Персидский шрифт Брайля
| Персидский шрифт Брайля ⠃ ⠗ ⠊ ⠇ ⠀ ⠋ ⠁ ⠗ ⠎ ⠊ | |
|---|---|
| Тип сценария | белый |
Основа печати | Персидский алфавит |
| Языки | персидский |
| Связанные скрипты | |
Родительские системы | Брайль
|
Дочерние системы | Урду Брайля |
Персидский шрифт Брайля ( персидский : بریل فارسی) — алфавит Брайля для персидского языка . Он в значительной степени совместим с арабским шрифтом Брайля , который можно найти (в несжатой форме). [1] в персидских текстах Брайля. Есть несколько дополнительных персидских букв, которых нет в арабском языке. [2]
Персидский шрифт Брайля читается слева направо в соответствии с международной конвенцией. Цифры также располагаются слева направо, а не меняют направление, как в печатном арабском языке.
Персидские таблицы Брайля
[ редактировать ]Письма
[ редактировать ]| Распечатать | ну давай же | А | для | п | Т | че | С | ж | ЧАС | Х | принадлежащий | З |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Брайль |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Распечатать | Р | З | Нет | вопрос | Ш | п | З | я | З | А | г |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Брайль |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Распечатать | Ф | вопрос | К | Г | к | М | Н | и | е | ى [3] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Брайль |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Числа и арифметика
[ редактировать ]Цифры такие же, как в английском шрифте Брайля . Арифметические символы обозначаются отдельным префиксом Брайля.
| Распечатать | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ | ۰ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Брайль |  | | | | |  | | | | | |
| Распечатать | + | − | × | ÷ | = | ||||||
| Брайль |   |  |  |  |  | ||||||
Числа следуют за операндами без пробела. [4] Например,
- ۲ × ۳ = ۶
написан шрифтом Брайля,
- ⠼ ⠃ ⠀ ⠰ ⠦ ⠼ ⠉ ⠀ ⠰ ⠶ ⠼ ⠋
Пунктуация
[ редактировать ]| Распечатать | , | . | ? | ! | ; | : | – | — | “ ... ” | ( ... ) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Брайль |  | | | |  |  | | | ...  | ... |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Существуют конфликты с сокращенным арабским шрифтом Брайля. арабский al- эквивалентен персидскому ch . Например,
- ^ «Обучение Брайлю: : счастливая семья :: детский мир :: исключительные дети» . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Согласно данным ЮНЕСКО (2013), ⠊ может использоваться, когда буква ى произносится как [iː] , а ⠕ может использоваться, когда она произносится как [aː] , но из-за их смешения в печати они оба могут быть написаны ⠊ в шрифт Брайля.
- ^ «Математические числа и знаки шрифтом Брайля - Культурно-художественный институт слепых зрячих» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Проверено 16 августа 2012 г.