Слоговое письмо
 | В данной статье поднимается несколько вопросов. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
В лингвистическом изучении письменных языков слоговое письмо — это набор письменных символов , которые представляют собой слоги или (чаще) моры , из которых состоят слова .
Символ в слоговом письме, называемый силлабограммой , обычно представляет собой (необязательный) согласный звук (простое начало ), за которым следует гласный звук ( ядро ), то есть слог CV или V, но другие фонографические отображения, такие как CVC, CV - тон и C (обычно носовой в конце слогов) также встречаются в слоговых словах. [ нужна цитата ]
Типы [ править ]
Система письма, использующая слоговую азбуку, является полной, когда она охватывает все слоги соответствующего разговорного языка, не требуя сложных орфографических/графемических правил, таких как неявные коды ( ⟨C 1 V⟩ ⇒ /C 1 VC 2 /), тихие гласные ( ⟨C 1 V 1 +C 2 V 2 ⟩ ⇒ /C 1 V 1 C 2 /) или эхо-гласные ( ⟨C 1 V 1 +C 2 V 1 ⟩ ⇒ /C 1 V 1 C 2 /). Это примерно соответствует поверхностной орфографии в алфавитных системах письма. [ нужна цитата ]
Настоящие силлабограммы — это те, которые охватывают все части слога, т. е. начальное начало, медиальное ядро и конечную коду, но поскольку начало и код не являются обязательными, по крайней мере, в некоторых языках, существуют середина (ядро), начало (начало-ядро), конечные (nucleus-coda) и полные (начало-nucleus-coda) истинные силлабограммы. Большинство слогов содержат только один или два вида силлабограмм, а другие слоги образуют по графемическим правилам.
Силлабограммы, а, следовательно, и слоги, являются чистыми , аналитическими или произвольными , если они не имеют общих графических сходств, которые соответствуют звуковым сходствам, например, символ ka не похож каким-либо предсказуемым образом ни на символ ki , ни на символ a . В противном случае они являются синтетическими , если различаются по началу, времени, ядру или коде, или систематическими , если различаются по всем из них. [ нужна цитата ] Некоторые учёные, например Дэниелс, [1] зарезервируйте общий термин для аналитических слогов и придумайте другие термины ( абугида , абджад при необходимости ). Некоторые системы обеспечивают катаканы преобразование языка .
Языки, использующие слоговое письмо [ править ]
Языки, использующие слоговое письмо, включают японский , чероки , вай , языки И восточной Азии, основанный на английском языке креольский язык Ндюка , Сяннан Тухуа и древний язык микенского греческого языка ( линейное письмо B ). некодированное критское линейное письмо А Кроме того, некоторые полагают, что является слоговым письмом, хотя это не доказано.
Китайские иероглифы , клинопись, используемая в шумерском , аккадском и других языках, а также бывшая письменность майя носят в основном слоговый характер, хотя и основаны на логограммах . Поэтому их иногда называют логослогическими .
В современном японском языке используются две слоговые системы, называемые кана (в дополнение к неслоговым системам кандзи и ромадзи ), а именно хирагана и катакана , которые были разработаны около 700 г. хорошо подходит для написания языка. Как и во многих слоговых словарях, последовательности гласных и конечные согласные записываются отдельными глифами, так что и атта , и кайта пишутся тремя канами: あった ( ат-та ) и かいた ( ка-и-та ). Поэтому ее иногда называют моренной системой письма.
Языки, в которых сегодня используются слоги, как правило, имеют простую фонотактику с преобладанием мономорных (CV) слогов. Например, современный сценарий И используется для написания языков, в которых нет дифтонгов или слоговых кодов; Что необычно для слогов, в языке есть отдельный глиф для каждой комбинации согласных, гласных и тонов (кроме одного тона, который обозначается диакритическим знаком).
Лишь немногие слоги имеют глифы для слогов, которые не являются мономорными, а те, которые когда-то были, со временем упростились, чтобы устранить эту сложность. Например, слоговая азбука Вай изначально имела отдельные глифы для слогов, оканчивающихся на коду (до), долгую гласную (су) или дифтонг (бай), хотя глифов было недостаточно для различения всех комбинаций CV (некоторые различия игнорировались). Современный сценарий был расширен, чтобы охватить все моры, но в то же время сокращен, чтобы исключить все остальные слоги. Биморские слоги теперь пишутся двумя буквами, как в японском языке: дифтонги пишутся с помощью глифов V или hV , а носовые коды будут писаться глифом ŋ , который может образовывать отдельный слог в языке Vai.
В линейном письме B , которое использовалось для транскрипции микенского греческого языка , языка со сложными слогами, сложные согласные начала либо писались с двумя глифами, либо упрощались до одного, в то время как коды обычно игнорировались, например, ko-no-so для Κνωσός Knōsos , pe -ma для спермы σπέρμα .
В слоговом письме чероки обычно используются фиктивные гласные для согласных коды, но также имеется сегментная графема для /s/, которую можно использовать как в качестве коды, так и в начальной группе согласных /sC/.
Отличие от абугидаса [ править ]
Языки Индии и Юго-Восточной Азии , а также эфиопские семитские языки имеют тип алфавита , называемый абугида или альфасложный алфавит . В этих письмах, в отличие от чистых слогов, слоги, начинающиеся с одной и той же согласной, в основном выражаются графемами , регулярно основанными на общих графических элементах. Обычно каждый символ, обозначающий слог, состоит из нескольких элементов, обозначающих отдельные звуки этого слога.
В 19 веке эти системы назывались слоговыми буквами — термин, который сохранился в названии слогового письма канадских аборигенов (также абугида).
В истинном слоговом письме может быть графическое сходство между символами, имеющими общий согласный или гласный звук, но оно не является систематическим или вообще регулярным. Например, иероглифы ка ке ко в японской хирагане – か け こ – не имеют сходства, указывающего на их общий звук /k/. Сравните это с Деванагари , абугида, где иероглифами ка ке ко являются क के को соответственно.
Сравнение с алфавитами [ править ]
Английский , наряду со многими другими индоевропейскими языками, такими как немецкий и русский, допускает сложные слоговые структуры, что затрудняет написание английских слов с помощью слоговой азбуки. Для «чистого» слогового письма английского языка потребуется более 10 000 отдельных символов для каждого возможного слога. [2] (например, отдельный глиф для «сумка», «просить», «большой», «болото», «жук», «плохой», «кровать», «ставка», «тел», «почка», «бусинка» , «биде», «бодэ» и др.). Однако такие чистые системы встречаются редко. Обходной путь этой проблемы, общий для нескольких слогов по всему миру (включая английские заимствованные слова в японском языке ), состоит в добавлении парагогической фиктивной гласной, как если бы слоговая кодировка была вторым слогом: ба-гу для «сумка» и т. д.
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Питер Дэниелс, 1996. «Изучение систем письма», стр. 4. В: Дэниелс и Брайт, Мировые системы письменности .
- ^ Крис Баркер. «Сколько слогов в английском языке?» . Нью-Йоркский университет . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г.