Bogda Khan
Богда Хан ( монгольский : Богд хан , ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠬᠠᠭᠠᠨ , «Боγда Каγан»; Китайский : 博格達汗 ) — титул на монгольском языке, использовавшийся императорами китайской династии Цин . Он сочетает в себе титул «Хан» или каган («Каган»), традиционно используемый среди тюрко-монголов , с термином Богда ( Boγda ), означающим «Святой» или «Бог» на монгольском языке. Таким образом, «Богда Хан» в целом означает «Святой Хан» или «Святой Правитель». [ 1 ]
Хун Тайцзи , второй хан династии Поздняя Цзинь , завоевал династию Северный Юань в 1635 году. Он начал использовать монгольский титул «Богда Сечен Каган» ( монгольский : Богд Сэцэн хаан , ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠰᠡᠴᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ , китайский : 博格達徹辰汗 ), и однажды он называл себя «Богда Хан» в письмах к деятелям высшего сословия в Монголии и Тибете .
После провозглашения династии Цин в 1636 году титулы всех императоров Цин на монгольском языке содержали слово «Богда-хан», поэтому этнические монгольские подданные обычно использовали его для обозначения правителей Цин. В ранний период Цин Российское царство также использовало этот титул для обозначения императоров Цинского Китая, поскольку русские имели контакты с монгольскими подданными династии Цин, прежде чем официально общаться с императорским двором Цин. 1689 года правитель Цин упоминался как «Китайское Высочество Богда-хан» ( русский язык : китайская бугдыханова высочества Например, в русской версии Нерчинского договора ) .
Во время революции 1911 года , которая в конечном итоге привела к падению династии Цин, Внешняя Монголия провозгласила свою независимость от династии Цин под руководством 8-го Джебцундамба Хутукту , который использовал титул Богд-хана (как преемник Богда-хана) и основал Богдийское ханство .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эльверског, Йохан (2008). Наш Великий Цин: монголы, буддизм и государство в позднеимперском Китае . Издательство Гавайского университета. п. 81. ИСБН 9780824863814 .