Скрив
Скрив - термин грамматического описания в традиционных грузинских грамматиках, который примерно соответствует обозначению времени-вида-наклонения в западной грамматической традиции. Оно происходит от грузинского слова მწკრივი мц'к'риви ' ряд ' . Формально это относится к набору из шести глагольных форм, склоняющихся к лицу и числу, образующих единую парадигму. Например, скрип аориста для большинства глагольных форм состоит как минимум из предглагола ( და- da- ' PFV ' ), корня ( წერ ts'er ' писать ' ) и скривного окончания ( -ე -e , -ა -a , -ეს -es ), а в первом и втором лице суффикс множественного числа ( -თ -t ) для образования флексии ( დაწერეთ dats'eret ):
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1-й человек | я напишу е давтсьер е «Я написал это» | напишу и т.д. я давтсьер и т «Мы это написали» |
| 2-й человек | Напишите е дат'эр е «Вы (единственное число) написали это» | Напишите и т. д. датсер и т «Вы (множественное число) написали это» |
| 3-е лицо | Напишите это «Он/она написал это» | напиши это Датс'эр это «Они написали это» |
Подобные конструкции существуют и в западных грамматиках, но окрики существенно от них отличаются. Во многих западных языках окончания кодируют все время, вид и настроение, но в грузинском языке окончания скрив могут включать или не включать одну из этих категорий. Например, очертания идеальных серий обладают модальными и доказательными свойствами, которые полностью отсутствуют в очерках аористов и серий настоящего/будущего, так что წერილი დაუწერია ts'erili dauts'eria «Он, очевидно, написал письмо» подразумевает, что говорящий знает письмо написано потому, что (например) они увидели готовое письмо, лежащее на столе. Однако настоящая форма წერილს დაწერს ts'erils dats'ers «Он напишет письмо» просто нейтральна по отношению к вопросу о том, откуда говорящий знает (или не знает), что письмо будет написано.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Аронсон, Ховард И. (1990). Грузинский язык: грамматика чтения (Исправленная ред.). Колумбус, Огайо: Издательство Славика.
 | Эта лингвистическая статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |