Леке сценарий

Играть
Играть ;
Тип сценария	абугида
Созданный	1800-е годы
Направление	Слева направо
Языки	Восточный Про
ИСО 15924
ИСО 15924	Играть (364) , Играть

Сценарий Леке , ранее известный как сценарий Карен Куриная Царапина , представляет собой абугиду, используемую для написания языков пво-карен и языка сгау в Бирме ( Мьянме ) и Таиланде . В нем 25 согласных , 17 гласных и 3 тона . Сценарий также имеет уникальный набор цифр и знаков препинания, например точку (точку) и запятую.

Леке — фонематическое письмо: слова пишутся так, как произносятся. В современном письме леке сначала пишутся согласные, затем вокруг них пишутся гласные и тона. При кодировании текста гласные слога всегда следуют за согласной, даже две гласные dwia thwai и ri yah , хотя они пишутся слева от согласной.

История

Согласно традиционной истории Карен , сценарий Леке был известен как сценарий Карен Куриная Царапина . Раньше пожилые люди Карен называли этот сценарий «Цыпленок Царапины», потому что история передавалась из поколения в поколение. Говорят, что первым человеком, жившим на этой планете, был Ария Бога и его Семь сыновей в этом мире.

Краткое содержание

Сценарий Леке был разработан между 1830 и 1860 годами и используется членами милленаристской Леке секты в буддизме . Считается, что он заимствован из древнего монского письма , основанного на формах и функциях более старых версий бирманского письма . ^[1] Сценарий и также используется другими буддистами, христианами представителями уникальной Ария религии . По словам главного священника Леке, в стране подготовлено более 3200 учителей алфавита.

Леке также используют другие письменности, в том числе разновидности монского и бирманского алфавитов , а беженцы в Таиланде создали тайский алфавит, который используется ограниченно. ^[2]

Сценарий Пво Карен Леке	Произношение	Переводить
	Ой, так больно	Привет

Ссылки

^ «N4438: Пересмотренное предложение по добавлению сценария Леке в SMP UCS» (PDF) . Документ рабочей группы, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 и UTC. 26 апреля 2013 г.
^ «Краткий очерк традиционной истории религиозной секты Лехкай (Ария) [и] ее Лейт-Хсан Уэйт» (PDF) . Карен Херитэдж . 1 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2014 года.

Эта системе письма статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] «N4438: Пересмотренное предложение по добавлению сценария Леке в SMP UCS» (PDF) . Документ рабочей группы, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 и UTC. 26 апреля 2013 г.

[2] «Краткий очерк традиционной истории религиозной секты Лехкай (Ария) [и] ее Лейт-Хсан Уэйт» (PDF) . Карен Херитэдж . 1 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2014 года.

[1]

[2]