Совет США по географическим названиям
 | |
| Обзор платы | |
|---|---|
| Сформированный | 4 сентября 1890 г |
| Руководители совета директоров |
|
| Веб-сайт | www |
Совет США по географическим названиям ( BGN ) является федеральным органом, действующим под руководством министра внутренних дел США . Целью совета является установление и поддержание единообразного использования географических названий на территории федерального правительства Соединенных Штатов . [1] Тем не менее, его постановления и политика время от времени вызывали споры.
История
[ редактировать ]8 января 1890 года Томас Корвин Менденхолл , суперинтендант Берегового и геодезического управления Соединенных Штатов, написал десяти известным географам «предложить организовать совет, состоящий из представителей различных заинтересованных правительственных служб, к которому можно было бы обратиться». любой спорный вопрос географической орфографии». [2] Президент Бенджамин Харрисон подписал указ № 28. [3] 4 сентября 1890 года был основан Совет по географическим названиям . [3] «Этому Совету должны быть переданы все нерешенные вопросы, касающиеся географических названий. Решения Совета должны быть приняты [федеральными департаментами] в качестве стандартной власти по таким вопросам». [2] [3] Правлению были предоставлены полномочия решать все нерешенные вопросы, касающиеся географических названий. Решения совета были признаны обязательными для исполнения всеми ведомствами и агентствами федерального правительства .
С тех пор название совета претерпело несколько изменений. [4] В 1934 году его передали Министерству внутренних дел . [4]
Консультативный комитет по названиям Антарктики был создан в 1943 году как Специальный комитет по названиям Антарктики (СКАН). [5] В 1963 году был создан Консультативный комитет по подводным объектам для стандартизации названий подводных объектов. [6] [7]
Его нынешняя форма основана на законе Public Law 80-242 1947 года.
Операция
[ редактировать ]В публикации BGN 1969 года « Решения по географическим названиям в США» основная цель агентства сформулирована следующим образом:
[Имена] передаются на решение Совета по географическим названиям отдельными лицами, частными организациями или государственными учреждениями. В обязанности Совета входит вынесение официальных решений по новым именам, предлагаемым изменениям имен и именам, которые находятся в противоречии. [Решения] определяют написание и применение названий для использования на картах и других публикациях федеральных агентств. [4]
Совет разработал принципы, политику и процедуры, регулирующие использование отечественных и зарубежных географических названий, в том числе подводных. [6] BGN также занимается названиями географических объектов Антарктики через свой Консультативный комитет по названиям Антарктики .
Информационная система географических названий , разработанная BGN в сотрудничестве с Геологической службой США , включает названия топографических карт и библиографические ссылки. Приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающих объект или топоним. Также записываются варианты названий, альтернативных официальным федеральным названиям объекта.
В состав BGN входят представители шести федеральных ведомств, а также Центрального разведывательного управления , Издательства правительства США , Библиотеки Конгресса и Почтовой службы США . BGN ежегодно принимает решения по сотням решений об именах и хранит более двух миллионов географических записей в своих базах данных на geonames.usgs.gov. Правительства штатов, местные органы власти и частные картографические организации обычно следуют решениям BGN.
BGN имеет исполнительный комитет и два постоянных комитета с полными полномочиями: Комитет по внутренним именам, состоящий из 10–15 членов, и Комитет по иностранным именам, состоящий из 8–10 членов. Оба состоят только из государственных служащих. У каждого своя база данных. [2]
BGN не создает топонимы, а отвечает на предложения федеральных агентств по названиям; правительства штатов, местные и племенные правительства; и общественность. Любое лицо или организация, государственная или частная, может направлять запросы или просить совет вынести официальные решения по предлагаемым новым именам, предлагаемым изменениям названий или именам, которые находятся в конфликте. Как правило, BGN откладывает использование федерального имени в целях соответствия местному использованию. Есть несколько исключений. Например, в редких случаях, когда местное название является очень оскорбительным, BGN может принять решение не использовать местное название для федерального использования. [8]
Особые ситуации
[ редактировать ]BGN не переводит термины, а вместо этого точно использует иностранные имена в латинском алфавите. Для нелатинских языков BGN использует системы транслитерации или создает их для менее известных языков. [2]
BGN не признает использование притяжательного апострофа и за свою историю делал исключение только пять раз. [9] в том числе один для Мартас-Винъярд , Массачусетс. [10] [11]
В федеральных усилиях по картированию и сбору названий часто возникает фазовая задержка, когда происходит задержка в принятии названия, используемого на местном уровне. Иногда задержка составляет несколько десятилетий. Добровольцы Корпуса наук о Земле помогают Геологической службе США в сборе названий географических объектов. [ нужна ссылка ]
Другие органы
[ редактировать ]- Бюро переписи населения США определяет места, определенные переписью , которые являются подмножеством мест в Информационной системе географических названий.
- Названия почтовых отделений исторически использовались для подтверждения утверждений о названии сообщества. В публикации 28 Почтовой службы США приводятся стандарты адресации почты. В этой публикации Почтовая служба определяет двухбуквенные сокращения штатов, идентификаторы улиц, такие как бульвар ( BLVD ) и улица ( ST ), а также вторичные идентификаторы, такие как люкс ( STE ).
Публикации
[ редактировать ]В настоящее время BGN публикует имена на своем веб-сайте. В прошлом BGN публиковал свои решения в различных публикациях под разными названиями с разной периодичностью и включал различную информацию. [4] В 1933 году BGN опубликовал значительный сводный отчет обо всех решениях с 1890 по 1932 год в своем Шестом отчете Географического совета США за 1890–1932 годы . [12] На протяжении многих лет BGN публиковал ежеквартальный отчет под названием « Решения по географическим названиям» . [4]
См. также
[ редактировать ]
- Романизация BGN/PCGN — система перевода географических названий из других систем письма в латинский алфавит.
- Составной географический справочник Антарктиды
- Спор о названии Денали и горы Мак-Кинли
- Название Питтсбург
- Генри Ганнетт , «отец четырехугольной карты»
- Совет по географическим названиям Канады
- Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса
- Системы латинизации BGN/PCGN
- NGA Сервер географических названий
Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ «Совет США по географическим названиям: изложение фактов» (PDF) . Совет США по географическим названиям. Ноябрь 2016 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Берлин, Джереми (15 сентября 2015 г.). «Кто решает, какие имена будут нанесены на карту?» . Национальные географические новости . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Проверено 19 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Исполнительный. Приказ № 28 (4 сентября 1890 г.; на англ. языке) Президента Соединенных Штатов Америки . Проверено 16 июля 2017 г.
Полный текст Указа № 28 в Wikisource. - ^ Jump up to: а б с д и Топпинг, Мэри, комп., Утвержденные топонимы в Вирджинии: указатель названий Вирджинии, одобренных Советом США по географическим названиям до 1969 года (Шарлоттсвилл, Вирджиния: University Press of Virginia, 1971), v – vi.
- ^ Мередит Ф. Беррилл (1990). 1890–1990, век служения: Совет США по географическим названиям . Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба.
- ^ Jump up to: а б «Консультативный комитет по подводным объектам». Архивировано 11 мая 2013 г. на Wayback Machine. Доступ 18 октября 2013 г.
- ^ «Годовой отчет министру внутренних дел за 2014 финансовый год» (PDF) . Геоназвания . Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2017 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
- ^ Дональд Дж. Орт и Роджер Л. Пейн (2003). «Принципы, политика и процедуры» (PDF) . Совет США по географическим названиям и национальным географическим названиям. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2016 года . Проверено 7 июля 2009 г.
- ^ Помимо Виноградника Марты: Вид на Джошуа Карлоса Элмера , Аризона; Гора Кларка, Орегон; Айкс-Пойнт, Нью-Джерси; и Пруд Джона Э., Род-Айленд. «Сады». ЦИ . Сезон 7. Эпизод 1. 26 ноября 2009 г. (BBC Television)
- ^ Ньюман, Барри (16 мая 2013 г.). «Над будущим апострофов висит вопросительный знак» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ «Неясное федеральное правило стерло апострофы из названий мест» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 06 февраля 2018 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ «Шестой отчет Географического совета США: 1890–1932 годы» . Типография правительства США. 1933 год . Проверено 17 августа 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- Министерство внутренних дел США, Геологическая служба США, Национальное картографическое подразделение, Цифровой географический справочник: Руководство пользователя (Рестон, Вирджиния: Геологическая служба США, 1994).
- Отчет: «Страны, зависимые территории, территории особого суверенитета и их основные административные единицы», Федеральные стандарты обработки информации, FIPS 10-4.
- Отчет: «Принципы, политика и процедуры: внутренние географические названия», Совет по географическим названиям США, 1997 г.
- Публикация Почтовой службы США № 28 , ноябрь 2000 г.