английский алфавит

английский алфавит
Англоязычная панграмма, написанная шрифтом FF Dax Regular.
Тип сценария	Алфавит
Период времени	в. 16 век – настоящее время
Языки	Английский
Связанные скрипты
Родительские системы	( Протописьменность ) Египетские иероглифы Протосинайское письмо Финикийский алфавит Греческий алфавит Старый курсивный алфавит Латинский алфавит английский алфавит
Дочерние системы	Базовый латинский алфавит ISO Слоговое письмо чероки Шотландский алфавит Осейджский алфавит Система письма Саанича
ИСО 15924
ИСО 15924	латинский (215) , Латынь
Юникод
Псевдоним Юникода	латинский
Диапазон Юникода	U + 0000 – U + 007E Базовая латынь

Современный английский язык написан латинским алфавитом, состоящим из 26 букв , каждая из которых имеет как прописные, так и строчные буквы. Слово алфавит представляет собой , названий двух первых соединение альфа и бета букв греческого алфавита . Древнеанглийский язык был впервые записан с использованием латинского алфавита в VII веке. В последующие столетия различные буквы вошли в употребление или вышли из употребления. К 16 веку нынешний набор из 26 букв в значительной степени стабилизировался:

• А а
• б Б
• С с
• Д д
• И и
• Ф ж
• G g
• Чч ​
• я я
• Джей Джей
• К К
• л л
• М м
• Н н
• О о
• П п
• Q q
• р р
• SS ​
• Т т
• В тебе
• V v
• ш Вт
• х х
• И и
• Z z

Есть 5 гласных букв и 19 согласных букв, а также Y и W, которые могут функционировать как любой тип.

Письменный английский имеет большое количество орграфов , таких как ⟨ch⟩ , ⟨ea⟩ , ⟨oo⟩ , ⟨sh⟩ и ⟨th⟩ . Диакритические знаки обычно не используются для написания родных английских слов, что необычно для орфографии, используемой для написания языков Европы .

Названия букв

Английский алфавит 1740 года с необычными названиями букв. Обратите внимание на использование long s .

Названия букв обычно пишутся сложными словами и инициалами (например, футболка, диджей, ведущий, окей и т. д.), производными формами (например, exed out, effing, to eff и слепой, aitchless и т. д.). ) и объекты, названные в честь букв (например, en и em в печати и wye в железнодорожном сообщении). Приведенные ниже варианты написания взяты из Оксфордского словаря английского языка . Множественные числа согласных имен образуются путем добавления -s (например, bees , efs или effs , ems ) или -es в случаях aitches , esses , exes . Множественное число гласных имен также принимает -es (т.е. aes , ees , ies , oes , ues ), но это редкость. Для буквы как буквы чаще всего используется сама буква, обычно с заглавной буквы, и в этом случае во множественном числе просто принимается -s или - (например, Cs или c для cees ).

Письмо	Имя		Произношение имени				Частота.
	Современный Английский	латинский	Современный Английский	латинский	Старый Французский	Середина Английский
А	а	и	/ ˈ eɪ / , / ˈ æ /	/ аː/	/ аː/	/ аː/	8.17%
Б	пчела	ба	/ ˈ б яː /	/быть/	/быть/	/быть/	1.49%
С	Сиэ	с	/ ˈ s iː /	/кеː/	/tʃeː/ > /tseː/ > /seː/	/сказать/	2.78%
Д	Ди	так	/ ˈ d яː /	/ деː/	/ деː/	/ деː/	4.25%
И	и	были	/ ˈ яː /	/Э/	/Э/	/Э/	12.70%
Ф	эф , эф	если	/ ˈ ɛ ж /	/ɛf/	/ɛf/	/ɛf/	2.23%
Г	давать	ге	/ ˈ dʒ iː /	/ɡeː/	/ dʒeː/	/ dʒeː/	2.02%
ЧАС	чесаться	четвертый	/ ˈ eɪ tʃ /	/хаː/ > /ˈаха/ > /ˈakːa/	/ˈaːtʃə/	/aːtʃ/	6.09%
	хаитч		/ ˈ h eɪ tʃ /
я	я	я	/ ˈ аɪ /	/я/	/я/	/я/	6.97%
Дж	Джей	–	/ ˈ dʒ eɪ /	–	–		0.15%
	ты		/ ˈ dʒ aɪ /
К	с	как	/ ˈ k eɪ /	/ каː/	/ каː/	/ каː/	0.77%
л	он , он	он	/ ˈ ɛ л /	/ад/	/ад/	/ад/	4.03%
М	в	в	/ ˈ ɛ м /	/ɛм/	/ɛм/	/ɛм/	2.41%
Н	в	в	/ ˈ ɛ н /	/и/	/и/	/и/	6.75%
ТО	тот	ой	/ ˈ oʊ /	/ оː/	/ оː/	/ оː/	7.51%
П	пописать	всегда	/ ˈ п яː /	/peː/	/peː/	/peː/	1.93%
вопрос	Кий , Кью , торт , что	Цю	/ ˈ k j uː /	/ куː/	/kyː/	/кив/	0.10%
Р	с	является	/ ˈ ɑːr /	/ɛр/	/ɛр/	/ɛr/ > /ар/	5.99%
	или		/ ˈ ɔːr /
С	Эсс	является	/ ˈ ɛ с /	/ɛs/	/ɛs/	/ɛs/	6.33%
	является-
Т	тройник	да	/ ˈ т яː /	/ты/	/ты/	/ты/	9.06%
В	в	Эм-м-м	/ ˈ j uː /	/ уː/	/ уː/	/iw/	2.76%
V	вода	–	/ ˈ v iː /	–	–	–	0.98%
В	двойной ты	–	/ ˈ d ʌ b əl . j uː /	–	–	–	2.36%
Х	бывший	бывший	/ ˈ ɛ k s /	/бывший/	/икс/	/бывший/	0.15%
		ix		/ɪкс/
И	мы , мы	хы	/ ˈ w aɪ /	/hyː/	уи, гуи ?	/сː/	1.97%
				/я/
		Греческий		/iː ɡraɪka/	/iː ɡrɛːk/
С	Зед	зять	/ ˈ z ɛ d /	/ˈzeːta/	/ˈzɛːda/	/zɛd/	0.07%
	зи		/ ˈ z яː /

Этимология

Названия букв по большей части являются прямыми потомками латинских (и этрусских) имен через французский язык. (См. Латинский алфавит: Происхождение .)

Регулярные фонологические изменения (в примерном хронологическом порядке):

• палатализация перед гласными переднего ряда латинского языка /k/, последовательно до /tʃ/ , /ts/ и, наконец, до среднефранцузского /s/ . Влияет на С.
• палатализация перед гласными переднего ряда латинского языка /ɡ/ до протороманского и среднефранцузского /dʒ/ . Влияет на Г.
• переход от латинского /uː/ к среднефранцузскому /yː/ , становясь среднеанглийским /iw/, а затем современным английским /juː/ . Влияет на Q, U.
• непоследовательное понижение среднеанглийского /ɛr/ до /ar/ . Влияет на Р.
• Великий сдвиг гласных , смещающий все долгие гласные среднеанглийского языка. Влияет на A, B, C, D, E, G, H, I, K, O, P, T и, предположительно, Y.

Новые формы - это aitch , регулярное развитие средневековой латыни acca ; jay , новая буква, предположительно произносимая как соседняя kay , чтобы избежать путаницы с устоявшимся ge (другое имя, jy , было взято из французского); ви , новая буква, названная по аналогии с большинством; double-u , новая буква, говорящая сама за себя (название латинского V было ū ); wye , неясного происхождения, но с антецедентом в старофранцузском wi ; izzard , от романской фразы i zed или i zeto «и Z», произносимой при чтении алфавита; и zee — американское выравнивание zed по аналогии с другими согласными.

Некоторые группы букв, например pee и bee или em и en , легко путаются в речи, особенно когда их слышат по телефону или по линии радиосвязи. Орфографические алфавиты , такие как орфографический алфавит ИКАО , используемые пилотами самолетов , полицией и другими людьми, предназначены для устранения этой потенциальной путаницы, давая каждой букве имя, которое звучит совершенно отлично от любого другого.

Амперсанд

Амперсанд . (&) иногда появляется в конце английского алфавита, как, например, в списке букв Бирхтферо в 1011 году & считалась 27-й буквой английского алфавита, которой учили детей в США и других странах. Пример можно увидеть в книге М.Б. Мура « Дикси Букварь для маленьких людей» 1863 года . Исторически фигура представляет собой вязь букв Et . В английском и многих других языках оно используется для обозначения слова и , а также иногда латинского слова et , как в аббревиатуре &c (et cetera).

Архаичные буквы

В старом и среднеанглийском языке было несколько нелатинских букв, которые с тех пор вышли из употребления. Некоторые из них либо взяли названия эквивалентных рун , поскольку не было латинских названий, которые можно было бы принять, либо сами были рунами ( thorn , wyn ).

• Æ æ Ash или æsc / ˈ æ ʃ / , используемый для гласной / æ / , которая исчезла из языка, а затем реформировалась. Заменено на аэ и е сейчас.
• Ð ð Edh , eð или eth / ˈ ɛ ð / , используемый для согласных / ð / и / θ / (которые не стали фонематически различимы до тех пор, пока буква не вышла из употребления). Заменено на сейчас .
• Þ þ Thorn или þorn / ˈ θ ɔːr n / , используемый для согласных / ð / и / θ / (которые не стали фонематически различимы до тех пор, пока буква не вышла из употребления). Заменено на сейчас .
• Œ œ Ethel , ēðel , œ̄þel и т. д. / ˈ ɛ ð əl / , используемый для гласной / œ / , которая довольно рано исчезла из языка. Заменено на ОЕ и е сейчас.
• ƿ ƿ Wyn , ƿen (Кентиш) или wynn / ˈ w ɪ n / , используется для согласного / w / . (Буква «w» еще не была изобретена.) Теперь заменена на w .
• ş ş Yogh , şogh или yoch / ˈ j ɒ ɡ / или / ˈ j ɒ x / , используется для различных звуков, производных от / ɡ / , таких как / j / и / x / . Заменено на y , j , gh и ch сейчас.
• ſ long s , более ранняя форма строчной буквы «s», которая продолжала использоваться наряду с современными строчными буквами s до 1800-х годов. Теперь заменено строчными буквами .
• ꝛ r rotunda , альтернативная форма строчной буквы «r».

Диакритика

Основная статья: английские термины с диакритическими знаками

Наиболее распространенными диакритическими знаками, встречающимися в английских публикациях, являются акут (é), грави (è), циркумфлекс (â, î или ô), тильда (ñ), умляут и диэрезис (ü или ï — один и тот же символ используется для две разные цели) и седиль (ç). Диакритические знаки, используемые для тональных языков, могут быть заменены тональными числами или опущены.

Заимствования

Диакритические знаки в основном появляются в заимствованных словах, таких как наивный и фасад . В неформальном английском языке диакритические знаки обычно опускаются из-за их отсутствия на клавиатуре, тогда как профессиональные копирайтеры и наборщики обычно включают их.

По мере того как такие слова становятся натурализованными в английском языке, существует тенденция опускать диакритические знаки, как это произошло со многими старыми заимствованиями из французского языка, такими как hôtel . Слова, которые все еще воспринимаются как иностранные, имеют тенденцию сохранять их; например, единственное написание супсона, встречающееся в английских словарях ( OED и других), использует диакритический знак. Однако диакритические знаки, скорее всего, сохранятся даже в натурализованных словах, где в противном случае их можно было бы спутать с обычным английским словом (например, резюме , а не резюме ). В редких случаях по этой причине их даже можно добавить к заимствованному слову (например , maté от испанского yerba mate , но по образцу cafe от французского, чтобы отличить от мате ).

Родные английские слова

используются диакритические знаки Иногда, особенно в старых письменах, для обозначения слогов слова : проклятый (глагол) произносится с одним слогом, а проклятый ( прилагательное ) произносится с двумя. Для этого è широко используется в поэзии, например, в сонетах Шекспира. Дж.Р.Р. Толкин использовал ë , как в слове «Крылатая корона» .

Точно так же, хотя в курятнике буквы -оо- обозначают один гласный звук ( диграф ), они реже обозначают два, которые могут быть отмечены диарезисом, как в зоологе. и сотрудничество . Такое использование диэрезиса встречается редко, но встречается в некоторых известных публикациях, таких как MIT Technology Review и The New Yorker . В некоторых публикациях, особенно в Великобритании, диарезис заменен дефисом, например, в кооперативе.

В общем, эти устройства не используются даже там, где они могли бы облегчить некоторую путаницу.

Знаки препинания внутри слов

Апостроф

Апостроф . (ʼ) обычно не считается частью английского алфавита и не используется в качестве диакритического знака, даже в заимствованных словах Но в письменном английском языке оно используется для двух важных целей: для обозначения «притяжательного» и отмечать сокращенные слова. Действующие стандарты требуют его использования для обеих целей. Следовательно, апострофы необходимы для написания многих слов даже по отдельности, в отличие от большинства знаков препинания, которые предназначены для обозначения структуры предложения и других отношений между несколькими словами.

• Он отличает (от идентичного в остальном регулярного множественного числа перегиба -s ) английскую притяжательную морфему « s» (только апостроф после обычного аффикса множественного числа, что дает -s' как стандартный знак для множественного числа + притяжательного имени). Практика утвердилась в 18 веке; до этого практика различалась, но обычно все три окончания писались -s (но без кумуляции). Это означало, что только правильные существительные, не несущие ни того, ни другого, нельзя было с уверенностью идентифицировать, а множественное и притяжательное число можно было потенциально перепутать (например, «слова Апостолов» ; «те вещи, которые там — мои мужья» ) — что подрывает логику « маркированных » форм.
• Многие распространенные сокращения имеют почти омографы, от которых они отличаются в письменном виде только апострофом, например, it's ( it is или it has ) в отличие от his , притяжательной формы «it», или she'd ( она бы или она имела ) а не пролила .

В Chronicle of Higher Education блоге Джеффри Пуллум утверждал, что апостроф — это 27-я буква алфавита, утверждая, что он не функционирует как форма пунктуации .

Дефис

дефисы английских словах часто используются В сложных . Написанные сложные слова могут писаться через дефис, быть открытыми или закрытыми, поэтому конкретика определяется стилистической политикой . Некоторые авторы в определенных случаях могут использовать косую черту .

Частоты

Основная статья: Частота букв

В английском языке чаще всего используется буква E. Реже всего используется буква Z. Частота, указанная в таблице, на практике может различаться в зависимости от типа текста.

Фонология

Основная статья: английская фонология

Буквы A, E, I, O и U считаются гласными, поскольку (за исключением молчания) они представляют собой гласные , хотя I и U представляют согласные в таких словах, как «лук» и «перепел» соответственно.

Буква Y иногда представляет собой согласную (как в слове «молодой»), а иногда и гласную (как в слове «миф»). Очень редко W может обозначать гласную (как в слове «cwm», заимствованном из валлийского языка ).

Согласные звуки, представленные буквами W и Y в английском языке (/w/ и /j/, как в yes /jɛs/ и go /wɛnt/), лингвисты называют полугласными (или скользящими ), однако это описание, которое относится к звукам, представленным буквами, а не к самим буквам.

Остальные буквы считаются согласными, поскольку, когда они не молчат, они обычно представляют собой согласные .

История

Смотрите также: История латинского алфавита и английской орфографии.

Древнеанглийский

Основная статья: Староанглийский латинский алфавит

Сам английский язык изначально был написан англосаксонским руническим алфавитом футорк, который использовался с V века. Этот алфавит был привезен на территорию нынешней Англии вместе с протоформой самого языка англосаксонскими поселенцами . очень мало примеров этой формы письменности древнеанглийского языка Сохранилось , в основном в виде коротких надписей или фрагментов.

Латинское письмо , введенное христианскими миссионерами, начало заменять англосаксонский футорк примерно с VII века, хотя некоторое время они продолжали существовать параллельно. Таким образом, при построении древнеанглийского алфавита начали использоваться части латинского алфавита. Футорк повлиял на формирующийся английский алфавит, добавив в него буквы шип (Þ þ) и Винн (ƿ). Буква eth (Ð ð) позже была изобретена как модификация dee (D d), и, наконец, yogh ( ş ş ) была создана норманнскими писцами из островной буквы g в древнеанглийском и ирландском языках и использовалась вместе с каролингской буквой g .

ae Лигатура ясень (Æ æ) была принята как отдельная буква, названная в честь футорковой руны æsc . В очень раннем древнеанглийском языке лигатура oe ethel (Œ œ) также появлялась как отдельная буква, также названная в честь руны œðel . лигатура v-v или uu double-u Кроме того, использовалась (W w).

В 1011 году монах по имени Бирхтферд записал традиционный порядок древнеанглийского алфавита. Сначала он перечислил 24 буквы латинского алфавита, включая амперсанд , затем еще 5 английских букв, начиная с тироновской ноты ond (⁊), островного символа и :

ABCDEFGHIKLMNOPQRSTVX YZ & ⁊ ٷ Þ Ð Æ

Современный английский

В орфографии современного английского языка буквы thorn (þ), eth (ð), wynn (ƿ), yogh ( ş ), ash (æ) и ethel (œ) устарели. Латинские заимствования вновь ввели омографы æ и œ в среднеанглийский и ранний современный английский язык , хотя они в значительной степени устарели (см. «Лигатуры в недавнем использовании» ниже), и там, где они используются, они не считаются отдельными буквами (например, для сопоставления целей), а скорее лигатуры . Thorn и eth были заменены на th , хотя thorn продолжал существовать еще какое-то время, и его строчная форма постепенно стала графически неотличимой от крохотного y в большинстве почерков. Y все -это еще можно увидеть в псевдоархаизмах, таких как « Ye Olde Booke Shoppe». Буквы þ и ð до сих пор используются в современном исландском языке (где они теперь обозначают два отдельных звука, /θ/ и /ð/, ставшие фонематически различимыми – как это действительно произошло и в современном английском языке), в то время как ð всё ещё используется в современный фарерский язык (правда, только как немое письмо). Винн исчез из английского языка примерно в 14 веке, когда его вытеснила uu , который в конечном итоге превратился в современный w . Йог исчез примерно в 15 веке, и его обычно заменял gh .

Буквы u и j , в отличие от v и i , были введены в XVI веке, и w приобрела статус самостоятельной буквы. Вариант строчной формы long s (ſ) сохранился в раннем современном английском языке и использовался в незаключительной позиции до начала 19 века. Сегодня считается, что английский алфавит состоит из следующих 26 букв:

• А а
• б Б
• С с
• Д д
• И и
• Ф ж
• G g
• Чч ​
• я я
• Джей Джей
• К К
• л л
• М м
• Н н
• О о
• П п
• Q q
• р р
• SS ​
• Т т
• В тебе
• V v
• ш Вт
• х х
• И и
• Z z

Письменный английский имеет ряд диграфов . но они не считаются отдельными буквами алфавита:

• ч (обычно издает звук тш)
• ci (издает звук s)
• ск (издает звук «к»)
• gh (издает звук f или g (также тихо))
• (издает звонкий велярно-носовой звук )
• ph (издает звук f)
• Цюй (издает звук КВ)
• рх (издает звук р)
• sc (издает звук s (также смесь) )
• ш (издает звук ч без т)
• th (издает звук тета или эт)
• ти (издает звук ш)
• чт (издает звук ш)
• wr (издает звук r)
• zh (издает звук j без d)

в

Лигатуры Pro Adobe Caslon

За исключением профессиональных статей по конкретным темам, в которых лигатуры традиционно используются в заимствованных словах , в современном английском языке лигатуры используются редко. Лигатуры æ и œ были до 19 века (чуть позже в американском английском). используется в формальном письме для некоторых слов греческого или латинского происхождения, таких как энциклопедия и cœlom , хотя такие лигатуры не использовались ни в классической латыни, ни в древнегреческом языке. Сейчас они обычно переводятся как «аэ» и «ое» во всех типах письма. хотя в американском английском одинокая е по большей части вытеснила и то, и другое (например, энциклопедия вместо энциклопедии и маневр вместо маневра ).

Некоторые шрифты, используемые для набора английских текстов, содержат часто используемые лигатуры, например, для ⟨tt⟩ , ⟨fi⟩ , ⟨fl⟩ , ⟨ffi⟩ и ⟨ffl⟩ . Это не независимые буквы (хотя при традиционном наборе текста будет иметь свой собственный вид каждая из этих лигатур по практическим соображениям (элемент шрифта)), а просто варианты дизайна шрифта , созданные для оптимизации разборчивости текста.

реформы

Был ряд предложений по расширению или замене основного английского алфавита . К ним относятся предложения по добавлению букв в английский алфавит, таких как eng или engma (Ŋ ŋ), используемых для замены орграфа « ng » и обозначающих звонкий велярный носовой звук одной буквой. Фонетический алфавит Бенджамина Франклина , основанный на латинском алфавите, ввел ряд новых букв в рамках более широкого предложения по реформированию английской орфографии. Другие предложения пошли еще дальше, предлагая совершенно новые сценарии письменного английского языка для замены латинского алфавита, такие как алфавит Дезерета и алфавит Шавиана .

См. также

• Песня «Алфавит» — песня, обучающая алфавиту. Страницы с краткими описаниями целей перенаправления.
• Фонетический алфавит НАТО – названия букв для однозначного общения.
• Английская орфография – правила орфографии и пунктуации английского языка.
• Реформа орфографии английского языка . Предлагаемые реформы орфографии английского языка сделают ее более фонетической.
• Американский ручной алфавит - ручной алфавит, который расширяет словарный запас американского языка жестов.
• Двуручные ручные алфавиты - часть глухого языка жестов.
• English Braille – тактильная система письма на английском языке.
• Американский шрифт Брайля - бывший шрифт Брайля, используемый для английского языка в Соединенных Штатах Америки.
• Нью-Йорк-Пойнт - тактильный алфавит, изобретенный Уильямом Беллом Уэйтом.
• Китайское произношение английского алфавита – китайское произношение английского алфавита.
• Бирманское изменение английского алфавита - бирманская транскрипция
• Base36 – схема кодирования двоичного текста в текст.

Примечания и ссылки

Дальнейшее чтение

• Майкл Розен (2015). По алфавиту: как каждая буква рассказывает историю . Контрапункт. ISBN  978-1619027022 .
• Вверх, Кристофер ; Дэвидсон, Джордж (2011), История английского правописания , Оксфорд: Wiley-Blackwell, ISBN  978-1-4051-9024-4 , LCCN   2011008794 .