Jump to content

Сожжение Ли Чи Чунга

(Перенаправлено из «Сожжения Люн Чи Чунга »)
Ли Чи Чунг
китайский Ли Чжилян
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLǐ Zhìliáng
Yue: Cantonese
Jyutpinglei5 zi3 loeng4

11 ноября 2019 года Ли Чи Чунг , 57-летний строитель, был облит горючей жидкостью и подожжен в Ма Он Шане , Гонконг. Сожжение произошло во время ссоры между Ли и группой протестующих на переходе, соединяющем жилой комплекс Бэйшор Тауэрс с публичной библиотекой Ма Он Шань .

Инцидент

[ редактировать ]

Строительный рабочий Ли Чи-чунг (в некоторых ранних источниках ошибочно идентифицирован как Люн Чи-чунг) находился на станции Ма Он-Шань в полдень, когда увидел группу протестующих, портящих здания. Он преследовал протестующих до тротуара. Судя по всему, мужчина получил ранения во время погони. Якобы он сказал протестующим, что они не китайцы , и они ответили, что они гонконгцы . Были записаны две видеозаписи инцидента, на одной из которых видно, как протестующий облил Ли легковоспламеняющейся жидкостью и поджег. После того, как видео были опубликованы, некоторые активисты объяснили, что Ли напал на протестующих. На фотографиях на вокзале он был изображен стоящим без рубашки и в сознании, предположительно после того, как его подожгли, что вызвало подозрение, что инцидент был инсценирован. Власти больницы Гонконга подтвердили, что Ли был доставлен в больницу принца Уэльского и по прибытии находился в сознании, но находился в критическом состоянии и был помещен в отделение интенсивной терапии. Он получил ожоги второй степени 28% тела, в основном рук и груди, а также травму головы. [1] [2] [3]

Через год после инцидента Ли заявил суду на суде над двумя людьми, обвиняемыми в хулиганстве в преддверии инцидента, что он отстаивал справедливость, когда противостоял протестующим за вандализм на железнодорожной станции, но ему следовало позвонить в вместо этого полиция. Ли сказал, что его ударили по голове, когда он пытался помешать им разбить окна и повредить сооружения на станции метро Ma On Shan. Он преследовал их и ввязался в драку с прохожими, которые преградили ему путь на пешеходном мосту возле площади Ма Он Шан. Ли сказал, что злился на них, которые тыкали в него пальцем, и остался с ними спорить. На видеозаписи видно, как женщина говорит мужчине: «Заблудись. Возвращайся в район Большого залива». Мужчина ответил: «Значит, вы все помогаете людям в черном. Вы все должны умереть. Вы все не китайцы». Внезапно сзади них появилось еще больше агрессивных протестующих, облило Ли горючей жидкостью и подожгло его. [4]

Последствия

[ редактировать ]

Полиция квалифицировала произошедшее как покушение на убийство. Некоторые онлайн-комментарии и академик из материкового Китая предположили, что нападение было сфальсифицировано. В интервью CGTN жена Ли рассказала, что ее муж находится в коме и перенес операцию на коже рук и нуждается в дальнейших хирургических процедурах на лице, животе и груди. Она сказала, что Ли никогда не говорил о политике дома и никогда не участвовал ни в каких политических мероприятиях. Она выразила надежду, что «мятежники смогут как можно скорее прекратить свои насильственные действия и не испортить Гонконг». [5]

На онлайн-форуме LIHKG в ходе дискуссии о достоинствах сожжения этого человека более 5000 пользователей заявили, что этот поступок не был чрезмерным, и только около 300 заявили, что он был чрезмерным. Некоторые говорили, что если жизнь не ценится, то это ничем не отличается от полиции. [6]

Виновные в нападении так и не были найдены, а 39-летний Квонг Ю Ман и 34-летний Чан Хой Ван были арестованы через семь дней после инцидента из-за предварительной словесной перепалки. Они отрицали одно совместное обвинение в общественных беспорядках, но подтвердили, что присутствовали на месте происшествия. Ли не смог опознать в Чане женщину, которая спорила с ним, но узнал в одном из их голосов человека, который приказал протестующим бежать на вокзал. [4]

  1. ^ «Гонконг: ужасное видео с подожженным человеком свидетельствует о эскалации насилия» . 13 ноября 2019 г.
  2. ^ «Полиция квалифицирует дело как покушение на убийство после поджога отца двоих детей в Гонконге» .
  3. ^ Су, Алиса; Пирсон, Дэвид; Килпатрик, Райан Хо (11 ноября 2019 г.). «Мужчина подожжен после того, как полиция застрелила протестующего в Гонконге » Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 июня 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Вонг, Брайан (9 июля 2020 г.). «Человек, подожженный во время протестов в Гонконге, говорит, что он отстаивал справедливость» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
  5. ^ Чен, Лори (19 ноября 2019 г.). «Жена подожженного гонконгца рассказывает о разбитом сердце » Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 8 июля 2023 г.
  6. ^ и поджигающие, реакция всех сторон подчеркивает разные крайности» . «Протесты в Гонконге: стрельба со стороны полиции и демонстранты , Архивировано из оригинала 05.10.2019 . сжигающие людей 12 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6da8441ab55df43902115ca16213fff8__1711448820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/f8/6da8441ab55df43902115ca16213fff8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Immolation of Lee Chi-cheung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)