Jump to content

Варанг Сити

Варанг Сити
𑢹𑣗𑣁𑣜𑣊 𑢯𑣂𑣕𑣂
Прописные буквы
строчные буквы
Слово «Warang Citi (Hbårŋ citi-Бессмертное письмо)» прописными и строчными буквами Warang Citi. [1]
Тип сценария
Создатель Лако Бодра
Период времени
1950-е — настоящее время
Направление Слева направо Edit this on Wikidata
Языки К
Связанные скрипты
Родительские системы
оригинальное изобретение
  • Варанг Сити
ИСО 15924
ИСО 15924 После (262) , Город Варанг (Варанг Кшити)
Юникод
Псевдоним Юникода
Варанг Сити
U + 118A0 – U + 118FF
Окончательное принятое предложение по сценарию

Варанг Сити (также пишется Варанг Кшити или Баранг Кшити ; Хо : 𑢹𑣗𑣁𑣜𑣊 𑣏𑣂𑣕𑣂 , [1] IPA: /wɐrɐŋ ʧɪt̪ɪ/) — система письма, изобретенная Лако Бодрой для языка Хо, на котором говорят в Восточной Индии . Он используется в начальном образовании и образовании взрослых, а также в различных публикациях.

В основном он получил признание среди самой восточной группы говорящих и более распространен среди тех, кто получил на нем образование. Многие другие носители языка предпочитают устную передачу знаний , деванагари или латынь , но Варанг Сити пользуется авторитетом среди многих говорящих на языке Хо.

История [ править ]

Лидер общины Бодра изобрел его как альтернативу системам письма, разработанным христианскими миссионерами. Он утверждает, что алфавит был изобретен в 13 веке Деованом Тури и что он был заново открыт в шаманском видении и модернизирован Лако Бодрой.

«Онг» в сценарии Warang Citi

Персонажи [ править ]

Оно пишется слева направо горизонтальными линиями .

Варанг Сити сильно отличается от других систем письменности Индии и имеет черты абугиды и алфавита . [1] Как и в Brahmic abugidas , согласные буквы имеют присущую им гласную , обычно /a/ или /ɔ/, но иногда /ɛ/ . Присущая гласная в конце слова не произносится. отсутствует В отличие от брахмических абугидас и, скорее, в алфавите, полные гласные буквы всегда пишутся после согласных, буквы обычно не образуют лигатур, и вирама .

Он следует правилам использования заглавных букв, как и в английском языке, и соответствует английской пунктуации. Есть несколько лигатур, которые объединяются для образования новых звуков, а также есть союзные согласные, которые в некоторых случаях также используются путем наложения.

Сценарий начинается с буквы Онг, которая соответствует букве Ом в других брахмических письмах. Всего в нем 32 буквы, заглавные и строчные.

Сценарий Варанг Чити
Заглавная буква Маленькая буква Имя Транслитерация Звук
Дева. (1) Владельцы (1) Одия (1)
𑣿 Онг Священное письмо о
𑢠 𑣀 Хорошо ṃ, ŋ (назализация)
𑢡 𑣁 А Приходить А А а
𑢢 𑣂 Wi ि ি ି я
𑢣 𑣃 Yu в
𑢤 𑣄 Из : ʔ (гортанная остановка)
𑢥 𑣅 Они этот дж Да и
𑢦 𑣆 II и т. д. Э Э я
𑢧 𑣇 Ого ты А А Эм-м-м
𑢨 𑣈 И А А А и
𑢩 𑣉 ТО О! нет А тот
𑢪 𑣊
𑢫 𑣋 Здесь с с г г
𑢬 𑣌 Является К а К к
𑢭 𑣍 Да дж Дж Нет н
𑢮 𑣎 Ю час час Дж дж
𑢯 𑣏 УК ж ж Ч с
𑢰 𑣐 Чем нет н заем
𑢱 𑣑 Странный Д д д
𑢲 𑣒 Тте Т Т и т. д.
𑢳 𑣓 Когда Нет Нет н н
𑢴 𑣔 И: Д д д
𑢵 𑣕 Ot так в че т
𑢶 𑣖 Являюсь я м м м
𑢷 𑣗 Этот б б б б
𑢸 𑣘 Мог Пятая нота музыкальной гаммы П П п
𑢹 𑣙 Что час Да, это час час
𑢺 𑣚 Бегать л л л л
𑢻 𑣛 Вот и все д д л р
𑢼 𑣜 Волосы и Р Мистер р
𑢽 𑣝 Ссуу Тссс Тссс Ш ш
𑢾 𑣞 Дай это С С С с
𑢿 𑣟 (Вийо) И Ух ты Вт лигатура

𑢡 (а) и 𑢹 (высокий)

Warang Citi использует свой собственный набор цифр. В современной письменности используются цифры, тогда как знаки чисел выше 9 выходят из употребления.

цифра Варанг Сити Деванагари Бенгальский Одия
0 𑣠
1 𑣡
2 𑣢
3 𑣣
4 𑣤
5 𑣥
6 𑣦
7 𑣧
8 𑣨
9 𑣩
10 𑣪 १० ১০ ୧୦
20 𑣫 २० ২০ ୨୦
30 𑣬 ३० ৩০ ୩୦
40 𑣭 ४० ৪০ ୪୦
50 𑣮 ५० ৫০ ୫୦
60 𑣯 ६० ৬০ ୬୦
70 𑣰 ७० ৭০ ୭୦
80 𑣱 ८० ৮০ ୮୦
90 𑣲 ९० ৯০ ୯୦

Юникод [ править ]

Warang Citi был добавлен в стандарт Unicode в июне 2014 года с выпуском версии 7.0.

Блок Юникода для Warang Citi — U+118A0–U+118FF. Серые области обозначают неназначенные кодовые точки:

Варанг Сити [1] [2]
Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
U + 118Ax 𑢠 𑢡 𑢢 𑢣 𑢤 𑢥 𑢦 𑢧 𑢨 𑢩 𑢪 𑢫 𑢬 𑢭 𑢮 𑢯
U + 118Bx 𑢰 𑢱 𑢲 𑢳 𑢴 𑢵 𑢶 𑢷 𑢸 𑢹 𑢺 𑢻 𑢼 𑢽 𑢾 𑢿
U + 118Cx 𑣀 𑣁 𑣂 𑣃 𑣄 𑣅 𑣆 𑣇 𑣈 𑣉 𑣊 𑣋 𑣌 𑣍 𑣎 𑣏
U + 118Dx 𑣐 𑣑 𑣒 𑣓 𑣔 𑣕 𑣖 𑣗 𑣘 𑣙 𑣚 𑣛 𑣜 𑣝 𑣞 𑣟
U + 118 Экс 𑣠 𑣡 𑣢 𑣣 𑣤 𑣥 𑣦 𑣧 𑣨 𑣩 𑣪 𑣫 𑣬 𑣭 𑣮 𑣯
U + 118Fx 𑣰 𑣱 𑣲 𑣿
Примечания
1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1.
2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Эверсон, Майкл (19 апреля 2012 г.). «N4259: Окончательное предложение по кодированию сценария Warang Citi в SMP UCS» (PDF) . Проверено 20 августа 2016 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f992c14ef03f3de6fd4bc8d565f16d68__1712636640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/68/f992c14ef03f3de6fd4bc8d565f16d68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Warang Citi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)