Jump to content

Апрель 2014 г., нападение на Урумчи.

Координаты : 43 ° 46'44 "N 87 ° 34'59" E  /  43,7789 ° N 87,5831 ° E  / 43,7789; 87.5831

Апрель 2014 г., нападение на Урумчи.
Расположение Урумчи , Синьцзян, Китай
Дата 30 апреля 2014 г.
19:10 ( по китайскому стандартному времени )
Цель Железнодорожный вокзал Урумчи
Тип атаки
Взрыв террориста-смертника; нападение с ножом
Летальные исходы 3 (включая обоих преступников)
Раненый 79
Преступники Туркестанская исламская партия
Мотив Исламский экстремизм

30 апреля 2014 года в китайском городе Урумчи Синьцзяна произошел взрыв с применением бомбы и ножа . теракта В результате погибли 3 человека, еще 79 получили ранения. Нападение совпало с завершением визита Си Цзиньпина . генерального секретаря Коммунистической партии Китая в регион [ 1 ]

Примерно в 19:10 по местному времени пара нападавших напали на пассажиров с ножами и взорвали взрывчатку на городском железнодорожном вокзале . [ 2 ] [ 3 ] Полиция закрыла все входы на станцию ​​сразу после нападения, но в 21:00 станция была вновь открыта с повышенными мерами безопасности. Число преступников, причастных к нападению, неизвестно. [ 4 ] но подозреваются 2 человека. [ 5 ] Туркестана Ответственность взяла на себя Исламская партия . [ 6 ]

Нападение произошло в последний день Си Цзиньпина по региону. четырехдневного турне [ 4 ] Днем ранее он назвал Синьцзян «линией борьбы с терроризмом» во время визита в соседний город Кашгар и пообещал занять жесткую позицию в отношении терроризма и насилия, приписываемых мусульманским уйгурским сепаратистам, которые убили по меньшей мере 100 человек за последний год. . [ 7 ] Неизвестно, находился ли Си Цзиньпин в провинции, когда произошло нападение. [ 4 ] Утром в день нападения он посетил мечеть, расположенную в 2 километрах (1,2 мили) от железнодорожного вокзала, и призвал религиозных лидеров способствовать гармонии между людьми в Синьцзяне, давая последователям лучшее понимание религиозных учений. [ 2 ]

Взрыв повредил рекламный щит, расположенный к юго-западу от Южного железнодорожного вокзала.
После взрыва на Южном вокзале после 26 мая на площади перед Южным вокзалом были построены контрольно-пропускные пункты. На этом изображении показан контрольно-пропускной пункт №1 на Южном железнодорожном вокзале.

В 19:10 по местному времени 30 апреля 2014 г. [ 1 ] группа лиц использовала ножи, чтобы напасть на пассажиров и взорвала бомбы на выходе с Южного вокзала Урумчи . [ 2 ] Первоначально предполагалось, что взрывчатка произошла из багажа, находящегося между вокзалом и автобусной остановкой снаружи. [ 8 ] но газета People's Daily заявила, что нападавшие «взорвали бомбы, привязанные к их телам, и погибли». [ 9 ] Масштаб взрыва также оспаривался. Сообщается, что один из работников соседнего общежития принял взрыв за землетрясение. [ 10 ] [ 11 ] другой очевидец отметил, что бомба оказалась «самодельной, поскольку взрыв не был сильным». [ 2 ] Первоначально сообщалось, что в результате нападения пострадали пятьдесят человек, но на следующее утро государственные средства массовой информации пересмотрели эти цифры: трое убиты и семьдесят девять ранены. [ 4 ]

Сообщалось, что нападение совершили два террориста-смертника по религиозным мотивам. [ 12 ] Один из них был идентифицирован как Сейдердинг Шавути, 39-летний уйгур из округа Хаяр города Аксу в Южном Синьцзяне. [ 9 ] [ 13 ] По данным антитеррористической разведки, ответственность за нападение взяла на себя группировка «Исламская партия Туркестана». [ 6 ]

Первоначальный ответ

[ редактировать ]

После нападения на станцию ​​быстро двинулись «силы безопасности», а затем военизированные формирования и отряды по охране общественного порядка. [ 5 ] у различных входов была размещена полиция. [ 1 ] [ 2 ] [ 14 ] Пострадавших доставили в больницу на машинах скорой помощи, но также были задействованы такси, чтобы компенсировать отсутствие машин скорой помощи и обеспечить быстрое лечение травм. [ 5 ] По данным агентства Синьхуа , территория вокруг станции была эвакуирована силами безопасности. [ 15 ] В результате взрыва железнодорожное сообщение было остановлено примерно на два часа, а в результате нападения близлежащие магазины устранили незначительные повреждения и усилили меры безопасности. [ 5 ]

Вокруг вокзала был ночной кордон, [ 5 ] который был снят в 21:00, [ 16 ] на фоне усиленной полицейской безопасности. [ 4 ]

Многие интернет-сообщения о нападении были быстро подвергнуты цензуре китайским правительством. Sina Weibo страны , крупнейший сайт микроблогов , удалил комментарии и фотографии, относящиеся к взрыву. [ 1 ] которое появилось в течение часа на их аккаунте «Последние новости». Никаких дальнейших обновлений он не делал в течение двух часов. [ 17 ]

Генеральный секретарь Коммунистической партии Си Цзиньпин отреагировал на инцидент, пообещав «решительные действия [против] террористических атак». [ 14 ] и заявил, что будет реализована стратегия «нанеси первый удар». [ 10 ] Он также призвал правительственных чиновников региона сделать все возможное, чтобы обеспечить оказание помощи раненым, расследование преступления и суровое наказание виновных. [ 2 ]

Поисковая система Baidu запретила появление определенных результатов при поиске по терминам, связанным с атакой, сославшись на «соответствующие правовые правила и политики». [ 18 ] – тогда как китайские СМИ просто продублировали репортаж информационного агентства «Синьхуа» , которого от них требуют при освещении деликатных тем. [ 18 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Смертельный китайский взрыв на железнодорожной станции Синьцзян» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 апреля 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Ли, Цзин (30 апреля 2014 г.). «Безопасность ужесточена после того, как трое человек погибли в результате нападения с ножом на железнодорожном вокзале Урумчи» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 1 мая 2014 г. (требуется подписка)
  3. ^ Урумчи wogzaldiki partiltix джихад уйгуров моджахедов Туркестан . Мустафа Туркестани. 7 мая 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Форсайт, Майкл (30 апреля 2014 г.). «Нападавшие атаковали железнодорожный вокзал в беспокойном Западном Китае» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 мая 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Экстремисты «разбомбили китайскую станцию» » . МСН. 1 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Исламская партия Туркестана заявляет о нападении на китайскую железнодорожную станцию» . news.biharprabha.com. Индо-Азиатская служба новостей . Проверено 15 мая 2014 г.
  7. ^ Чжан, Хун (29 апреля 2014 г.). «Президент Си Цзиньпин во время визита в Синьцзян выступил с жестким посланием «передовой линии террора»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 1 мая 2014 г. (требуется подписка)
  8. ^ Вэнь, Филип (1 мая 2014 г.). «Смертельное нападение с применением бомбы и ножа на железнодорожной станции Синьцзян в Китае» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 1 мая 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б Ван, Адриан; Нг, Тедди (1 мая 2014 г.). «Взрыв в Урумчи был атакой террориста-смертника, совершенной «религиозными экстремистами» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 2 мая 2014 г. (требуется подписка)
  10. ^ Jump up to: а б Бич, Ханна (30 апреля 2014 г.). «В Китае смертоносная бомба и нападение с ножом потрясли столицу Синьцзяна» . Время . Проверено 1 мая 2014 г.
  11. ^ Макинен, Джули (30 апреля 2014 г.). «Взрыв произошел в китайском городе в регионе, который посетил Си Цзиньпин; сообщается о трех погибших» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 мая 2014 г.
  12. ^ Вонг, Джиллиан (1 мая 2014 г.). «Китай указывает на взрыв террориста-смертника в Урумчи» . Деловая неделя Блумсберга . Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  13. ^ Майкл Мартина (1 мая 2014 г.). «Китай обвиняет религиозных экстремистов во взрыве станции» . Рейтер . Проверено 27 апреля 2020 г. Одним из них оказался Сейдердинг Шавути, 39-летний мужчина из уезда Хаяр в районе Аксу Синьцзяна. Судя по имени, мужчина принадлежит к мусульманскому уйгурскому меньшинству.
  14. ^ Jump up to: а б «Атака на станцию ​​Синьцзян: президент Си Цзиньпин призывает к действию» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  15. ^ Филлипс, Том (30 апреля 2014 г.). "В результате взрыва на китайской железной дороге во время визита президента погибли трое" . «Дейли телеграф» . Проверено 1 мая 2014 г.
  16. ^ «Си Цзиньпин приказал принять жесткие меры после серии поножовщин в Синьцзяне» . Канал НовостиАзия. 1 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  17. ^ Чен, Андреа (1 мая 2014 г.). «Срочные новости о нападении в Урумчи подверглись цензуре на Weibo» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 1 мая 2014 г.
  18. ^ Jump up to: а б Татлоу, Диди Кирстен (1 мая 2014 г.). «Интернет: подвергнутая цензуре реакция на взрыв в Урумчи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 мая 2014 г.

43 ° 46'44 "N 87 ° 34'59" E  /  43,7789 ° N 87,5831 ° E  / 43,7789; 87.5831

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2f453f48e376e0590759e165880bf645__1684445340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/45/2f453f48e376e0590759e165880bf645.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
April 2014 Ürümqi attack - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)