Дхивес Акуру
Дивес Акуру | |
---|---|
![]() «Дивехи акуру» в современном сценарии дайвинга акуру. | |
Тип сценария | |
Временной период | VI-VIII вв. н.э. (самое раннее свидетельство) до конца 19 века. |
Направление | Слева направо ![]() |
Языки | Мальдивский |
Связанные скрипты | |
Родительские системы | |
Родственные системы | Малаялам , Тигалари , Саураштра |
ИСО 15924 | |
ИСО 15924 | я не (342) , Дайвс Акуру |
Юникод | |
Псевдоним Юникода | Погружения в Акуру |
| |
Теоретическое семитское происхождение письменности брахми не является общепризнанным. | |
Брахмические сценарии |
---|
и Сценарий Брахми его потомки |
![]() | Эта статья требует внимания эксперта по Мальдивам . Смотрите страницу обсуждения для подробностей. ( июль 2012 г. ) |
Дхивес Акуру , позже названный Дхивехи Акуру (что означает мальдивские буквы), — это алфавит, ранее использовавшийся для мальдивского языка . Альтернативно имя можно написать Dives Akuru или Divehi Akuru , используя схему латинизации ISO 15919 , поскольку буква «d» не является безнаддувной.
История [ править ]
Дхивес Акуру произошел от Брахми . Самая старая засвидетельствованная надпись имеет явное сходство с южноиндийскими эпиграфическими записями шестого-восьмого веков, написанными местными подтипами письма брахми. [1] Буквы на более поздних надписях явно рукописные, сильно напоминающие средневековые письменности, используемые в Шри-Ланке и Южной Индии, такие как сингальское , грантха и ваттелутту . Также видны некоторые элементы письменности каннада-телугу . [2] [1] Форма этого письма, засвидетельствованная на loamaafaanu (медных пластинах) XII и XIII веков и в надписях на коралловых камнях, относящихся к буддийскому периоду (~ 200 г. до н.э. - XII век нашей эры), была названа Беллом Эвелой Акуру (что означает «письмо давным-давно") [1] :82-83; сноска 5 чтобы отличить его от более поздней формы того же письма. Самая последняя форма (начиная примерно с 14 века) была более каллиграфической, и формы букв немного изменились. Как и другие брахмические сценарии , Дхивес Акуру в конечном итоге произошел от сценария Брахми и поэтому писался слева направо.
Дхивес Акуру все еще использовался на некоторых южных атоллах вместе с Тааной до конца 19 века. Последний известный официальный документ с южных атоллов (Дхивес Акуру и Тана) был написан Хаджи Мухаммадом Калейгефаану в 1927 году. [3] С тех пор его использование было ограничено учеными и любителями. Его до сих пор можно найти на надгробиях и некоторых памятниках, в том числе на каменном основании колонн, поддерживающих основную конструкцию древней пятничной мечети в Мале. Во время одной из своих поездок Белл получил книгу по астрологии, написанную в Дхивес Акуру на атолле Адду , на юге Мальдивских островов. Эта книга сейчас хранится в Национальном архиве Шри-Ланки в Коломбо.
Бодуфенвалхуге Сиди , выдающийся мальдивский ученый, написал книгу под названием «Дивехи Акуру» в 1959 году по инициативе тогдашнего премьер-министра Ибрагима Насира . [4]
Письма [ править ]
Ниже приведены буквы Акуру, производные от Грантхи.
Безголосый | Озвученный | носовой | аппроксимант | Свистящий | Фрикативный | Другой | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Вдохните | безнаддувный | Вдохните | Аспирируйте | ||||||
велярный | 𑤌 тот
|
𑤍 горький
|
𑤎 га
|
𑤏 слушать
|
𑤐 ṅ
|
𑤭 ха
| |||
небный | 𑤑 что
|
𑤒 нет
|
𑤓 и
|
𑤕 нет
|
𑤥 из
|
𑤪 вот и все
|
𑤦 ура
| ||
ретрофлекс | 𑤖 принадлежать
|
𑤘 да
|
𑤙 да
|
𑤚 нет
|
𑤧 день
|
𑤫 сэр
|
𑤮 Ха
| ||
стоматологический | 𑤛 лицом к лицу
|
𑤜 Да
|
𑤝 и
|
𑤞 дха
|
𑤟 уже
|
𑤨 тот
|
𑤬 на
|
||
губной | 𑤠 хорошо
|
𑤡 фаза
|
𑤢 нет
|
𑤣 было
|
𑤤 и
|
𑤩 и
|
|||
другой | 𑤯 для
|
Некоторые согласные можно обозначить как назальные, добавив к ним диакритический знак ⟨ 𑤿 ⟩ .
𑤿𑤎 нига
|
𑤿𑤘 нет
|
𑤿𑤝 нет данных
|
𑤿𑤢 Я бы
|
Некоторые дополнительные согласные транскрибируются путем добавления нукты ⟨ 𑥃 ⟩ к определенным буквам.
𑤌𑥃 ка
|
𑤍𑥃 шах
|
𑤎𑥃 уже
|
𑤠𑥃𑥃 но
|
𑤧𑥃𑥃 за
|
𑤩𑥃 из
|
𑤭𑥃 хаха
|
Гласные [ править ]
𑤀 а
|
𑤁 и
|
𑤂 я
|
𑤃 я
|
𑤄 в
|
𑤅 Эм-м-м
|
𑤆 Это
|
◌ есть
|
𑤉 О
|
◌
|
◌
|
◌
|
◌
|
◌𑤰
|
◌𑤱
|
◌𑤲
|
◌𑤳
|
◌𑤴
|
◌𑤵
|
◌𑤷
|
◌𑤸
|
◌𑤽
|
◌𑤻
|
◌𑤼
|
𑤌 тот
|
𑤌𑤰 как
|
𑤌𑤱 к
|
𑤌𑤲 ключ
|
𑤌𑤳 к
|
𑤌𑤴 останавливаться
|
𑤌𑤵 тот
|
𑤌𑤷 когда
|
𑤌𑤸 является
|
𑤌𑤽 к
|
𑤌𑤻
|
𑤌𑤼
|
- ^ Халанта не имеет самостоятельной формы , поскольку не является гласной. Это диакритический знак, который подавляет присущую букве гласную, оставляя изолированную согласную.
- ^ Перейти обратно: а б Анусвара чандрабунду и не имеют независимых форм. Они указывают на то, что гласная назализуется.
- ^ Гласная a не имеет соответствующего диакритического знака, поскольку каждая согласная несет в себе присущую a .
Цифры [ править ]
𑥐 0
|
𑥑 1
|
𑥒 2
|
𑥓 3
|
𑥔 4
|
𑥕 5
|
𑥖 6
|
𑥗 7
|
𑥘 8
|
𑥙 9
|
Юникод [ править ]
Сценарий Dhives Akuru был добавлен в Unicode версии 13.0 в марте 2020 года, при этом 72 символа расположены в блоке Dives Akuru (U+11900–U+1195F): [5]
Погружения в Акуру [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
U + 1190x | 𑤀 | 𑤁 | 𑤂 | 𑤃 | 𑤄 | 𑤅 | 𑤆 | 𑤉 | 𑤌 | 𑤍 | 𑤎 | 𑤏 | ||||
U + 1191x | 𑤐 | 𑤑 | 𑤒 | 𑤓 | 𑤕 | 𑤖 | 𑤘 | 𑤙 | 𑤚 | 𑤛 | 𑤜 | 𑤝 | 𑤞 | 𑤟 | ||
U + 1192x | 𑤠 | 𑤡 | 𑤢 | 𑤣 | 𑤤 | 𑤥 | 𑤦 | 𑤧 | 𑤨 | 𑤩 | 𑤪 | 𑤫 | 𑤬 | 𑤭 | 𑤮 | 𑤯 |
U + 1193x | 𑤰 | 𑤱 | 𑤲 | 𑤳 | 𑤴 | 𑤵 | 𑤷 | 𑤸 | 𑤻 | 𑤼 | 𑤽 | 𑤾 | 𑤿 | |||
U + 1194x | 𑥀 | 𑥁 | 𑥂 | 𑥃 | 𑥄 | 𑥅 | 𑥆 | |||||||||
U + 1195x | 𑥐 | 𑥑 | 𑥒 | 𑥓 | 𑥔 | 𑥕 | 𑥖 | 𑥗 | 𑥘 | 𑥙 | ||||||
Примечания |
Ссылки [ править ]
- Белл, HCP Excerpta Maldiviana. Перепечатка 1922-1935 гг. изд. Нью-Дели, 1998 год.
- Белл, HCP Мальдивские острова. Монография по истории, археологии и эпиграфике. Перепечатка 1940 г. изд. Мале' 1986.
- Дивехи Бахуге Кавааид. Тома 1–5. Министерство образования. Мале' 1978.
- Дивехинге Тарика. Дайвинг-автобус. Дивехибахаи Тарихах Хидумайкура Кауми Меджлис. Мале' 2000.
- Гейгер, Вильгельм . Мальдивские лингвистические исследования. Перепечатка 1919 г. изд. Новинка Пресс. Мале' 1986.
- Гунасена, Бандушекара. Эволюция сингальской письменности. Годадж Пот Мендура. Коломбо, 1999 год.
- Ромеро-Фриас, Ксавьер . Жители Мальдивских островов, исследование народной культуры древнего океанского королевства. Барселона 1999.
- Сиварамамурти, К. Индийская эпиграфика и южноиндийские письменности. Бюллетень Правительственного музея Мадраса. Ченнаи 1999.
Цитаты [ править ]
- ^ Перейти обратно: а б с Гипперт, Йост (2005). «Взгляд на буддийское прошлое Мальдив: I. Ранняя надпись на пракрите» (PDF) . Венский журнал для познания Южной Азии . 1 (18): 82–83. doi : 10.1553/wzksxlviiis81 . ISSN 0084-0084 .
- ^ Мохамед, Насима (2005). «Записка о ранней истории Мальдив». Архипел . 70 (1): 7–14. дои : 10.3406/arch.2005.3970 . ISSN 0044-8613 .
- ^ Панди, Аншуман (23 января 2018 г.). Предложение закодировать Dives Akuru в Unicode (PDF) . Юникод. стр. 4, 70.
- ^ Сиди, Бодуфенвалхуге (1959). «Дивехи Акуру» . Академия (на дивехи и английском языке).
- ^ «Юникод 13.0.0» . unicode.org . Проверено 6 февраля 2020 г.