Ньиакенг Пуачуэ Хмонг
Ньиакенг Пуачуэ Хмонг 𞄀𞄩𞄰𞄁𞄓𞄱𞄂𞄤𞄳𞄬𞄃𞄤𞄳 | |
---|---|
Тип сценария | Алфавит |
Создатель | Черванг Конг |
Созданный | 1980-е годы |
Направление | Слева направо |
Языки | Белый хмонг, Зеленый хмонг |
ИСО 15924 | |
ИСО 15924 | Хммп (451) , Ньякенг Пуачуэ Хмонг |
Юникод | |
Псевдоним Юникода | Ньиакенг Пуачуэ Хмонг |
U + 1E100 – U + 1E14F |
Ньякенг Пуачуэ Хмонг ( хмонг : 𞄐𞄦𞄲𞄤𞄎𞄫𞄰𞄚𞄧𞄲𞄤𞄔𞄬𞄱 ; RPA : Ntawv Nyiajkeeb Puajtxwm Hmoob ) — алфавитное письмо, разработанное для белых хмонгов и зеленых хмонгов в 1980-х годах преподобным Червангом Конгом для использования в его евангелической церкви United Christians Liberty. [1] Церковь, которая перемещалась по Калифорнии , Миннесоте , Висконсину , Северной Каролине , Колорадо и многим другим штатам, использовала этот сценарий в печатных материалах и видеороликах. [2] [1] Сообщается, что его используют в Лаосе , Таиланде , Вьетнаме , Франции и Австралии . [1]
Этот сценарий очень похож на тайский сценарий по структуре и форме, а также символов, вдохновленных еврейским алфавитом , хотя сами символы отличаются. [1] Он содержит 36 согласных символов, 9 гласных символов и 7 символов комбинированного тона. [1] Также есть 5 символов для определителей, используемых для обозначения того, что предыдущее существительное является именем человека, места, предмета, позвоночного или беспозвоночного животного или домашним кличкой животного. Детерминативы не произносятся, но помогают различать омофоны. Они появляются как последний символ в слове и не разделяются пробелом. [3]
Терминология [ править ]
Термин Папу Ньяйкиб Пуаджксвм Хмонг означает «Полное письмо хмонг Бытия»; tậu означает «буква», bạngkeeb означает «происхождение», puajtxwm означает «полный», а hmềm — «хмонг». [1] Этот сценарий также называют Хмонг Конг Хмонг, Па Дао Хмонг (также название другого сценария хмонг) и «скрипт Черванг» в честь его изобретателя. [1]
Согласные [ править ]
𞄀 | 𞄁 | 𞄂 | 𞄃 |
---|---|---|---|
И | АСП | НЕТ | ОБЛИЦОВКА |
𞄄 | 𞄅 | 𞄆 | 𞄇 |
ХА | ЧТО | ШАХ | БРАТЬ |
𞄈 | 𞄉 | 𞄊 | 𞄋 |
ЧТО | ТО | на | ДЛЯ |
𞄌 | 𞄍 | 𞄎 | 𞄏 |
НКА | НТСА | ТО | И |
𞄐 | 𞄑 | 𞄒 | 𞄓 |
ЕГО | НРА | И | СЛЕДУЮЩИЙ |
𞄔 | 𞄕 | 𞄖 | 𞄗 |
Техас | НО | ДА | контроль качества |
𞄘 | 𞄙 | 𞄚 | 𞄛 |
ИЗ | контроль качества | Хорошо | СЕМЬ |
𞄜 | 𞄝 | 𞄞 | 𞄟 |
НПА | ДЛЯ | НОЛА | ХА |
𞄠 | 𞄡 | 𞄢 | 𞄣 |
ОМС | НОАК | Джорджия | РРА |
Гласные [ править ]
𞄤 | 𞄥 | 𞄦 | 𞄧 | 𞄨 | 𞄩 | 𞄪 | 𞄫 | 𞄬 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
А | АА | я | В | ТО | оо | И | ЭЭ | В |
Маркеры тонов [ править ]
𞄰 | 𞄱 | 𞄲 | 𞄳 | 𞄴 | 𞄵 | 𞄶 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
высокий уровень | малоглоточный | высоко падающий | среднерастущий | средний уровень | низкий уровень | задыхающийся | невысокий |
б | м | дж | v | Ø | с | г | д |
Индикаторы существительных [ править ]
𞄷 | 𞄸 | 𞄹 | 𞄺 | 𞄻 |
---|---|---|---|---|
человек | вещь | место | позвоночное животное | беспозвоночное |
ПТА | ПЭС | ХАБТИБ | ИЗУЧАТЬ | ПОЗА |
Цифры [ править ]
𞅀 | 𞅁 | 𞅂 | 𞅃 | 𞅄 | 𞅅 | 𞅆 | 𞅇 | 𞅈 | 𞅉 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Знаки препинания [ править ]
𞄼 | 𞄽 |
---|---|
повторить | удлинитель слогов |
XW XW | ВИДЕТЬ |
Логограммы [ править ]
𞅎 | 𞅏 |
---|---|
Валюта | Право собственности |
Юникод [ править ]
Скрипт Ньиакенг Пуачуэ Хмонг был добавлен в стандарт Unicode 5 марта 2019 года с выпуском версии 12.0.
Блок Юникода для Ньякенг Пуачуэ Хмонг: U+1E100–U+1E14F:
Ньиакенг Пуачуэ Хмонг [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
U + 1E10x | 𞄀 | 𞄁 | 𞄂 | 𞄃 | 𞄄 | 𞄅 | 𞄆 | 𞄇 | 𞄈 | 𞄉 | 𞄊 | 𞄋 | 𞄌 | 𞄍 | 𞄎 | 𞄏 |
U + 1E11x | 𞄐 | 𞄑 | 𞄒 | 𞄓 | 𞄔 | 𞄕 | 𞄖 | 𞄗 | 𞄘 | 𞄙 | 𞄚 | 𞄛 | 𞄜 | 𞄝 | 𞄞 | 𞄟 |
U + 1E12x | 𞄠 | 𞄡 | 𞄢 | 𞄣 | 𞄤 | 𞄥 | 𞄦 | 𞄧 | 𞄨 | 𞄩 | 𞄪 | 𞄫 | 𞄬 | |||
U + 1E13x | 𞄰 | 𞄱 | 𞄲 | 𞄳 | 𞄴 | 𞄵 | 𞄶 | 𞄷 | 𞄸 | 𞄹 | 𞄺 | 𞄻 | 𞄼 | 𞄽 | ||
U + 1E14x | 𞅀 | 𞅁 | 𞅂 | 𞅃 | 𞅄 | 𞅅 | 𞅆 | 𞅇 | 𞅈 | 𞅉 | 𞅎 | 𞅏 | ||||
Примечания |
Шрифты [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Эверсон, Майкл (15 февраля 2017 г.). «L2/17-002R3: Предложение по кодированию Ньякенг Пуачуэ Хмонг» (PDF) .
- ^ Ян Джеймс и Маттиас Перссон. «Новый сценарий хмонгов» . Проверено 8 марта 2019 г.
- ^ «Глава 16.12: Ньякенг Пуачуэ Хмонг» (PDF) . Стандарт Юникод . Unicode, Inc., март 2019 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Атлас исчезающих алфавитов - Ньякенг Пуачуэ Хмонг
- Клавиатура Ньиакенг Пуачуэ Хмонг
- Google Fonts Noto Serif Ньякенг Пуачуэ Хмонг