Вестготское письмо

Эта статья о письменности VII–XIII веков, возникшей среди готов Пиренейского полуострова. Чтобы узнать об алфавите готической Библии IV века, см. Готический алфавит .

Вестготское письмо Мосарабское письмо , Толедское письмо
Алфавит вестготского письма
Тип сценария	алфавитный
Период времени	7-13 века
Направление	Слева направо
Область	Пиренейский полуостров
Языки	Средневековая латынь
Связанные скрипты
Родительские системы	латинский Унциал Вестготское письмо
Родственные системы	Беневентан , Меровинги

Вестготское письмо — тип средневекового письма , зародившийся в Вестготском королевстве в Испании ( Пиренейский полуостров ). Его более ограничивающие альтернативные обозначения «littera toletana» и «littera mozarabica» связывают его со скрипториями, особенно в Толедо, и с мосарабской культурой в целом, соответственно.

Шрифт, существующий в книжном и рукописном вариантах, использовался примерно с конца седьмого века до тринадцатого века, в основном в вестготской Иберии , но также и в некоторой степени в Каталонском королевстве на нынешнем юге Франции . Он был усовершенствован в IX–XI веках, а затем пришел в упадок. Он произошел от унциального письма и разделяет многие особенности унциала, особенно унциальную форму буквы ⟨g⟩ .

Эволюция от вестготского зета ⟨Ꝣ⟩ до современного ⟨Ç⟩

Другие особенности письма включают открытую букву ⟨a⟩ (очень похожую на букву ⟨u⟩ ), схожие формы букв ⟨r⟩ и ⟨s⟩ , а также длинную букву ⟨i⟩, напоминающую современную букву ⟨l. ⟩ . Существует две формы буквы ⟨d⟩ : одна с прямой вертикальной надстройкой , а другая с наклоненной влево надстройкой. Верхняя черта буквы ⟨t⟩ сама по себе имеет крючок, загибающийся влево; ⟨t⟩ также имеет ряд других форм при использовании в лигатурах , и существуют две разные лигатуры для двух звуков ⟨ti⟩ («твердый», или неассибилированный , и «мягкий», или свистящий ), как они произносились на испано- латыни в этот период. период. Буквы ⟨e⟩ и ⟨r⟩ также имеют много разных форм, когда написаны лигатурой. Особый интерес представляет особый вестготский z ⟨ꝣ⟩ , который после принятия в каролингский почерк со временем трансформировался в c-седилью ⟨ç⟩ .

Фолио 2 р Летописи 754 г.

заглавных букв Сценарий отображения был разработан на основе стандартного сценария с длинными тонкими формами. Существовала также скоропись , которая использовалась для уставов и нерелигиозных сочинений, имевшая северную («леонскую») и южную («мосарабскую») формы. Леонский курсив использовался на христианском севере, а мосарабский использовался христианами, живущими на мусульманском юге. На формы скорописи, вероятно, повлияла римская скоропись , привезенная в Иберию из Северной Африки .

Вестготское письмо имеет много общего с беневентским письмом и письмом Меровингов .

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	Ꝣ		ꝣ		Что		Что
Имя в Юникоде	ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ВИЗИГОТСКАЯ Z		ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ ВИЗИГОТСКАЯ БУКВА Z		ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА C С СЕДИЛЬЕЙ		ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА C С СЕДИЛЬЕЙ
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	42850	U + A762	42851	U + A763	199	U + 00C7	231	U + 00E7
UTF-8	234 157 162	ЕА 9Д А2	234 157 163	ЕА 9Д А3	195 135	С3 87	195 167	С3 А7
Ссылка на числовые символы	Ꝣ	Ꝣ	ꝣ	ꝣ	Ç	Ç	ç	ç
Ссылка на именованный персонаж					&Сседил;		ç

См. также

• Верона Орационал

Дальнейшее чтение

• 'Шрифты для латинской палеографии: Руководство пользователя. 6-е издание « Руководство по латинской палеографии»; подробный PDF-файл, содержащий 82 страницы с обильными иллюстрациями, 4 января 2024 г.).
• Littera Visigothica, блог, специализирующийся на вестготском письме.
• Вестготский крохотный шрифт в средневековом письме
• Муньос-и-Риверо, Хесус (1919). Вестготская палеография: теоретико-практический метод обучения чтению испанских кодексов и документов V-XII веков; работа, иллюстрированная 45 пластинами, нарисованными автором (Вестготская палеография: Теоретико-практический метод обучения чтению испанских кодексов и документов с 5 по 11 века; Иллюстрировано 45 рисунками, нарисованными автором) (на испанском языке). Мадрид: Господин Хорро.

• Альтуро Перучо, Хесус (2004). «Вестготское письмо. Современное состояние» . Archiv für Diplomatik (на испанском языке) (50). Вена: 347–386. ISSN   0066-6297 .
• Кастро Корреа, Айноа (2020). «Оставляя прошлое позади, адаптируясь к будущему: переходные и полиграфические вестготско-каролинские крошечные писцы» . Ануарио де Эстудиос Средневековье . 50 (2): 631–664. дои : 10.3989/АЕМ.2020.50.2.01 .
• Кастро Корреа, Айноа (2021 г.). «Датирование и размещение кодексов вестготского письма: краткое руководство для начинающих». Книга и письменное слово: Средневековая рукопись: Текст, объект и средство передачи (2): 7–35.
• Пути Мартинеса, Ма дель Кармен (1990). Истоки вестготской письменности (на испанском языке). Мадрид-Толедо. стр. 29–37. ISBN  84-7094-111-9 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Диас и Диас, Мануэль (1979). Книги и книжные магазины в раннесредневековой Риохе (на испанском языке). Логроньо: IER.
• Диас и Диас, Мануэль (1983). Вестготские кодексы в Леонской монархии . Леон: CSIC.
• Милларес Карло, Агустин (1973). Соображения о скорописи вестготского письма . Леон. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Милларес Карло, Агустин ; при сотрудничестве Хосе Мануэля Руиса Асенсио (1983). Договор об испанской палеографии (на испанском языке). Мадрид: Эспаса Кальпе. ISBN  84-239-4986-9 .
• Мундо, Анскари М. (1965). «Датировка литургических кодексов Толедо». Hispania Sacra (на испанском языке). XVIII . ISSN   0018-215X .
• Мундо, Анскари М.; Альтуро Перучо, Хесус (1990). «Переход письма от вестготики к Каролине в Каталонии девятого века». Материалы VIII коллоквиума Международного комитета латинской палеографии (на испанском языке). Мадрид-Толедо: 131–138. ISBN  84-7094-111-9 .
• Нуньес Контрерас, Луис (1994). Руководство по палеографии (на испанском языке). Мадрид: Председатель. ISBN  84-376-1245-4 .
• Родригес Диас, Елена Э. (2011). Мозарабы. Определения и перспективы исследования [ Los manuscritos mozárabes: una encrucijada deculturalas ] (на немецком языке). Мюнстер: Лит. ISBN.  978-3-643-11117-3 .
• Селиг, Мария; Фрэнк, Барбара; Хартманн, Йорг (1993). Переход к письменности романских языков (на французском языке). Гюнтер Нарр Верлаг. ISBN  9783823342618 .
• Веласкес Сориано, Изабель (1989). Вестготские сланцы. Критическое издание и исследование . Античность и христианство: Исторические монографии о поздней античности (на испанском языке). Мурсия: Университет Мурсии. ISSN   0214-7165 .