Пальмиренский алфавит
| Пальмиренский алфавит | |
|---|---|
 Табличка с надписью Пальмирена в Лувре | |
| Тип сценария | |
Период времени | 100 г. до н.э. – 300 г. н.э. |
| Направление | Скрипт справа налево  |
| Языки | Пальмиренский арамейский |
| Связанные скрипты | |
Родительские системы | Протосинайский алфавит
|
Родственные системы | Аммонит Брахми [а] Эдесса [1] Элимейский [1] Хатран [1] иврит мандайский [1] Набатейский [1] Пехлеви парфянский |
| ИСО 15924 | |
| ИСО 15924 | Ладонь (126) , Пальмирена |
| Юникод | |
Псевдоним Юникода | Пальмирена |
| U + 10860–U + 1087F Окончательное принятое предложение по сценарию | |
[а] Семитское происхождение брахмических письменностей не является общепризнанным. | |
Пальмиренский алфавит — исторический семитский алфавит, используемый для письма на пальмиренском арамейском языке . Он использовался между 100 г. до н.э. и 300 г. н.э. в Пальмире в сирийской пустыне.Самая старая сохранившаяся надпись на Пальмирене датируется 44 г. до н.э. [2] Последняя сохранившаяся надпись датируется 274 годом нашей эры, через два года после того, как Пальмира была разграблена римским императором Аврелианом , положив конец Пальмирской империи . Использование пальмиренского языка и письменности сократилось, и его заменили греческий и латынь.
Пальмиринский алфавит произошел от рукописных версий арамейского алфавита и имеет многие его характеристики: [3] [4]
- Двадцать две буквы, в которых представлены только согласные.
- Написано горизонтально справа налево.
- Числа, написанные справа налево в недесятичной системе.
Пальмирена обычно писалась без пробелов и знаков препинания между словами и предложениями ( scriptio continua стиль ).
Были разработаны две формы пальмиренского алфавита: округлая рукописная форма, заимствованная из арамейского алфавита, а затем декоративная монументальная форма, развившаяся из скорописного пальмиренского алфавита. [2] И в рукописной, и в монументальной формах обычно используются орфографические лигатуры . [4]
Персонажи [ править ]
Числа [ править ]
Пальмирена использовала недесятичную систему, в которой числа создавались с использованием комбинаций символов 1, 2, 3, 4, 5, 10 и 20. [4] Это похоже на систему, используемую в арамейском языке , где числа строятся с использованием символов 1, 2, 3, 10, 20, 100, 1000 и 10000. [5]
Письма [ править ]
Есть некоторые стили, в которых буква «р» (реш) совпадает с буквой «д» (далеш) с точкой сверху, но [ нечеткий ] есть стили, в которых две буквы визуально различимы. Лигирование после b, ḥ, m, n и q перед некоторыми другими согласными было обычным явлением в некоторых надписях, но не было обязательным. Есть также два флейрона (левосторонний и правосторонний), которые обычно появляются рядом с числами.
Расшифровка [ править ]
Примеры пальмиренских надписей были напечатаны еще в 1616 году, но точные копии пальмиренско-греческих двуязычных надписей не были доступны до 1753 года. [6] Пальмиринский алфавит был расшифрован в 1754 году буквально за одну ночь аббатом Жан-Жаком Бартелеми с использованием этих новых точных копий двуязычных надписей.
Юникод [ править ]
Palmyrene был добавлен в стандарт Unicode в июне 2014 года с выпуском версии 7.0.
Блок Юникода для Palmyrene: U+10860–U+1087F:
| Пальмирена [1] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
| U + 1086x | 𐡠 | 𐡡 | 𐡢 | 𐡣 | 𐡤 | 𐡥 | 𐡦 | 𐡧 | 𐡨 | 𐡩 | 𐡪 | 𐡫 | 𐡬 | 𐡭 | 𐡮 | 𐡯 |
| U + 1087x | 𐡰 | 𐡱 | 𐡲 | 𐡳 | 𐡴 | 𐡵 | 𐡶 | 𐡷 | 𐡸 | 𐡹 | 𐡺 | 𐡻 | 𐡼 | 𐡽 | 𐡾 | 𐡿 |
Примечания
| ||||||||||||||||
Галерея [ править ]
Погребальная плита с надписью Пальмирены ( Лувр )
Рельеф с пальмиренской/греческой двуязычной надписью ( Лувр )
Колонна в Пальмире с Пальмиреной/греческой двуязычной надписью в честь Юлия Аврелия Зенобия
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Дэниелс, Питер Т .; Брайт, Уильям , ред. (1996). Мировые системы письменности . Oxford University Press, Inc., стр. 89 . ISBN 978-0195079937 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Пальмиренский алфавит». Британская энциклопедия .
- ^ Дэниелс, Питер Т.; Брайт, Уильям, ред. (1996). Мировые системы письменности . Издательство Оксфордского университета, Inc. ISBN 978-0195079937 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Эверсон, Майкл (17 августа 2010 г.). «N3867R2: Предложение по кодированию сценария Palmyrene в SMP UCS» (PDF) . Проверено 20 августа 2016 г.
- ^ Эверсон, Майкл (25 августа 2007 г.). «N3339: Предложение по кодированию императорского арамейского письма в SMP UCS» (PDF) . Проверено 6 июля 2014 г.
- ^ Дэвид, Мадлен-В. (1961). «На полях мемуаров аббата Бартелеми о финикийских надписях (1758 г.)» . Отчеты сессий Академии надписей и изящной словесности . 105 :41 дои : 10.3406/crai.1961.11254 .