для описания городов-оазисов вокруг Хотана, включая сам Хотан, а также (2) Юрунгкаш, (3) Каракакс (Каракаш, Мою), (4) Кира ( Чира, Селе), (5) Керия (Ютянь) и шестое незадокументированное место. [ 13 ]

Термин « Семь городов », возможно, использовался после того, как Якуб-бек захватил Турфан (Турфан) и относился к (1) Кашгару; (2) Яркант; (3) Хотан; (4) Уктурпан (Уч Турфан); (5) Аксу; (6) Куча; и (7) Турфан. [ 13 ]

Термин «Восемь городов» ( уйгурская кириллица : Шәкиз Шәһәр , Шакиз Шахар ), возможно, был тюркским переводом Цин китайского термина Нанлу Бацзян (буквально «Восемь городов Южного округа»), относящегося к (1) Кашгару, (2 ) Енгисар (3) Яркант и (4) Хотан на западе и (5) Уктюрпан, (6) Аксу, (7) Карасахр (Карашахр, Янки) и (8) Турфан на востоке. [ 13 ]

География и отношение к Синьцзяну

[ редактировать ]
Джунгария (красный) и Таримский бассейн (синий)
Физическая карта, показывающая разделение Джунгарии и Таримской котловины (Такла-Макан) горами Тянь-Шаня .

Алтишахр относится к Таримскому бассейну Южного Синьцзяна , который исторически, географически и этнически отличался от бассейна Джунгарии Джунгарского . Во время цинского завоевания в 1759 году Джунгарию населяли ойраты , степные кочевые монголы , исповедовавшие тибетский буддизм . Напротив, бассейн Тарима был населен оседлыми , живущими в оазисах тюркоязычными мусульманскими фермерами, ныне известными как уйгуры . До того, как регион стал независимым, эти два региона управлялись как отдельные округа. Синьцзян был преобразован в единую провинцию в 1884 году.

До 8-го века нашей эры большая часть Таримской котловины была заселена тохарами , говорившими на индоевропейском языке и строившими города-государства в оазисах по краю пустыни Такла-Макан . Распад Уйгурского ханства в современной Монголии и расселение уйгурской диаспоры в Тариме привели к преобладанию тюркских языков . Во время правления Караханидов большая региона приняла ислам . часть С 13 по 16 века западный Тарим входил в состав более крупных мусульманских тюрко-монгольских Чагатайской , Тимуридской и Восточно-Чагатайской империй.

В 17 веке местное Яркентское ханство управляло Алтишахром до его джунгарами из завоевания буддистскими Джунгарского бассейна на севере. В 1750-х годах регион был приобретен династией Цин при завоевании Джунгарского ханства . Первоначально Цин управлял Джунгарией и Алтишахаром отдельно как Северным и Южным округами Тянь-Шаня соответственно. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] хотя оба находились под контролем генерала Или . Южный округ ( Тяньшань Наньлу ) был также известен как Хуэйбу ( 回部 , «Мусульманский регион»), Хуэйцзян ( 回疆 , «Мусульманская граница»), Китайский Туркестан , Кашгария, Малая Бухария и Восточный Туркестан . После подавления дунганского восстания в конце 19 века Цин объединил два округа в недавно созданную провинцию Синьцзян в 1884 году. Синьцзян с тех пор использовался Китайской Республикой и Китайской Народной Республикой , а Южный Синьцзян заменил Алтишахр в качестве географического названия для регион.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Брофи, Дэвид (4 апреля 2016 г.). Уйгурская нация: реформы и революция на российско-китайской границе . Издательство Гарвардского университета. стр. 319–. ISBN  978-0-674-97046-5 .
  2. ^ Онума, Такахиро. 2017. « Кокандская миссия 1795 года и ее переговоры с Цин ». Стр. 91–115 в «Возвращение к Кашгару: уйгурские исследования памяти посла Гуннара Джарринга » под редакцией И. Беллер-Ханна, Б. Н. Шлайтера и Дж. Сугавары. Лейден: Брилл. дои : 10.1163/9789004330078_007 .
  3. ^ Рене Груссе (1970). Степная империя: история Центральной Азии . Издательство Университета Рутгерса. стр. 344. ИСБН  978-0-8135-0627-2 .
  4. ^ ред. Беллер-Ханн 2007 , с. 5.
  5. ^ Джонатан Ниман Липман (1 июля 1998 г.). Знакомые незнакомцы: история мусульман Северо-Западного Китая . Вашингтонский университет Press. стр. 59–. ISBN  978-0-295-80055-4 .
  6. ^ Энзе Хан (19 сентября 2013 г.). Соперничество и адаптация: политика национальной идентичности в Китае . ОУП США. стр. 160–. ISBN  978-0-19-993629-8 .
  7. ^ Ильдико Беллер-Ханн (2008). Вопросы сообщества в Синьцзяне, 1880-1949: к исторической антропологии уйгуров . Блестящий. стр. 100-1 39–. ISBN  978-90-04-16675-2 .
  8. ^ Джастин Джон Рудельсон; Джастин Бен-Адам Рудельсон (1997). Оазисные идентичности: уйгурский национализм на китайском Шелковом пути . Издательство Колумбийского университета. стр. 31–. ISBN  978-0-231-10786-0 .
  9. ^ Джастин Джон Рудельсон; Джастин Бен-Адам Рудельсон (1992). Кости в песке: борьба за создание уйгурских националистических идеологий в Синьцзяне, Китай . Гарвардский университет. п. 43.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Новичок 2005 : 4 н.10
  11. ^ Перейти обратно: а б Кэнфилд, Роберт Лерой (2010). Этническая принадлежность, власть и власть в Центральной Азии: новые игры, большие и малые . Тейлор и Фрэнсис. п. 45.
  12. ^ С. Фредерик Старр (15 марта 2004 г.). Синьцзян: мусульманская граница Китая . Я Шарп. стр. 30–. ISBN  978-0-7656-3192-3 .
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Беллер-Ханн 2008 : 39, номера 7 и 8.
  14. ^ Мичелл 1870 , с. 2.
  15. ^ Мартин 1847 , с. 21.
  16. ^ Фишер 1852 , с. 554.
  17. ^ Британская энциклопедия: Словарь искусств, наук и общей литературы, том 23 1852 г. , стр. 681.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c36ae5ba08d2e5ba4d2704658353eac6__1721368740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/c6/c36ae5ba08d2e5ba4d2704658353eac6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Altishahr - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)