Системы письменности Юго-Восточной Азии

В Юго-Восточной Азии , не основанные на латыни используются различные системы письма . Приведенные ниже системы письма перечислены по языковым семьям .

Австроазиатские языки

Кхмерское письмо (для кхмерского языка ) ^[1]
Сценарий хом (для банарских языков ) ^[2]
Тё Ном (историческое сочинение на вьетнамском языке ) ^[3]

Австронезийские языки

В большинстве австронезийских языков сегодня используется латиница. Некоторые системы письма, не основанные на латыни, перечислены ниже.

Джави алфавит (для малайского и ряда других языков) ^[4]
Сценарий чам (для языка чам ) ^[5]
Эскаянское письмо (для эсканского языка ) ^[6]
Сценарий кави (используется в морской Юго-Восточной Азии ) ^[7]

Языки хмонг-миен

Романизированный популярный алфавит (Hmong RPA)
сценарий Полларда ^[19]
Пахау Хмонг ^[20]
Ньиакенг Пуачуэ Хмонг
Иби Хмонг

Кра-дайские языки

Многие языки Юго-Западного Тай написаны с использованием алфавитов, происходящих от брахми . Чжуанские языки традиционно писались китайскими иероглифами , но сейчас их обычно пишут латинизированными алфавитами.

Тибето-бирманские языки

бирманский алфавит ^[28]
- Алфавит С'гау Карен
Эрсу Шаба
Алфавит Кая Ли ^[29]
Алфавит Фрейзера ^[30] (используется для написания языка лису )
сценарий Наси ^[31]
- Слоговое письмо геба
- Символы Донгба
Зоми скрипт
Тангутское письмо ^[32]
тибетское письмо ^[33]
Сценарий Туцзя ^[34]
Йи сценарий ^[35]

См. также

Ссылки

^ Омниглот. Кхмерский . Проверено 19 марта 2019 г.
^ Сидвелл, Пол. (2008). Хомский сценарий коммодамского восстания. Международный журнал социологии языка, 2008 (192), 15–25.
^ Омниглот. Буквальный сценарий . Проверено 19 марта 2019 г.
^ Омниглот. Малайский (малайский язык) . Проверено 19 марта 2019 г.
^ Омниглот. Чам . Проверено 19 марта 2019 г.
^ Омниглот. Эскаян . Проверено 19 марта 2019 г.
^ Омниглот. Алфавит Кави . Проверено 19 марта 2019 г.
^ «Балийский алфавит, язык и произношение» . Омниглот.com. 16 апреля 2008 г. Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Батакский алфавит» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Тагальские алфавиты, произношение и язык» . Омниглот.com. 24 декабря 2007 г. Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Бухид/Мангьянский алфавит» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Хануно'о алфавит, язык и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Азбука и языки тагбанва» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Яванский алфавит, произношение и язык (аксара джава)» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Сценарий Лонтара» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Сунданский язык, письменность и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Реджангский алфавит и язык» . Омниглот.com. 31 декабря 2009 г. Проверено 12 мая 2014 г.
^ Керн, Р.А. (январь – июнь 1908 г.). «Малайский шифрованный алфавит» . Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии . 38 : 207–211.
^ «Сценарий Полларда» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Язык хмонг, алфавиты и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Тайский язык, алфавит и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Лаосский алфавит, произношение и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Шанский алфавит, произношение и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Алфавит Тай Дам, произношение и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Письмо и язык Дэхонг Дай» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Новый сценарий Тай Лю» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Азбука Ланна (Туа Муанг)» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Бирманское/мьянманское письмо и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Азбука Кая Ли/Каренни» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Азбука Фрейзера» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Сценарии наси (донгба, геба и латынь) и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Тангутская письменность и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Тибетский алфавит, произношение и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «Язык туцзя, алфавит и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.
^ «И письменность и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[1] Омниглот. Кхмерский . Проверено 19 марта 2019 г.

[2] Сидвелл, Пол. (2008). Хомский сценарий коммодамского восстания. Международный журнал социологии языка, 2008 (192), 15–25.

[3] Омниглот. Буквальный сценарий . Проверено 19 марта 2019 г.

[4] Омниглот. Малайский (малайский язык) . Проверено 19 марта 2019 г.

[5] Омниглот. Чам . Проверено 19 марта 2019 г.

[6] Омниглот. Эскаян . Проверено 19 марта 2019 г.

[7] Омниглот. Алфавит Кави . Проверено 19 марта 2019 г.

[8] «Балийский алфавит, язык и произношение» . Омниглот.com. 16 апреля 2008 г. Проверено 12 мая 2014 г.

[9] «Батакский алфавит» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[10] «Тагальские алфавиты, произношение и язык» . Омниглот.com. 24 декабря 2007 г. Проверено 12 мая 2014 г.

[11] «Бухид/Мангьянский алфавит» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[12] «Хануно'о алфавит, язык и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[13] «Азбука и языки тагбанва» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[14] «Яванский алфавит, произношение и язык (аксара джава)» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[15] «Сценарий Лонтара» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[16] «Сунданский язык, письменность и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[17] «Реджангский алфавит и язык» . Омниглот.com. 31 декабря 2009 г. Проверено 12 мая 2014 г.

[18] Керн, Р.А. (январь – июнь 1908 г.). «Малайский шифрованный алфавит» . Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии . 38 : 207–211.

[19] «Сценарий Полларда» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[20] «Язык хмонг, алфавиты и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[21] «Тайский язык, алфавит и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[22] «Лаосский алфавит, произношение и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[23] «Шанский алфавит, произношение и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[24] «Алфавит Тай Дам, произношение и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[25] «Письмо и язык Дэхонг Дай» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[26] «Новый сценарий Тай Лю» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[27] «Азбука Ланна (Туа Муанг)» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[28] «Бирманское/мьянманское письмо и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[29] «Азбука Кая Ли/Каренни» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[30] «Азбука Фрейзера» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[31] «Сценарии наси (донгба, геба и латынь) и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[32] «Тангутская письменность и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[33] «Тибетский алфавит, произношение и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[34] «Язык туцзя, алфавит и произношение» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[35] «И письменность и язык» . Омниглот.com . Проверено 12 мая 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]