Резня в Хеллс-Каньоне

Резня в Хеллс-Каньоне
Часть антикитайского насилия в Орегоне
Каньон Хеллс и река Снейк , недалеко от Даг-Бара (2011)
Дата	27 мая 1887 г. - 28 мая 1887 г.
Расположение	Бухта Китайской резни , округ Уоллова, Орегон , США  45,7797222 ° N 116,6650000 ° W  / 45,7797222; -116,6650000
Вызвано	Жадность
Цели	Исключение, кража золота
Методы	засада , массовый расстрел
Вечеринки
Конокрады Китайские золотодобытчики
Число
4-7 34
Жертвы и потери
Никто 10-34

Викимедиа | © OpenStreetMap

30 км
20 миль

6

5

4

3

2

1

  

Локации в Каньоне Хеллс

1

Бухта Китайской резни и ущелье Робинзона (Чи По)

2

Даг Бар (место перехода вброд)

3

Солт-Крик (Ли Ши)

4

Лайм-Пойнт

5

Остров бревенчатых домиков (ныне Нижняя гранитная плотина)

6

Пенавава, Вашингтон

Резня в каньоне Хеллс (также известная как резня на реке Снейк ) — резня , в ходе которой тридцать четыре китайских золотоискателя попали в засаду и были убиты в мае 1887 года. В 2005 году этот район был переименован в бухту Китайской резни , а в 2012 году там был установлен мемориал. три языка: китайский , английский и не-персе .

резня

Две группы китайских горняков во главе с Чеа По и Ли Ше покинули Льюистон в октябре 1886 года и направились вверх по реке вдоль реки Снейк в Орегоне в каньон Хеллс в поисках золота. Группа Чеа остановилась на орегонской стороне реки Снейк, недалеко от Робинзонского ущелья и бухты, где Дип-Крик впадает в Снейк. Группа Ли продолжила путь вверх по реке до Солт-Крик. Чеа По выбрал место чуть выше Даг-Бара, брода, который похитители лошадей и скота использовали для переправы через Змею. Даг-Бар был назван в честь Томаса Дж. Дугласа, вора, который использовал эту территорию, чтобы пасти своих лошадей. Дуглас был убит в 1883 году, и банда во главе с Брюсом Эвансом, известная как «Старый Синий», начала использовать заброшенную хижину Дугласа весной 1887 года, примерно В 1 ⁄ мили (0,80 км) ниже по течению от лагеря Чеа По. Банда состояла из Эванса, Джей Ти («Тиг») Кэнфилда, командира (Гомера) ЛаРю, Фрэнка Вона, Карла (или Езекии) Хьюза, Хирама Мейнарда и Роберта Макмиллана, пятнадцатилетнего мальчика.

В конце мая 1887 года, 25 мая, по словам Стрэттона, Банда из семи членов банды «Белая лошадь» ограбила, убила и изувечила от 10 до 34 китайских сотрудников компании Sam Yup , как сообщается, ради их золота. Оценочная стоимость украденного золота варьируется от 4000 долларов. до 50 000 долларов. Согласно новостной статье того времени, золотой песок был передан на хранение Кэнфилду, но он обманул остальную часть банды и сбежал из округа.

Жестокость злодеяний на реке Снейк, вероятно, не имела себе равных ни со стороны белых, ни со стороны индейцев среди всего антикитайского насилия американского Запада. После первого дня нападения на Робинзон-Ущелье убийцы разрушили и сожгли лагерь, а затем выбросили изуродованные трупы в реку Снейк. С телами других китайцев обращались аналогично. Поскольку это была полноводная стадия весеннего стока, мертвых китайцев находили в течение нескольких месяцев (по некоторым сведениям, лет) впоследствии в нижнем течении реки.

- Дэвид Х. Страттон, Резня китайских шахтеров на реке Снейк, 1887 (1983), стр.117.

Роберт Макмиллан на смертном одре сделал признание своему отцу Хью, изложив подробности резни, которые были опубликованы в 1891 году. По словам Хью Макмиллана, китайские шахтеры попали в засаду, устроенную группой, состоящей из Роберта Макмиллана, Брюса Эванса, Джей Ти Кэнфилда, Макса Ларю и Фрэнк Вон в конце апреля 1887 года. Хирам Мейнард и Карл Хьюз путешествовали вместе с остальными, но в засаде не участвовали. Кэнфилд и Ларю сначала атаковали лагерь тринадцати китайцев с обрывов, выходящих на бухту, оттесняя их к Эвансу и Вону, которые были на пути их отступления. Двенадцать китайцев были убиты в результате первого обстрела; затем оставшемуся мужчине «выбили мозги». Нападавшие украли золотой песок на сумму 5500 долларов.

На следующий день еще восемь китайцев вернулись в лагерь на лодке, где банда застрелила их, бросив 21 тело в реку Снейк. Затем банда украла лодку и проехала 4 мили (6,4 км) до следующего китайского лагеря, где убила еще 13 человек и получила 50 000 долларов золотом. Хью Макмиллан заявил, что Роберт присутствовал только на мероприятиях первого дня, но банда обсудила планы на следующий день, прежде чем Роберт покинул остальных.

Согласно современным данным, Вон остался готовить ужин, в то время как остальные шестеро поехали устроить засаду на шахтеров. Макмиллан следил за лошадьми; Кэнфилд и ЛаРю стреляли с края ущелья Робинзон, а Эванс стрелял с уровня реки; Хьюз и Мейнард были расположены вверх и вниз по течению, чтобы поймать любого шахтера, который попытается бежать вдоль реки. Их внезапная атака оказалась успешной, и все десять шахтеров в лагере были убиты, последний - камнем после того, как у банды закончились боеприпасы. Остальная часть современного отчета согласуется с признанием Макмиллана на смертном одре: банда вернулась в хижину Дугласа и пополнила запасы боеприпасов; затем, на следующий день, Эванс, Кэнфилд и ЛаРю устроили засаду на группу из восьми китайских шахтеров, которые вернулись в бухту, и, наконец, отплыли во второй лагерь, где убили еще тринадцать шахтеров.

Счета Хорнера и Финдли

Недавно попытки сформулировать точную картину события были сделаны на основе скрытых копий судебных документов, которые содержали обвинительное заключение большого жюри, показания обвиняемых, записи судебного процесса и исторические отчеты округа Уоллова Дж. Харланда Хорнера и Х. Росс Финдли.

Хорнер и Финдли на момент резни были школьниками, но в их рассказах были явные расхождения. Финдли полагал, что резня была запланированным событием, имевшим нечто большее, чем просто мотив украсть золото у китайских старателей. Он полагал, что арестованные преступники хотели также уничтожить китайских шахтеров в этом районе, что им успешно удалось. В отличие от большинства сообщений, Финдли вспомнил только 31 подтвержденную жертву, и не было никакого упоминания о судебном процессе. С другой стороны, Хорнер считал, что это событие произошло спонтанно и затронуло 34 подтвержденных жертвы. Школьники изначально планировали только украсть лошадей, но у них возникли трудности с переправой через реку на украденных лошадях. Когда китайские шахтеры отказались одолжить свои лодки, мальчики решили забрать лодки силой.

Тела

Вскоре после этого тела некоторых жертв убийств начали выбрасывать на берег, их уносило вниз по течению в такие далекие места, как Лайм-Пойнт (к югу от устья реки Гранд-Ронд ), остров Бревенчатых Хижин (ныне место Нижней гранитной плотины ) и Пенавава. , Вашингтон. На каждом теле были безошибочно узнаваемы следы великого насилия; Дж. К. Винсент, федеральный чиновник, расследовавший преступление, позже написал, что «всех расстреляли, изрезали, раздели и бросили в реку». Группа Ли Ше отправилась навестить группу Чеа По в Робинзонском ущелье в начале июня 1887 года и обнаружила три тела в заброшенном, разграбленном лагере; они в ужасе бежали в Льюистон, где сообщили о преступлениях.

В новостной статье, опубликованной в июле 1887 года, трупы были названы «суровым предупреждением китайским шахтерам» и возлагались вину на жертв: «Скорее всего, это белые смотрят сглазом на вторжение китайцев в американские шахты. китайский шахтер». Другие местные американцы китайского происхождения считали, что все китайские шахтеры вдоль реки Змеи были убиты, как только изуродованные тела начали всплывать на поверхность. Первоначально «тщательное расследование», описанное в статье от 17 июля 1887 года, пришло к выводу, что китайцы были убиты конкурирующими китайскими шахтерами, поскольку жертвы были «выстрелены в спину и изувечены тесаками - оружием, широко используемым китайцами. " Джордж С. Крейг владел хижиной Дугласа и обнаружил в этом районе множество скелетов, когда осенью 1887 года вернулся на зимовку.

Разногласия можно объяснить тем, что тела китайских горняков были найдены ниже по течению всего через две недели. Неясно, были ли тела искалечены в результате непредумышленного убийства людей или это были последствия того, что их бросили в бурные воды. Пороги и грубая сила течения могли разбить тела о камни. Однако было подтверждено, что китайцев расстреляли, поскольку на их телах были обнаружены огнестрельные ранения. 16 февраля 1888 года было опознано всего десять тел: Чеа-по, Чеа-Сун, Чеа-Йоу, Чеа-Шун, Чеа Чеонг, Чеа Линг, Чеа Чоу, Чеа Лин Чунг, Конг Мун Коу и Конг Нган. Об этих опознанных мужчинах мало что известно.

Последствия

Фрэнк Вон признался в преступлении в 1888 году, и его показания привели к предъявлению обвинения остальным шести членам банды 23 марта 1888 года. В последующих показаниях, данных 16 апреля, Вон обвинил Эванса, Кэнфилда и ЛаРю в резне и сказал, что он, Хьюз, Мейнард и Макмиллан не участвовали. Самого Вона арестовали 18 апреля. К моменту ареста почти вся банда покинула Америку, кроме Вона и Хьюза.

Я думаю, если бы они убили 31 белого мужчину, что-то с этим было бы сделано, но никто из присяжных не знал о китайцах и не заботился об этом, поэтому они отпустили людей.

— Джордж С. Крейг, интервью газете без даты

Трое из банды (Мейнард, Макмиллан и Хьюз) предстали перед судом, но никто не был осужден. Трио было привлечено к суду 28 августа 1888 года и 29 августа не признало себя виновным. Их показания соответствовали показаниям Вона, а именно, что вина за преступление полностью легла на Эванса, Кэнфилда и ЛаРю, которые отсутствовали. 1 сентября 1888 года после короткого судебного разбирательства присяжные признали троих мужчин невиновными.

• Джей Ти Кэнфилд был заключен в тюрьму в Канзасе за кражу мулов и вернулся в округ Уоллова после освобождения в поисках золота. Было отмечено, что он находился в этом районе во время суда и переехал в Техас, прежде чем поселиться в Айдахо и открыть кузницу под именем Чарли Кэнфилд.
• Брюс Эванс был арестован через неделю после резни по несвязанному с ним обвинению в шантаже . Две недели спустя он сбежал из-под стражи, возможно, с помощью Хьюза и Вона. Когда он сбежал, он оставил двоих детей и жену. Его имя выгравировано на мемориальной арке на площади перед зданием суда в Энтерпрайзе, штат Орегон , в честь первых пионеров округа.
• Ходили слухи, что командир ЛаРю погиб в споре из-за карточной игры в Калифорнии .
• Роберт Макмиллан умер от дифтерии в 1888 году в возрасте 16 лет.

Наследие

В 1995 году Шарлотта Макивер обнаружила тайник с документами, относящимися к судебному процессу 1888 года, в старом сейфе, переданном в дар музею округа Уоллова. Когда эта новость привлекла внимание Р. Грегори Ноукса, репортера The Oregonian , он начал собственное исследование резни, опубликовав в 2006 году журнальную статью и научно-популярную книгу « Резня ради золота». Китайцы в Хеллс-Каньоне в 2009 году после его выхода на пенсию в 2003 году позволили ему проводить исследования на постоянной основе.

Совет США по географическим названиям официально назвал место резни в Дип-Крик площадью пять акров китайской бухтой резни. В 2005 году несмотря на возражения комиссаров округа Уоллова. Это было первое официальное признание преступления.

Дип-Крик , художественный рассказ о резне и ее последствиях, написанный Уильямом Ховартом и Энн Мэтьюз под псевдонимом «Дана Хэнд», был опубликован в 2010 году. назвала его Газета Washington Post одним из лучших романов 2010 года.

Гранитный мемориал установлен в 2012 году.

В 2012 году Нокес организовал Мемориальный комитет китайской резни (на частные средства и пожертвования) для установки гранитного памятника размером 4 на 5 футов (1,2 на 1,5 м) в мае 2012 года. На нем были выгравированы слова на трех языках: английском , не-персе и китайском . Он был посвящен 22 июня 2012 года.

Бухта Китайской резни.
Место убийства 34 китайских золотодобытчиков в 1887 году. Никто не был привлечен к ответственности.
Celmen Waptaawnin' Toqooxpa 1887 wiwapciyaawnin' Mita' Aptit Wax Pilept Celmen Maqsmaqs Kicuy Pi'lyaw'aat Weet'u 'isii Wepsisukin'
Китайские рабочие, залитые кровью. В 1887 году здесь были зверски убиты более 30 китайских рабочих, добывающих золото. Никто так и не был осужден.

Два эпизода телешоу Ghost Mine , впервые вышедшего в эфир в октябре 2013 года, посвящены расследованию паранормальной активности в китайской бухте Massacre Cove.

Питер Людвин написал и опубликовал в 2016 году сборник стихов « Унесенные на Золотую гору» . Он заявляет, что его вдохновило чтение «Резня ради золота» 2009 года. книги Р. Грегори Ноукса

В 2016 году Историческое общество штата Орегон и Общественное вещание штата Орегон выпустили 27-минутный документальный фильм «Резня в Хеллс-Каньоне» .

1 января 2012 года в телешоу «Левередж» был показан эпизод под названием «Золотая работа», в котором история резни на реке Снейк использовалась в качестве предыстории их аферы.

См. также

• Список убийств в Орегоне
• Китайско-американская история
• Антикитайские настроения в США
• Закон об исключении китайцев
• Антикитайское насилие в Орегоне
• Антикитайское насилие в Калифорнии
• Антикитайское насилие в Вашингтоне
• Китайская резня 1871 года
• Бунт в Сан-Франциско 1877 года
• Резня в Рок-Спрингс, 1885 г.
• Нападение на китайских рабочих в долине Сквак, 1885 г.
• Бунт в Такоме 1885 года
• Бунт в Сиэтле 1886 года
• Расовые беспорядки на тихоокеанском побережье 1907 года
• Беллингемские беспорядки 1907 года
• Резня в Торреоне, 1911 год , Мексика.
• Съемки в спа-центре Атланты, 2021 г.

Ссылки

Библиография

• Такер, Джеральд Дж. (осень 1967 г.). «Резня за золото». Старый Запад . Том. 4, нет. 1. С. 26–28.
• Страттон, Дэвид Х. (1983). «Резня китайских горняков на реке Снейк, 1887 год» . Смит, Дуэйн А. (ред.). Вкус Запада: Очерки в честь Роберта Г. Атерна . Издательство Университета Колорадо. стр. 109–129 . ISBN  9780871086419 . Проверено 25 апреля 2018 г.
• Хайбергер, Марк (2000). Резня на реке Снейк: история убийств 1887 года, которые они назвали преступлением века . Беар-Крик Пресс. ISBN  9781930111035 . OCLC   46729352 . ОЛ   6798432М .
• Ноукс, Р. Грегори (2009). Убийство ради золота: китайцы в Хеллс-Каньоне . Корваллис, Орегон: Издательство Университета штата Орегон. ISBN  978-0-87071570-9 .

Внешние ссылки

• аккаунт PBS
• Статья в Энциклопедии Орегона
• 1 сентября 1887 года: Резня китайских шахтеров. Архивировано 23 декабря 2016 г. на Wayback Machine , произведено Общественным вещанием штата Орегон.
• Документальный фильм о резне в Хеллс-Каньоне, произведенный Общественным вещанием штата Орегон.
• Нове, Майкл Дж. (ноябрь 2007 г.). «Засада: Резня в Хеллс-Каньоне в 1887 году» . Бюллетень адвокатов штата Орегон . Проверено 25 апреля 2018 г.
• Торгесон, Гленда (16 июня 1983 г.). Форма номинации Национального реестра исторических мест, археологический район Хеллс-Каньон (PDF) (отчет). Историческое общество штата Айдахо . Проверено 26 апреля 2018 г. 35ВА315. Раскопанная яма у валуна с каменной стеной, которая может быть доисторической или исторической, возможно, связана с резней китайских шахтеров поблизости в 1887 году.
   ... Попытки добычи россыпей в Хеллс-Каньоне, даже с применением различных методов, дали непримечательные результаты, поскольку золото было исключительно мелким и разбросано по аллювиальным отложениям. Первые горняки делали все возможное, чтобы обработать некоторые бары на реке Снейк, которые больше подходили для интенсивной китайской добычи полезных ископаемых, чем для белых операций. Но резня в Дип-Крик 31 китайского горняка в 1887 году не способствовала работе там.
• Чен, Дэвид В. (13 августа 2012 г.). «Изображая остатки антикитайского насилия» . Объектив: Фотография, видео и визуальная журналистика . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2018 г.
• «Насилие против Китая: резня в Дип-Крик, 1887 г. 34 китайских шахтера залили кровью в реке Снейк в Орегоне» . Исследовательский комитет Северо-Западной Америки 金山 северо-западный угол - Китайско-американский исследовательский центр . Проверено 27 апреля 2018 г.
• Грег Ноукс. «Грег Ноукс, автор книги «Резня ради золота, китайцы в Адском каньоне» (интервью). Беседовал Эндрю Йе. АПА Компас, КБОО . Проверено 27 апреля 2018 г.
• «Мемориал китайской резни в каньоне Хеллс, штат Орегон» (PDF) . Историческая комиссия Орегона. 22 июня 2012 года . Проверено 27 апреля 2018 г.