Jump to content

Взрыв в Бангкоке, 2015 г.

Координаты : 13 ° 44'40 "N 100 ° 32'26" E  /  13,74444 ° N 100,54056 ° E  / 13,74444; 100,54056

13 ° 44'40 "N 100 ° 32'26" E  /  13,74444 ° N 100,54056 ° E  / 13,74444; 100,54056

Взрыв в Бангкоке, 2015 г.
Часть терроризма в Таиланде
Храм Эраван после взрыва
Место взрыва в Бангкоке в 2015 году находится в Бангкоке.
Взрыв в Бангкоке, 2015 г.
Взрыв в Бангкоке, 2015 г. (Бангкок)
Расположение Пересечение Ратчапрасонг , Бангкок , Таиланд.
Дата 17 августа 2015 г. ( 17.08.2015 )
18:55 ИКТ (UTC+07:00)
Тип атаки
Массовые убийства , взрывы
Оружие ТНТ
Летальные исходы 20 [1]
Раненый 125 [1]
Жертвы Граждане Таиланда, иностранные туристы

17 августа 2015 года произошел взрыв в храме Эраван на перекрестке Ратчапрасонг в районе Патум Ван в Бангкоке , Таиланд. [2] [3] убило 20 человек и ранило 125. [1] Сообщается, что тайская полиция арестовала двух подозреваемых, второй из которых признался, что был террористом. Позже он отказался от своего признания.

Предыдущие инциденты

[ редактировать ]

До этого инцидента в том же году в Таиланде произошло еще два взрыва. В феврале 2015 года две бомбы взорвались на станции Siam BTS возле близлежащего Siam Paragon торгового центра , в результате чего три человека получили ранения. Считалось, что нападение было политически мотивированным. [4] взорвался заминированный автомобиль В апреле 2015 года на Самуи , ранив семь человек. [5]

17 августа 2015 года в 18:55 ICT (11:55 UTC ) на территории храма Эраван , недалеко от оживленного перекрестка Ратчапрасонг в центре Бангкока, взорвалась бомба. [6] [7] [8] Королевская полиция Таиланда сообщила, что 3 килограмма (6,6 фунта) тротила были заложены в самодельную бомбу и оставлены под скамейкой возле внешнего края территории, окружающей храм, и что при нападении, предположительно, использовалась электронная схема. был найден в 30 метрах (98 футов) от места происшествия. [9] На кадрах видеонаблюдения видно, как незадолго до взрыва подозреваемый оставил рюкзак на месте происшествия. [10]

Никто пока не взял на себя ответственность за нападение. [11] Предполагается, что нападения были нацелены на туризм и экономику Таиланда. [2] однако в заявлениях тайских властей об арестованных и причинах нападения имеется ряд несоответствий. Правительство Таиланда время от времени предполагало, что террористы действовали, чтобы отомстить за подавление своей сети торговли людьми, отомстить за депортацию из Таиланда группы уйгуров обратно в Китай в июле 2015 года, чтобы нанести удар по повстанцам, сражающимся с тайским правительством в на глубоком юге или по причинам, связанным с внутренней политикой Таиланда. Правительство обвинило во взрыве ряд других подозреваемых, в основном тайских противников военного режима. [12]

К 19 августа место взрыва было очищено, а воронка засыпана цементом. [13]

Второй инцидент

[ редактировать ]
Студентов Успенского училища эвакуируют вскоре после взрыва на соседнем причале Сатона.

В ходе отдельного нападения в Бангкоке взрывное устройство было брошено с моста возле лодочного причала вскоре после 13:30 по ICT 18 августа 2015 года, но оно не причинило никаких травм. Устройство, возможно, граната, судя по всему, было брошено на оживленный пирс Сатон под мостом Таксин в Бангкоке, но упало в воду реки Чао Прайя возле станции BTS Saphan Taksin , где оно взорвалось. Заместитель начальника районной полиции заявил: «Если бы он не упал в воду, то наверняка причинил бы травмы». Мосту был нанесен некоторый ущерб. [2]

Смерти по национальности [14]
Нация Летальные исходы
 Таиланд 6
 Малайзия 5
 Китай [а] 7
 Индонезия 1
 Сингапур 1
Общий 20
Некоторые жертвы имели несколько гражданств.
Травмы по национальности [16]
Национальность Общий
 Австрия 2
 Китай 36
 Индонезия 1
 Япония 1
 Малайзия 2
 Мальдивы 2
 У них было 1
 Мой собственный 2
 Филиппины 2
 Катар 1
 Сингапур 3
 Тайвань 3
 Таиланд 60
Неизвестная национальность 25
Общий 163

Большинство жертв взрыва составили туристы, посетившие святыню. [15] Королевская полиция Таиланда сообщила, что 20 человек погибли и 125 получили ранения. [1]

Среди погибших было шесть тайцев. [14] пять малазийцев, [17] пять материковых китайцев, [18] двое из Гонконга (включая одного гражданина Великобритании , проживающего в Гонконге), [15] один индонезиец и один сингапурец. [14] Кроме того, среди пострадавших оказались граждане Австрии, Китая, Гонконга, Индонезии, Японии, Малайзии, Мали, Мальдив, Омана, Филиппин, Катара, Сингапура и Тайваня. [15]

Все 14 погибших, не являющихся тайцами, были выходцами из Малайзии. [19] Китай, Гонконг, [20] Индонезия [21] и Сингапур [22] были этническими китайцами.

Полиция предложила вознаграждение в один миллион бат за информацию, которая поможет арестовать террориста. [23] [ нужен неосновной источник ] [24] [ нужен неосновной источник ] [25] 20 августа анонимный тайский бизнесмен увеличил эту сумму до двух миллионов бат. [26] а затем до трех миллионов бат (84 000 долларов США). Еще два миллиона бат (56 000 долларов США) предложил видный член движения «красных рубашек» , еще два миллиона - сын бывшего премьер-министра Таксина Чинавата , а также пять миллионов бат (140 000 долларов США) «тех чиновников, которые проводят расследования». и произвести аресты». [27] [28] 31 августа начальник национальной полиции Сомиот Пумпанмунг вручил три миллиона бат сотрудникам полиции, чья работа привела к аресту подозреваемого во взрывах. [29] [30] Позже этот подозреваемый признался, что был тем человеком, которого видели по камерам видеонаблюдения во время первого взрыва. Один миллион бат поступил от начальника полиции Сомиота, а остальная часть поступила от его друзей. [30] В конце сентября 2015 года полиция наградила себя второй наградой, главным образом за существенный прогресс в расследовании. [12]

Расследование

[ редактировать ]

Следователи заявили, что они «уверены», что ответственность за взрыв несет мужчина, оставивший рюкзак на месте взрыва. На кадрах с камеры наблюдения , которые транслировались по всему миру, видно, как мужчина в шортах и ​​желтой футболке снимает темный рюкзак, сидя на скамейке, затем встает, кладет рюкзак под скамейку и уходит, глядя в его телефоне. [31] Подозреваемый, вероятно, прибыл на тук-туке из переулка недалеко от Хуа Лампонга. [32]

Некоторые газеты утверждали, что человек, запечатленный на кадрах видеонаблюдения во время взрыва в храме Эраван, был назван властями Мохамадом Мусейином, и что следователи сосредоточили свои усилия на недорогих отелях в районе Саторн-роуд в Бангкоке, где, по их мнению, останавливался подозреваемый. [33] Однако эта информация была быстро опровергнута властями Таиланда. [34]

Начальник полиции Таиланда заявил, что нападение было совершено сетью, и опубликовал эскиз «неопознанного иностранца», который на кадрах видеонаблюдения был идентифицирован как террорист. Ордер на его арест был выдан в тот же день, когда было объявлено о награде. [25] Полиция также сообщает, что еще два человека в красно-белых футболках, показанных на той же видеозаписи, считаются подозреваемыми. [31] [35] Эти двое подозреваемых сообщников были позже идентифицированы и оправданы полицией. [35] [36] Полиция заявила, что взрыв не был международным терроризмом, но заявила, что в нем участвовало несколько групп и не менее 10 человек. [26] Лидер военной хунты Прают Чан-Оча предостерег от слишком поспешных спекуляций о причине бомбардировки, поскольку «это может повлиять на международные дела». [37]

Позже таксист подтвердил, что подобрал подозреваемого, и описал его как "не торопящегося. Он выглядел спокойным, как постоянный клиент, а не тайцем. По дороге он также говорил на непонятном языке". [38]

На видео, сделанном вскоре после первого взрыва, видно, как кто-то в синей рубашке пинает какой-то предмет в канал, где на следующий день произошел второй взрыв. [39] 27 августа был выдан ордер на арест этого неназванного лица. [40]

29 августа 2015 года полиция арестовала 28-летнего мужчину по подозрению в взрыве. Он не считается террористом, но подозревается в причастности. [41] Его национальность была неизвестна, но у него был поддельный турецкий паспорт, а также как минимум 11 других турецких паспортов и более 200 паспортов в его квартире, а также компоненты для изготовления бомбы. [37] [42] [43] Посольство Турции в Бангкоке опровергло информацию о том, что подозреваемый в взрыве, арестованный тайской полицией и военными в субботу, был гражданином Турции . [44] Второй иностранец был задержан недалеко от границы с Камбоджей 1 сентября, и власти планировали провести ДНК-тесты с использованием ДНК, обнаруженной в такси, которыми пользовался террорист. [37]

30 августа власти провели обыск в жилом доме в Бангкоке, первоначально заявив журналистам, что ничего подозрительного обнаружено не было. Однако 31 августа власти объявили в специальной передаче, что были обнаружены дополнительные материалы для изготовления бомб, и выдали ордера на арест 26-летнего Ванна Суансана, проживающего в Турции, и иностранного мужчины по имени Юсуф. [45] [46] [47] Была продемонстрирована фотография жилета смертника, но власти отрицали его причастность к взрыву.

Власти Таиланда заявляют, что взрывы были осуществлены пантюркистской турецкой ультранационалистической организацией «Серые волки» в отместку за депортацию Таиландом подозреваемых в терроризме уйгуров обратно в Китай вместо того, чтобы позволить им поехать в Турцию для получения убежища. Китайский этнический уйгур Адем Карадаг был арестован тайской полицией в связи со взрывом после поддельных турецких паспортов. [48] в его квартире были найдены материалы для изготовления бомбы. [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55]

Арестованный подозреваемый признался властям Таиланда, что он приехал из Турции и поехал во Вьетнам по поддельному паспорту, а затем проехал через Лаос и Камбоджу , давая взятки тайской пограничной полиции в Са Каео за пересечение границы с Камбоджей. Предполагается, что он предоставил уйгурам поддельные паспорта для поездки в Турцию. [56]

31-летний Адем Карадаг был опознан как террорист 26 сентября, когда находился под стражей в полиции, на основании его собственного признания, а также других доказательств. [57]

В феврале 2016 года Адем Карадаг, также известный как Билал Мохаммед, отказался от своего предыдущего признания, которое, по словам его адвоката, было получено в результате пыток. [58] Его сообвиняемый, 26-летний Миераили Юсуфу, также отверг обвинения. Военный суд назначил 20–22 апреля 2016 года для проверки доказательств. [58] В 2018 году предполагалось, что завершение суда над подозреваемыми может занять еще несколько лет. [59]

Ход испытаний подвергся критике за медленный ход. В отчете судебного наблюдателя о судебном процессе 2017 года цитируется мнение адвоката о том, что судебный процесс, скорее всего, завершится уже в 2022 году. [60]

Испытания продолжились в январе 2020 года. [61]

22 ноября 2022 года суд возобновил судебный процесс над «двумя представителями уйгурского мусульманского меньшинства Китая» после приостановки судебного разбирательства из-за COVID-19. [62]

Мотивации

[ редактировать ]

Было высказано множество теорий относительно того, какая могла быть мотивация. [60] Первоначальные подозреваемые были в различной степени исламского терроризма : от внутреннего сепаратистского движения в Южном Таиланде до возможного участия международных групп, связанных с терроризмом Исламского государства . [60] Официальные пресс-релизы менялись по мере продвижения расследования. Первоначально это было возмездие со стороны мусульман-уйгуров, весьма сомнительное предположение, которое позже было отвергнуто. Месяц спустя полиция намекнула, что его связывают с бывшим премьер-министром Таксином Чинаватом и операторами, занимающимися контрабандой людей. [63] Однако официального подтверждения мотивов не было объявлено, и подозреваемые все еще находятся под стражей, и по состоянию на 2022 год им предстоит медленная серия судебных процессов. [62] шесть лет спустя.

Бывший генеральный директор Национального разведывательного управления Бумарат Таксадипонг полагал, что это было осуществлено радикальной внутриполитической группой, и решительно выступал против обвиняемого в причастности уйгуров. [64]

Теория уйгуров

[ редактировать ]

В основных сообщениях это нападение названо ответом на решение Таиланда депортировать уйгурских иммигрантов-мусульман обратно в Китай. [65] [66] Это было в июле, за месяц до взрыва, правительство Таиланда депортировало более сотни представителей мусульманских меньшинств. Эта акция была осуждена международными правозащитными группами и правительством США, а также вызвала ярость у многих турок . На следующий день консульство Таиланда в Стамбуле подверглось нападению вместе с китайским коллегой. Позже посольство Таиланда рекомендовало своим гражданам в Турции воздерживаться от публичного показа символов Таиланда. [67] Затем премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча оправдал депортацию, заявив, что Таиланд так долго предлагал убежище уйгурам, что теперь он больше не может позволить себе заботиться об уйгурских детях», - завершил интервью прессе возмутительным тоном. [68]

Демонстрация в поддержку демократии в Ратчапрасонге в 2020 году, на которой виден храм Эраван . Аналогичное собрание здесь в 2021 году демонстрировало уйгурский флаг и было осуждено теми, кто считает, что уйгуры несут ответственность за взрыв здесь в 2015 году.

Поскольку подозреваемые были официально объявлены мусульманами, связанными с турецкой и уйгурской общинами, [48] теория получила распространение, [69] наряду с предположением о том, что это место – храм Эраван – является местом поклонения, которое противоречит мусульманской иконистской практике . Через несколько дней обвинение было снято. [70] властями в пользу «местного восстания». [71] Аналитик по безопасности из Бангкока Энтони Дэвис поддержал уйгурскую версию. Он считает, что нападение было совершено турецкими террористами-националистами, которые также несут ответственность за нападения на тайское консульство в Стамбуле месяцем ранее. [72] Некоторые представители тайской общественности до сих пор считают, что это были уйгуры. Совсем недавно, в 2021 году, после демократических протестов , протестующие, размахивающие уйгурским флагом во время демонстрации в окрестностях Ратчапрасонга, были осуждены противниками за поддержку тех же сепаратистов, которые «терроризировали» сам перекресток в 2015 году. [73]

Обвинения в адрес уйгуров подверглись сомнению многими экспертами, в том числе бывшим Национального разведывательного управления Бхумаратом Таксадипонгом. генеральным директором [64] Тайский эксперт по критическим исследованиям терроризма Кридикорн Вонгсавангпанит раскритиковал правительство за слишком раннее уверенное обвинение уйгуров. «Это было так рано, что [я] уверен, что они [правительство] никак не могли собрать достаточно доказательств и проанализировать их за такой короткий период времени», — добавил он. [74] Ворасакди Махатдханобол, тогдашний директор Центра китайских исследований в Университете Чулалонгкорн, отверг это обвинение, поскольку это было «слишком простое решение» для увековещиков, которое «только негативно повлияло на уйгуров». [72]

Отечественные актеры

[ редактировать ]

Вонгсавангпанит включил в число наиболее вероятных подозреваемых хунту, пришедшую к власти в результате тайского переворота 2014 года . [74] В репортаже BBC News тайский политический эксперт Павин Чачавалпонгпун заявил, что хунта «могла бы воспользоваться этой ситуацией, чтобы утвердить свою легитимность и оправдать более длительное пребывание у власти». [63] Аналогичную идею высказал и Вонгсавангпанит. [74]

Генеральный комиссар полиции Сомиот Пумпанмунг намекнул, что нападение было результатом «внутреннего мятежа». Считалось, что это имело в виду либо политическую группу «краснорубашечников» , связанную с бывшим премьер-министром Таксином Чинаватом , [63] или сепаратисты Южного Таиланда .

Лидер тайской военной хунты Прают Чан-Оча назвал это «худшим нападением» на свою страну, заявив, что «были небольшие взрывы или просто шум, но на этот раз они нацелены на жизни невинных людей. Они хотят разрушить нашу экономику». , наш туризм». [2]

Министерство иностранных дел заявило, что в основном западные страны выпустили предупреждения о поездках. Двенадцать стран — Австрия , Бельгия , Дания , Франция , Япония , Малайзия , Сингапур , Южная Корея , Швеция , Швейцария , Тайвань и США — выпустили рекомендации «Уровня 2», призывающие граждан проявлять особую осторожность во время поездок в страну. Девять других стран — Австралия , Канада , Китай , Германия , Италия , Ирландия , Новая Зеландия , Россия и Великобритания — рекомендовали более высокую степень осторожности или предупреждения «уровня 3». Гонконг посоветовал своим жителям избегать несущественных поездок в Таиланд или предупреждения «Уровня 4». Нидерланды проинструктировали своих жителей быть бдительными или объявили «предупреждение 1-го уровня». [75] [76]

Влияние на экономику

[ редактировать ]

Malaysia Airlines сообщила, что отмен рейсов в Бангкок не было. [77] После того, как Гонконг повысил уровень опасности для туристов в Бангкоке до «красного уровня тревоги», что предотвратило покупку обязательной туристической страховки, количество туристов с основных азиатских рынков сократилось на 10%. [78] 22 сентября Гонконг понизил рейтинг рекомендаций для туристов до янтарного. [79]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Включает одного гражданина Великобритании, проживающего в Гонконге. [15]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Число взрывов пересмотрено: 20 погибших, 125 раненых» . Безопасность. Почта Бангкока . 18 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Бомба в Бангкоке: на видео с камер видеонаблюдения видно, как мужчина оставляет рюкзак» . Азия. Новости Би-би-си . 19 августа 2015 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  3. ^ «Взрыв бомбы в центре Бангкока унес жизни по меньшей мере 15 человек» . Небесные новости . 17 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  4. ^ «Таиланд усиливает меры безопасности в Бангкоке после взрывов в роскошном торговом центре» . Мировые новости. Евроньюс . 2 февраля 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  5. ^ «Взрыв автомобиля на острове Самуи: семь человек пострадали в результате взрыва на парковке торгового центра в Таиланде» . Новости АВС . 11 апреля 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  6. ^ «Бомба в Бангкоке: взрыв недалеко от храма Эраван убил по меньшей мере 27 человек, включая четырех иностранцев – последние новости» . «Дейли телеграф» . 17 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  7. ^ Фуллер, Томас (17 августа 2015 г.). «Взрыв в Бангкоке унес жизни по меньшей мере 12 человек» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 августа 2015 г.
  8. ^ (на вьетнамском языке) В Бангкоке взорвалась бомба, по меньшей мере 22 человека погибли, более 120 получили ранения . 17 августа 2015 г. Проверено 31 декабря 2015 г.
  9. ^ «Бомба в Бангкоке: смертельный взрыв потряс столицу Таиланда» . Новости Би-би-си . 17 августа 2015 года . Проверено 14 января 2021 г.
  10. ^ Холмс, Оливер (18 августа 2015 г.). «Тербчик в Бангкоке — это мужчина, который уронил рюкзак, — сообщает тайская полиция» . Мир. Хранитель . Проверено 19 августа 2015 г.
  11. ^ «Полиция ищет активную бомбу возле взрыва в Бангкоке» . CNN . 17 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б Курланцик, Джошуа (2 октября 2015 г.). «Неожиданные повороты дела о взрыве в Таиланде» . Совет по международным отношениям . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
  13. ^ «Последние новости Бангкока: кратер от бомбы в храме, вымощенный цементом» . Бангкок: Yahoo News. Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Полиция Таиланда ищет «иностранца» при взрыве храма в Бангкоке» . Нью-Йорк Таймс . 19 августа 2015 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д «Бомба в Бангкоке: Жертвы и выжившие» . Азия. Новости Би-би-си . 19 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  16. ^ Центр штаб-квартиры полиции «Проверьте последний список умерший-раненый Bombing Incident в Ратчапрасонге» . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года.
  17. ^ «Взрыв в Бангкоке: подтверждена пятая жертва в Малайзии» . Звезда Малайзии . 19 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  18. ^ «Подтверждено, что семь китайцев погибли в результате взрыва в Бангкоке» . Китайская газета . Информационное агентство Синьхуа. 19 августа 2015 г.
  19. ^ «Близкие прощаются с двумя жертвами взрыва в Бангкоке» . Звезда . Малайзия.
  20. ^ «Тела двух женщин, погибших в результате взрыва в Бангкоке, доставлены домой в Гонконг» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 21 августа 2015 г.
  21. ^ Разработчик MetroTVNews. «Индонезийец погиб в результате взрыва в Бангкоке» . MetroTVnews.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  22. ^ «Взрыв в Бангкоке: погибшая сингапурка потеряла отца менее месяца назад» . Канал НовостиАзия. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года.
  23. ^ «Генерал-лейтенант Правут Таворнсири в Твиттере» . 19 августа 2015 г.
  24. ^ «Полиция Таиланда предлагает вознаграждение в 1 миллион бат — Twitter» . 19 августа 2015 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Полиция Таиланда выдала ордер на арест «иностранного» подозреваемого в взрыве» . БТ. 19 августа 2015 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Глобальная связь с терроризмом «маловероятна» во взрыве в Бангкоке» . Новости CBS . Бангкок. 20 августа 2015 г.
  27. ^ «Сын экс-премьера Таиланда Таксина увеличил награду подозреваемым в взрыве» . Аль Джазира. 22 августа 2015 г.
  28. ^ «Сын Таксина удваивает награду подозреваемому в взрыве в Бангкоке » Канал НовостиАзия. 22 августа 2015 г.
  29. ^ «Тайская полиция вознаграждает себя 84 тысячами долларов за арест бомбы» . Аль Джазира. 31 августа 2015 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Сомиот вручает полицейским награду в 3 миллиона долларов» . Сомиот вручает полицейской награду в 3 миллиона бат. 31 августа 2015 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Взрыв в Бангкоке: нападавший на храм Эраван был «частью сети», утверждает полиция» . Азия. Новости Би-би-си . 19 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  32. ^ «Водитель тук-тука, отвезший бомбардировщика в храм, выходит вперед» . Хаосод . 20 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2015 г.
  33. ^ «Взрыв в Бангкоке Мохамад Мусейн выявил главных подозреваемых во взрывах, совершенных тайской полицией» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 23 августа 2015 г.
  34. ^ «Правительство предупреждает пользователей сети о взрывах» . Почта Бангкока .
  35. ^ Jump up to: а б «Бомба в Бангкоке: двое подозреваемых оправданы полицией после допроса» . Новости Би-би-си . 20 августа 2015 г.
  36. ^ Эми Савита Лефевр и Ауккарапон Ниёмят (20 августа 2015 г.). «Два тайских «подозреваемых в взрыве» отрицают связь, международный терроризм «маловероятен» » . Рейтер . Бангкок.
  37. ^ Jump up to: а б с «Взрыв храма в Бангкоке: Таиланд задержал подозреваемого иностранца» . Новости Эн-Би-Си . Бангкок. Ассошиэйтед Пресс. 1 сентября 2015 г.
  38. ^ «Власти Бангкока установили, что пару видели перед взрывом в храме, говорят, что главный подозреваемый говорил на иностранном языке» . Джапан Таймс . Проверено 20 августа 2015 г.
  39. ^ Линдси Мердок (23 августа 2015 г.). «Взрывы в Бангкоке связаны доказательствами, в розыске есть три цели» . Сидней Морнинг Геральд .
  40. ^ «Таиланд выдал ордер на арест подозреваемого в взрыве, последовавшем за взрывом в храме» . Новости КТВ. Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 2015 г.
  41. ^ Пролив Таймс
  42. ^ «Бомба в Бангкоке: полиция Таиланда арестовала мужчину из-за взрыва в Эраване» . Новости Би-би-си . Проверено 29 августа 2015 г.
  43. ^ «Подозреваемый в взрыве в Бангкоке — «гражданин Турции»: тайские военные» . Халидж Таймс . Проверено 29 августа 2015 г.
  44. ^ «Взрыв в Бангкоке: посольство Турции отрицает, что подозреваемый во взрыве в Эраване является гражданином» . Азиаоне . 30 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2015 г.
  45. ^ Стив Херман (31 августа 2015 г.). «Разыскиваются два новых подозреваемых во взрыве в Бангкоке» . Бангкок: Голос Америки.
  46. ^ «Последние: Тайцы искали в Бангкоке бомбу, в которую верят в Турции» . Бангкок. Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 2015 г.
  47. ^ Анусондисай, Наттасуда; Пек, Грант (31 августа 2015 г.). «Полиция Таиланда ищет двух новых подозреваемых по делу о взрыве в Бангкоке» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 октября 2015 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Полиция Таиланда арестовала человека с поддельным турецким паспортом по делу о взрыве в Бангкоке» . Сегодняшний Заман . 30 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г.
  49. ^ Шервелл, Филип (29 августа 2015 г.). «Бомбардировка в Бангкоке: это были Серые волки Турции?» . «Дейли телеграф» .
  50. ^ Мердок, Линдси (30 августа 2015 г.). «Бомбардировка в Бангкоке: кто такая турецкая террористическая группировка «Серые волки»?» . Сидней Морнинг Геральд .
  51. ^ Мердок, Линдси (30 августа 2015 г.). «Серые волки — главные подозреваемые в аресте за взрыв в Бангкоке» . Пхукет Ван .
  52. ^ Каннингем, Сьюзен (24 августа 2015 г.). «Взрыв храма в Таиланде – аргументы в пользу «серых волков» Турции» . Форбс .
  53. ^ «Взрыв в дело о взрыве в Бангкоке? Полиция арестовала возможного подозреваемого» . Азия Таймс Онлайн . 29 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г.
  54. ^ Лефевр, Эми Савита; Ниёмят, Ауккарапон (27 августа 2015 г.). «Полиция Таиланда расследует причастность Турции к взрыву в Бангкоке» . Рейтер .
  55. ^ «Полиция арестовала подозреваемого в взрыве в Эраване» . Почта Бангкока . 29 августа 2015 г.
  56. ^ «Начальника иммиграционной службы Са Каео перевели по делу о взрыве» . 1 сентября 2015 г.
  57. ^ Вилаван Вочарасаквет (26 сентября 2015 г.). «Полиция Таиланда утверждает, что задержанный мужчина — мужчина, судя по кадрам с камер наблюдения» . Уолл Стрит Джорнал .
  58. ^ Jump up to: а б "Подозреваемого во взрыве в Бангкоке пытками заставили признаться", - говорит адвокат . Хранитель . Рейтер. 15 февраля 2016 г.
  59. ^ «Справедливости не видно спустя два года после взрыва в храме Эраван» . «Стрейтс Таймс» .
  60. ^ Jump up to: а б с одного свидетеля из 447. Признания все еще подвергаются сомнению, хотя обвиняемый не может говорить на языке» . «Два года спустя по делу о взрыве в Ратчапрасонге: можно допросить только 24 Проверено августа 2023 г. .
  61. ^ «Суд над уйгурами возобновляется по делу о взрыве в храме в Таиланде в 2015 году» . Радио Свободная Азия . Проверено 14 января 2021 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Возобновляется суд над подозреваемыми во взрыве храма в Бангкоке в 2015 году» . Служба религиозных новостей . 22 ноября 2022 г. Проверено 28 ноября 2022 г.
  63. ^ Jump up to: а б с «Бомба в Бангкоке: грязные теории, лежащие в основе теракта в Таиланде» . Новости Би-би-си . 20 августа 2015 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  64. ^ Jump up to: а б « Пхумрат Таксадипонг» расшифровывает секретный код бомбы Ратчапрасонг» . Сообщение сегодня . 23 августа 2015 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  65. ^ «Китайские СМИ согласны поднять вопрос о причастности «уйгуров» к взрывам. Указывая на месть Таиланду, отправив его обратно на материк» . MGR Online . 11 сентября 2015 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  66. ^ «Взрыв на перекрестке Ратчапрасонг потряс мир. Связано с негодованием «IS...уйгуров» против Таиланда???» . Daily News . 21 августа 2015 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  67. ^ «Турецкая полиция ударила проуйгурских протестующих перцовым баллончиком» . Новости Би-би-си . 9 июля 2015 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  68. ^ « Прают» злится на иностранцев, нападающих на Таиланд за то, что тот вытесняет уйгуров в Китай. Объясните, что он не может принять на себя бремя рождения детей» . MGR Online . 10 июля 2015 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  69. ^ «17 августа 2015 г.: Оглядываясь назад на взрыв в храме Тао Маха Фром. с прошлым в Ратчапрасонге К какому выводу поспешило подразделение безопасности?» . Matichon Weekly . 21 августа 2015. Проверено 24 августа 2023 .
  70. ^ «Премьер-министр преуменьшает значение уйгурской теории» . Почта Бангкока . 10 августа 2015 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  71. ^ «17 августа 2015 г. – Взрыв храма Эраван. Перекресток Ратчапрасонг» . The Standard . 17 августа 2023 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Анализ: уйгурское сепаратистское движение и взрыв в Ратчапрасонге 17 августа». ThaiPBS , 31 августа 2015 : Источник г ..
  73. ^ « Терроризм»! Академики критикуют «Размахивание уйгурским флагом». Помните 20 трупов? «Пайсан» отмечает, что «3 пальца» — это ужасно неправильно, пропагандирует «институциональную реформу» . MGR Online . 28 октября 2021 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  74. ^ Jump up to: а б с «Поговорите с Критикорном: анализ сути терроризма и предложения по управлению страхом» . Прачатаи , 20 августа 2015 г. , дата обращения 24 августа 2023 г.
  75. ^ «23 страны выпускают рекомендации для туристов в Таиланде» . Почта Бангкока . 18 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  76. ^ «Гонконг говорит: избегайте Бангкока, другие призывают к осторожности после бомбардировки» . Нация . Бангкок. Агентство Франс-Пресс. 18 августа 2015 г.
  77. ^ «MAS: отмены рейса в Бангкок не будет» . Звезда . КУАЛА-ЛУМПУР. 20 августа 2015 г.
  78. ^ Киттипхум Срингаммуанг (26 августа 2015 г.). «Туристы избегают Таиланда после взрыва в Бангкоке» . Канал НовостиАзия.
  79. ^ Дэнни Мок (22 сентября 2015 г.). «Гонконг ослабил предупреждение о поездках в Таиланд, поскольку террористическая угроза уменьшилась после взрыва в Бангкоке» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a76391af2d84d550e91b870321a2a983__1722835020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/83/a76391af2d84d550e91b870321a2a983.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2015 Bangkok bombing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)