Уйгурский кириллический алфавит

Уйгурский кириллический алфавит ( кириллица: Уйғур Кирил Йезиқи , арабская письменность : ئۇيغۇر كىرىل يېزىقى , латиница : Uyghur Kiril Yëziqi ) — кириллицы , происходящий от алфавит , используемый для написания уйгурского языка , в основном уйгурами, живущими в странах бывший Советский Союз . Он используется для написания стандартного советского уйгурского языка .

Он был создан примерно в 1937 году правительством Советского Союза , которое хотело найти альтернативу латинскому , который оно разработало примерно одиннадцатью годами ранее, в 1926 году алфавиту . Советские уйгуры стремятся к более тесным связям с Турцией , которая перешла на латинский алфавит в 1927–1928 годах.

После провозглашения коммунистической Китайской Народной Республики в 1949 году российские лингвисты начали помогать китайцам в кодификации различных языков китайских меньшинств и продвижении алфавитов, производных от кириллицы. Таким образом, уйгуры Китая также какое-то время стали использовать кириллицу, пока не произошел советско-китайский раскол .

На фоне ухудшения отношений с Союзом Советским Китай отказался от кириллицы и ввел новую уйгурскую письменность в 1959 году. Новая письменность стала широко использоваться в Китае, начиная с 1965 года. В 1982 году Китай официально перешёл на арабскую графику .

Буквы уйгурской кириллицы по порядку:

Заглавная буква	А	А	Б	В	Г	Г	Д	Хорошо	Или	Же	ЧАС	С	И	И	К	К	л	М	Н	Н	О	О	П	Р	С	Т	У	Да	Ф	Х	ЧАС	Ц	Ч	Ш	Ю	Я
Маленькая буква	а	а	б	в	г	час	д	является	или	же	г	с	и	и	к	к	л	м	н	из	о	о	п	р	с	т	у	й	ф	х	и т. д.	час	час	ш	ю	я
НАСИЛИЕ	ɑ, а	ɛ, æ	б	ш, в	г	ʁ,ɣ	д	и	потому что	ʒ	d͡ʒ	С	я, ɨ	дж	к	д	л	м	н	ŋ	о, о	ø	п	р, ɾ	с	т	в, ʊ	и, ʏ	е, ɸ	х, х	ч, ɦ	тс	t͡ʃ	ʃ	верно	и

Ссылки

Источники

• Дюваль, Жан Рахман; Джанбаз, Варис Абдукерим (7–9 сентября 2006 г.). «Введение в уйгурскую латиницу» (PDF) . Политика, экономика и общество Ближнего Востока и Центральной Азии . Солт-Лейк-Сити : Университет Юты . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2006 г.