Jump to content

Убийство Яо Пан Ма

Убийство Яо Пан Ма
Недатированное фото Ма
Расположение Восточный Гарлем , Нью-Йорк , США
Дата Атака:
23 апреля 2021 г .; 3 года назад ( 23 апреля 2021 )
Смерть Ма:
31 декабря 2021 г. ( 31.12.2021 )
Тип атаки
Убийство через избиение , преступление на почве ненависти
Жертва Яо Пан Ма, 61 год.
Преступник Джаррод Пауэлл
Мотив Антиазиатский расизм
Вердикт Признал себя виновным
Убеждения Непредумышленное убийство как преступление на почве ненависти [а]
Снято Видео наблюдения
Предложение 22 года тюрьмы
Яо Пан Ма
китайский Ма Яопан [1]
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinMǎ Yàopān
Yue: Cantonese
Jyutpingmaa5 jiu6 pun1

Яо Пан Ма , 61-летний американец китайского происхождения , подвергся нападению 23 апреля 2021 года, а спустя 8 месяцев, 31 декабря, он был объявлен мертвым в результате нападения 49-летнего афроамериканца Джаррода Пауэлла в Восточный Гарлем , Нью-Йорк, США. Расистское нападение привлекло внимание всей страны как часть роста преступлений на почве ненависти против азиатов в Америке. [2] [3]

Ма и его жена Чэнь Баочжэнь (陈宝珍) переехали в США в октябре 2018 года из Тайшаня , провинция Гуандун , где Ма работал поваром по приготовлению димсамов . [4] [5] Ма работал в ресторане в Нью-Йорке, пока он не закрылся навсегда из-за пандемии COVID-19 . Поскольку он не проработал достаточно долго, чтобы иметь право на пособие по безработице , Ма и его жена, которая также навсегда потеряла работу сиделки на дому, собирали бутылки и банки, чтобы заработать деньги на еду. [6] [7] Поскольку взрослые дети и внуки пары все еще находились в Китае, в остальном они получали финансовую поддержку только от родителей Чена-пенсионеров, которым обоим было за 90, и которые ежемесячно получали в общей сложности 1000 долларов в виде социального обеспечения . [8]

С тех пор, как началась пандемия COVID-19, произошел всплеск расистских инцидентов и издевательств в отношении американцев азиатского происхождения. За несколько месяцев до нападения на Ма 84-летняя американка тайского происхождения Вича Ратанапакди скончалась после нападения в Сан-Франциско . [9]

Убийство

[ редактировать ]

23 апреля 2021 года Ма собирал банки на Третьей авеню и 125-й Восточной улице в Восточном Гарлеме . Пауэлл напал на Ма сзади и толкнул его на землю. После того, как он несколько раз ударил Ма по голове, он скрылся с места происшествия. Ближайшая камера наблюдения показала, как нападавший топтал Ма по голове. [10]

Во время его пребывания в больнице Ма то перемещался, то покидал несколько учреждений, и в конце концов 31 декабря 2021 года он умер от кровоизлияния в мозг в центре долгосрочного ухода, которым управляет Новый еврейский дом . [11] [12]

[ редактировать ]

Джаррод Пауэлл, 49-летний афроамериканец из Нью-Йорка, был арестован. Ему были предъявлены обвинения в покушении на убийство, издевательствах, нападении и преступлениях на почве ненависти. [3] [13] После смерти Ма его семья обратилась к окружному прокурору с просьбой повысить обвинение до убийства. [14] Позже обвинения были повышены до убийства второй степени как преступления на почве ненависти. [15]

12 января 2023 года Пауэлл признал себя виновным в непредумышленном убийстве. [16] Его приговорили к 22 годам лишения свободы. [17]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Сняты обвинения в рамках сделки о признании вины:
  1. ^ «Американец китайского происхождения получил несколько ударов ногой по голове на улицах Нью-Йорка и скончался, пролежав в коме 8 месяцев » . Газета , 11 января 2022 года.
  2. ^ Асеведо, Николь (9 января 2022 г.). «61-летний мужчина азиатского происхождения, получивший ранение головы во время жестокого нападения в Нью-Йорке, скончался 8 месяцев спустя» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 16 января 2022 г. Нападение произошло на волне расово мотивированных нападений на американцев азиатского происхождения по всей стране.
  3. ^ Jump up to: а б "紐約黑人殺華裔漢 面臨控謀殺 - 20220111 - 國際" . Мин Пао (на китайском языке) . Проверено 16 января 2022 г. 23 апреля 2021 года Джаррод Пауэлл, 50-летний афроамериканец, безжалостно напал на Яо Пан Ма, 61-летнего китайского иммигранта в Нью-Йорке, США. Пострадавший умер от кровоизлияния в мозг 31 декабря 2021 года. Пауэллу было предъявлено обвинение в двух нападениях на почве ненависти и одном покушении на убийство.
  4. ^ Келли, Мэри Луиза (12 января 2022 г.). «Жизнь Яо Пан Ма, погибшего в результате нападения, по мнению прокуроров, была мотивирована расовой принадлежностью» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  5. ^ Кригштайн, Бретань; Гьюс, Клейтон (25 апреля 2021 г.). « Он добрый человек»: страдающая жена азиата, находящаяся в коме после избиения на улице Восточного Гарлема, теперь опасается за свою безопасность» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  6. ^ Хей, Сьюзен (8 января 2022 г.). «Китайский иммигрант, подвергшийся нападению в Нью-Йорке, умирает несколько месяцев спустя» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 16 января 2022 г.
  7. ^ Райнштейн, Юлия (08 января 2022 г.). «Китайский иммигрант, подвергшийся жестокому нападению, скончался от полученных травм несколько месяцев спустя» . Новости БаззФида . Проверено 9 июля 2024 г.
  8. ^ Вонг, Венесса (21 декабря 2021 г.). «Падение сквозь трещины китайско-американской мечты» . Новости БаззФида . Проверено 9 июля 2024 г.
  9. ^ Вонг, Ванесса (21 декабря 2021 г.). «Разрушение китайско-американской мечты» . Новости Баззфида . Проверено 16 января 2022 г. Год спустя Вича Ратанапакди, 84-летний житель Таиланда, скончался от толчка.
  10. ^ «Американец китайского происхождения погиб после жестокого нападения в Нью-Йорке» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 09.01.2022 . Проверено 16 января 2022 г.
  11. ^ Бэйнс, Меган (9 января 2022 г.). «Нью-Йорк: китаец, подвергшийся жестокому нападению в результате преступления на почве ненависти к азиатам, скончался в больнице восемь месяцев спустя» . Небесные новости . Проверено 16 января 2022 г.
  12. ^ Хей, Сьюзен (9 января 2022 г.). «Китайский иммигрант, подвергшийся нападению в Нью-Йорке, умирает несколько месяцев спустя» . АП Новости . Проверено 16 июля 2023 г.
  13. ^ Голд, Майкл (26 апреля 2021 г.). «Подозреваемому предъявлено обвинение в преступлении на почве ненависти после жестокого нападения на азиата в Гарлеме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 16 января 2022 г.
  14. ^ «Нью-Йорк: китаец, подвергшийся жестокому нападению в результате преступления на почве ненависти к азиатам, скончался в больнице восемь месяцев спустя» . Небесные новости . Проверено 16 января 2022 г. Представитель семьи теперь обращается к окружному прокурору с просьбой повысить обвинение до убийства.
  15. ^ Хей, Сьюзен (10 февраля 2022 г.). «Обвинения в убийстве на почве ненависти и жестокой смерти азиатского мужчины, которому проткнули голову в Нью-Йорке» . NBC Нью-Йорк . Проверено 10 февраля 2022 г.
  16. ^ Да Силва, Шанталь (13 января 2023 г.). «Житель Нью-Йорка признал себя виновным в совершении преступления на почве ненависти и убийстве китайского иммигранта» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 17 января 2023 г.
  17. ^ Меко, Хурубие (31 марта 2023 г.). «22-летний приговор для человека, виновного в убийстве на почве ненависти азиатского иммигранта» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 7 июня 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b52495138522a119bc3433613209adcb__1720721100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/cb/b52495138522a119bc3433613209adcb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Killing of Yao Pan Ma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)