✖


Jump to content

Список городов-побратимов и городов-побратимов в Китае

Карта Китая

Это список мест в Китае , которые имеют постоянные связи с местными сообществами в других странах, известные как « города-побратимы » (обычно в Европе) или «города-побратимы» (обычно в остальном мире).

А

[ редактировать ]

Ангуо [1]

Аньцин [2]

Аньшань [3]

Б

[ редактировать ]

Баодин [1]

Баотоу [5]

Бэйхай [6]

Пекин [7]

Бенгбу [2]

Бочжоу [2]

С

[ редактировать ]

Чанчунь [8]

Чанцзи [9]

Чанша [10]

Чаншу [11]

Чанчжоу [12]

Чаоху [2]

Чэнду [13]

Чэньчжоу [15]

Чичжоу [2]

Чунцин [16]

Чунцин – Наньчуань [21]

Цыси

Д

[ редактировать ]

Далянь [24]

Даньдун [26]

Дацин [27]

богатый [28]

Дэцин [29]

Дэян [30]

Дуцзянъянь [13]

Дуньхуан [31] [32]

И

[ редактировать ]

Эмэйшань [13]

Ф

[ редактировать ]

Фошань [33]

Фучжоу [34]

Г

[ редактировать ]

Гуанъань [13]

Гуанхань [13]

Гуанчжоу [35]

Гуйлинь [36]

Гуйян [39] [40]

ЧАС

[ редактировать ]

Хайкоу [41]

Каждый [9]

Вне

Ханчжоу [49]

Ханчжоу – Фуян [49]

Ханчжоу – Сяошань [49]

Харбин [52]

Харбин – Даоли [52]

Хэфэй [2] [53]

Хеган [54]

Улей [55]

Хуайань [56]

Хуайбэй [2]

Хуайнань [2]

Хуаншань [2]

Хуэйчжоу [57]

Хулунбуир

Хулунбуир - Менструация

Дж

[ редактировать ]

Цзямусы [61]

Цзянмэнь

Цзянъинь [66]

Цзясин [67] [68]

Город Цзилинь [69]

женщины [70]

Цзинин [71]

Цзюцзян [72]

Цзиси [73]

К

[ редактировать ]

Кайфэн [74]

Поиск [76]

симпатия [9]

Кашгар [9]

Куньмин [77]

Куньшань [11]

л

[ редактировать ]

Ланьчжоу [82]

Лэшань [13]

Лхаса

Ляньюньган [86]

Лицзян [87]

Лючжоу [89]

Луань [2]

Лоян [92]

Лучжоу [13]

М

[ редактировать ]

Мааньшань [2]

Макао [93]

Мэйшань [13]

Мяньян [13]

Мингуань [2]

Муданьцзян [94] [95]

Н

[ редактировать ]

Наньчан [96]

Наньчун [13]

Нанкин [98]

Наньнин [103] [104]

Нинбо [105]

П

[ редактировать ]

Пэнчжоу [13]

Пинху [112]

вопрос

[ редактировать ]

Циндао [113]

Цицикар [129]

Цитайхэ [130]

Цюаньчжоу [131]

Цюйчжоу [132]

С

[ редактировать ]

Саньмэнься [133]

Поместите это [134]

Шанхай [135] [136]

Шаньтоу [137]

Шаосин [138]

Шэньян [139]

Шэньчжэнь [140]

Шихези [9] [141]

Шицзячжуан [142] [143]

Шуангьяшань [144]

Суйнин [13]

Сучжоу, Аньхой [2]

Сучжоу, Цзянсу [11]

Сучжоу – Гусу [11]

Сучжоу – Уцзян [145]

Сучжоу – Учжун [11]

Т

[ редактировать ]

Таченг [9]

Тайканг [11]

Тайюань [146] [147]

Тайчжоу, Цзянсу [148]

Тайчжоу, Чжэцзян [149]

Тан [1]

Тяньцзинь [150]

Тонглинг [2]

В

[ редактировать ]

Урумчи [9]

В

[ редактировать ]

Вэйхай [159]

Вэйнань

Вэньчжоу [162]

Ухань [163]

Уху [2]

Уси [66]

Уси – Биньху [66]

Уси – Хуэйшань [66]

Уси – Синьу [66]

Уси – Сишань [66]

Х

[ редактировать ]

Сиань [165] [166]

Сямэнь [168]

Сямэнь – Сымин [168]

Сяньян [169]

Синин [170]

Синьсян [171]

Сюаньчэн [2]

Сюйчжоу [172] [173] [174]

И

[ редактировать ]

Янцюань

Янчжоу [178]

Яньтай [183]

Яньтай – Пэнлай [184] [185] [186]

Ибинь [13]

Ичан [187] [188]

Ичунь [189]

Иньчуань [190]

Исин [66]

Юэян [193]

Юяо [194]

С

[ редактировать ]

Чжанцзяган [11]

Чжанцзякоу [196]

Чжаньцзян [197]

Чжанчжоу [198]

Чжэнчжоу [199] [200]

Чжэньцзян [201]

Чжуншань [202]

Чжухай [203] [204]

Цзыбо [205]

Цзыгун [13]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Город-побратим» . baoding.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 22 февраля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Список городов-побратимов Аньхой» . ah.gov.cn. ​Провинция Аньхой . Проверено 7 декабря 2020 г.
  3. ^ «Знакомство с городом-побратимом Аньшань» . anshan.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 9 октября 2023 г.
  4. ^ «Международные отношения» . holon.muni.il . Холон . Проверено 8 июля 2020 г.
  5. ^ «Международные города-побратимы» . baotou.gov.cn (на китайском языке). Баотоу . Проверено 8 июля 2020 г.
  6. ^ «Дружеские обмены» . beihai.gov.cn (на китайском языке), Бэйхай, 8 августа 2016 г. Дата обращения 29 июня 2023 г.
  7. ^ «Города-побратимы» . beijing.gov.cn . Пекин . Проверено 8 января 2021 г.
  8. ^ «Города-побратимы» . changchun.gov.cn . Чанчунь . Проверено 8 июля 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Знакомство с городами-побратимами Синьцзян-Уйгурского автономного района» . xinjiang.gov.cn (на китайском языке), 9 августа 2012 г. Проверено 14 июля 2020 г. .
  10. ^ «Город-побратим» . changsha.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 13 октября 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Список городов международной дружбы Сучжоу» . Сучжоу.gov.cn . Сучжоу . Проверено 27 декабря 2023 г.
  12. ^ «Международный город-побратим» . changzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 27 апреля 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Список международных связей городов-побратимов в провинции Сычуань (обновлен по состоянию на декабрь 2021 года, всего 114 пар)» . scwsb.gov.cn (на китайском языке, получено 20 декабря 2021 года ).
  14. ^ «Чэнду, Китай» . ibaguecreativa.gov.co . Ибаге Креатива . Проверено 22 декабря 2021 г.
  15. ^ «Города-побратимы» . cityoflaredo.com . Город Ларедо . Проверено 11 июля 2020 г.
  16. ^ последние 34 года в кругу друзей Чунцина было городов - 37 побратимов . » « За
  17. ^ «Некоторые вещи, которые вы, возможно, не знали о Детройте» . michiganchronicle.com . Мичиганские хроники. 4 августа 2015 г. Проверено 11 апреля 2022 г.
  18. ^ «Дружественные и партнерские сайты» . maribor.si (и словенский). Муниципалитет Марибора . Проверено 11 июля 2020 г.
  19. ^ «Города-побратимы» . primariapitesti.ro (на румынском языке). Ты знаешь . Проверено 11 июля 2020 г.
  20. ^ «Между Улан-Батором и Чунцином установлены побратимские отношения» . montsame.mn . Монгольское национальное информационное агентство. 16 мая 2022 г. Проверено 9 мая 2024 г.
  21. ^ «Линден, Гайана» . ichongqing.info . iЧунцин . Проверено 23 декабря 2021 г.
  22. ^ «Ассоциация городов-побратимов Бэйсайда» . Bayside.vic.gov.au . Городской совет Бэйсайда . Проверено 11 июля 2020 г.
  23. ^ «Города-побратимы» . Bakersfieldsistercity.org . Корпорация проектов городов-побратимов Бейкерсфилда . Проверено 11 июля 2020 г.
  24. ^ «Список городов-побратимов Даляня и городов, имеющих дружественные отношения сотрудничества» . dl.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 14 декабря 2021 г. .
  25. ^ «Выводы FOIPOP: Дорогой Китай…» . capebretonspectator.com . Кейп-Бретонский зритель. 3 февраля 2021 г. Проверено 12 июня 2021 г.
  26. ^ "Дом" . scawilmington.org . Ассоциация городов-побратимов Уилмингтона . Проверено 11 июля 2020 г.
  27. ^ «Город Дацин» . hljswb.gov.cn (на китайском языке). Народное правительство провинции Хэйлунцзян . Дата обращения: 15 июля 2020 г.
  28. ^ «Международные города-побратимы» . dt.gov.cn. ​Датун . Проверено 10 декабря 2020 г.
  29. ^ «Города-побратимы» . deqing.gov.cn . Уезд Дэцин . Проверено 7 января 2021 г.
  30. ^ «О связях Дэяна с заморскими городами дружбы» . deyang.gov.cn . Дэян . Проверено 14 июля 2020 г.
  31. ^ «Многие международные города-побратимы выразили поддержку работе Дуньхуана по предотвращению и контролю эпидемии» . Dunhuang.gov.cn (на китайском языке), 19 февраля 2020 г. Дата обращения 11 июля 2020 г.
  32. ^ «Дуньхуан может многое предложить как город-побратим» . timesofindia.indiatimes.com . Таймс оф Индия. 9 июля 2017 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  33. ^ «Список городов-побратимов Фошаня» . foshan.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 11 июля 2020 г.
  34. ^ городов-побратимов Фучжоу» fuzhou.gov.cn «Международный список (на китайском языке), Фучжоу . Проверено 25 апреля 2022 г.
  35. ^ «Города-побратимы» . eguangzhou.gov.cn . Гуанчжоу . Проверено 8 июля 2020 г.
  36. ^ «Муниципальное правительство Гуйлиня жертвует маски правительствам международных городов-побратимов» guilinlife.com ( на китайском языке), Guilin Life, 9 апреля 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  37. ^ «Города-побратимы» . onkormanyzat.heviz.hu (на венгерском языке). Хевиз . Проверено 27 апреля 2021 г.
  38. ^ «Города-побратимы» . muratpasa-bld.gov.tr ​​(на турецком языке). Муратпаша . Проверено 11 июля 2020 г.
  39. ^ «Города-побратимы» . guiyang.gov.cn . Гуйян . Проверено 9 июля 2020 г.
  40. ^ «Города-побратимы и города-побратимы» . comune.vicenza.it . Виченца . Проверено 9 июля 2020 г.
  41. ^ «Город-побратим» . haikou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 11 июля 2020 г.
  42. ^ «Города-побратимы» . antalya.bel.tr . Анталия . Проверено 11 июля 2020 г.
  43. ^ «Международные связи и программа городов-побратимов» . honolulu.gov . Гонолулу . Проверено 11 июля 2020 г.
  44. ^ «Соглашение города-побратима Хайкоу Модиин о средствах массовой информации в Китае» . unique1asia.com . Уникальный 1 Азиатский международный. 13 июня 2013 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  45. ^ «Отношения городов-побратимов» . cityofdubuque.org . Город Дубьюк . Проверено 7 декабря 2020 г.
  46. ^ «Посол Чэнь Ли посетил муниципалитет Инари» . fmprc.gov.cn . Посольство Китайской Народной Республики в Финляндской Республике. 22 ноября 2017 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  47. ^ "Интервью: Дружба с китайскими городами имеет значение, - говорит заместитель мэра итальянской Падуи" . china.org.cn . 10 апреля 2020 г. Проверено 7 декабря 2020 г.
  48. ^ «Города-побратимы/Города дружбы» . city.saiki.oita.jp (на японском языке) , дата обращения 7 декабря 2020 г. .
  49. ^ Jump up to: а б с «Международный город-побратим Ханчжоу (муниципальный уровень)» . Hangzhou.gov.cn (на китайском языке), Ханчжоу , дата обращения 17 мая 2021 г.
  50. ^ «Гринвич, Коннектикут, Ханчжоу теперь «сестры» » . chinadaily.com.cn . Китай Дейли. 24 мая 2017 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  51. ^ «Портрет города Ханчжоу» . heidelberg.de (на немецком языке). Гейдельберг . Проверено 17 мая 2021 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Город Харбин» . hljswb.gov.cn (на китайском языке). Народное правительство провинции Хэйлунцзян . Проверено 20 декабря 2021 г.
  53. ^ "Города-побратимы" . admgor.nnov.ru (in Russian). Nizhny Novgorod . Retrieved 7 December 2020 .
  54. ^ «Город Хэган» . hljswb.gov.cn (на китайском языке). Народное правительство провинции Хэйлунцзян . Дата обращения 15 июля 2020 г. .
  55. ^ «Город Хэйхэ» . hljswb.gov.cn (на китайском языке). Народное правительство провинции Хэйлунцзян . Дата обращения: 15 июля 2020 г.
  56. ^ «Города-побратимы» . huaian.gov.cn . Хуайань . Проверено 12 июля 2020 г.
  57. ^ «Новый друг Лучжоу добавлен в Huizhou City Moments» xinhuanet.com ( на китайском языке), 17 апреля 2017 г. Проверено 7 декабря 2020 г.
  58. ^ Jump up to: а б "Города - побратимы" . visitchita.ru (in Russian). Visit Chita . Retrieved 2 March 2021 .
  59. ^ "Города-побратимы" . ulan-ude-eg.ru (in Russian). Ulan-Ude . Retrieved 2 March 2021 .
  60. ^ «Район Хайлаер и город Чингисхан создали города-побратимы» hlbe.gov.cn ( на китайском языке), Хулунбуир, 19 октября 2018 г. Проверено 2 марта 2021 г. .
  61. ^ «Город Цзямусы» . hljswb.gov.cn (на китайском языке). Народное правительство провинции Хэйлунцзян . Дата обращения: 15 июля 2020 г.
  62. ^ Джулия Чан (20 марта 2015 г.). «Соглашение между городами-побратимами КК и Портленда может привести к тому, что американское крафтовое пиво придет в Сабах» . Малайская почта . Проверено 12 июля 2020 г.
  63. ^ «LCC получает 20 000 масок из города Цзянмэнь» . fbcnews.com.fj . Новости ФБК. 24 июня 2020 г. Проверено 20 июля 2020 г.
  64. ^ «Протоколы» . cm-maia.pt (на португальском языке). Майя . Проверено 12 июля 2020 г.
  65. ^ «Города-побратимы» . ircriverside.org . Совет по международным отношениям Риверсайда . Проверено 12 июля 2020 г.
  66. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Города-побратимы» . wuxi.gov.cn. ​Уси . Проверено 7 января 2021 г.
  67. ^ «Города-побратимы» . chinadaily.com.cn . Китайская газета . Проверено 12 июля 2020 г.
  68. ^ «Города-побратимы» . rebild.dk (на датском языке). Муниципалитет Ребилд . Проверено 2 ноября 2019 г.
  69. ^ «Внешние коммуникации» . jlcity.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 10 июля 2020 г.
  70. ^ «Города-побратимы» . jinan.gov.cn . Цзинань . Проверено 10 марта 2022 г.
  71. ^ «Карта распределения международных городов-побратимов Цзинина» . Jining.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 28 января 2022 г.
  72. ^ «Города-побратимы» . Jiujiang.gov.cn . Цзюцзян . Проверено 12 июля 2020 г.
  73. ^ «Город Цзиси» . hljswb.gov.cn (на китайском языке). Народное правительство провинции Хэйлунцзян . Дата обращения: 15 июля 2020 г.
  74. ^ «Дружелюбный город» . ekaifeng.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 14 июля 2020 г.
  75. ^ «Подписание побратимства между Флоридой и Кайнфэном (Китай)» . florida.gub.uy (на испанском языке). Флорида. 20 октября 2020 г. Проверено 23 декабря 2021 г.
  76. ^ «Город Кайли, провинция Гуйчжоу, совершает исторический скачок в дружественных обменах с зарубежными странами» sohu.com ( на китайском языке), дата обращения 14 июля 2020 г.
  77. ^ «Города-побратимы» . Куньмин.cn . Куньмин . Проверено 10 июля 2020 г.
  78. ^ «Города-побратимы» . Dietzenbach.de (на немецком языке). Дитценбах . Проверено 11 февраля 2021 г.
  79. ^ «Делегация КУСТ посещает Малайзию» . kmust.edu.cn . Куньминский университет науки и технологий. 8 января 2018 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
  80. ^ «Трехстороннее партнерство: Найроби, Кения – Денвер, США – Куньмин, Китай» . sistercities.org . Международные города-побратимы . Проверено 10 июля 2020 г.
  81. ^ «Нэнси сотрудничает с 11 городами по всему миру» . nancy.fr (на французском языке). Нэнси . Проверено 10 июля 2020 г.
  82. ^ «Город-побратим» . lanzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 12 июля 2020 г.
  83. ^ «Лхаса, Тибет» . bouldercolorado.gov . Город Боулдер . Проверено 12 июля 2020 г.
  84. ^ "Инвестиционный паспортгорода Элисты" (PDF) . gorod-elista.ru (in Russian). Elista. 2015. p. 20 . Retrieved 12 November 2020 .
  85. ^ «Международные отношения KMC с городами-побратимами» . kathmandu.gov.np . Столичный город Катманду . Проверено 12 ноября 2020 г.
  86. ^ «Дружеские обмены» . lyg.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 12 июля 2020 г.
  87. ^ «Алби – партнерство с городом Лицзян оформлено» . mairie-albi.fr (на французском языке). Окситани-Трибюн. 10 апреля 2017 г. Проверено 29 июня 2023 г.
  88. ^ "Дом" . rvsci.us . Роанок-Вэлли-побратимские города, Inc. Проверено 29 июня 2023 г.
  89. ^ «Город-побратим» . liuzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 17 сентября 2021 г.
  90. ^ «Силы Дар эа Салама возвращаются в Вачину» . dcc.go.tz (на суахили). Дар-эс-Салам. 3 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  91. ^ «Сталова-Воля забыла, что сотрудничает с городами-партнерами? Контакты очень ограничены» . echodnia.eu . Эхо Дня Подкарпатского воеводства. 20 июня 2022 г. . Проверено 29 июня 2023 г.
  92. ^ «Отчет о создании городов-побратимов между городом Лоян и зарубежными странами» lypc.gov.cn ( на китайском языке, 28 июня 2017 г.). Дата обращения 12 июля 2020 г.
  93. ^ «Обмен между IACM и другими городами» (PDF) . iam.gov.mo. Правительство специального административного района Макао. 2019 . Проверено 19 февраля 2020 г.
  94. ^ «Город Муданьцзян» . hljswb.gov.cn (на китайском языке). Народное правительство провинции Хэйлунцзян . Дата обращения: 19 июля 2020 г.
  95. ^ «Китайский город Муданьцзян» . paju.go.kr (на корейском языке). Паджу . Проверено 19 июля 2020 г.
  96. ^ «Отчет о работе правительства» . jx.people.com.cn (на китайском языке) 31 января 2018 г. Дата обращения 10 июля 2020 г.
  97. ^ «Международные отношения» . kutaisi.gov.ge . Кутаиси . Проверено 28 января 2022 г.
  98. ^ «Сестры делают это для себя» . thenanjinger.com . Нанкингер. 10 марта 2019 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  99. ^ «Городской совет Лусаки, Нанкинские близнецы» . lcc.gov.zm. ​Лусака . Проверено 21 декабря 2021 г.
  100. ^ «Совет замка города и округа Нанкин: подписано соглашение-побратимство» . sanmarinortv.sm (на итальянском языке). Сан-Марино РТВ. 28 января 2021 г. Проверено 13 января 2024 г.
  101. ^ "Зарубежные города – побратимы и партнеры Ярославля" . city-yaroslavl.ru (in Russian). Yaroslavl . Retrieved 21 December 2021 .
  102. ^ «Международные отношения Йорка» . york.gov.uk. ​Совет города Йорка . Проверено 21 декабря 2021 г.
  103. ^ Список и карта распределения международных городов-побратимов Наньнина» nanning.gov.cn « (на китайском языке) , дата обращения 11 июля 2020 г.
  104. ^ "Перечень партнерских городов Ивано-Франковска" (PDF) . mvk.if.ua (in Russian). Ивано-Франкивск. 1 сентября 2019 . Retrieved 11 июля 2020 .
  105. ^ «Города-побратимы в зарубежных странах» . ningbo.gov.cn . Нинбо . Проверено 11 июля 2020 г.
  106. ^ «Города-побратимы муниципалитета Клуж-Напока» . primariaclujnapoca.ro (на румынском языке). Клуж-Напока . Проверено 11 июля 2020 г.
  107. ^ «Инвестиции в Марракеш» . amde.ma (на французском языке). Марокканское агентство по развитию предпринимательства. 5 сентября 2016 г. Проверено 22 октября 2020 г.
  108. ^ «Международное сотрудничество» . prijedorgrad.org (на сербском языке). Приедор . Проверено 11 июля 2020 г.
  109. ^ «Вентспилсское Содружество Городов» . ventspils.lv (на латышском языке). Вентспилс . Проверено 11 июля 2020 г.
  110. ^ «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Дуранго» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 11 июля 2020 г.
  111. ^ «Правительство города Матарам готово продолжить сотрудничество «города-побратима» с Пэнчжоу» (на индонезийском языке). Объединить страну. 1 июля 2022 года . Проверено 8 июня 2024 г.
  112. ^ «Города-побратимы» . cityofwatsonville.org . Город Уотсонвилл . Проверено 19 мая 2021 г.
  113. ^ «Циндао-побратимские и дружественные кооперативные города» . qingdaonese.com . Циндао (Нэсе) . Проверено 15 декабря 2021 г.
  114. ^ «Города-побратимы» . cityofadelaide.com.au . Город Аделаида . Проверено 12 октября 2020 г.
  115. ^ Jump up to: а б «Города-побратимы» . antalya.bel.tr . Анталия . Проверено 8 июля 2020 г.
  116. ^ «Города-братья» . dushanbe.tj (на таджикском языке). Понедельник . Проверено 19 января 2021 г.
  117. ^ «Фейсалабад и Циндао подписывают побратимские отношения» . cpecinfo.com . Китайско-пакистанский экономический коридор. 27 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  118. ^ «Города-побратимы» . frederikshavn.dk (на датском языке). Муниципалитет Фредериксхавн . Проверено 8 июля 2020 г.
  119. ^ «Годовой отчет за июль 2017 г. – июнь 2018 г.» (PDF) . dcgp.mu. ​Городской совет Порт-Луи. 2018. с. 14 . Проверено 15 июля 2020 г.
  120. ^ «Взгляд на Хайдарабад, город-побратим китайского Циндао» . xinhuanet.com . Синьхуа. 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.
  121. ^ Jump up to: а б с «Город Илоило, города-побратимы Китая, чтобы изучить больше обменов» . pna.gov.ph. ​Филиппинское информационное агентство. 9 февраля 2024 г. Проверено 8 марта 2024 г.
  122. ^ Jump up to: а б с «Встретились в экопарке: Лю Сяоянь держит в руках город-побратим и хочет привнести больше движения в сотрудничество» . sgep-qd.de (на немецком языке). Китайско-германский экопарк. 9 октября 2019 года . Проверено 12 октября 2020 г.
  123. ^ "Города-побратимы" . orsha.vitebsk-region.gov.by (in Russian). Orsha . Retrieved 8 July 2020 .
  124. ^ «Посол Гао Яньпин принял участие в праздновании 90-летия Рамат-Гана и прощальном ужине для делегаций городов-побратимов» . fmprc.gov.cn . Посольство Китайской Народной Республики в Государстве Израиль. 11 мая 2012 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  125. ^ «Города-побратимы» . Риека.hr . Риека . Проверено 8 июля 2020 г.
  126. ^ «Международное действие: города-побратимы» . salo.fi (на финском языке). Сало . Проверено 15 сентября 2021 г.
  127. ^ «Таузенд-Оукс становится городом-побратимом Циндао, Китай» . vcstar.com . Звезда округа Вентура. 27 февраля 2014 года . Проверено 12 октября 2020 г.
  128. ^ «Виго и музей Юлиуса Верна» . vigoe.es (на испанском языке). Виго Э. 14 февраля 2018 г. Проверено 8 июля 2020 г.
  129. ^ «Города-побратимы» . qqhr.gov.cn. ​Цицикар . Проверено 14 июля 2020 г.
  130. ^ «Город Цитайхэ» . hljswb.gov.cn (на китайском языке). Народное правительство провинции Хэйлунцзян . Дата обращения 15 июля 2020 г. .
  131. ^ «Города-побратимы» . enquanzhou.com . Цюаньчжоу . Проверено 8 марта 2024 г.
  132. ^ «Города дружбы» . qz.gov.cn. ​Цюйчжоу . Проверено 14 июля 2020 г.
  133. ^ «Лебединый город» . chinadaily.com.cn . Китайская газета . Проверено 14 июля 2020 г.
  134. ^ «Санья устанавливает побратимские отношения с Блэкпулом, Великобритания» . sanyatour.com . Санья Тур. 9 сентября 2016 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  135. ^ «Город-побратим муниципального уровня» . sh.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 8 июля 2020 г. .
  136. ^ «Тебриз и Шанхай договорились стать городами-побратимами» . tabriz.ir . Тебриз. 6 мая 2019 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  137. ^ «Международные связи» . shantou.gov.cn . Шаньтоу . Проверено 14 июля 2020 г.
  138. ^ «Город-побратим» . sx.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 12 июля 2020 г.
  139. ^ «Город-побратим» . shenyang.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 15 марта 2024 г.
  140. ^ «Города-побратимы» . sz.gov.cn. ​Шэньчжэнь . Проверено 8 июля 2020 г.
  141. ^ «Китай установит новые связи с Пенджабом» . нация.com.pk . Нация. 16 января 2016 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  142. ^ «Город-побратим» . sjz.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 9 декабря 2020 г.
  143. ^ «Города-побратимы» . richmondhill.ca . Город Ричмонд-Хилл. 10 апреля 2019 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  144. ^ «Город Шуанъяшань» hljswb.gov.cn (на китайском языке) , Народное правительство провинции Хэйлунцзян , дата обращения 15 июля 2020 г.
  145. ^ «Список городов» . zgwj.gov.cn. ​Район Уцзян . Проверено 13 июля 2020 г.
  146. ^ «Активно интегрируясь в инициативу «Один пояс, один путь», Тайюань имеет своего 11-го зарубежного «партнера» » . tynews.com.cn (на китайском языке), 15 сентября 2017 г. Дата обращения 14 июля 2020 г.
  147. ^ «Город Сунчхон подписывает соглашение о городе-побратиме с городом Тайюань, провинция Шэньси, Китай» . suncheon.go.kr (на корейском языке). Сунчхон. 25 июня 2019 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  148. ^ «Город-побратим» . taizhou.gov.cn (на китайском языке), Тайчжоу, Цзянсу , дата обращения 12 июля 2020 г.
  149. ^ «Города-побратимы» . chinadaily.com.cn . Китайская газета . Проверено 12 июля 2020 г.
  150. ^ «Список городов-побратимов Тяньцзиня» . tj.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 9 мая 2024 г. .
  151. ^ Jump up to: а б «Китайский муниципалитет Тяньцзинь назвал городом-побратимом Карачи, Исламабад» . pakistantoday.com.pk . Пакистан сегодня. 21 сентября 2021 г. Проверено 13 октября 2021 г.
  152. ^ «Город-побратим Акабы Урумчи жертвует медицинское оборудование для борьбы с COVID-19» . adc.jo. ​Корпорация развития Акабы. 15 апреля 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  153. ^ «Наш город – дружелюбный город» . batumi.ge (на грузинском языке). Батуми . Проверено 14 июля 2020 г.
  154. ^ "Города-побратимы" . cheladmin.ru (in Russian). Chelyabinsk . Retrieved 14 July 2020 .
  155. ^ Jump up to: а б «Три китайских города названы городами-побратимами Карачи, Гвадара и Мултана» . рассвет.com . Рассвет. 29 марта 2019 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  156. ^ «Сделаем Кланг снова великим» . Harvardwang.com . Гарвард Ван. 3 сентября 2016 г. Проверено 16 декабря 2020 г.
  157. ^ «Город-побратим» . mashhad.ir . Мешхед . Проверено 14 июля 2020 г.
  158. ^ "Зарубежные города-партнеры Омска" . admomsk.ru (in Russian). Omsk . Retrieved 14 July 2020 .
  159. ^ «Город-побратим» . weihai.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 14 июля 2020 г.
  160. ^ "Города-побратимы" . kmscity.ru (in Russian). Komsomolsk-on-Amur . Retrieved 14 July 2020 .
  161. ^ «Города-побратимы» . szegedtourism.hu (на венгерском языке). Туризм в Сегеде . Проверено 14 июля 2020 г.
  162. ^ «Город-побратим» . wenzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 12 июля 2020 г.
  163. ^ «Города-побратимы» . wh.gov.cn. ​Ухань . Проверено 13 июля 2020 г.
  164. ^ «Винья-дель-Мар укрепляет побратимство с китайским городом Уси» . munivina.cl (на испанском языке). Винья-дель-Мар, 30 ноября 2017 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  165. ^ «Города-побратимы» . xa.gov.cn. ​Сиань . Проверено 15 декабря 2020 г.
  166. ^ «Город-побратим» . xa.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 15 декабря 2020 г.
  167. ^ «Геркуланум является побратимом Сианя, города терракотовой армии. Статуя в подарок» . vesuviolive.it . Ассоциация социальных предпринимателей с честностью. 30 мая 2016 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  168. ^ Jump up to: а б «Города-побратимы» . fao.xm.gov.cn. ​Сямэнь . Проверено 21 марта 2024 г.
  169. ^ « Новый друг» на сайте» hinabian.com ( на китайском языке, 25 июля 2018 г.). Проверено 13 июля 2020 г.
  170. ^ «Сяду: открытие новой главы в валютной практике города» . qh.gov.cn (на китайском языке). Народное правительство провинции Цинхай, 25 декабря 2014 г. Проверено 19 июля 2020 г.
  171. ^ «Синьсян» . 4g.dahe.cn. ​Дахе. 11 июня 2020 г. Проверено 13 июля 2020 г.
  172. ^ «Сюйчжоу» . Цзянсу.gov.cn . Народное правительство провинции Цзянсу . Проверено 14 июля 2020 г.
  173. ^ «Партнерские сайты» . mezica.si (и словенский). Муниципалитет Межица . Проверено 14 июля 2020 г.
  174. ^ «Мэр Эрда купит защитное оборудование в Китае» . erdmost.hu (на венгерском языке). Заработайте сейчас. 20 марта 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  175. ^ «Побратимские связи» . www.chesterfield.gov.uk . Городской совет Честерфилда . Проверено 13 июля 2020 г.
  176. ^ "Побратимени градове" . pleven.bg (in Bulgarian). Pleven . Retrieved 13 July 2020 .
  177. ^ «Янцюань стал побратимом провинции Ратчабури в Таиланде» . chinadaily.com.cn . Китай Дейли. 23 декабря 2019 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  178. ^ «Янчжоу, провинция Цзянсу: обзор» . chinadaily.com.cn . Китайская газета . Проверено 13 июля 2020 г.
  179. ^ «Города-побратимы» . neubrandenburg.de (на немецком языке). Нойбранденбург . Проверено 13 июля 2020 г.
  180. ^ «Друзья Виля» . orleans-metropole.fr (на французском языке). Орлеан . Проверено 13 июля 2020 г.
  181. ^ «Преимущество Воана 2016» (PDF) . vaughan.ca . Город Воган. 2016. с. 3 . Проверено 13 июля 2020 г.
  182. ^ «Делегация из Янчжоу посещает Влёрен » al.china-embassy.org (на албанском языке). Посольство Китайской Народной Республики в Албании. 18 октября 2016 г. Получено 13 июля.
  183. ^ «Города-побратимы и города дружеского сотрудничества Яньтай» . chinadaily.com.cn . Китайская газета . Проверено 13 июля 2020 г.
  184. ^ «Город-побратим Яньтай» . yantai.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 19 июля 2020 г.
  185. ^ «Близнецы» . cm-cartaxo.pt (на португальском языке). Карташо . Проверено 19 июля 2020 г.
  186. ^ «Города-побратимы» . ville.valleyfield.qc.ca (на французском языке). Город Салаберри-де-Валлефилд . Проверено 19 июля 2020 г.
  187. ^ «Интегрируясь в инициативу «Пояс и путь» по созданию внутреннего открытого высокогорья, Зона свободной торговли Ичан смело вводит инновации, чтобы написать новую главу открытого развития» yichang.gov.cn ( на китайском языке). г. Проверено 19 2020 июля
  188. ^ Якубцова, Хана (1 февраля 2019 г.). «Готово. Тршебич и Ичан — партнеры» . Тршебичский Деник (на чешском языке) . Проверено 19 июля 2020 г.
  189. ^ «伊春市» . hljswb.gov.cn (на китайском языке). Народное правительство провинции Хэйлунцзян . Проверено 19 июля 2020 г.
  190. ^ «Города-побратимы Иньчуаня, обмены и сотрудничество» . yinchuan.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 13 июля 2020 г. .
  191. ^ «Города-побратимы» . primariasv.ro (на румынском языке). Сучава . Проверено 12 мая 2023 г.
  192. ^ «Исин, ​​Китай» . sanfordsistercities.org . Ассоциация городов-побратимов Сэнфорда, Северная Каролина. 21 ноября 2017 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  193. ^ «Города-побратимы, обмены и сотрудничество в Иньчуане» . yueyang.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 13 июля 2020 г.
  194. ^ «Города-побратимы» . yy.gov.cn. ​Юяо . Проверено 19 июля 2020 г.
  195. ^ «Программа городов-побратимов» . ci.marshfield.wi.us . Город Маршфилд . Проверено 5 мая 2021 г.
  196. ^ «Международная дружба города Чжанцзякоу и дружественные обмены с иностранцами» . zjk.gov.cn (на китайском языке) , получено 2 мая 2023 г. .
  197. ^ «Города-побратимы Чжаньцзяна» . zhanjiang.gov.cn . Чжаньцзян . Проверено 9 июля 2020 г.
  198. ^ «Чжанчжоу, Фуцзянь, объединяется с международными городами-побратимами, чтобы помогать друг другу в борьбе с эпидемией и поддерживать дружбу» chinanews.com.cn ( на китайском языке), 13 мая 2020 г. Проверено 26 мая 2022 г.
  199. ^ «Город-побратим» . zhengzhou.gov.cn (на китайском языке). Проверено 9 июля 2020 г.
  200. ^ «Борьба с COVID-19: Китай увеличивает пожертвования для Буркина-Фасо» . chinafrique.com (на французском языке). КитайАфрика. 13 мая 2020 г. . Проверено 12 октября 2020 г.
  201. ^ «Международный город-побратим» . zhenjiang.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 13 июля 2020 г.
  202. ^ «Список городов-побратимов Чжуншаня» . zsnews.cn . Ежедневная газета Чжуншань . Проверено 26 февраля 2024 г.
  203. ^ «Город-побратим» . zhuhai.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 12 июля 2020 г.
  204. ^ «Луганвиль подписывает соглашение о городах-побратимах с китайским коллегой» . dailypost.vu . Вануату Дейли Пост. 10 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  205. ^ «Город-побратим» . zibo.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 13 июля 2020 г. .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_China&oldid=1236625856"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b86a58fb646a403cccccf048a01a6b0b__1721920500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/0b/b86a58fb646a403cccccf048a01a6b0b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of twin towns and sister cities in China - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)