Харрис Моубрей
Харрис Моубрей | |
|---|---|
| Рожденный | 3 октября 1999 г. Нью-Йорк , США |
| Альма-матер | Американский университет |
| Занятие | Компьютерный лингвист |
| Известный | Работа над шрифтом Брайля для языков мира |
Харрис Моубрей (/ˈhæ.ɹɪs ˈmoʊ.breɪ/; 1999 г.р.) — лингвист-любитель и программист из США. Он известен тем, что выдвинул несколько предложений по кодированию языков меньшинств по всему миру с помощью шрифта Брайля .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Харрис родился в Нью-Йорке в семье Мишель Мадански, консультанта по маркетинговым исследованиям, которая в то время работала руководителем в Yahoo , и Трэвиса Моубрея, менеджера по клиническим исследованиям. Он вырос в Силиконовой долине . Его дедом по материнской линии был статистик Альберт Маданский . [1] Он еврейского происхождения ашкенази .
Брайль
[ редактировать ]Харрис начал с создания шрифта Брайля для гагаузского языка. [2] и сербский язык . [3] [4] [5] Он широко освещался в польской прессе благодаря своему предложению кашубского шрифта Брайля. [6] [7] [8] [9] Его предложения по алфавитам Брайля были приняты для ливонского языка , языка фулани , [10] и язык лакота . Он также создал ручной алфавит (алфавит языка жестов) для языка фулани на основе сценария Адлам . [10] США В марте 2021 года Харрис Моубрей подготовил предложение по шрифту Брайля для двух официальных языков Северных Марианских островов : чаморро и каролинского языка. [11] [12] В середине 2021 года удинская община Азербайджана приняла его предложение о переводе шрифта Брайля на свой язык . [13] Моубрей также помог оцифровать грузинский шрифт Брайля. [14] [15]
В конце 2021 года Харрис разработал шрифт Брайля для коренных народов языка смальгиакс, на котором говорят на севере Британской Колумбии. [16] эльфдалийский язык , [17] и русинский язык . [18]
К началу 2022 года Харрис сотрудничал со Всемирным уйгурским конгрессом над созданием шрифта Брайля для уйгурского языка при поддержке других исследователей. [19] Он также работал с на Кхоехоговабе говорящим сообществом Намибии над разработкой шрифта Брайля для орфографии их языка. [20]
Харрис успешно работал с жемайтийскоязычным сообществом Литвы , чтобы в конце 2022 года создать стандарт Брайля для их языка. [21] В 2023 году он работал с крымскими татарами в Украине над разработкой шрифта Брайля для их латинского алфавита. [22]
Личная жизнь
[ редактировать ]Харрис учился в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия, городе, где он проживает сегодня. [23]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Некролог Альберта Мадански (2022) — Чикаго, Иллинойс — Chicago Tribune» . Legacy.com .
- ^ "Студент из США бесплатно перевел гагаузский алфавит на шрифт Брайля. Рассказываем его историю" . January 18, 2021.
- ^ «Новостка за слепыч: Сербский шрифт Брайля | MDR.DE» . www.mdr.de
- ^ «Сербский алфавит ослепил слепых» . www.serbske-nowiny.de .
- ^ «Повисче: соботу, 16.01.2021 | MDR.DE» . www.mdr.de.
- ^ «Кашубский для слепых» . Официальный сайт города Гдыня .
- ^ «Выборча.пл» . trojmiasto.wyborcza.pl .
- ^ «Американец хочет помочь ослепить кашубцев» . trojmiasto.pl . 10 марта 2021 г.
- ^ «Азбука Брайля для кашубцев - Новости радио-плюс-польска * radioplus.pl» . www.radioplus.pl .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б "𞤇𞤀𞤛𞤚𞤀𞤂 𞤉 𞤀𞤁𞤂𞤀𞤃" . 7 февраля 2021 г.
- ^ «Коротко: Новости со всего Тихого океана» . РНЗ . 12 марта 2021 г.
- ^ «Студент создает чаморро-каролинскую систему Брайля» . Сайпан Трибьюн . 10 марта 2021 г.
- ^ "Студент из США Harris Mowbray перевел на шрифт Брайля удинский алфавит. — АЛБАНО-УДИНСКАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ОБЩИНА" . Retrieved 24 December 2022 .
- ^ Создана электронная версия грузинского шрифта Брайля.
- ^ По инициативе Министерства образования и науки Грузии создана электронная версия грузинского шрифта Брайля.
- ^ «Американский лингвист разрабатывает алфавит Брайля для традиционного диалекта народа Цмсьен» .
- ^ «Силжанские новости» . www.siljannews.se . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Анонсируем алфавит Брайля» . rusynsociety.com . Общество русинской эволюции. 23 августа 2021 г. Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ «Студент из США изобретает систему Брайля для слабовидящих уйгуров» . Радио Свободная Азия . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Американский студент бакалавриата из Вашингтона, округ Колумбия, разрабатывает шрифт Брайля в KhoeKhoegowab | nbc» . nbcnews.na . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Американец создает шрифт Брайля для земайского языка» . santarve.lt 21 октября 2022 г. Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ "В Киеве презентовали первый шрифт Брайля для крымскотатарского языка" . crimea.suspilne.media . Retrieved 3 июня 2023 года .
- ^ «Американец создал алфавит Брайля для кашубцев — GazetaKaszubska.pl» . 15 марта 2021 г.