Jump to content

Реджанг алфавит

(Перенаправлено из сценария Rejang )
Реджанг
ꥆꤰ꥓ꤼꤽ ꤽꥍꤺꥏ
Тип сценария
Период времени
?-подарок
Направление Слева направо Edit this on Wikidata
Языки Малайский , Бенгкулу , Реджанг
Связанные скрипты
Родительские системы
Родственные системы
Керинчи , Лембак , Серавай , Пасема , алфавит Лампунг
ИСО 15924
ИСО 15924 Рджнг (363) , Редджанг (Реджанг, Каганга)
Юникод
Псевдоним Юникода
Реджанг
U + A930 – U + A95F
[а] Семитское происхождение брахмических письменностей не является общепризнанным.
Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA . О различии между [ ] , / / ​​и ⟨   ⟩ см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .

Сценарий Реджанг — это абугида брахмической семьи , которая связана с другими сценариями региона, такими как сценарии Батак и Лонтара . Реджанг также является членом тесно связанной группы сценариев Улу , которая включает варианты сценариев Южной Суматры, Бенгкулу, Лембака, Линтанга, Лебонга и Серавай. Другие тесно связанные сценарии, которые иногда включаются в группу Сурат Улу, включают сценарии Оган , Керинчи и Лампунг . Этот сценарий использовался до введения ислама в районе Реджанга; самый ранний засвидетельствованный документ датируется серединой 18 века нашей эры. Сценарий Реджанг иногда также называют сценарием КаГаНга, по первым трем буквам алфавита. Термин КаГаНга никогда не использовался пользователями письменного сообщества, но он был придуман британским антропологом Мервином А. Джаспаном (1926–1975) в его книге « Народная литература Южной Суматры». Тексты Редджанг Ка-Га-Нга. Канберра, Австралийский национальный университет, 1964 г.

Сценарий использовался для написания текстов на малайском и реджангском языках , на котором сейчас говорят около 200 000 человек, проживающих в Индонезии на острове Суматра в юго-западном высокогорье, северной провинции Бенгкулу , в окрестностях Арга-Макмура , Муараамана , Курупа и Кепахианга , а также в районе Равас провинции Южная Суматра , недалеко от Муара Кулама . Существует пять основных диалектов Реджанга: Лебонг, Муси, Кебанагунг, Песисир (все в провинции Бенгкулу) и Равас (в провинции Южная Суматра). Большинство его пользователей проживают в довольно отдаленных сельских районах, из которых грамотными являются немногим менее половины.

Традиционный корпус Реджанга состоит в основном из ритуальных текстов, медицинских заклинаний и поэзии.

Письма [ править ]

Буквы сценария можно найти в надписи ниже: [1] [2]

Реджанг абугида, с транслитерацией

Письма с IPA [ править ]

Диакритические знаки сценария прикреплены здесь к базовой букве a ( ), чтобы устранить неоднозначность аналогичных знаков, если базовая буква не используется, как в случае с /i/ , /u/ , /əu̯/ и /ɛa̯/ . Исключение составляет вирама , у которой базовая буква — ка ( ).

Реджангский алфавит с произношением в IPA [3]
Реджанг ꤿ
НАСИЛИЕ [ к ] [ ɡ [ ŋ [ т ] [ д ] [ н ] [ п ] [ б ] [ м ] [ с ] [ ɟ ] [ ñ [ с ] [ р ] [ л ] [ Дж ]
Реджанг ꥆꥇ ꥆꥈ ꥆꥉ ꥆꥊ ꥆꥋ ꥆꥌ ꥆꥍ ꥆꥎ ꥆꥏ
НАСИЛИЕ [ В ] [ ч ] [ м б ] [ ŋ г ] [ н д ] [ ɲ ɟ ] [ а ] , [ е ] [ я ] , [ ɪ ] [ ты ] , [ ʊ ] [ ɛ ] , [ е [ай̯] [ о ] , [ о [ау̯] [əу̯] [ɛа̯] окончательный [ ŋ
Реджанг ꥆꥐ ꥆꥑ ꥆꥒ ꤰ꥓
НАСИЛИЕ окончательный [ п ] окончательный [ р ] окончательный [ ʔ ] (без гласной)

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Кроуферд, Джон. (1820). История Индийского архипелага (т. 2).
  2. ^ Эверсон, Майкл. (2006). Предложение по кодированию скрипта Rejang в BMP UCS .
  3. ^ Омниглот. Реджанг . Проверено 23 марта 2019 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e05a216a25196160529358042ca6035__1711513440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/35/1e05a216a25196160529358042ca6035.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rejang alphabet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)