Jump to content

Винн

Ʒ
ƿ ƿ
( См. ниже )
Написание скорописных форм ٷ
Использование
Система письма Футорк
Тип Алфавитный и логографический
Язык происхождения Старый английский
Фонетическое использование [ В ]
/ wɪn n/
Код Юникод U+01F7, U+01BF
История
Разработка
  • ƿ ƿ
Период времени от ~700 до ~1100
Потомки Ꝩ ꝩ
Сестры Ꝩ ꝩ
Транслитерационные эквиваленты В
Вариации ( См. ниже )
Другой
Другие буквы, обычно используемые с В
Направление письма Слева направо
Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA . О различии между [ ] , / / ​​и ⟨   ⟩ см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .
Имя Протогерманский Старый английский
*Вунджо Винн
"радость"
Форма Старший Футарк Футорк
Юникод
U + 16B9
Транслитерация В
Транскрипция В
НАСИЛИЕ [В]
Позиция в
рунный ряд
8
Винн в рукописи «Песни о Хильдебранде» (830-е гг.): текст читается как iges ƿ arne .
заглавная буква «винн» появляется дважды В этой надписи X века в Бриморе : her s ƿ utelað seo gec ƿ ydrædnes ðe.

Винн или Винн [1] ( ƿ ƿ ; также пишется wen , win , ƿynn , ƿen и ƿin ) — буква древнеанглийского алфавита , где она используется для обозначения звука /w/ .

История [ править ]

Буква «Ш» [ править ]

Хотя самые ранние древнеанглийские тексты представляют эту фонему с помощью диграфа ⟨uu⟩ , писцы вскоре позаимствовали руну wynn. для этой цели. Оно оставалось стандартным письмом на протяжении всей англосаксонской эпохи и в конечном итоге вышло из употребления в среднеанглийский период, примерно в 1300 году. [2] В пост-виннских текстах его иногда заменяли на u ⟩, но часто заменяли лигатурной формой ⟨uu⟩ , из которой возникла современная буква w .

Значение [ править ]

Значение руны — « радость , блаженство », известное из англосаксонских рунических поэм : [3]

ķenne bruceþ, þe can ƿēana lẏt
сарес и сорге и он сульфа хоф
кровь, блаженство и все это.

- Строки 22–24 в «Англосаксонской рунической поэме».

Кто его использует, не знает боли,
ни скорби, ни беспокойства, и у него самого
процветание и блаженство, а также достаточно приюта.

- Перевод Диккинса (1915) немного изменен.

Разное [ править ]

продолжения нет В Младшем Футарке , а в готическом алфавите буква 𐍅 w называется winja , что позволяет провести протогерманскую реконструкцию названия руны как *wunjô «радость».

Это одна из двух рун (наряду с þ ), заимствованных в английский алфавит (или любое расширение латинского алфавита ). Модифицированная версия буквы wynn, называемая vend , некоторое время использовалась в древнескандинавском языке для звуков /u/ , /v/ и /w/ .

Как и в случае с þ, буква wynn была возрождена в наше время для печати древнеанглийских текстов, но с начала 20 века обычной практикой стала замена современной буквы ⟨w⟩ .

Руна могла быть оригинальной инновацией или быть адаптированной из классического латинского алфавита буквы P . [4] или вопрос [ нужна ссылка ] , или от буквы алфавита Раэтиков W . [5]

Винн в Юникоде [ править ]

Заглавная wynn (слева), строчная wynn (справа)

Следующие символы Wynn и символы, связанные с Wynn, находятся в Юникоде : [6]

  • U + 01F7 Ʒ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ВИНН
  • U+01BF ƿ ЛАТИНСКАЯ БУКВА WYNN
  • U+16B9 РУНИЧЕСКАЯ БУКВА WUNJO WYNN W
  • U+A768 ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА VEND
  • U + A769 ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА VEND
  • U+A7D5 ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ДВОЙНОЙ WYNN [7]

Вычисление кодов [ править ]

Информация о персонаже
Предварительный просмотр Ʒ ƿ
Имя в Юникоде ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ВИНН ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА WYNN
Кодировки десятичный шестигранник декабрь шестигранник
Юникод 503 U + 01F7 447 U + 01BF
UTF-8 199 183 С7 Б7 198 191 С6 БФ
Ссылка на числовые символы Ƿ Ƿ ƿ &#x1БФ;

Ссылки [ править ]

  1. ^ "вин" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
  2. ^ Фриборн, Деннис (1992). От древнеанглийского к стандартному английскому . Лондон: Макмиллан. п. 25. ISBN  9780776604695 .
  3. ^ Дикинс, Брюс (1915). Рунические и героические поэмы древнетевтонских народов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 14 -15.
  4. ^ Оденштедт, Бенгт (1990), О происхождении и ранней истории рунического письма, типологии и графических вариациях в Старом Футарке , Уппсала, ISBN  91-85352-20-9 {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) .
  5. ^ Гипперт, Йост, Развитие старогерманских алфавитов , Франкфуртский университет, заархивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. , получено 21 марта 2007 г.
  6. ^ «UCD: UnicodeData.txt» . Стандарт Юникод . Проверено 22 ноября 2022 г.
  7. ^ Эверсон, Майкл; Уэст, Эндрю (05.10.2020). «L2/20-268: Пересмотренное предложение о добавлении десяти символов среднеанглийского языка в UCS» (PDF) .

См. также [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b91dc7f1c4d36695a0ee991f36cd884__1717090020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/84/4b91dc7f1c4d36695a0ee991f36cd884.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wynn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)