Jump to content

Латинский алфавит

латинский
Тип сценария
Период времени
в. 700 г. до н.э. настоящее время
Официальный сценарий Западная Римская республика и Римская империя греческим алфавитом, используемым на востоке)
Языки латинский
Связанные скрипты
Родительские системы
Дочерние системы
Многочисленные латинские алфавиты ; также более расходящиеся производные, такие как Osage
Родственные системы
ИСО 15924
ИСО 15924 латинский (215) , Латынь
Юникод
Псевдоним Юникода
латинский
Посмотреть латинские символы в Юникоде
Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA . О различии между [ ] , / / ​​и ⟨   ⟩ см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .

Латинский алфавит , также известный как латинский алфавит , представляет собой набор букв, первоначально использовавшихся древними римлянами для написания латинского языка. Практически без изменений, за исключением дополнений (букв ⟨J⟩ , ⟨V⟩ и ⟨W⟩ ) и расширений (таких как диакритические знаки ), он образует латинский алфавит , который используется для написания большинства языков современной Европы , Африки , Америки. и Океания . Его основной современный репертуар стандартизирован как базовый латинский алфавит ISO .

Этимология [ править ]

Термин «латинский алфавит» может относиться либо к алфавиту, используемому для написания латыни (как описано в этой статье), либо к другим алфавитам, основанным на латинском алфавите , который представляет собой базовый набор букв, общий для различных алфавитов, произошедших от классического латинского алфавита, например как английский алфавит . Эти алфавиты с латинским алфавитом могут отбрасывать буквы, как алфавит Ротокас , или добавлять новые буквы, как датский и норвежский алфавиты. Формы букв развивались на протяжении веков, включая развитие в средневековой латыни , строчных букв форм, которых не существовало в алфавите классического периода.

Эволюция [ править ]

Латинский алфавит произошел от визуально похожего этрусского алфавита , который произошел от кумейской греческой версии греческого алфавита , который сам произошел от финикийского алфавита , который, в свою очередь, произошел от египетских иероглифов . [1] Этруски правили ранним Римом ; их алфавит развивался в Риме на протяжении последующих столетий, в результате чего появился латинский алфавит.В средние века латинский алфавит использовался (иногда с модификациями) для написания романских языков , являющихся прямыми потомками латыни , а также кельтских , германских , балтийских и некоторых славянских языков . В эпоху колониализма и христианского евангелизма латинская письменность распространилась за пределы Европы , войдя в употребление для написания коренных американских , австралийских , австронезийских , австроазиатских и африканских языков . В последнее время лингвисты также стали предпочитать латинский алфавит или международный фонетический алфавит (который сам по себе в значительной степени основан на латинском алфавите) при транскрипции или создании письменных стандартов для неевропейских языков, таких как африканский справочный алфавит .

Знаки и сокращения [ править ]

Хотя в латыни не использовались диакритические знаки, знаки усечения слов (часто располагавшиеся над или в конце усеченного слова) были очень распространены. Кроме того, часто использовались сокращения или более мелкие перекрывающиеся буквы. Это было связано с тем, что если текст был выгравирован на камне, количество букв, которые нужно было написать, уменьшалось, а если он был написан на бумаге или пергаменте, это экономило драгоценное место. Эта привычка сохранилась даже в средние века. Существуют сотни символов и сокращений, меняющихся от века к веку. [2]

История [ править ]

Происхождение [ править ]

Принято считать, что латинский алфавит, использовавшийся римлянами, произошел от древнего курсива, использовавшегося этрусками . [3] Этот алфавит произошел от эвбейского алфавита, используемого кумами , который, в свою очередь, произошел от финикийского алфавита . [ нужна ссылка ]

Старый курсивный алфавит [ править ]

Надпись Дуэноса
Надпись Дуэноса , датированная VI веком до нашей эры, представляет собой самую раннюю известную форму древнелатинского алфавита .
Старый курсивный алфавит
Письма 𐌀 𐌁 𐌂 𐌃 𐌄 𐌅 𐌆 𐌇 𐌈 𐌉 𐌊 𐌋 𐌌 𐌍 𐌎 𐌏 𐌐 𐌑 𐌒 𐌓 𐌔 𐌕 𐌖 𐌗 𐌘 𐌙 𐌚
Транслитерация А Б С Д И V С ЧАС че я К л М Н Х ТО П С вопрос Р С Т И Х Ф пс Ф

Архаичный латинский алфавит [ править ]

Архаичный латинский алфавит
Как старый курсив 𐌀 𐌁 𐌂 𐌃 𐌄 𐌅 𐌆 𐌇 𐌉 𐌊 𐌋 𐌌 𐌍 𐌏 𐌐 𐌒 𐌓 𐌔 𐌕 𐌖 𐌗
Как латынь А Б С Д И Ф С ЧАС я К л М Н ТО П вопрос Р С Т V Х

Старый латинский алфавит [ править ]

Латинский язык включал 21 различный символ. Буква ⟨C⟩ была западной формой греческой гаммы , но она использовалась для звуков /ɡ/ и /k/ одинаково, возможно, под влиянием этрусского языка , в котором могли отсутствовать какие-либо звонкие взрывные звуки . Позже, вероятно, в III веке до нашей эры, буква ⟨Z⟩ , которая не требовалась для правильного написания латыни, была заменена новой буквой ⟨G⟩ , ⟨C⟩, модифицированной небольшой вертикальной чертой, которая заняла свое место в алфавите. . С тех пор ⟨G⟩ представлял собой звонкий взрывной звук /ɡ/ , а ⟨C⟩ обычно использовался для глухого взрывного звука /k/ . Буква ⟨K⟩ использовалась очень редко, в небольшом количестве слов, таких как Kalendae , часто как синоним ⟨C⟩ .

Старый латинский алфавит
Письмо А Б С Д И Ф С Г ЧАС я К л М Н ТО П вопрос Р С Т V Х

Классический латинский алфавит [ править ]

После римского завоевания Греции в I веке до нашей эры латынь приняла греческие буквы ⟨Y⟩ и ⟨Z⟩ (или повторно приняла в последнем случае) для написания греческих заимствованных слов, поместив их в конце алфавита. Попытка императора Клавдия ввести три дополнительные буквы длилась недолго. Таким образом, именно в период классической латыни латинский алфавит содержал 21 букву и 2 иностранные буквы:

Классический латинский алфавит
Письмо А Б С Д И Ф Г ЧАС я К л М Н ТО П вопрос Р С Т V Х И С
Латинское имя (majus) на маленький ВОЗ бог и если GE есть читать он в в от поздно д является является имеет ix ꟾ Греческий дзета
Транслитерация и ба с так были если ге четвертый я как он в в ой всегда Цю является является да Эм-м-м ix Греческий зять
Латинское произношение ( IPA ) аː быть кеː деː Э ж ɡeː хаː я каː ад ɛм и оː peː куː ɛр ɛс ты тыː икс я ˈɡraɪka ˈдзета
Вершины . этой надписи первого века очень легкие (Есть один над ó в первой строке.) Гласная I пишется выше, а не с вершиной. Межпунктовые точки имеют форму запятых, являющуюся развитием более типичной треугольной формы. Из святилища Августалов в Геркулануме .

Латинские названия некоторых из этих букв оспариваются; например, ⟨H⟩ мог называться [ˈaha] или [ˈaka] . [4] В целом римляне не использовали традиционные ( семитские ) имена, как в греческом: названия взрывных звуков образовывались путем добавления /eː/ к их звуку (за исключением ⟨K⟩ и ⟨Q⟩ , для обозначения которых требовались разные гласные). отличаться от ⟨C⟩ ), а имена продолжений, как правило, состояли либо из чистого звука, либо из звука, которому предшествовал /e/ .

Буква ⟨Y⟩ , когда она была введена, вероятно, называлась «хи» /hyː/, как в греческом языке, имя ипсилон еще не использовалось, но оно было изменено на i Graeca («греческий i»), поскольку носителям латыни было трудно различить ее иностранное слово. звук /у/ из /и/ . ⟨Z⟩ получила греческое имя дзета . Эта схема продолжает использоваться большинством современных европейских языков, принявших латинский алфавит. Латинские звуки, представленные различными буквами, см. в латинском написании и произношении ; названия букв на английском языке см. в английском алфавите .

Диакритические знаки не использовались регулярно, но иногда они встречались, наиболее распространенным из которых была вершина , используемая для обозначения долгих гласных , которые раньше иногда писались вдвое. Однако вместо вершины буква i была написана выше : á é ꟾ ó v́ . Например, то, что сегодня транскрибируется, Lūcii a filiī было написано lv́ciꟾ·a·fꟾliꟾ в изображенной надписи. более одной формы Некоторые буквы имеют в эпиграфике .Латинисты особенно относились к некоторым из них, например, к , варианту ⟨H⟩, найденному в Римской Галлии .

Основным знаком пунктуации был интерпункт , который использовался в качестве разделителя слов , но вышел из употребления после 200 года нашей эры.

Староримская скоропись , также называемая маюскульной скорописью и прописной скорописью, была повседневной формой почерка, используемой для написания писем, купцами, пишущими деловые отчеты, школьниками, изучающими латинский алфавит, и даже императорами, отдающими приказы. Более формальный стиль письма был основан на римских квадратных заглавных буквах , но для более быстрого и неформального письма использовалась скоропись. Чаще всего он использовался примерно с I века до нашей эры по III век, но, вероятно, существовал и раньше. Это привело к появлению унциала , маюскульного письма, которое обычно использовалось с 3 по 8 века нашей эры латинскими и греческими писцами. Тиронианские записи представляли собой стенографическую систему, состоящую из тысяч знаков.

Новый римский курсив , также известный как крохотный курсив, использовался с III по VII век и использует формы букв, более узнаваемые для современных глаз; ⟨a⟩ , ⟨b⟩ , ⟨d⟩ и ⟨e⟩ приняли более привычную форму, а остальные буквы были пропорциональны друг другу. Это письмо развилось во множество региональных средневековых сценариев (например, Меровингов , Вестготского и Беневантанского письма), которые позже были вытеснены каролингским минускулом .

Средневековые и события более поздние

De chalcographiae Invente (1541, Майнц ) с 23 буквами. J , U и W отсутствуют.
Жетон из Нюрнберга , ок. 1553 г.

Лишь в средние века ​​буква W (первоначально лигатура из двух V к латинскому алфавиту была добавлена s) для обозначения звуков германских языков , которых не существовало в средневековой латыни, и только после В эпоху Возрождения утвердилась традиция рассматривать I и U как гласные , а J и V как согласные . До этого первые были просто аллографиями вторых. [ нужна ссылка ]

По мере раздробления политической власти стиль письма менялся и сильно различался на протяжении всего Средневековья, даже после изобретения печатного станка . Ранними отклонениями от классических форм были унциальное письмо , развитие древнеримской скорописи , а также различные так называемые крохотные письменности, развившиеся из новоримской скорописи , из которых островное письмо, разработанное ирландскими литераторами , и его производные, такие как Каролингское письмо. minuscule оказали наибольшее влияние, введя строчные буквы, а также другие правила письма, которые с тех пор стали стандартными.

В языках, использующих латиницу, используются заглавные буквы обычно в начале абзацев, предложений и имен собственных . Правила использования заглавных букв со временем менялись, и в разных языках правила использования заглавных букв различались. В древнеанглийском языке , например, даже имена собственные редко писались с заглавной буквы, тогда как современные английские писатели и печатники 17 и 18 веков часто писали с заглавной буквы большинство, а иногда и все существительные. [5] например, в преамбуле и во всей Конституции Соединенных Штатов : Мы, народ Соединенных Штатов, чтобы сформировать более совершенный Союз, установить справедливость, обеспечить внутреннее спокойствие, обеспечить общую оборону, способствовать всеобщему благосостоянию и обеспечить Благословения свободы нам и нашим потомкам, утвердите и утвердите эту Конституцию для Соединенных Штатов Америки. Это до сих пор систематически делается в современном немецком языке .

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Майкл С. Ховард (2012), Транснационализм в древних и средневековых обществах. п. 23 .
  2. ^ Каппелли, Адриано (1990). Словарь латинских и итальянских сокращений . Милан: Издательство Ульрико Хоепли. ISBN  88-203-1100-3 .
  3. ^ «Этрусский алфавит | Этрусская письменность, древние письменности и язык» . Британника . Проверено 17 октября 2023 г.
  4. ^ Либерман, Анатолий (7 августа 2013 г.). «Алфавитный суп, часть 2: Н и Й» . Оксфордский этимолог . Издательство Оксфордского университета . Проверено 3 октября 2013 г.
  5. ^ Кристал, Дэвид (4 августа 2003 г.). Кембриджская энциклопедия английского языка . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521530330 – через Google Книги.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Йенсен, Ганс (1970). Символ знака и сценарий . Джорджа Аллена и Анвина Лтд. Лондон: ISBN  0-04-400021-9 . Перевод из Йенсен, Ганс (1958). Писание в прошлом и настоящем . Немецкое издательство наук . в редакции автора
  • Рикс, Хельмут (1993). «Письмо и язык». В Кристофани, Мауро (HRSG.) (ред.). Этруски – Новый образ . Флоренция: Джунти. стр. С.199–227.
  • Сэмпсон, Джеффри (1985). Системы письма . Лондон (и др.): Хатчинсон.
  • Вахтер, Рудольф (1987). Старые латинские надписи: лингвистические и эпиграфические исследования документов примерно до 150 г. до н.э. Берн (и др.) . : Питер Лэнг.
  • Аллен, В. Сидни (1978). «Названия букв латинского алфавита (Приложение С) ». Vox Latina — руководство по произношению классической латыни . Издательство Кембриджского университета . ISBN  0-521-22049-1 .
  • Бикташ, Шамиль (2003). Туган тел .

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 63c5c57bc40c3f4ffdd8fd35d2c4eb58__1718054580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/58/63c5c57bc40c3f4ffdd8fd35d2c4eb58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Latin alphabet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)