Jump to content

Электронная книга со шрифтом Брайля

Фото электронной книги Брайля размером и формой как планшетный компьютер
Концептуальный дизайн электронной книги Брайля от Yanko Design

Электронная книга Брайля это обновляемый дисплей Брайля, в котором используются электроактивные полимеры или нагретый воск, а не механические булавки для поднятия точек Брайля на дисплее. Хотя они и не дороги по своей сути, из-за небольших масштабов производства они не оказались экономичными.

Производство [ править ]

«Пишущая машинка Брайля»

Некоторые электронные книги производятся одновременно с производством печатного формата, как описано в разделе «Электронные публикации» .

Книги Брайля изначально писались на бумаге с помощью пишущей машинки Perkins Brailler , машины, изобретенной в 1951 году и усовершенствованной в 2008 году. Еще одним способом производства книг Брайля были принтеры или тиснители Брайля . В 2011 году Дэвид С. Морган выпустил первую машину SMART Brailler с добавленной функцией преобразования текста в речь и возможностью цифрового захвата введенных данных.

В 1960 году Роберт Манн, преподаватель Массачусетского технологического института, написал DOTSYS , программное обеспечение, позволяющее автоматически переводить шрифт Брайля , а другая группа создала устройство для тиснения под названием «MIT Braillemboss». Команда Mitre Corporation, состоящая из Роберта Гилдеа, Джонатана Миллена, Рида Герхарта и Джозефа Салливана (ныне президента Duxbury Systems), разработала DOTSYS III , первый переводчик Брайля, написанный на портативном языке программирования. DOTSYS III был разработан для государственных школ Атланты как общедоступная программа . [1] [2] [3] Переводчики Брайля позволяли автоматически создавать текст Брайля или книги из сценария в текст Брайля без необходимости набора книг Брайля на пишущих машинках Брайля, но для производства книг по-прежнему требовались принтеры для тиснения. Этот последний шаг не является необходимым, когда электронная книга читается на языке Брайля. электронная книга со шрифтом Брайля.

Коммерческое развитие [ править ]

Корейский концептуальный дизайн , опубликованный в 2009 году издательством Yanko Design, привлек внимание. [4] [5] [6] Британский прототип конструкции под названием «Анаграфы» был создан в 2013 году. [7] но финансирование со стороны Европейского Союза закончилось до того, как его удалось запустить в производство. [8]

Электронную книгу/планшет со шрифтом Брайля планировалось выпустить для покупки в четвертом квартале 2016 года австрийской компанией Blitab. Ожидалось, что его цена составит менее 3000 долларов США. [ нужно обновить ] . По состоянию на февраль 2019 г. Компания приглашала людей зарегистрироваться в качестве «Тестировщиков» с пояснением: «Станьте одними из первых, кто прикоснется и почувствует будущее крупномасштабных тактильных дисплеев Брайля». [9]

В 2018 году немецкая компания Metec представила электронную книгу Брайля, которая, в отличие от предшественников, имеет размер поля 120 х 97 мм, на котором могут разместиться восемь строк по 16 символов каждая. Это устройство позволяет слепым пользователям тактильно изучать графики и географические карты. Стоимость устройства — €13 800 (на 2019 год). [10] С тех пор в нем было несколько улучшений, включая размер дисплея: теперь он достигает 260 x 150 мм.

В 2019 году компания Orbit Research совместно с Американской типографией для слепых выпустила электронную книгу Брайля Graphiti, которая позволяет слепым людям изучать графическую информацию. 2400 точек, поднимающихся на разную высоту, способны передавать топографические карты и другие графические элементы, такие как тени и цвет. Устройство также оснащено восьмиклавишной клавиатурой Брайля для ввода текста. Стоимость устройства — $24 666 (в 2021 году). [11]

В 2020 году инженерный стартап 4Blind, Inc. из Бостона создал тактильную электронную книгу под названием Braille Pad. Это 8-дюймовый планшет (содержит 3249 тактильных пикселей) со встроенной камерой, которая дает доступ к любым графическим изображениям (картам, графикам и т. д.), а также позволяет пользователю делать фотографии с мгновенной тактильной передачей. [12] Его цена составляет 4400 долларов.

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Система перевода Брайля для IBM 704, авторы Энн С. Шак и РТ Мерц, 1961 г., получено 30 марта 2016 г.
  2. ^ Компьютерный перевод: 2 класс из печати; Отчет Американской типографии для слепых, автор Энн Шак и др., июнь 1969 г., получено 30 марта 2016 г.
  3. История Duxbury Systems , получено 29 марта 2012 г.
  4. ^ Бар-Коэн, Йозеф (11 сентября 2009 г.). «Электроактивные полимеры для обновляемых дисплеев Брайля» . ШПИОН.
  5. ^ «Концепция электронной книги со шрифтом Брайля» . ТехФреш. 17 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  6. ^ Веб-сайт дизайна Янко
  7. ^ «Анаграфы: электронное устройство чтения Брайля, подключаемое к мобильным устройствам» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Проверено 27 февраля 2015 г.
  8. ^ Электронные книги со шрифтом Брайля: почему нельзя купить бюджетную электронную книгу? BBC News, 8 мая 2014 г.
  9. ^ Веб-сайт BLITAB, раздел «Свяжитесь с нами» , по состоянию на 13 февраля 2019 г.
  10. ^ «Двумерные сенсорные графические дисплеи – metec AG» . www.metec-ag.de . Проверено 3 сентября 2021 г.
  11. ^ «Graphiti® — прорыв в невизуальном доступе ко всем формам графической информации» . Орбитальные исследования . Проверено 3 сентября 2021 г.
  12. ^ «ПАД Брайля» . 4Слепой . Проверено 10 сентября 2021 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 707eb29d53f4bdd3874de1ead6391840__1714136940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/40/707eb29d53f4bdd3874de1ead6391840.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Braille e-book - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)