Список городов-побратимов и городов-побратимов в Азии
Это список мест на азиатском континенте, которые имеют постоянные связи с местными сообществами в других странах. В большинстве случаев ассоциация, особенно когда она официально оформлена местными властями, известна как « города-побратимы » (обычно в Европе) или «города-побратимы» (обычно в остальном мире), и хотя большинство включенных в него мест являются городами , в список также включены деревни, города, районы и округа, имеющие аналогичные связи.
Афганистан
[ редактировать ]
Юнион-Сити , США
- Каунсил-Блафс , США [ 4 ]
Нишапур , Иран [ 3 ]
- Каунсил-Блафс , США
Армения
[ редактировать ]Азербайджан
[ редактировать ]Бахрейн
[ редактировать ]
Бангладеш
[ редактировать ]Бруней
[ редактировать ]
Нанкин , Китай
Камбоджа
[ редактировать ]
Бангкок , Таиланд [ 12 ] - Пекин , Китай [ 13 ]
Пусан , Южная Корея [ 14 ] - Чунцин , Китай [ 15 ]
Ханой , Вьетнам [ 16 ] - Хэфэй , Китай [ 17 ]
- Хошимин , Вьетнам [ 18 ]
- Инчхон , Южная Корея [ 19 ]
Китакюсю , Япония [ 20 ] - Куньмин , Китай [ 21 ]
- Лонг-Бич , США [ 22 ]
- Лоуэлл , США [ 23 ]
- Шанхай , Китай [ 24 ]
- Шэньчжэнь , Китай [ 25 ]
Китай
[ редактировать ]Восточный Тимор
[ редактировать ]
Грузия
[ редактировать ]Индия
[ редактировать ]Индонезия
[ редактировать ]Иран
[ редактировать ]Ирак
[ редактировать ]Израиль
[ редактировать ]Япония
[ редактировать ]Иордания
[ редактировать ]Казахстан
[ редактировать ]- Сострадание , Китай [ 31 ]
Оренбург , Россия [ 32 ]
Александрия , Египет [ 34 ] 
Бишкек , Кыргызстан [ 35 ] - Тэгу , Южная Корея
- Хошимин , Вьетнам [ 18 ]
Стамбул , Турция 
Джидда , Саудовская Аравия - Малатья , Турция [ 36 ]
Модена , Италия [ 37 ] - Москва , Россия
Ренн , Франция 
Рига , Латвия 
Росарио , Аргентина [ 38 ] - Санкт-Петербург , Россия
Сан-Хосе , Коста-Рика [ 39 ] 
Ташкент , Узбекистан 
Тель-Авив , Израиль - Тусон , США
- Урумчи , Китай
Вильнюс , Литва
Амман , Иордания - Анкара , Турция
Ашхабад , Туркменистан - Бангкок , Таиланд
- Пекин , Китай
- Бишкек , Кыргызстан
Дамаск , Сирия 
Гданьск , Польша - Ханой , Вьетнам
Исламабад , Пакистан - Казань , Россия
Киев , Украина - Москва , Россия
- Ницца , Франция
Оулу , Финляндия 
Путраджайя , Малайзия - Рига , Латвия
- Санкт-Петербург , Россия
- Сеул , Южная Корея
- Ташкент , Узбекистан
Тбилиси , Грузия - Уфа , Россия
Улан-Батор , Монголия [ 41 ] - Ушак , Турция
- Вильнюс , Литва
- Варшава , Польша
Клуж-Напока , Румыния - Сонгпа (Сеул) , Южная Корея
- Уокеша , США
Кирклис , Англия, Великобритания
- Омск , Россия
Ахарнес , Греция - Байинь , Китай
Худжанд , Таджикистан - Паттайя , Таиланд
- Стивенейдж , Англия, Великобритания
Кувейт
[ редактировать ]
Кыргызстан
[ редактировать ]
Almaty , Kazakhstan - Анкара , Турция [ 6 ]
- Ашхабад , Туркменистан [ 58 ]
- Astana , Kazakhstan
- Колорадо-Спрингс , США [ 59 ]
Доха , Катар - Тен , Южная Корея
- Измир , Турция
- Киев , Украина [ 60 ]
- Ляньюньган , Китай [ 61 ]
- Казвин , Иран
- Самсун , Турция [ 62 ]
- Шэньчжэнь , Китай [ 63 ]
- Ташкент , Узбекистан [ 64 ]
- Тегеран , Иран
- Тяньцзинь , Китай [ 65 ]
- Трабзон , Турция [ 66 ]
- Уфа , Россия
- Улан-Батор , Монголия [ 67 ]
- Урумчи , Китай [ 31 ]
- Ухань , Китай
- Иньчуань , Китай [ 68 ]
Лаос
[ редактировать ]- Чэнду , Китай
Ливан
[ редактировать ]
Малайзия
[ редактировать ]Мальдивы
[ редактировать ]
Монголия
[ редактировать ]
- Болу , Турция
- Анкара , Турция
- Astana , Kazakhstan
- Бангкок , Таиланд
- Пекин , Китай
- Бишкек , Кыргызстан [ 67 ]
- Чунцин , Китай [ 87 ]
- Денвер , США
- Элиста , Россия
- Газиантеп , Турция
Гавана , Куба - Хух-Хото , Китай
- Инчхон , Южная Корея
- Иркутск , Россия
- Москва , Россия
- Новосибирск , Россия
- Сеул , Южная Корея
Тайбэй , Тайвань [ 88 ] - Улан-Удэ , Россия
Мьянма
[ редактировать ]- Куньмин , Китай
Непал
[ редактировать ]- Голмуд , Китай
- Рашмур , Англия, Великобритания
- Джерси-Сити , США
Айодхья , Индия
- Баоцзи , Китай
Северная Корея
[ редактировать ]- Чанчунь , Китай
- Улан-Удэ , Россия
- Шанхай , Китай
Куско , Перу
- Санкт-Петербург , Россия [ 102 ]
- Вэйхай , Китай [ 103 ]
Перник , Болгария
- Лахор , Пакистан
Пуэбла , Мексика [ 106 ] - Владивосток , Россия [ 107 ]
Мой собственный
[ редактировать ]
Пакистан
[ редактировать ]Палестина
[ редактировать ]Филиппины
[ редактировать ]Катар
[ редактировать ]- Анкара , Турция [ 6 ]
Банжул , Гамбия [ 110 ] - Пекин , Китай [ 13 ]
Бейт-Сахур , Палестина [ 111 ] - Бишкек , Кыргызстан [ 57 ]
- Чарльстон , США [ 112 ]
Либертадор (Каракас) , Венесуэла [ 113 ] 
Марбелья , Испания [ 114 ] 
Могадишо , Сомали [ 115 ] 
Никосия , Кипр [ 116 ] 
Порт-Луи , Маврикий [ 117 ] 
Кито , Эквадор [ 118 ] 
Сан-Сальвадор , Сальвадор [ 119 ] 
Сараево , Босния и Герцеговина [ 55 ] - София , Болгария [ 120 ]
- Тбилиси , Грузия [ 121 ]
Тирана , Албания [ 122 ] 
Тунис , Тунис [ 123 ]
Россия
[ редактировать ]Саудовская Аравия
[ редактировать ]
Южная Корея
[ редактировать ]Шри-Ланка
[ редактировать ]
Велсен , Нидерланды
- Гуанчжоу , Китай
- Кингстон-апон-Темз , Англия, Великобритания [ 132 ]
- Стерлинг-Хайтс , США [ 133 ]
- Суйта , Япония
- Куньмин , Китай
Сирия
[ редактировать ]
- Афьонкарахисар , Турция [ 144 ]
- Ялта , Украина [ 145 ]
Марриквилл (Внутренний Запад) , Австралия [ 146 ]
Тайвань
[ редактировать ]Таджикистан
[ редактировать ]- Анкара , Турция
- Ашхабад , Туркменистан
- Боулдер , США
- Хайнань , Китай
Клагенфурт , Австрия - Лахор , Пакистан
Лусака , Замбия 
Мазари-Шариф , Афганистан 
Минск , Беларусь - Монастир , Тунис
- Циндао , Китай
Ройтлинген , Германия - Санкт-Петербург , Россия
Сана , Йемен - Шираз , Иран
- Тегеран , Иран
- Урумчи , Китай
- Сямынь , Китай
- Krasnoyarsk , Russia
Таиланд
[ редактировать ]Турция
[ редактировать ]Туркменистан
[ редактировать ]
- Измир , Турция
Объединенные Арабские Эмираты
[ редактировать ]- Амман , Иордания
Бейрут , Ливан - Пусан , Южная Корея
Кейптаун , Южная Африка 
Касабланка , Марокко - Дамаск , Сирия
- Детройт , США
- Франкфурт-на-Майне , Германия
- Город Газа , Палестина [ 164 ]
- Голд-Кост , Австралия
- Гуанчжоу , Китай [ 52 ]
- Стамбул , Турция
- Куала-Лумпур , Малайзия [ 165 ]
- Москва , Россия [ 166 ]
Пхеньян , Северная Корея [ 105 ] 
Сан-Хуан , Пуэрто-Рико [ 167 ] - Сан-Сальвадор , Сальвадор
- Шанхай , Китай
- Гранада , Испания
Узбекистан
[ редактировать ]- Балх , Афганистан
Банда Ачех , Индонезия - Куско , Перу
- Юрмала , Латвия
- Кайруан , Тунис
- Худжанд , Таджикистан
- Krasnoyarsk , Russia
- Лахор , Пакистан
Льеж , Бельгия - Мары , Туркменистан
- Мерв , Туркменистан
- Мехико , Мексика
- Нью-Дели , Индия
- Нишапур , Иран
- Пловдив , Болгария
Рио-де-Жанейро , Бразилия - Самара , Россия
- Сиань , Китай
- Almaty , Kazakhstan [ 33 ]
- Анкара , Турция [ 6 ]
- Ашхабад , Туркменистан [ 58 ]
- Astana , Kazakhstan [ 40 ]
- Берлин , Германия
- Бишкек , Кыргызстан
- Каир , Египет [ 108 ]
- Dnipro , Украина
- Карачи , Пакистан [ 10 ]
- Киев , Украина
- Москва , Россия
- Рига , Латвия
- Сиэтл , США
- Сеул , Южная Корея
- Шанхай , Китай
- Sverdlovsk , Ukraine
Вьетнам
[ редактировать ]Йемен
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Юнион-Сити и Асадабад в Афганистане наконец-то стали городами-побратимами» . Eastbaytimes.com . Ист Бэй Таймс. 15 февраля 2018 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «В цифрах» . hayward-ca.gov . Город Хейворд . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Могила Камаль-ол-Молка » iranparadise.com . Иранский рай. мая 5 Получено 8 января.
- ^ Перейти обратно: а б «Проект Карада и города-побратимы: выигрышная комбинация» . karadahproject.com . Проект Карада. 1 апреля 2018 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ «Наши города-побратимы» . Sandisca.org . Международная ассоциация городов-побратимов Сан-Диего . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Города-побратимы Анкары» . ankara.bel.tr (на турецком языке). Анкара . Проверено 21 июля 2021 г.
- ^ "С кем дружит Казань? Города-побратимы столицы Татарстана" . kazan.aif.ru (in Russian). Kazan. 28 April 2016 . Retrieved 11 November 2020 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Города-братья» . dushanbe.tj (на таджикском языке). Понедельник . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ «Город-побратим» . mashhad.ir . Мешхед . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «У Исламабада появится новый город-побратим» . рассвет.com . Рассвет. 5 января 2016 года . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ «Сестры делают это для себя» . thenanjinger.com . Нанкингер. 10 марта 2019 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «Отношения с городами-побратимами» . Администрация метрополии Бангкока . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Города-побратимы» . beijing.gov.cn . Пекин . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Список городов-побратимов» . busan.go.kr . Метрополитен Пусан . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ последние 34 года в кругу друзей Чунцина было городов - 37 побратимов . » « За
- ^ «Открытие проспекта, названного в честь столиц-близнецов Пномпеня и Ханоя» . baodongnai.com.vn (на вьетнамском языке). Донг Най. 6 марта 2017 г. Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Список городов-побратимов Аньхой» . ah.gov.cn. Провинция Аньхой . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Список зарубежных населенных пунктов, являющихся побратимами Хошимина» . mofahcm.gov.vn (на вьетнамском языке). Хошимин . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Города-побратимы и города-побратимы» . incheon.go.kr . Столичный город Инчхон . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Знакомство с городами-побратимами/дружбой» city.kitakyushu.lg.jp ( на японском языке) , дата обращения 8 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Города-побратимы» . Куньмин.cn . Куньмин . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ "Дом" . www.sistercitiesoflongbeach.org . Города-побратимы Лонг-Бич, Калифорния . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Пномпень и Лоуэлл вступают в отношения «города-побратима»» . cambodiadaily.com . Камбоджа Дейли. 15 января 2015 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Город-побратим муниципального уровня» . sh.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 8 января 2021 г. .
- ^ «Города-побратимы» . sz.gov.cn. Шэньчжэнь . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Партнерское сотрудничество Маарду» . maardu.kovtp.ee . Город Маарду . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Список и карта распространения международных городов-побратимов Наньнина» nanning.gov.cn « (на китайском языке) , дата обращения 7 января 2021 г.
- ^ «Города-побратимы Сиэтла» . Сиэтл.gov . Город Сиэтл . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ «Города-побратимы и соглашения о сотрудничестве» . cm-coimbra.pt (на португальском языке). Коимбра . Проверено 13 ноября 2023 г.
- ^ «Международные отношения» . darwin.nt.gov.au . Город Дарвин . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с « Знакомство с городами-побратимами Синьцзян-Уйгурского автономного района» . xinjiang.gov.cn (на китайском языке). Синьцзян-Уйгурский автономный район. 9 августа 2012 г. Проверено 14 июля 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б "Братские узы: четыре города-побратима Оренбурга" . govorimdelo.ru (in Russian). Govorim Delo. 12 February 2020 . Retrieved 13 November 2020 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час "Есть ли побратимы у Актау и других городов Казахстана" . tumba.kz (in Russian). Tumba. 4 May 2019 . Retrieved 30 November 2020 .
- ^ "Музыкальные инструменты мира» соберутся в Алматы" . inalmaty.kz (in Russian). inAlmaty. 11 September 2018 . Retrieved 30 November 2020 .
- ^ «Балбак Тулабаев встретился с послом Казахстана» . Вести.kg (на кыргызском языке). 23 ноября 2020 г. Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ «Алматы» . Malatya.bel.tr (на турецком языке). Малатья . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Что общего у Модены с Казахстаном?» . modenatoday.it (на итальянском языке). Модена сегодня. 9 ноября 2020 г. Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Отношения с другими городами» . rosario.gob.ar (на испанском языке). Розарий . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ «Национальные и международные конвенции» . msj.go.cr (на испанском языке). Святой Иосиф . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с "Международный авторитет Астаны повышают города-побратимы" . inform.kz (in Russian). KazInform. 6 July 2016 . Retrieved 30 November 2020 .
- ^ Перейти обратно: а б «Международные отношения» . ulaanbaatar.mn (на монгольском языке). Улан-Батор . Проверено 9 мая 2024 г.
- ^ «Города-побратимы муниципалитета Клуж-Напока» . primariaclujnapoca.ro (на румынском языке). Клуж-Напока . Проверено 30 ноября 2020 г.
- ^ «Культурная прогулка: Музей истории Кокшетау» . История Казахстана . 1 сентября 2022 г. Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Города-побратимы» . bolu.bel.tr (на турецком языке). Болу . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ "Международное и межмуниципальное сотрудничество" . duma-kostroma.ru (in Russian). Duma Kostroma . Retrieved 13 November 2020 .
- ^ «Годовой отчет за 2015 год» (PDF) . manisa.bel.tr (на турецком языке). Маниса. Март 2016. с. 161 . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Международные отношения» . ostrava.cz (на чешском языке). Уставный город Острава . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ "США, Испания и Китай: в каких еще странах у Барнаула есть города-побратимы?" . tolknews.ru (in Russian). Tolk. 31 October 2020 . Retrieved 30 November 2020 .
- ^ "10 шымкентских братьев" . yujanka.kz (in Russian). Yujanka. 19 November 2018 . Retrieved 13 November 2020 .
- ^ «Пакты о побратимстве и дружбе» . comune.fi.it (на итальянском языке). Флоренция . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Газиантеп с 30 братьями» . gazianteppusula.com (на турецком языке). Газиантепский компас. 2 декабря 2015 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Города-побратимы» . eguangzhou.gov.cn . Гуанчжоу . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Города-побратимы» . isfahan.ir (на персидском языке). Исфахан . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Мехико» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Города-побратимы: Список» . sarajevo.ba (на боснийском языке). Сараево . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Международное сотрудничество» . commune-tunis.gov.tn (на французском языке). Тунис . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Бишкек стал городом-побратимом Уфы" . kaktus.media (in Russian). Kaktus Media. 14 July 2017 . Retrieved 30 November 2020 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Кострома ищет в Туркменистане город-побратим» . orient.tm . Восток. 15 июля 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Международные города-побратимы Колорадо-Спрингс» . coloradosprings.gov . Город Колорадо-Спрингс . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ "Перечень городов, с которыми Киевом подписаны документы о родстве, дружбе, сотрудничестве, партнерстве" (PDF) . kyivcity.gov.ua (in Russian). Киев. 15 февраля 2018 . Retrieved 30 ноября 2020 .
- ^ «Дружеские обмены» . lyg.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 30 ноября 2020 г.
- ^ «Бишкек, Кыргызстан» . samsun.bel.tr (на турецком языке). Самсун . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ «Города-побратимы» . sz.gov.cn (на китайском языке). Шэньчжэнь . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б "Ну, здравствуй, брат! Города-побратимы Ташкента" . vot.uz (in Russian). The Voice of Tashkent. 10 November 2015 . Retrieved 15 November 2020 .
- ^ «Список городов-побратимов Тяньцзиня» . tj.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 9 мая 2024 г. .
- ^ «Города-побратимы» . trabzon.bel.tr (на турецком языке). Трабзон . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Улан-Батор и Бишкек установили побратимские отношения» . gogo.mn. ГоГо Монголия. 17 июля 2023 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Города-побратимы Иньчуаня, обмены и сотрудничество» . yinchuan.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 30 ноября 2020 г. .
- ^ «Стратегический план муниципалитета Йылдырым на 2020–2024 годы» (PDF) . yildirim.bel.tr (на турецком языке). Освещение. п. 10 . Проверено 26 апреля 2022 г.
- ^ «Братский город» . danang.gov.vn (на вьетнамском языке). Дананг . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Профиль городов-побратимов» . gochengdu.cn . Иди в Чэнду . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Элгин, Иллинойс, США» Internationalcitiesofpeace.org . Международные города мира . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Город Волгоград просит заключить соглашение о побратимстве с Алеппо » . mobtada.com (на арабском языке). Мобтада. 2 ноября 2016 г. Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Побратимство между городами Дубай и Кейптаун » . ajmannews.ae (на арабском языке). Новости Аджмана. 16 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Города-побратимы» . ibb.istanbul (на турецком языке). Стамбул . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ «Города-побратимы Лос-Анджелеса» . .sistercities.lacity.org . Лос-Анджелес . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Проект Рио-Бейрут по объединению инициатив городов-побратимов» . anba.com.br. Бразильско-арабское информационное агентство (АНБА). 14 марта 2019 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Города-побратимы» . yerevan.am . Ереван . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мале и Гаосюн становятся городами-побратимами» . iclei.org . Местные органы власти за устойчивость. 9 июля 2013 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Список городов-побратимов Сучжоу» . suzhouhui.com (на китайском языке), Сучжоу Хуэй, 6 марта 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г. .
- ^ «Города-побратимы» . dimitrovgrad.bg . Димитровград . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с "Города-побратимы" . ulan-ude-eg.ru (in Russian). Ulan-Ude . Retrieved 12 November 2020 .
- ^ «Города-побратимы» . zeitz.de (на немецком языке). Цейтц . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Наши города-побратимы» . edremit.bel.tr (на турецком языке). Эдремит . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Встретимся в Монголии» . uaa.alaska.edu . Университет Аляски в Анкоридже. 14 октября 2015 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Фундаментальное исследование концепции развития поселения и комплексной стратегии развития поселения» (PDF) . szekesfehervar.hu (на венгерском языке). Секешфехервар. 16 ноября 2018 г. с. 93 . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Между Улан-Батором и Чунцином установлены побратимские отношения» . montsame.mn . Монгольское национальное информационное агентство. 16 мая 2022 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Города-побратимы Тайбэя» . sec.gov.taipei . Секретариат правительства города Тайбэй . Проверено 9 мая 2024 г.
- ^ «Города-побратимы» city.fukuoka.lg.jp ( на японском языке), Фукуока , получено 26 июня 2023 г.
- ^ «Город-побратим» . haikou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 7 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Международные отношения KMC с городами-побратимами» . kathmandu.gov.np . Столичный город Катманду . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Кесон-Сити и регион Янгон подписали соглашение о побратимских отношениях» . dfa.gov.ph. Департамент иностранных дел. 6 февраля 2017 года . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Янчжоу, провинция Цзянсу: обзор» . chinadaily.com.cn . Китайская газета . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Красная тревога: союзы городов-побратимов Китая более политически мотивированы, чем кажется, вот реальность» . newsmobile.in . Новости Мобил. 26 июля 2020 г. Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Наши международные города-партнеры» . www.rushmoor.gov.uk . Городской совет Рашмура . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Нью-Джерси и деревня Индравати в Непале теперь являются городами-побратимами» . thenewyorkcitypost.com . Нью-Йорк Сити Пост. 26 декабря 2018 года . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Варанаси-Катманду, Айодхья-Джанакпур станут городами-побратимами» . Индиатаймс . Экономические времена. 10 ноября 2014 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Городское побратимство» . Совет Барнета . Проверено 28 января 2024 г.
- ^ «Города-побратимы» . adalar.bel.tr (на турецком языке). Острова . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Города-побратимы» . changchun.gov.cn . Чанчунь . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Города-побратимы Куско» . aatccusco.com (на испанском языке). Ассоциация туристических агентств Куско . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Международные и межрегиональные связи" . gov.spb.ru (in Russian). Federal city of Saint Petersburg . Retrieved 12 November 2020 .
- ^ город-побратим . weihai.gov.cn (на китайском языке). Вэйхай . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Побратимени градове: град Пхенсон, КНДР . pernik.bg (на болгарском языке). Безделушки . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Корфилд, Джастин (2013). «Города-побратимы» . Исторический словарь Пхеньяна . Лондон: Гимн Пресс. п. 196. ИСБН 978-0-85728-234-7 .
- ^ «Города-побратимы Пуэблы» . laguiadepuebla.com (на испанском языке). Путеводитель по Пуэбле. 22 августа 2016 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Города-побратимы . vlc.ru (на русском языке). Владивосток . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Договоры о братстве и дружбе» . cairo.gov.eg . Каир . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Жюмелаж» . casablanca.ma (на французском языке). Касабланка . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Гамбия: Банжул подписывает пакт-побратим с Дохой» . allafrica.com . Вся Африка. 28 ноября 2011 года . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ "О нас" . beitsahour.ps . Бейт Сахур . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Наши города-побратимы» . charlestonsistercities.org . Чарльстонские города-побратимы Интернэшнл . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Его Высочество Эмир, Президент Венесуэлы стал свидетелем подписания соглашений» . mofa.gov.qa. Министерство иностранных дел. 25 ноября 2015 года . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Марбелья, сестра премиальных туристических направлений» . marbelladirecto.com (на испанском языке). Марбелья Директ. 17 июня 2015 г. Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Мунгааб ищет помощи Дохи в возрождении Могадишо» . somaliagenda.com . Сомалийская повестка дня. 13 ноября 2014 года . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Близнецы» . nicosia.org.cy . Никосия . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Международные связи» . mccpl.mu . Городской совет Порт-Луи . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Кито и Доха подписывают соглашение о побратимстве» . quitoinforma.gob.ec (на испанском языке). Кито информирует. 3 октября 2018 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ «Подписание соглашения о побратимстве между муниципалитетами Дохи и Сан-Сальвадора » . mme.gov.qa (на арабском языке). Министерство муниципалитетов и окружающей среды. 29 марта 2018 года . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Его премьер-министр председательствует на очередном заседании кабинета министров» . pressarabia.qa . Пресс Аравия. 28 ноября 2012 года . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Правовая база» . qatar.mfa.gov.ge . Посольство Грузии в Государстве Катар . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Города-побратимы: Доха и Тирана» . arabianbusiness.com . Арабский бизнес. 8 марта 2012 года . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Международное сотрудничество» . commune-tunis.gov.tn (на французском языке). Тунис . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ "Поселки Баку - СПИСОК" . Modern.az (на азербайджанском языке). 16 февраля 2016 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «21 город мира установил сотрудничество с Джакартой» . Beritajakarta.id (на индонезийском языке). Новости Джакарты. 13 февраля 2019 года . Проверено 21 июля 2021 г.
- ^ «У Исламабада появится новый город-побратим» . рассвет.com . Рассвет. 5 января 2016 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Кучинг получил одну из двух желанных наград «Туристический город» в Азии» . thestar.com.my . Звезда. 27 августа 2011 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Марбелья, сестра премиальных туристических направлений» . marbeladirecto.com (на испанском языке). Марбелья Директ. 17 июня 2015 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «История ратуши Орана» . apc-oran.dz (на французском языке). Оран . Проверено 17 декабря 2020 г.
- ^ «Города-побратимы» . plovdiv.bg . Пловдив . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Библиотека Галле» . любитrilanka.org . Люблю Шри-Ланку . Проверено 22 мая 2024 г.
- ^ «Стратегия экономического роста и развития на 2018–2025 годы» . Kingston.gov.uk . Совет Королевского округа Кингстон-апон-Темза. п. 28 . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Джафна становится городом-побратимом Стерлинг-Хайтс в США» . ft.lk. Ежедневное ФТ . 22 ноября 2016 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
- ^ «Проект международного обмена городами» . city.suita.osaka.jp (на японском языке) , дата обращения 8 января 2021 г.
- ^ «Обследование по сбору данных о секторе канализации в Демократической Социалистической Республике Шри-Ланка: Приложение 9» (PDF) . openjicareport.jica.go.jp . Японское агентство международного сотрудничества. Сентябрь 2012. с. 224 . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Наши города-побратимы» . osmangazi.bel.tr (на турецком языке). Османгази . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Какой город-побратим в Румынии больше всего? Какой является побратимом американцев, какой — русских? И какой является побратимом Тимишоары…» . Banutulazi.ro (на румынском языке). Банат сегодня. 6 августа 2016 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Международные соглашения» . buenosaires.gob.ar (на испанском языке). Буэнос-Айрес . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «12 сестер Кордовы» . diariocordoba.com (на испанском языке). Кордовский дневник. 10 февраля 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Города-побратимы Толедо» . Destinotoledo.com . Судьба Толедо. 17 мая 2016 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Города-побратимы Белу-Оризонти» . порталbelohorizonte.com.br (на португальском языке). Белу-Оризонти . Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ «Хумус Кайсери» . 2 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г.
- ^ «Соглашение сестричества между городами Хомс и Йезд» . parsine.com (на персидском языке). Парсин. 8 июня 2011 года . Проверено 22 мая 2024 г.
- ^ «Город-побратим Хамм» . afyon.bel.tr (на турецком языке). Афьонкарахисар . Проверено 8 августа 2024 г.
- ^ "Ялта и Грозный стали городами-побратимами" . crimea.kp.ru (in Russian). 13 August 2019 . Retrieved 8 August 2024 .
- ^ Шарплс, Сара (8 августа 2014 г.). «Совет Марриквилля сохраняет связи города-побратима с Сафитой в Сирии» . Дейли Телеграф . Проверено 8 августа 2024 г.
- ^ «У Кютахьи 10 городов-побратимов. Источник: У Кютахьи 10 городов-побратимов» . Gundemgazetesi.net (на турецком языке). Газета «Повестка дня». 1 августа 2013 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ «Города-побратимы» . piraeus.gov.gr (на греческом языке). Пирей . Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ «Двойники города» . tortosa.cat (на каталонском языке). Черепаха . Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ "Контакты с иностранными городами и организациями" . admkrsk.ru (in Russian). Krasnoyarsk . Retrieved 19 January 2021 .
- ^ Перейти обратно: а б «Клагенфурт и Душанбе: Общность городов-побратимов Таджикистана с городами мира» . asiaplustj.info (на таджикском языке). АЗИЯ-Плюс. 29 апреля 2019 года . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ «Тебриз и Шанхай договорились стать городами-побратимами» . tabriz.ir . Тебриз. 6 мая 2019 года . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ "От Усти-на-Лабе до Карлово: зачем Владимиру города-побратимы?" . provladimir.ru (in Russian). Pro Vladimir. 6 August 2019 . Retrieved 19 January 2021 .
- ^ «Президент Туркменистана принял участие в открытии первого в стране «умного» города Аркадаг» . .migration.gov.tm . Государственная миграционная служба Туркменистана. 2 июля 2023 г. Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «Государственный визит Президента Туркменистана в Республику Казахстан» . mfa.gov.tm. Министерство иностранных дел Туркменистана. 18 апреля 2017 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Самарканд и Валенсия станут городами-побратимами" . podrobno.uz (in Russian). 27 January 2018 . Retrieved 15 November 2020 .
- ^ «Города-побратимы» . xa.gov.cn. Сиань . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Города-побратимы» . izmir.bel.tr (на турецком языке). Измир . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Города-побратимы» . bethlehem-city.org . Вифлеем . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Города-побратимы Брисбена» . brisbane.qld.gov.au . Городской совет Брисбена . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Города-побратимы» . houstontx.gov . Город Хьюстон . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Соглашения с городами» . madrid.es . Мадрид . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Города-побратимы Минска» . minsk.gov.by . Минск . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Аун Шава с 1994 по 2001 год ». gaza-city.org (на арабском языке). Город Газа . Проверено 28 мая 2020 г.
- ^ «6 городов Малайзии, которые являются городами-побратимами по всему миру» . iluminasi.com (на малайском языке). Освещение. 24 апреля 2018 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ «В присутствии мэра Франкфурта мемориал был открыт » . moccae.gov.ae (на арабском языке). Министерство изменения климата и окружающей среды Объединенных Арабских Эмиратов. 9 марта 2014 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ «Познакомьтесь с восемью международными городами-побратимами Джексонвилля » . thecoastal.com . Прибрежный. 20 апреля 2020 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ «Первая женщина, управляющая городом Альгамброй» . elcorreo.ae (на испанском языке). Галф Пост. 3 июня 2023 г. . Проверено 21 ноября 2023 г.
- ^ «Города-побратимы – города-побратимы стран Центральной Азии и Кавказа» . orexca.com . ОрексCA . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ "Бухара и китайский Лоян станут городами-побратимами" . podrobno.uz (in Russian). 12 May 2017 . Retrieved 12 March 2022 .
- ^ «Вы забыли сводных сестер Хамадана?» . isna.ir (на персидском языке). Информационное агентство иранских студентов. 13 октября 2019 года . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Могила Камаль-ол-Молка» . iranparadise.com . Иранский рай. 5 мая 2020 г. Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Города-партнеры и сотрудничающие города» . bip.um.slupsk.pl (на польском языке). Ратуша в Слупске - Бюллетень общественной информации . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ "От Усти-на-Лабе до Карлово: зачем Владимиру города-побратимы?" . provladimir.ru (in Russian). Pro Vladimir. 6 August 2019 . Retrieved 11 March 2022 .
- ^ «Бухара и Йылдырым стали городами-побратимами» . yeniakit.com.tr (на турецком языке). Газета «Ени Акит». 16 ноября 2017 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
- ^ «Отрывок о приемной сестре Тегерана в Восточной Европе» . isna.ir (на персидском языке). Информационное агентство иранских студентов. 21 марта 2018 года . Проверено 12 ноября 2020 г.