Грузинский шрифт Брайля
| Грузинский шрифт Брайля | |
|---|---|
 | |
| Тип сценария | Алфавит |
Основа печати | Грузинский алфавит |
| Языки | грузинский |
| Связанные скрипты | |
Родительские системы | Брайль
|
Грузинский шрифт Брайля — это алфавит Брайля, используемый для написания грузинского языка . Отнесение грузинского алфавита к образцам Брайля во многом соответствует единому международному шрифту Брайля . [1]
Алфавит
[ редактировать ] ⠁ ა а |  ⠃ б б |  ⠛ в г |  ⠙ Д д |  ⠑ е е |  ⠺ ж в |  ⠵ z z |  ⠋ хт ' |  ⠊ я я |  ⠅ к к |  ⠇ ლ л |
 ⠍ м м |  ⠝ н н |  ⠕ о о |  ⠏ п п |  ⠚ жжж |  ⠗ რ р |  ⠎ SS |  ⠞ т т |  ⠥ Ты ты |  ⠧ ж п' |  ⠻ ст к' |
 ⠫ ღ хх |  ⠮ ყ q |  ⠱ შ ш |  ⠟ ч ч' |  ⠉ тс ' |  ⠽ ძ дз |  ⠹ წ тс |  ⠭ ჭ Ч |  ⠓ х х |  ⠪ Джей диджей |  ⠯ х х |
Базовый диапазон Брайля в основном соответствует международным нормам, за исключением звуков, которые не встречаются в грузинском языке, таких как ⠋ *f (переназначается в грузинском языке как თ t' ) и ⠟ *q используется ჩ ch' , который вместо чем ყ q . Назначение ⠟ ჩ ch' напоминает русский шрифт Брайля , как и одна или две другие буквы ( ⠱ для შ sh широко распространено в Восточной Европе), но большинство назначений расширенных букв уникальны для грузинского языка.
Пунктуация
[ редактировать ] |
| Распечатать | , | . | ? | ! | ; | : | ჻ [*] | „ ... “ | ( ... ) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Брайль |  |  |  |  |  |  |  | ...  |   ...  |
^* ჻ это старый разделитель слов , который больше не используется. [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ ЮНЕСКО (2013) Мировое использование шрифта Брайля , 3-е издание.
- ^ Кодовая точка Юникода U+10FB. Имя Unicode ошибочно является «разделителем абзацев».
