✖


Jump to content

Марбелья

Координаты : 36 ° 31'0 ″ с.ш. 4 ° 53'0 ″ з.д.  /  36,51667 ° с.ш. 4,88333 ° з.д.  / 36,51667; -4,88333
Чтобы узнать об автомобиле, см. SEAT Marbella .
Марбелья
Муниципалитет
Марбелья в начале сентября 2009 года.
Марбелья в начале сентября 2009 года.
Флаг Марбельи
Флаг
Официальная печать Марбельи
Тюлень
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение Марбельи
Координаты: 36 ° 31'0 ″ с.ш. 4 ° 53'0 ″ з.д.  /  36,51667 ° с.ш. 4,88333 ° з.д.  / 36,51667; -4,88333
Страна Испания
Автономное сообщество Андалусия
Провинция Малага
Округ Западное Коста дель Соль
Правительство
• Тип Мэр – совет
• Тело Ратуша Марбельи
• Мэр Мария Анхелес Муньос ( Народная партия )
Область
• Общий 114,3 км 2 (44,1 квадратных миль)
• Земля 114,3 км 2 (44,1 квадратных миль)
• Вода 0,00 км 2 (0,00 квадратных миль)
Население
 (1 января 2023 г.)
• Общий 156,295
• Плотность 1367/км 2 (3540/кв. миль)
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Веб-сайт www.marbella.es

Марбелья ( Великобритания : / m ɑːr ˈ b eɪ j ə / mar- BAY to , [1] [2] США : / m ɑːr ˈ b ɛ l ə / mar- BEL to , [3] Испанское произношение: [maɾˈβeʎa] ) — город и муниципалитет на юге Испании , входящий в провинцию Малага в автономном сообществе Андалусия . Он является частью Коста-дель-Соль и является штаб-квартирой Ассоциации муниципалитетов региона; это также глава судебного округа, носящего его имя.

Марбелья расположена на берегу Средиземного моря , между Малагой и Гибралтарским проливом , в предгорьях Сьерра-Бланки . Муниципалитет занимает территорию площадью 117 квадратных километров (45 квадратных миль), пересеченную шоссе на побережье, которые являются его главными входами.

В 2023 году население города составляло 156 295 жителей. [4] что делает его вторым по численности населения муниципалитетом в провинции Малага и седьмым в Андалусии. Это один из самых важных туристических городов Коста-дель-Соль, который на протяжении большей части года является международной туристической достопримечательностью, главным образом, благодаря своему климату и туристической инфраструктуре. Это также один из самых быстрорастущих городов Андалусии и Испании .

Город также имеет значительное археологическое наследие. [5] несколько музеев [6] [7] и помещения для выступлений, [8] и культурный календарь [9] с различными мероприятиями, от концертов регги [10] на оперные спектакли. [11]

География

[ редактировать ]

Муниципалитет Марбельи занимает полосу земли, которая простирается вдоль сорока четырех километров (27 миль) береговой линии региона Пенибетико , защищенной склонами прибрежного горного хребта, который включает суб- диапазоны. Из-за близости гор к побережью город имеет большой разрыв между северной и южной сторонами, что обеспечивает вид на море и горы практически из любой части города. Береговая линия сильно урбанизирована; большая часть земель, не застроенных полями для гольфа, застроена небольшими жилыми районами. Марбелья граничит на севере с муниципалитетами Истан и Охен , на северо-западе с Бенахависом , на западе с Эстепоной и на северо-востоке с Михасом . Средиземное море лежит на юге.

Топография

[ редактировать ]
Дюны Артолы, Сьерра-Бланка на заднем плане

пять геоморфологических В Марбелье областей: Сьерра-Бланка , предгорья Сьерра-Бланки, предгорья, равнины и прибрежные дюны. [12] Сьерра-Бланка - самая центральная часть провинции, достигающая своей вершины за старой деревней. Горный массив имеет три примечательных вершины: Ла Конча, расположенная дальше на запад на высоте 1215 м (3986 футов) над уровнем моря, Хуанар-Кросс, расположенная на востоке (в пределах муниципалитета Охен ) на высоте 1178 м (3865 футов) над уровнем моря, и Самая высокая гора Ластонар, расположенная между ними на высоте 1270 м (4170 футов). Топография Марбельи характеризуется обширными прибрежными равнинами, образовавшимися из разрушенных эрозией гор. [13] К северу от равнины находится территория на высоте около 100–400 м (330–1300 футов) над уровнем моря, охватывающая низкие холмистые холмы с более высокими предгорьями и более крутыми склонами, приближающимися к горам позади. Побережье, как правило, низменное, с песчаными пляжами, которые более обширны восточнее, между рыбацким портом и Кабопино. [ является ] . Несмотря на интенсивную урбанизацию побережья, здесь все еще сохраняется естественная зона дюн, Дюны Артола ( Dunas de Artola ), в восточной части города.

Гидрография

[ редактировать ]
Водохранилище Ла Консепсьон

Весь регион расположен в Андалузском Средиземноморском бассейне. Реки короткие и имеют очень крутые берега, поэтому ливневые паводки являются обычным явлением. [14] К ним относятся Гуадальмина , Гуадаиса , Верде и Рио-Реаль, которые обеспечивают большую часть водоснабжения. Нерегулярность выпадения осадков привела к тому, что реки часто пересыхают летом; большинство ручьев, пересекающих город, перекрыты мостами. Водохранилище Ла-Консепсьон снабжает население питьевой водой. Помимо этого водного объекта, есть и другие водоемы, такие как Эль-Вьехо и Эль-Нуэво («Старый» и «Новый»), которые орошали старую сельскохозяйственную колонию Эль-Анхель. Кроме того, Лас Медранас и Льяно де ла Лече орошали плантации колонии Сан-Педро-де-Алькантара .

Климат

[ редактировать ]

В Марбелье субтропический средиземноморский климат. [15] ( Köppen : Csa ) с влажной, очень мягкой зимой (по европейским стандартам) и теплым или жарким и сухим летом. Марбелья с северной стороны защищена прибрежными горами Кордильер Пенибетика, поэтому здесь климат со средней годовой температурой от 18 до 19 °C (от 64 до 66 °F). Зимой самые высокие вершины близлежащего горного хребта иногда покрываются снегом, который можно увидеть с побережья Марбельи, когда идет снег на вершине горы Сьерра-Бланка на высоте 1275 м (4183 фута). [16] [17] Среднее количество осадков составляет 645,8 мм (25,43 дюйма), а количество солнечных часов в среднем превышает 2900 в год. [18]

Климатические данные для Марбельи, 1981–2010 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 16.4
(61.5) 		16.9
(62.4) 		18.4
(65.1) 		19.8
(67.6) 		22.2
(72.0) 		24.8
(76.6) 		26.9
(80.4) 		27.3
(81.1) 		25.5
(77.9) 		22.6
(72.7) 		19.5
(67.1) 		17.3
(63.1) 		21.5
(70.6)
Среднесуточное значение °C (°F) 12.9
(55.2) 		13.5
(56.3) 		15.0
(59.0) 		16.4
(61.5) 		18.7
(65.7) 		21.5
(70.7) 		23.6
(74.5) 		24.0
(75.2) 		22.2
(72.0) 		19.4
(66.9) 		16.2
(61.2) 		14.0
(57.2) 		18.1
(64.6)
Среднесуточный минимум °C (°F) 9.4
(48.9) 		10.0
(50.0) 		11.6
(52.9) 		12.9
(55.2) 		15.1
(59.2) 		18.2
(64.8) 		20.3
(68.5) 		20.6
(69.1) 		18.9
(66.0) 		16.2
(61.2) 		12.9
(55.2) 		10.7
(51.3) 		14.7
(58.5)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 88.8
(3.50) 		75.8
(2.98) 		57.3
(2.26) 		50.8
(2.00) 		25.2
(0.99) 		5.7
(0.22) 		1.1
(0.04) 		5.8
(0.23) 		29.9
(1.18) 		64.6
(2.54) 		108.8
(4.28) 		132.0
(5.20) 		645.8
(25.42)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1 мм) 7.3 6.7 5.7 6.2 4.4 0.9 0.4 0.4 2.7 5.7 7.0 8.8 56.2
Источник: Всемирная метеорологическая организация (ВМО). [19]

Флора и фауна

[ редактировать ]
Плайя-де-Кабопино (пляж Кабопино) Дунас-де-Артола

Поскольку большая часть горных и диких территорий вокруг Марбельи находится под управлением и защитой центрального правительства, огромное биоразнообразие все еще процветает, с многочисленными эндемичными деревьями и растениями, включая каштаны и вишни , ели , алеппские , монтеррейские и приморские сосны. , пиньоны и папоротники . Животный мир богат, насчитывается около 300 видов птиц . [20] включая крупных хищников , таких как ламмергейер , черный (черный), египетский , евразийский и белоголовый сип , скопа , сапог , Бонелли и беркут , а также канюки , ястребы-тетеревятники , коршуны луни , перепелятники , и орлан змееяды ; К совам относятся евразийский филин , маленькая сова , ушастая сова и неясыть . Здесь можно увидеть более 50 видов морских и куликов , а также около 20-30 видов уток , лебедей , гусей и других водоплавающих птиц . больших и (иногда) меньших фламинго Можно наблюдать . Около 40 различных млекопитающих , в том числе иберийский козерог , редкая иберийская рысь , барсук , , лань благородный олень , , косуля генеты , ежи , мраморный хорь , рыжая лисица , речная выдра , каменная куница и животные кабан , а также свободно обитающие . (некоторые дикие ) группы коз , лошадей , ослов , крупного рогатого скота и овец , а также потенциально разрушительные дикие собаки и кошки . [21] Около 50 рептилий и земноводных , [22] около 100 рыб видов , как морских , так и пресноводных Здесь обитает .

На побережье находится памятник природы Дюнас-де-Артола, один из немногих охраняемых природных пляжей Коста-дель-Соль, на котором растет маррамовая трава , морской падуб , морские нарциссы и кустарники, такие как крупноплодный можжевельник . [23] Posidonia Oceanica , эндемик Средиземноморья, встречается в районе Кабопино и является важной частью морской экосистемы вокруг Марбельи. [24]

Демография

[ редактировать ]
Урбанизация Марбельи: большая часть населения рассредоточена в застройках с низкой плотностью застройки. Пример здесь: Эльвирия

Согласно переписи населения INE на 2023 год, население Марбельи составляло 156 295 жителей. [25] что сделало его вторым по численности населения городом в провинции Малага и восьмым в Андалусии после того, как в 2008 году он обогнал Кадис . [26] [27] В отличие от других городов Коста-дель-Соль, до демографического взрыва, вызванного туристическим бумом 1960-х годов, в Марбелье проживало значительное население. Перепись 1950 г. насчитала около 10 000 человек; С тех пор рост населения был таким же большим, как и в соседних городах. В период с 1950 по 2001 год население выросло на 897%, причем за десятилетие 1960-х годов был зафиксирован самый высокий относительный прирост - 141%. В 2001 году только 26,2% населения Марбельи родились здесь, 15,9% были иностранцами, а разницу составляли те, кто родился в других городах Испании. В летние месяцы население Марбельи увеличивается на 30% за счет прибытия туристов и иностранцев, у которых есть второй дом в этом районе. [28]

Население сосредоточено в двух основных центрах: Марбелье и Сан-Педро-Алькантаре; остальное разбросано по множеству застроек в районах Новая Андалусия и Лас-Чапас, расположенных вдоль побережья и на склонах гор. Согласно исследованию Ассоциации муниципалитетов Коста-дель-Соль, основанному на производстве твердых отходов в 2003 году, население Марбельи составляло около 246 000 жителей, что почти вдвое превышает данные переписи населения 2008 года. Судя по предполагаемому объему муниципальных В 2010 году городские власти подсчитали, что численность населения в летние месяцы составляет около 400 000 человек, в то время как официальные источники в полиции оценивают его примерно в 500 000 человек с пиком до 700 000 человек. [ нужна ссылка ]

Демонимы

[ редактировать ]

Традиционно жителей Марбельи называли «марбельеро» на местном языке и «марбелленсы» на более формальном языке; эти имена появились в словарях и энциклопедиях. [29] Однако с середины 1950-х годов жителей Марбельана стали называть «marbellís» или «marbellíes», единственным родовым или демонимом , который появляется в Diccionario de la Lengua Española (Словаре испанского языка), изданном Королевской испанской академией. . [30]

Использование слова «марбелли» в качестве родового имени было популяризировано писателем и журналистом Виктором де ла Серна (1896–1958), написавшим серию документальных статей на тему «Военно-морской флот Андалусии»; в своем исследовании он наткнулся на « Historia de Málaga y Su Provincia» («История Малаги и провинции») Франсиско Гильена Роблеса, который использовал слово «marbellíes» во множественном числе для обозначения мусульманских жителей Марбельи. [31]

История

[ редактировать ]

Предыстория и древность

[ редактировать ]
Остатки римского моста Марбельи

В горах вокруг Марбельи были проведены археологические раскопки, которые указывают на жилище человека во времена палеолита и неолита. Некоторые историки полагают, что первое поселение на нынешнем месте Марбельи было основано финикийцами в VII веке до нашей эры, поскольку известно, что они основали несколько колоний на побережье провинции Малага. Однако никаких останков какого-либо значительного поселения обнаружено не было, хотя некоторые артефакты финикийских , а затем и карфагенских поселений были обнаружены в разных частях муниципалитета, например, на полях Рио-Реаль и Серро-Торрон. [32]

О существовании римского населенного пункта на территории нынешнего Эль-Каско-Антигуо (Старый город) свидетельствуют три ионические капители, встроенные в одну часть Муральяс-дель-Кастильо (стены мавританского замка), в которых повторно использовались материалы здания более ранних времен. Недавние открытия на улице La Calle Escuelas (Школьная улица) и других останках, разбросанных по всему старому городу, также свидетельствуют о римской оккупации. К западу от города, на территории отеля Puente Romano , находится небольшой римский мост I века через ручей. [33] Вдоль рек Верде и Гуадальмина находятся руины других римских поселений: Вилла Романа на Рио-Верде (Зеленая река), римские бани в Гуадальмине, а также руины римской виллы и ранневизантийской базилики в Вега-дель-Мар, построенной в III века и окружен палеохристианским некрополем, позже использовавшимся вестготами в качестве могильника. Все это еще раз свидетельствует о продолжающемся присутствии человека в этом районе. В римские времена город назывался Салдуба (Соляной город). [34]

Средний возраст

[ редактировать ]
Мавританские оборонительные стены Марбельи

В период исламского правления , после того как норманны опустошили побережье Малаги в 10 веке, Кордовский халифат укрепил береговую линию и построил вдоль нее ряд из нескольких башен-маяков. В Омейядов моде [35] они построили цитадель Алькасабу и стену для защиты города. [36] который состоял из узких улиц и небольших зданий с большими внутренними двориками, наиболее заметными зданиями были цитадель и мечеть. Деревня была окружена фруктовыми садами; его наиболее известными культурами были инжир и тутовые деревья для выращивания тутового шелкопряда. Нынешнее название, скорее всего, произошло от названия, которое дали ему арабы: Марбалла (مربلة), [37] которое, в свою очередь, может произойти, согласно некоторым лингвистическим исследованиям, от предыдущего иберийского топонима. Путешественник Ибн Баттута охарактеризовал его как «красивый городок в плодородной местности». [38] [39] Во времена первых королевств Тайфы Марбиль-ла оспаривался тайфами Альхесираса и Малаги , в конечном итоге попав в орбиту Малаги, которая, в свою очередь, позже стала частью Королевства Насридов. В 1283 году маринидский султан Абу Юсуф Якуб ибн Абд аль-Хакк начал кампанию против Гранадского королевства . Мир между династией Маринидов и династией Насридов был достигнут с подписанием Марбельского договора 6 мая 1286 года, по которому все владения Маринидов в Аль-Андалусе были возвращены султану Насридов. [40]

Раннее современное время

[ редактировать ]
Частичный вид на главный фасад Каса -дель-Коррехидор , построенного в 16 веке на площади Пласа-де-лос-Наранхос.

перешел в руки кастильской короны 11 июня 1485 года город без кровопролития . Католические монархи дали Марбелье титул города и столицы региона и сделали ее реаленго (королевским протекторатом). Примерно в это же время Пласа -де-лос-Наранхос была построена в соответствии с кастильским городским дизайном, как и некоторые исторические здания, окружающие ее. Фуэрте -де-Сан-Луис-де-Марбелья (Форт Сан-Луис) был построен в 1554 году Карлом V. Главный вход выходил на север и был защищен рвом с подъемным мостом. Сегодня в руинах форта находится музей, а на его территории расположены Иглесия дель Санто Кристо де ла Вера Крус (Церковь Святого Христа Истинного Креста) и Эрмита дель Кальварио (Часовня Голгофы). Сахарный тростник был завезен в Марбелью в 1644 году, его выращивание распространилось на побережье провинции Малага. [41] в результате были построены многочисленные сахарные заводы, такие как Trapiche del Prado de Marbella .

19 век

[ редактировать ]
Основная статья: Доменные печи Марбельи

В 1828 году бизнесмен из Малаги Мануэль Агустин Эредиа основал компанию La Concepción. [42] добывать магнетитовые железные руды [43] Сьерра-Бланка в соседнем Охене из-за наличия древесного угля, добываемого из деревьев на горных склонах, и воды из реки Верде, поскольку для производства железа был необходим готовый запас того и другого. В 1832 году компания построила первую в Испании доменную печь, работающую на древесном угле, для невоенного использования; [44] на этих чугунолитейных предприятиях в конечном итоге производилось до 75% чугуна в стране. К 1860 году конкуренция со стороны коксовых доменных печей на севере Испании сделала завод нерентабельным. В 1860 году 1-й маркиз Дуэро основал сельскохозяйственную колонию для безработных рабочих-металлистов, которая сейчас является сердцем Сан-Педро-де-Алькантара . [45]

Одновременный демонтаж металлургической промышленности, базирующейся в кузницах Эль-Анхеля и Ла-Консепсьона , подорвал местную экономику. Большая часть населения была вынуждена вернуться к сельскому хозяйству или рыболовству, чтобы заработать себе на жизнь. Ситуация усугублялась широкомасштабным кризисом традиционного сельского хозяйства и эпидемией филлоксеры на виноградниках. [46] в результате чего Марбелья страдает от высокого уровня безработицы, роста бедности и голодания многих поденщиков.

Маркиз Дуэро

Сопутствующая инфраструктура, построенная для строительства литейного завода Эль-Анхель в 1871 году британской компанией Marbella Iron Ore Company. [47] временно облегчил ситуацию и даже сделал город местом назначения иммигрантов, увеличив его население. Однако компания не пережила мировой экономический кризис 1893 года и в том же году закрылась из-за трудностей с поиском рынка для добытой ею магнетитовой железной руды. [48]

В конце 19 века Марбелья представляла собой деревню, состоящую из трех частей: основных районов, Баррио-Альто или Сан-Франциско, и Баррио-Нуэво. Вокруг старого металлургического завода и модели фермы колонии Сан-Педро-Алькантара были расположены три небольших ядра, а также изолированные жилища в садах и на фермах. Население в целом было разделено на небольшую группу олигархов и трудящихся, при этом средний класс практически не существовал.

20 век

[ редактировать ]

В первые десятилетия века были построены первые отели: El Comercial, открывшийся в 1918 году, и Miramar, в 1926 году. [49] Во время Второй республики в Марбелье произошли серьезные социальные изменения, и были мобилизованы спорные политические партии.

Когда в Испании началась гражданская война в конце 1930-х годов , Марбелья и Касаре пострадали от антиклерикального насилия больше, чем остальная часть западной провинции Малага. На следующий день после неудавшегося восстания, приведшего к гражданской войне, в Марбелье было подожжено несколько религиозных зданий. Уцелели только стены церкви Св. Марии Воплощения и церкви Сан-Педро-Алькантара. [50] С помощью фашистских итальянских войск националистические силы захватили Марбелью в первые месяцы войны. Он стал прибежищем для выдающихся нацистов, в том числе Леона Дегрелля и Вольфганга Жюглера, а также таких деятелей -фалангистов , как Хосе Антонио Хирон де Веласко. [51] и Хосе Банус . [52]

После Второй мировой войны Марбелья представляла собой небольшую деревню, окруженную жасмином, с населением всего 900 человек. Рикардо Сориано [ является ] Маркиз Иванрей переехал в Марбелью и популяризировал ее среди своих богатых и знаменитых друзей. [53] В 1943 году он приобрел расположенное между Марбельей и Сан-Педро загородное поместье под названием Эль Родео , а позже построил там курорт под названием Venta y Albergues El Rodeo , положив начало развитию туризма в Марбелье. [54]

Племянник Сориано, принц Альфонсо Гогенлоэ-Лангенбургский , потомок высокопоставленного аристократического рода (его мать, Мария де ла Пьедад де Ютурбе-и-Шольц-Херсмендорф, была маркизой де Бельвис де лас Навас), приобрел еще одно поместье, Finca Santa Margarita . В 1954 году он открыл Marbella Club , международный курорт, ориентированный на кинозвезд, бизнесменов и знать.

Оба курорта стали посещать члены европейских аристократических семей со знаменитыми именами: Бисмарк, Ротшильд, Турн и Таксис, Меттерних, де Мора и Арагон, де Саламанка или Тиссен-Борнемиса. Это превратило Марбелью в место назначения для международной элиты . [53] Пользуясь родством принца Альфонсо с королевскими дворами Европы, его отель быстро стал популярным среди отдыхающих членов европейской социальной элиты благодаря своей непринужденной, но сдержанной роскоши. Частыми гостями были Хайме де Мора-и-Арагон, испанский бонвиван и брат Фабиолы, королевы Бельгии , а также Аднан Хашогги . [55] [56] Первый брак принца Альфонсо был с принцессой Ирой фон Фюрстенберг , наследницей Аньелли . Принцесса Мария-Луиза Прусская (правнучка кайзера Вильгельма II ) и ее муж граф Рудольф «Руди» фон Шенбург – Глаухау в конечном итоге тесно сотрудничали с новыми владельцами, семьей Шамун, которые переняли отель Marbella Club у принца Альфонсо. [57]

Роскошный автомобиль, припаркованный в Пуэрто Банусе

В 1966 году принц Альфонсо нанял архитектора из Беверли-Хиллз и с помощью семьи Банус, которая была личными друзьями диктатора Франсиско Франко и уже разработала вызвавшую позже спорную долину Валье-де-лос-Каидос , построила элитный туристический курорт Пуэрто-Банус. . Курорт открылся с большой помпой в 1970 году. Среди знаменитостей были назначенный преемник Франко Хуан Карлос (тогда принц Астурийский), принц Монако Ренье и его жена Грейс Келли , а также Ага Хан IV ; Среди артистов был Хулио Иглесиас . В 1973 году изгнанный диктатор Фульхенсио Батиста-и-Сальдивар , покинувший Кубу с состоянием, оцениваемым в 100–300 миллионов долларов, и роскошно живший на различных иберийских курортах, умер там от сердечного приступа. [58] Беглый финансист Марк Рич купил дом в Марбелье, отказался от американского гражданства и потребовал испанского гражданства в течение десятилетий уклонения от американских подоходных налогов. [59] хотя он провел больше времени в Швейцарии, где и умер.

В 1974 году принц Фахд прибыл в Марбелью из Монте-Карло . [60] До своей смерти в 2005 году принц Фахд был частым и расточительным гостем. Марбелья приветствовала его свиту из более чем тысячи человек, тративших нефтедоллары . [61] Тогда еще анонимный Усама бен Ладен несколько раз приезжал сюда со своей семьей в период с 1977 по 1988 год. [62]

Король Саудовской Аравии Фахд . Его окружение тратило в Марбелье до 5 миллионов евро в день.

В 1980-е годы Марбелья продолжала оставаться популярным местом отдыха. Однако похищение в 1987 году Мелоди Накачян, дочери местного миллиардера-филантропа Рэймонда Накачяна и корейской певицы Кимеры , привлекло к Марбелье менее благосклонное внимание международных СМИ, хотя полицейский рейд в конечном итоге освободил ее. [63]

С первых демократических выборов после принятия Конституции Испании 1978 года и до 1991 года все мэры Марбельи были членами Испанской социалистической рабочей партии («El Partido Socialista Obrero Español» или PSOE на испанском языке). [64]

В 1991 году строитель и президент «Атлетико Мадрид» Хесус Хиль был избран мэром Марбельи подавляющим большинством голосов. Он и его партия, правая популистская Независимая либеральная группа («Grupo Independent Liberal» или GIL по-испански), пообещали бороться с мелкой преступностью, а также с падающим престижем региона. Актер Шон Коннери стал международным представителем Марбельи, хотя позже Коннери разорвал эти деловые отношения после того, как Гил использовал его имидж в предвыборной кампании. Администрация Гила способствовала строительному буму. Однако критики жаловались на игнорирование существующего городского плана, рыночные спекуляции и хищническое отношение застройщиков к окружающей среде; региональное правительство Андалузии приостановило некоторые разработки. Гил презирал формальности мэрии, вместо этого управлял из своего офиса в Club Financiero и культивировал имидж индивидуалиста. PSOE и Народная партия раскритиковали Хиля даже на национальном уровне, но избиратели переизбрали его, и некоторые испанские знаменитости продолжали проводить там лето. Политическая партия Гиля, GIL, также оказалась популярной в других странах, зависящих от туристов. Коста-дель-Соль Города , такие как Эстепона , и даже за Гибралтарским проливом до испанских североафриканских городов Сеута и Мелилья .

В 1999 году Гил был признан виновным в растрате государственных средств и подделке государственных документов. [65] Гил умер в 2004 году, и его партия оставалась у власти до 2006 года, но связанные с этим скандалы продолжаются и по сей день, о чем речь пойдет ниже.

Достопримечательности и интересные места

[ редактировать ]
Карта старого города с его основными зданиями

Старый город

[ редактировать ]

Старый город Марбельи включает в себя древние городские стены и два исторических пригорода города: Баррио-Альто , простирающийся на север, и Баррио-Нуэво , расположенный на востоке. Древний город-крепость сохранил почти ту же планировку, что и в 16 веке. Вот Пласа-де-лос-Наранхос , образец дизайна кастильского ренессанса, план которого был построен в самом сердце Старого города после христианского завоевания. [66] Вокруг площади расположены три замечательных здания: ратуша, построенная в 1568 году католическими монархами в стиле ренессанс, дом мэра, сочетающий в своем фасаде элементы готики и ренессанса, с крышей в стиле мудехар и фресками внутри, и Часовня Сантьяго, старейшее религиозное здание в городе, построенное раньше площади и не совпадающее с ней, предположительно датируется 15 веком. Другими интересными зданиями в центре являются церковь Санта-Мария-де-ла-Энкарнасьон, построенная в стиле барокко, начиная с 1618 года, Каса -дель-Роке , а также остатки арабского замка и оборонительных стен; также в стиле ренессанса находятся Капилья-де-Сан-Хуан-де-Диос (Часовня Святого Иоанна Божия), Больница Реал-де-ла-Мизерикордия (Королевская больница милосердия) и Больница Базан , в которой сейчас находится Музей современной испанской гравюры.

Эрмитаж Санто-Кристо

Одной из достопримечательностей Баррио-Альто является Эрмита-дель-Санто-Кристо-де-ла-Вера-Крус (Эрмитаж Святого Христа Истинного Креста), построенный в 15 веке и расширенный в 18 веке, который состоит из квадратной башни с крыша покрыта глазурованной керамической черепицей. Баррио -Альто также известен как район Сан-Франциско, в честь ранее расположенного там францисканского монастыря. Так называемый Нуэво-Баррио (Новый город), отделенный от обнесенного стеной города Арройо-де-ла-Репреса , не имеет монументальных зданий, но сохраняет свою первоначальную планировку и большую часть своего характера в простых побеленных домах с черепичными крышами и открытыми деревянными балками. , фруктовые сады и небольшие загоны. [67]

Историческое расширение (Historic Ensanche)

[ редактировать ]
Парк Конституции

Между старым городом и морем, в районе, известном как «историческое расширение» ( ensanche histórico ), находится небольшой ботанический сад на Пасео-де-ла-Аламеда и сад с фонтанами и коллекцией из десяти скульптур Сальвадора Дали на Авенида дель Мар, соединяющая старый город с пляжем. К западу от этой дороги, минуя Фаро-де-Марбелья, находится Парк Конституции ( Parque de la Constitución ), в котором находится одноименный зрительный зал и апартаменты «Скол», спроектированные в стиле модерн испанским архитектором Мануэлем Хаэном Альбайтеро.

Золотая миля Марбельи

[ редактировать ]

То, что известно как Золотая миля Марбельи, на самом деле представляет собой участок длиной в четыре мили или 6,4 км, который начинается на западной окраине города Марбельи и простирается до Пуэрто Бануса. В этом районе расположены одни из самых роскошных вилл и поместий Марбельи с видом на горы и море, такие как Дворец короля Фахда , а также несколько знаковых отелей. [68] среди них Melia Don Pepe, Hotel Marbella Club и Hotel Puente Romano . Район, развитый во время туристического бума 1960-х годов, где можно найти руины римской виллы на берегу Рио-Верде. [69] и Эль-Анхель, где земля старого кузницы была преобразована в сельскохозяйственную колонию, и Ботанический сад Эль-Анхеля с садами трех разных стилей, датируемыми 8 веком.

Золотая миля разделена на две части проходящей через нее автомагистралью. Вдоль автомагистрали расположены бизнес-центры, пятизвездочные отели, поля для гольфа и другие услуги. Прибрежная часть автомагистрали полностью застроена, а горная сторона все еще находится в стадии застройки. Урбанизации на берегу моря включают Альгамбра-дель-Мар, Ла-Алькасаба, Лас-Торрес, Лос-Вердиалес, Марбельямар, Марина Марбелья, Оазис, Рио-Верде и Санта-Маргарита. На горном склоне автомагистрали в настоящее время строятся следующие жилые районы: Сьерра-Бланка, Нагуэлес, Каскада-де-Камохан, Хардинес-Колгантес, Марбелья Хилл-Клаб, Эль-Венеро, Эль-Бататаль, Ла-Капельяния, Ла-Вирджиния, Каролина, Эль-Викарио, Альтос. де Саламанка, Касас-дель-Сеньорио-де-Марбелья, Кото-Реал и Анкон-Сьерра. [70]

Золотую милю не следует путать с Новой золотой милей, которая является маркетинговым названием района между Сан-Педро-де-Алькантара и Эстепоной. [71]

Новая Андалусия

[ редактировать ]

Новая Андалусия — это район к западу от Марбельи и внутри страны от пристани Пуэрто Банус. Здесь расположено множество полей для гольфа, и он также известен как Долина гольфа. Арена для корриды возле Centro Plaza отмечает вход в Новую Андалусию, где виллы и апартаменты построены в традиционном андалузском стиле и архитектуре. Новая Андалусия — очень популярный жилой район благодаря трем полям для гольфа, а также растущему количеству ресторанов и развлекательных заведений. Три поля для гольфа в Новой Андалусии — это гольф-клуб Los Naranjos , гольф-клуб Las Brisas и гольф-клуб Aloha . [72] [73]

Сан-Педро-Алькантара

[ редактировать ]

В центре Сан-Педро-Алькантара находятся два промышленных здания 19-го века: Трапиче -де-Гвадаиса и сахарный завод, в котором сейчас находится Культурный центр Ингенио. Наследие Сан-Педро XIX века также представлено двумя зданиями колониального стиля: приходской церковью и виллой Сан-Луис, резиденцией маркиза дель Дуэро. Рядом с Сан-Педро, недалеко от устья реки Гуадальмина, находятся некоторые из наиболее важных археологических памятников Марбельи: раннехристианская базилика Вега-дель-Мар , сводчатые римские бани Лас-Боведас (Купола) и одноименная сторожевая башня Торре де Лас Боведас . [74] Важный археологический объект Серро-Колорадо расположен недалеко от Бенахависа; он представляет собой хронологически сложную стратиграфию , которая начинается в 4 веке до нашей эры на территории Мастиено (древняя иберийская этническая группа Тартессийской конфедерации), затем города, идентифицированного как Пунический, и, наконец, римского поселения. Ряд жилых построек, построенных за городскими стенами и соответствующих этим различным этапам заселения, зафиксированным в археологической последовательности , характеризуют поселение как укрепленное. Здесь был найден клад из трех горшков, наполненных серебряными монетами преимущественно испано-карфагенского происхождения, а также многочисленные изделия из драгоценных металлов, а также вырезки и серебряные слитки, датируемые III веком до нашей эры. [75]

Район Лас Чапас

[ редактировать ]

В восточной части муниципалитета в районе Лас-Чапас находится участок Рио-Реаль , расположенный на мысе недалеко от устья одноименной реки. Здесь в ходе раскопок, проведенных во время археологической экспедиции под руководством Педро Санчеса в 1998 году, были обнаружены следы финикийского проживания, датируемые началом VII века до нашей эры. [76] [77] Была найдена утварь бронзового века , включая тарелки, керамические чаши, лампы и другую керамику финикийского и местного иберийского типа, а также несколько греческих образцов. Здесь есть две древние сторожевые башни: Торре Рио Реал (Королевская речная башня) и Торре Ладронес (Башня воров). Среди примечательных туристических достопримечательностей — жилой комплекс Ciudad Residencial Tiempo Libre (Жилой город отдыха), [78] архитектурный ансамбль модернистского движения, который с 2006 года является зарегистрированной собственностью Bien de Interéscultural (Наследие культурного интереса).

Пляжи

[ редактировать ]
Набережная в Марбелье

27 километров (17 миль) береговой линии в пределах Марбельи разделены на двадцать четыре пляжа с различными особенностями; однако из-за расширения муниципалитета все они теперь являются полугородскими. Обычно они имеют умеренный прибой, золотистый или темный песок мелкой, средней или крупной текстуры, а также немного гравия. Уровень заполняемости обычно варьируется от высокого до среднего, особенно в летние месяцы, когда поток туристов самый высокий. Среди различных примечательных пляжей - пляж Артола, расположенный на охраняемой территории Дунас-де-Артола, и Кабопино, один из немногих нудистских пляжей в Марбелье, недалеко от порта Кабопино. Пляжи Венус и Ла Фонтанилья расположены в центре города и очень популярны, а пляжи Пуэрто Банус и Сан-Педро-Алькантара награждены голубым флагом Фонда экологического образования. [79] за соблюдение стандартов качества воды, безопасности, общего обслуживания и управления окружающей средой.

Политика и управление

[ редактировать ]

Политическим управлением муниципального правительства управляет Ayuntamiento (мэрия), члены которой избираются каждые четыре года. Мария Анхелес Муньос, лидер Народной партии (НП) в Марбелье, стала мэром в 2007 году, и с тех пор ее партия управляет городом. В список избирателей входят все зарегистрированные в Марбелье жители старше 18 лет и граждане Испании или одного из других государств-членов Европейского Союза. Испанский закон о всеобщих выборах устанавливает количество избираемых советников в зависимости от численности населения муниципалитета; [80] Муниципальная корпорация Марбельи состоит из 27 членов совета.

Кейсы Гила

[ редактировать ]

Обвинения в коррупции и дальнейшее осуждение мэра Гиля в 2002 году за перенаправление государственных средств в пользу Атлетико привели к переоценке финансов города. Когда в том же году Хесус Хиль-и-Хиль наконец ушел в отставку, его сменил Хулиан Муньос, его правая рука, бывший официант, известный своими романтическими связями с певицей Изабель Пантоха , вдовой матадора. [81] После борьбы за власть, в ходе которой Муньос уволил Хуана Антонио Рока Николаса, консультанта по планированию, за участие в скандале эпохи Хиль и в более позднем скандале, обсуждаемом ниже, городской совет осудил нового мэра и исключил его с должности. Более 79 компаний и 85 частных лиц были замешаны в первоначальном коррупционном скандале (за который Рока был освобожден из тюрьмы после уплаты штрафа в 450 000 евро), а еще пятьдесят человек и более компаний были осуждены в июне 2013 года. В ходе теледебатов Муньос и Хиль обвинили друг друга в ограблении государственных средств. [82]

После того, как его собственная партия отреклась от Муньоса, новым мэром Марбельи стала Марисоль Ягуэ, бывший секретарь, но сама была арестована и заключена в тюрьму в марте 2006 года. В это время заместитель мэра Изабель Гарсиа Маркос была арестована в аэропорту Малаги по пути в медовый месяц в Россию. и полиция обнаружила более 360 000 евро наличными в сейфе в ее доме. [83] Гарсия, будучи социалисткой до своего исключения из этой партии в 2003 году, была известна своей критикой повсеместной коррупции в Марбелье. Хиль умер в 2004 году, через год после того, как Верховный суд Испании запретил ему занимать дальнейшие государственные должности в течение 28 лет за злоупотребление доверием и злоупотребление влиянием в предыдущих делах, а также вскоре после того, как суд низшей инстанции обязал его отказаться от своих акций Атлетико и оштрафовал его на 16 миллионов долларов в связи с осуждением, вынесенным в 2002 году (но позволил ему остаться под залогом на время апелляции). [81] [84]

Операция Малая

[ редактировать ]
См. Также: Роспуск городского совета Марбельи

В марте 2006 года Марбелья казалась почти банкротом. Член городского совета Томас Реньонес , бывший футболист «Атлетико Мадрид», управлял Марбельей после того, как мэр Яге и заместитель мэра Гарсия были заключены в тюрьму, но вскоре тоже оказались в тюрьме. 8 апреля 2006 года Сенат Испании единогласно одобрил отчет Генеральной комиссии автономных сообществ и приостановил деятельность городского совета , что стало первым разом, когда подобный образ действий произошел в Испании после восстановления демократии. [85] Премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро , глава национального PSOE, назначил комитет аудиторов для временного управления Марбельей, а также для раскрытия финансовых махинаций.

После короткого периода временного правительства в мае 2007 года были проведены муниципальные выборы. Впервые Народная партия (НП) получила большинство, получив 16 из 27 мест в совете. PSOE получила 10 мест в совете, United Left (IU) - 1. [86] На муниципальных выборах в мае 2011 года ПП получила 15 мест, ИСРП - 7, МЕ - 2 и независимые депутаты - 3. [87] [88]

Ратуша на Пласа-де-лос-Наранхос

Расследование, известное как дело «Операции Малайя», привело к вынесению многочисленных обвинительных приговоров и конфискации товаров на сумму 2,4 миллиона евро. [89] Сегодня «марбельанский урбанизм» является в Испании синонимом коррупции в правительстве: в городе построено около 30 000 незаконных домов без значительной образовательной и медицинской инфраструктуры. [90]

В ходе сложного трехлетнего судебного процесса (который включал более 300 часов слушаний и 400 свидетелей) доказательства показали, что по схеме, разработанной Рока (бывшим безработным строителем, руководившим отделом городского планирования в 1990-х годах), были выданы разрешения на строительство. в обмен на конверты с наличными, а деньги затем незаконно отмываются. Хотя прокуратура добивалась еще более жестких условий после осуждения 50 муниципальных чиновников и руководителей бизнеса, в октябре 2013 года Рока был приговорен к 11 годам тюремного заключения и штрафу в 240 миллионов евро, бывший мэр Муньос приговорен к шести годам, а бывший мэр Ягуэ приговорен к двум годам лишения свободы. в тюрьме. Сорок из 95 обвиняемых были признаны судом Малаги невиновными. [91] [92]

Расследование коррупции, которое привело к этой серии обвинительных приговоров, началось в 2005 году как расследование отмывания денег, полученных от продажи наркотиков. [93] Сообщается, что Рока заявил, что контролирует город после смерти Гила. На пике своего богатства он был одним из самых богатых людей Андалусии, накопив несколько отелей, ранчо с более чем 103 чистокровными лошадьми и боевыми быками, частным самолетом, вертолетом, 14 старинными автомобилями, 5 килограммами драгоценностей и 275 коллекция произведений искусства, включая Миро . картины [94] Однако, хотя за предыдущие пятнадцать лет население Марбельи выросло примерно до 160 000 жителей, ни дополнительных школ, ни медицинских центров построено не было; Инфраструктура города осталась практически неизменной с 1991 года. Хотя город увеличил свою рабочую силу с 400 сотрудников в 1991 году до 3200 в 2006 году, при администрации GIL Марбелья не платила ни отчислений на социальное страхование, ни налогов за своих сотрудников. Долг города в настоящее время превышает 200 миллионов евро и не позволяет провести необходимые улучшения инфраструктуры. Сотни плохо построенных квартир и домов, многие из которых были проданы британским и ирландским пенсионерам-эмигрантам, сталкиваются с опасностью сноса. Следственный судья Мигель Анхель Торрес Сегура, который руководил расследованием в 2007 году, был назначен в уголовный суд Гранады. [94]

Символы

[ редактировать ]

Дизайн герба и флага, используемых мэрией Марбельи, был предметом споров. [95]

Экономика

[ редактировать ]
Отель Don Pepe, спроектированный Элеутерио Побласьоном, открылся в 1963 году.

По данным за 2003 год, Марбелья входит в число муниципалитетов, занимающих первое место по располагаемому доходу домохозяйств на душу населения в Андалусии, уступая только Мохакару и конкурируя с четырьмя другими муниципалитетами, включая его соседа Бенахависа.

В 2005 году его бизнес-сектор насчитывал 17 647 предприятий, что в общей сложности составляло 14,7% предприятий провинции Малага, и демонстрировал больший динамизм роста, чем сама столица провинции, в период 1998–2004 годов, когда он вырос на 9% по сравнению с 2,4%. % темпы роста Малаги. По сравнению с остальной частью Андалусии, объем производства в Марбелье выше, чем в большинстве других муниципалитетов с аналогичным населением, и даже превосходит столицы Альмерии, Уэльвы и Хаэна.

Пуэрто Банус

Как и в большинстве городов андалузского побережья, экономика Марбельи вращается вокруг третичной деятельности. На сектор услуг приходится 60% занятости, а на торговлю приходится почти 20%. Основными отраслями сферы услуг являются гостиничный бизнес, недвижимость и бизнес-услуги, что подчеркивает важность туризма в экономике Марбельи. Занятость в строительстве, промышленности и сельском хозяйстве составляет 14,2%, 3,8% и 2,4% соответственно.

Количество предприятий сферы услуг составляет 87,5% от общего числа. На долю предприятий в строительстве приходится 9,6%, в промышленности – 2,9%. Из этих компаний 89,5% имеют менее 5 сотрудников и только 2,3% имеют штат не менее 20 сотрудников.

В 2008 году исследование Института статистики Андалусии (IEA), основанное на 14 переменных (доход, оборудование, обучение и т. д.), показало, что Марбелья является андалузским городом с наиболее развитым общим благосостоянием и самым высоким качеством жизни. По результатам исследования Марбелья занимает первое место по количеству частных клиник, спортивных сооружений и частных школ. [96]

В декабре 2016 года инвестиционный фонд, базирующийся в Гонконге , объявил, что приобрел 170 000 квадратных метров (1 800 000 квадратных футов) земли недалеко от Эльвирии и планирует инвестировать 300 миллионов евро в строительство роскошного пятизвездочного отеля и 120 вилл. По словам девелопера, будущий курорт «станет самым роскошным в стране» и будет управляться международной сетью отелей. [97]

Транспорт

[ редактировать ]
Порт Кабопино

До городов побережья можно добраться на автобусе из Марбельи, включая Малагу , Эстепону , Торремолинос , Фуэнхиролу и Гибралтар . Этот район также обслуживается автомагистралью A7 ; ближайший аэропорт — Малага-Коста-дель-Соль .

Морское судоходство

[ редактировать ]

Четыре порта Марбельи в основном предназначены для отдыха; хотя и Пуэрто-Банус, и Пуэрто-де-ла-Бахадилья имеют право швартовать круизные лайнеры, ни один из них не осуществляет регулярных рейсов в другие порты. Порт Бахадилья является домом для гильдии рыбаков Марбельи и используется для перевозки грузов.

Железнодорожный

[ редактировать ]

Марбелья — самый густонаселенный муниципалитет на Пиренейском полуострове, не имеющий железнодорожной станции на своей территории, и единственный испанский город с населением более 100 000 человек, не обслуживаемый железнодорожным сообщением. [98]

В настоящее время реализуется проект строительства железной дороги ( железная дорога Коста-дель-Соль ), которая соединит Нерху , Малагу и Альхесирас. Это может быть высокоскоростная железная дорога с несколькими остановками в Марбелье. А пока ближайшая станция находится недалеко от Фуэнхиролы, в 27 км (17 милях). Еще дальше находится Малага Мария Самбрано в городе Малага, в 57 км (35 милях), и Ронды железнодорожный вокзал , также в 57 км (35 милях).

Городской автобус

[ редактировать ]

Марбелья предлагает жителям муниципалитета бесплатное передвижение на городских автобусных линиях (Urbanos de Marbella), которыми управляет Avanza, благодаря Tarjeta Муниципальный де Мовилидад. [99] В настоящее время существует 14 городских автобусных линий, соединяющих Сан-Педро-де-Алькантара и Кабопино . [100] включая сезонную линию Starlite, доступную летом. [101] и L11 доступен только 31 октября и 1 ноября. Линии следующие:

  • L1: CC La Cañada – Центр Марбельи – Пуэрто Банус.
  • L2: CC Ла Каньяда – Мирафлорес – Эль Мирадор.
  • Л3. CC Ла Каньяда – Нагуэлес – Пуэрто Банус – Эль Анхель.
  • L4: Пуэрто Банус – (Эль-Анхель) – Новая Андалусия – Сан-Педро.
  • L5: Пуэрто Банус – Эль-Анхель – Новая Андалусия – Сан-Педро – Эль-Сальто.
  • L6: Кабопино – Лас Чапас – центр Марбельи – автовокзал – CC La Cañada.
  • L6B: Белло-Оризонти – Мирафлорес – CC Ла-Каньяда.
  • L7 (круговой): Сан-Педро – Медицинский центр.
  • L8 (ночной автобус): CC La Cañada – Marbella Centro – Puerto Banus – San Pedro.
  • L9 (ночной автобус): Кабопино – Лас Чапас – Центр Марбельи.
  • L10 (сезонно, только летом): Marbella Centro – Starlite.
  • L11 (сезонный, только 31 октября и 1 ноября): Марбелья Чентро – Дивина Пастора – Цементерио Нуэво.
  • L12: Больница Коста-дель-Соль – Центр Марбельи – Новая Андалусия.
  • L13: Больница Коста-дель-Соль – Центр Марбельи – Сан-Педро.

Междугородний автобус

[ редактировать ]

Большинство междугородних автобусных перевозок обслуживаются компанией CTSA-Portillo. Они соединяют Марбелью с аэропортом Малаги, близлежащими городами внутри страны (Бенаавис, Охен, Ронда), сельской местностью, включая Гибралтар (Ла-Линеа и Альхесирас), и некоторыми крупными городами Андалусии (Альмерия, Кадис, Кордова, Херес, Гренада, Хаэн). , Севилья и Обеда), [102] и Мерида в Эстремадуре . Центральный автовокзал имеет сообщение с другими внутренними направлениями, такими как Мадрид и Барселона.

Таксис

[ редактировать ]

Есть множество такси до Марбельи из аэропортов Малаги и Гибралтара, а также со стоянок такси на побережье Коста-дель-Соль. Большинство из них чистые и предназначены для некурящих, а также являются наиболее удобным способом путешествовать по местным местам отдыха.

Марбелья формально не входит в состав Столичного транспортного консорциума Малаги.

СМИ

[ редактировать ]

Из-за этнического разнообразия города газеты и журналы Марбельи издаются на нескольких европейских языках, среди которых La Tribuna de Marbella (на испанском языке) и Costa del Sol Nachrichten (на немецком языке). Кроме того, Diario Sur (испанский) или Southern Journal (английский) и La Opinión de Málaga в городе есть редакции (испанский). Среди англоязычных журналов с наибольшим тиражом находятся журналы, посвященные моде и образу жизни, такие как Essential Magazine и Society Marbella Magazine .

Новостные сайты

[ редактировать ]
  1. The Olive Press - испанская газета, в которой есть специальный раздел, посвященный новостям Марбельи. Он охватывает широкий спектр тем, включая местные события, проблемы здравоохранения, преступность и экологические проблемы. The Olive Press сообщала о различных важных проблемах, затрагивающих сообщество Марбельи, таких как длительное время ожидания операции в больнице Коста-дель-Соль и экономические последствия пристани Пуэрто-Бануса.
  2. Marbella Daily – Marbella Daily предлагает ежедневные обновления новостей и информацию о сообществе, окружающей среде, здравоохранении и многом другом. В нем освещались самые разные темы: от превращения Марбельи в новый рай для гурманов до проблем, с которыми сталкиваются британские эмигранты в этом районе. Marbella Daily стремится поддерживать связь и информировать сообщество о последних событиях.
  3. Sur на английском языке. Это еще один ключевой источник новостей в Марбелье и Сан-Педро-де-Алькантара. Sur in English предоставляет информацию на английском языке, ориентированную на иностранцев и туристов. Он охватывает широкий спектр новостей, включая местные события и проблемы.
  4. MarbsLifestyle.com – MarbsLifestyle.com, по сути, является блогом и предлагает ежедневное вдохновение и информацию о популярных точках Марбельи, включая рестораны и пляжные клубы. Он дает представление об образе жизни и достопримечательностях Марбельи.
  5. Euro Weekly News - Euro Weekly News освещает новости со всей Марбельи, включая Пуэрто Банус. Это популярная англоязычная газета в Испании, предлагающая новости о местных событиях, преступности и местных событиях.

В Марбелье есть несколько местных телевизионных станций, таких как M95 Television, Summer TV и South Coast Television. У него также есть несколько ежедневных цифровых новостных изданий, в том числе « Голос Марбельи» и «Журнал Марбельи» .

Культура

[ редактировать ]
Бронзовая скульптура Сальвадора Дали на Авенида дель Мар.

Помимо типичных андалузских культурных мероприятий, в Марбелье ежегодно проводятся различные фестивали, в основном с июня по октябрь; другие мероприятия проводятся спорадически. Фестивали, посвященные музыке, включают Международный оперный фестиваль в Марбелье, проводимый в августе с 2001 года, [103] Фестиваль регги в Марбелье [104] в июле и Международный кинофестиваль в Марбелье. [105] в июне в разных местах города — на пляже, на лодке или в Старом городе. Здесь также проходит Международный кинофестиваль в Марбелье . [106] Фестиваль испанского кино и Фестиваль независимого театра.

Чтобы обеспечить площадки для этих и других мероприятий, в городе есть культурные объекты, как государственные, так и частные, такие как Аудитория Парка Конституции, Культурный центр Ингенио, Театр Сьюдад-де-Марбелья или Театр «Черный ящик» и другие. Кроме того, здесь есть музыкальная консерватория, киноклуб и несколько кинотеатров, где показывают иностранные фильмы, дублированные на кастильский язык.

Международная ярмарка современного искусства I, также известная как MARB ART, прошла в Марбелье в 2005 году, на ней были представлены работы фотографии, живописи, скульптуры и графического дизайна более 500 художников; С тех пор он проводится ежегодно во Дворце Конгрессов. В следующем году в 2006 году открылось расширение Ateneo de Málaga Marbella (Атенеум Малаги, Марбелья), посвященное развитию художественной и культурной деятельности.

Среди местных культурных ассоциаций есть Ассоциация Силниана, организация, занимающаяся защитой и популяризацией наследия Марбельи и соседних городов, которая издает собственный журнал. С 2009 года в городе находится Университет Марбельи. [107] первый частный университет в провинции Малага. В 2013 году город приветствовал открытие Международного университетского центра Марбельи (MIUC). [108] международное высшее учебное заведение, специализирующееся на бизнесе, политике и средствах массовой информации, а также единственный университет в Андалусии, где курсы преподаются как на английском, так и на испанском языках.

Больница Базан, Музей гравюры

Музеи

[ редактировать ]
  • Музей современной испанской гравюры: [109] созданный в 1992 году, содержит коллекцию гравюр таких художников 20-го века, как Пикассо , Миро , Дали , Тапиес , Чильида и группа Эль-Пасо (Рафаэль Каногар, Маноло Милларес, Антонио Саура, Пабло Серрано и др. ), среди других, как а также выставочный зал, посвященный обучению технике гравировки.
  • Музей Кортихо де Мирафлорес: помимо музея, на ферме есть выставочный зал и другие культурные классы, в том числе завод по производству оливкового масла. [110]
  • Музей бонсай: открыт в 1992 году, в нем есть коллекция образцов, находящихся в постоянной экспозиции, а также другие, выставленные на продажу, с упором на обширную коллекцию оливковых деревьев. [111] и примеры таких видов, как гинкго, оксиседро, пентафила пино и зелькоба, а также сосны, дубы и другие виды.
  • Музей Ралли, посвященный прежде всего искусству Латинской Америки, в нем представлены скульптуры Дали и Аристида Майоля, а также картины Дали, Миро, [112] Шагал, Генри Мур и другие.
  • Муниципальная археологическая коллекция: ее коллекция состоит из археологических артефактов, найденных на территории муниципалитета. [113]
  • Музей механического искусства: культурный центр, расположенный в Барриада-дель-Инхенио XIX века. [114] он содержит скульптуры, сделанные Антонио Алонсо из запчастей подержанных автомобилей.

Кухня

[ редактировать ]

Традиционная кухня Марбельи — кухня побережья Малагеньо, основанная на морепродуктах. Самым типичным блюдом является жареная рыба с использованием, среди прочего, анчоусов, скумбрии, кефали или кальмаров. Гаспачо и чесночный суп очень типичны. В пекарнях продаются масляные лепешки, винные пончики, борракуэло (анисовые булочки, обжаренные с небольшим количеством вина и обмакнутые в сироп), торриджас (похожие на французские тосты) и чуррос (оладьи). Помимо традиционной местной кухни, в Марбелье есть множество ресторанов, где подают блюда интернациональной, новой кухни или кухни фьюжн. [115]

Фестивали

[ редактировать ]

В июне ярмарка и фиеста Сан-Бернабе чтят покровителя Марбельи. Они длятся неделю, а мероприятия и представления разделены на две части: Ярмарочный день, который начался в Старом городе и теперь проводится на Авенида дель Доктор Маис Виньялс, и Ярмарка Ночь в Арройо Примеро. [116]

В октябре проходит ярмарка и фестивали в честь покровителя Сан-Педро-Алькантара. Они тоже длятся неделю. Небольшая ярмарка и фестивали Новой Андалусии , которые отмечаются в начале октября в Лас-Чапасе и Эль-Анхеле, также популярны. [116]

В течение летнего сезона (с июля по октябрь) в большинстве районов Марбельи местные ассоциации организуют мероприятия, поощряющие культурные мероприятия, включая корриду, музыкальные представления, фотоконкурсы и спортивные мероприятия. Среди наиболее известных ассоциаций - Санта-Марта, Сальто-дель-Агуа, Леганитос, Дивина-Пастора, Трапиче, Пласа-де-Торос и Мирафлорес. [117]

Другие фестивали и местные праздники включают паломничество Крус-де-Хуанар (май), Ла-Вирхен-дель-Кармен (июль) и Ла-Вирхен-Мадре (август), а также Диа-дель-Тостон (ноябрь), традиционный праздник, который состоит из посещения поля жарить каштаны. [117]

Образование

[ редактировать ]

Туризм

[ редактировать ]

Город особенно популярен у туристов из Северной Европы. [119] (включая Великобританию , Ирландию , Швецию и Германию ), а также Саудовскую Аравию и Объединенные Арабские Эмираты . [120] Марбелья особенно известна присутствием аристократов , знаменитостей и богатых людей; [121] это популярное место для роскошных яхт, [122] и в большей степени это касается круизных лайнеров, которые заходят в его гавань. [123] [124]

Этот район популярен среди игроков в гольф и яхтсменов. В окрестностях расположено множество частных поместий и роскошных отелей, в том числе отель Marbella Club . В Марбелье проходит теннисный турнир WTA на красном грунте Andalucia Tennis Experience .

Достопримечательности в Марбелье или ее окрестностях включают:

  • Аравийская стена
  • бонсай музей
  • Музей современной испанской гравюры
  • Старый центр города
  • Плайя-де-ла-Бахадилья (пляж)
  • Пляж Фонтанилья (пляж)
  • Пуэрто Банус , пристань, построенная Хосе Банусом.
  • Золотая миля с отелем Marbella Club и его пляжным клубом, а также дворцом покойного короля Фахда.
  • Церковь Воплощения (Iglesia de la Encarnación). Старейшая церковь города, расположенная в старом городе.
  • Базилика Вега-дель-Мар
  • Хранилища

Известные жители

[ редактировать ]
  • Артур Рубинштейн, концертирующий пианист, купил дом в Марбелье в 1950-х годах. В документальном фильме 1957 года «Артур Рубинштейн, Любовь к жизни», удостоенном награды Академии, кадры, где Рубинштейн дома, были сняты в его доме в Марбелье, Испания.
  • С 1970 по 1998 год Шон Коннери жил в Марбелье, где его регулярно видели играющим в гольф, когда он не снимался. [125]
  • Жан Негулеско , румынско-американский кинорежиссер и сценарист, жил в Марбелье с конца 1960-х годов до своей смерти 18 июля 1993 года в возрасте 93 лет.
  • Джордж Клуни , актер
  • Новак Джокович
  • Джон Олссон
  • Рик Парфитт ОБЕ, британский рок-музыкант из Status Quo , жил в горах недалеко от Марбельи. [126]
  • Антонио Бандерас , родившийся в соседнем городе Малага, регулярно посещал Марбелью, где у него есть дом в Лос-Монтерос. Стелла, его дочь от жены актрисы Мелани Гриффит , родилась в Марбелье в 1999 году.
  • Торговец оружием Монзер аль-Кассар долгое время проживал здесь до своего заключения и получил прозвище «Принц Марбельи».
  • Майк Рид , английский актер и комик, на момент своей смерти 29 июля 2007 года жил в Марбелье. Он родился в Хакни, Лондон , и переехал в Марбелью за несколько лет до своей смерти.
  • Милли Бобби Браун , английская актриса и исполнительница роли Одиннадцати в «Очень странных делах», родилась в Марбелье 19 февраля 2004 года. [127]
  • Рахель Орбан , старшая дочь премьер-министра Венгрии Виктора Орбана , переехала с семьей в Марбелью в сентябре 2021 года. [128]
  • У Эрлинга Браута Хааланда есть вилла в Марбелье (куплена в апреле 2022 года), недалеко от Золотой Мили. [ нужна ссылка ]

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Испании.

Марбелья является побратимом : [129] [130] [131]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Марбелья» . Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Проверено 16 июля 2019 г.
  2. ^ «Марбелья» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г.
  3. ^ «Марбелья» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 16 июля 2019 г.
  4. ^ Андалузское население . Институт статистики и картографии Андалусии . 2011 . Проверено 28 января 2013 г.
  5. ^ «Археология Марбельи» . PGB Испании. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  6. ^ «Музеи и художественные галереи Марбельи» . Мировые гиды. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  7. ^ «Перспективный культурный квартал Марбельи?» . Дежавю в Марбелье. 19 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  8. ^ «Концерты на Коста-дель-Соль летом 2012 года» . i-Marbella.com. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  9. ^ «События и мероприятия в Марбелье» . Семейные развлечения в Марбелье. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  10. ^ «Реггивилль: Мир регги в одной деревне» . Реггевилль. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 14 апреля 2013 г.
  11. ^ «Оперный фестиваль в Марбелье и другие августовские события» . Школа испанского языка Enforex. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  12. ^ Марбелья: геологическая карта Испании . Министерство промышленности и энергетики. 1978 год . Проверено 28 января 2013 г.
  13. ^ Тереза ​​Морено (доктор философии) (2002). Геология Испании . Геологическое общество. п. 85. ИСБН  978-1-86239-127-7 . Проверено 28 января 2013 г.
  14. ^ Андрес Диес Эрреро; Луис Лаин Уэрта; Мигель Льоренте Исидро (2009). Справочник по методологиям картирования опасностей наводнений . ИГМЕ. п. 23. ISBN  978-84-7840-813-9 . Проверено 12 апреля 2013 г.
  15. ^ «Субтропический средиземноморский климат» . Хунта Андалусии (на испанском языке). 2021. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  16. ^ «Филомена прощается с Марбельей снегом в Сьерра-Бланке» (на испанском языке). Марбелья Директ . Проверено 18 сентября 2021 г.
  17. ^ «Последний удар хвостом Филомены заставляет снег появиться над Марбельей» (на испанском языке). Марбелья 24 часа . Проверено 18 сентября 2021 г.
  18. ^ «Нормальные климатологические значения» (на испанском языке). АЕМЕТ . Проверено 18 сентября 2021 г.
  19. ^ «Всемирная служба метеорологической информации. Марбелья» . Всемирная метеорологическая организация . Проверено 18 сентября 2021 г.
  20. ^ «Наблюдения Малага Авес» . iNaturalist.org . Проверено 15 февраля 2024 г.
  21. ^ Пилар Родригес Кирос (23 сентября 2007 г.). «Сьерра-де-лас-Ньевес растет лицом к морю» . Diario Sur (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  22. ^ «Наблюдения за малагскими амфибиями» . iNaturalist.org . Проверено 15 февраля 2024 г.
  23. ^ Муньос-Рейносо, Хосе Карлос (6 мая 2004 г.). «Разнообразие приморских арчовых редколесий». Лесная экология и управление . 192 (2–3): 267–276. дои : 10.1016/j.foreco.2004.01.039 .
  24. ^ Хосе Энрике Гарсиа Муньос, Мария Евгения Манхон-Кабеса и Хосе Энрике Гарсиа Расо (сентябрь 2008 г.). «Комплексы десятиногих ракообразных с прибрежного дна моря Альборан (Испания, западная часть Средиземного моря): пространственная и временная изменчивость» . Сциентия Марина . 72 (3). Институт морских наук Барселоны: 437–449. дои : 10.3989/scimar.2008.72n3437 . ISSN   0214-8358 . Проверено 29 января 2013 г.
  25. ^ «ПОМОЩЬ/Часто задаваемые вопросы: Часто задаваемые вопросы» . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Проверено 03 апреля 2020 г.
  26. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 2011 года. Итоги по Андалусии» . Институт статистики и картографии Андалусии . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  27. ^ Крис Чаплоу. «Население Андалусии в 2011 году» . andalucia.com . Проверено 12 апреля 2013 г.
  28. ^ «Федерация ассоциаций районов Марбельи» (на испанском языке). Федерация ассоциаций районов Марбельи. 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. Проверено 12 апреля 2013 г.
  29. ^ Барботта, Эктор (13 сентября 2014 г.). «Марбелли или Марбелья?» . Diario Sur (на европейском испанском языке) . Проверено 30 мая 2021 г.
  30. ^ «Словарь испанского языка» . Королевская испанская академия.
  31. ^ Франсиско Гильен Роблес (1874 г.). История Малаги и ее провинции . Рубио и Кано. п. 216 . Проверено 28 января 2013 г.
  32. ^ Кастро, Дж.Л.Л. (2009). «Финикийское сельское поселение на юге Пиренейского полуострова между VI и III веками до нашей эры» . Герион. Журнал древней истории . 26 (1): 149–182. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  33. ^ Андерсон, Джеймс М. (1991). Испания: Тысяча одна достопримечательность: Археологический и исторический путеводитель . Издательство Мичиганского государственного университета. п. 100. ИСБН  978-0-919813-93-9 .
  34. ^ Клиффорд Эдмунд Босворт (2007). Исторические города исламского мира . БРИЛЛ. п. 103. ИСБН  978-90-04-15388-2 . Проверено 28 января 2013 г.
  35. ^ Зозая, Хуан (1991). «Укрепительное сооружение в Аль-Андалусе» . Мадридские посты . 24 (Испания под Востоком в раннем и высоком средневековье). Коллоквиум в Берлине: Verlag Philipp von Zabern: 69.
  36. ^ Джеррилин Дениз Доддс (1992). Аль-Андалус: Искусство исламской Испании . Метрополитен-музей. стр. 70–71. ISBN  978-0-87099-636-8 . Проверено 27 апреля 2013 г.
  37. ^ Анонимное описание Аль-Андалуса , изд. Луис Молина, Мадрид: CSIC, 1981, с. 74
  38. ^ Ибн Батута (1 декабря 1996 г.). Путешествие по Азии и Африке, 1325-1354 гг . Азиатские образовательные услуги. п. 313. ИСБН  978-81-206-0809-2 . Проверено 28 января 2013 г.
  39. ^ «Проект справочников по истории Интернета» . Фордхэм.edu . Проверено 15 октября 2018 г.
  40. ^ Виктор Галлеро Гальван. «История монет» (на испанском языке). Хунта де Андалусия Институт среднего образования Лос Монтесильос. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  41. ^ Соединенные Штаты. Конгресс. Дом (1879 г.). Документы на дом, иначе опубл. в качестве исполнительных документов: 13-й Конгресс, 2-я сессия – 49-й Конгресс, 1-я сессия . п. 1050 . Проверено 28 января 2013 г.
  42. ^ Крис Эванс; Йоран Риден (2005). Промышленная революция в производстве железа: влияние британской угольной технологии на Европу девятнадцатого века . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 160. ИСБН  978-0-7546-3390-7 . Проверено 28 января 2013 г.
  43. ^ Эней Бернард Вестерхоф (1975). Генезис магнетитовой руды возле Марбельи, южная Испания: образование путем окисления силикатов в полиметаморфических жедритсодержащих и других породах . ГУА. п. 13 . Проверено 28 января 2013 г.
  44. ^ Джозеф Харрисон (1978). Экономическая история современной Испании . Издательство Манчестерского университета. п. 56. ИСБН  978-0-7190-0704-0 . Проверено 28 января 2013 г.
  45. ^ «История Сан-Педро-Алькантара Маркес дель Дуэро» . Делегация по связям с общественностью городского совета Марбельи. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 29 января 2013 г.
  46. ^ Великобритания. Парламент. Палата общин (1886 г.). Документы Палаты общин . Канцелярский офис HM. п. 344 . Проверено 28 января 2013 г.
  47. ^ Габриэль Тортелла Касарес (2000). Развитие современной Испании: экономическая история девятнадцатого и двадцатого веков . Издательство Гарвардского университета. п. 213. ИСБН  978-0-674-00094-0 . Проверено 28 января 2013 г.
  48. ^ Хосе Берналь Гутьеррес. «Демографическое поведение перед лицом иностранных инвестиций в горнодобывающую промышленность. Население Марбельи в начале существования Marbella Iron Ore Company and Limited (1866-1874)» (PDF) (на испанском языке). Университет Гранады. п. 16. Архивировано из оригинала 19 мая 2005 года . Проверено 12 апреля 2013 г. Сноска 94: «В последнее десятилетие века промышленный кризис сопровождается первыми симптомами упадка добычи полезных ископаемых: в 1893 году разработка была приостановлена ​​из-за большого накопления запасов и одновременно отсутствия готовности к этому. Компания Marbella Iron Ore C&L, владеющая рудниками в этом районе, продемонстрировала необходимость обновления традиционных систем добычи, что в конечном итоге привело к постепенному истощению жил» (Вид ЛОПЕС СЕРРАНО, FA (2000): « Нищета, война и коррупция. Подход к Марбелье 1898 года», Cilniana, 13, стр. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  49. ^ Энрике Наварро Хурадо (2003). Может ли Коста-дель-Соль продолжать расти?: показатели насыщенности туристического направления . Служба публикаций Провинциального совета Малаги. п. 29. ISBN  978-84-7785-585-9 . Проверено 13 апреля 2013 г.
  50. ^ Люсия Прието Боррего (2007). «Женщина и антиклерикализм: военная юстиция в Марбелье 1937–1939» . ХАОЛ (на испанском языке). 12 (Зима). Ассоциация современной истории: 102. ISSN   1696-2060 . Проверено 14 апреля 2013 г.
  51. ^ Редакция (27 ноября 2008 г.). «Они лишают создателя социального обеспечения звания «Любимого сына» и права на получение пособия по безработице» . Цифровая минутка. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  52. ^ «Пуэрто Банус и Новая Андалусия» . Основной журнал Марбельи. 29 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Местоположение Марбельи. Информация о Марбелье, принадлежащей провинции Малага» (на испанском языке). Сайт мэрии . Проверено 14 апреля 2013 г.
  54. ^ Анхель А. Джордан (1 апреля 1989 г.). История Марбельи . ГеоПланета, Редакция, SA с. 73. ИСБН  978-84-320-4707-7 . Проверено 14 апреля 2013 г.
  55. ^ Граф Руди фон Шенбург (6 октября 2009 г.). «Начало Клуба Марбельи» . Панорама. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  56. ^ Рональд Кесслер (1987). Хашогги: взлет и падение самого богатого человека в мире . Корги. п. 14. ISBN  978-0-552-13060-8 . Проверено 14 апреля 2013 г.
  57. ^ Мэри Костелоу (2 июля 2012 г.). «Граф Руди поддерживает вечно молодость роскошного отеля Marbella Club» . Девушка впереди . Проверено 14 апреля 2013 г.
  58. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (7 августа 1973 г.). «Батиста умирает в Испании» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 6 мая 2023 г.
  59. ^ Келли Филлипс Эрб (27 июня 2013 г.). «Марк Рич, известный беглец и предполагаемый уклонист от уплаты налогов, помилованный президентом Клинтоном, умер» . Форбс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 13 марта 2014 г.
  60. ^ Антонио Монтилья (8 августа 2005 г.). «Жизнь Фахда на Золотой Миле» (на испанском языке). ABC People / Стиль. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  61. ^ Призраки Испании: путешествия по Испании и ее тихому прошлому . Уокер. 4 марта 2008 г. с. 108. ИСБН  978-0-8027-1674-3 . Проверено 22 апреля 2013 г.
  62. ^ «Безжалостный конец спа-центра Марбельи» . Оливковая пресса. 4 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г.
  63. ^ Пол Делани (21 ноября 1987 г.). «Рейд полиции освобождает похищенную пятилетнюю девочку в Испании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 апреля 2013 г.
  64. ^ «Аюнтамиентос» . Аюнтамиенто де Марбелья. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  65. ^ «Причины против Гила и его заключения» . Мир . 14 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 г. Проверено 15 апреля 2013 г.
  66. ^ Джордж Хейзел; Роджер Пэрри (2004). Заставить города работать . Wiley-Академия. стр. 75–77. ISBN  978-0-470-84681-0 . Проверено 14 апреля 2013 г.
  67. ^ «Картезианская планировка старых улиц» (на испанском языке). 14 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 г.
  68. ^ Мона Кинг (2000). Самое интересное на Коста дель Соль . Издательство АА. п. 68. ИСБН  978-0-7495-2371-8 . Проверено 16 апреля 2013 г.
  69. ^ Кристофер Вон; Дэвид Вуд (2000). В поисках Андалусии: историко-географическое наблюдение за морским побережьем Малаги . Пентленд. п. 228. ИСБН  978-1-85821-690-4 . Проверено 16 апреля 2013 г.
  70. ^ Золотая миля Марбельи , andalucia.com
  71. ^ Новая Золотая Миля .
  72. ^ «Гид по Новой Андалусии - Avante Real Estate & Investment» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Проверено 15 апреля 2019 г.
  73. ^ Новая Андалусия , andalucia.com
  74. ^ Соединенные Штаты. Гидрографическое управление (1916 г.). Средиземноморский пилотный проект: Гибралтарский пролив, южное и юго-восточное побережье Испании, африканское побережье от мыса Спартель до залива Габес, включая Балеарские острова . Гидрографическое управление в подчинении министра военно-морского флота. п. 140 . Проверено 29 января 2013 г.
  75. ^ Сальвадор Браво Хименес; Мигель Вила Облитас; Рафаэль Дорадо Кантеро; Антонио Сото Иборра (2009). «Сокровище Серро-Колорадо. Вторая Пуническая война на западном побережье Малаги (Бенаавис, Малага)_». В Алисии Аревало Гонсалес (ред.). (in Spanish). Vol. 1. Madrid: Universidad de Cádiz. pp. 105–118. Слушания  978-84-89157-42-2 . Проверено 30 января 2013 г.
  76. ^ Кристофер Вон; Дэвид Вуд (2000). В поисках Андалусии: историко-географическое наблюдение за морским побережьем Малаги . Пентленд. п. 221. ИСБН  978-1-85821-690-4 . Проверено 14 апреля 2013 г.
  77. ^ Питер Александр Рене ван Доммелен; Карлос Гомес Беллард; Роальд Ф. Доктер (2008). Сельские пейзажи пунического мира . Исд. п. 85. ИСБН  978-1-84553-270-3 . Проверено 14 апреля 2013 г.
  78. ^ Хавьер Наварро Луна (1999). Территория и государственное управление в Андалусии . Университет Севильи. п. 180. ИСБН  978-84-472-0501-1 . Проверено 29 января 2013 г.
  79. ^ «Плайяс де Марбелья» . Вебмалага.com. Архивировано из оригинала 8 мая 2003 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
  80. ^ «Органический закон 5/1985 от 19 июня об общем избирательном режиме» (PDF) . Официальный государственный вестник . Правительство Испании, министр президентства. Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  81. ^ Jump up to: а б «Человек из Марбельи» . Экономист . 21 августа 2003 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  82. ^ «Политика Испании: человек из Марбельи» . Экономист. 21 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  83. ^ «Коррупция в Марбелье» . Elmundo.es . Проверено 15 октября 2018 г.
  84. ^ Василопулос, Джон. «Строительный скандал в Марбелье разоблачает повальную преступность испанского капитализма» . Проверено 15 октября 2018 г.
  85. ^ Даниэль Гонсалес Эррера (16 ноября 2006 г.). «Марбелья ожидает новых выборов после того, как большинство местных политиков обвинены в коррупции» . Мэры городов. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  86. ^ «Муниципальный Гестион» . Консехалес (на испанском языке). Аюнтамиенто де Марбелья. 4 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 28 января 2013 г.
  87. ^ «Местные выборы 2011» . Члены совета, которые будут избраны в 2011 году (на испанском языке). Правительство Испании, Министерство внутренних дел. 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. . Проверено 28 января 2013 г.
  88. ^ результаты местных выборов. Архивировано 25 марта 2012 г. в Wayback Machine , Министерство внутренних дел Испании, по состоянию на 17 июля 2011 г.
  89. ^ Даниэль Гонсалес Эррера. «Марбелья ожидает новых выборов после того, как большинство местных политиков обвинены в коррупции» . Мэры городов . Фонд мэров городов. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 23 января 2013 г.
  90. ^ «Спор о Марбелье» . Эль Сигло де Европа. 5 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  91. ^ «Десятки осужденных по коррупционному скандалу в Марбелье» . Новости Би-би-си . 4 октября 2013 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  92. ^ «50 человек осуждены по имущественному скандалу в Марбелье» . Местный . Испания. 5 октября 2013 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  93. ^ Василопулос, Джон (17 октября 2006 г.). «Скандал со строительством в Марбелье разоблачает повальную преступность испанского капитализма» . Мировой социалистический веб-сайт . Проверено 9 июня 2014 г.
  94. ^ Jump up to: а б Снеллинг, Ник (28 июля 2010 г.). «Коррупция в Испании, Марбелья, Крестный отец, подтяжка лица и мистер Чистый» . Культура Испании. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года.
  95. ^ Урбанеха Ортис, Каталина (14 января 2007 г.). «Петиция об изменении нынешнего герба города Марбельи на герб, пожалованный католическими монархами 3 ноября 1493 года» . Ассоциация защиты и защиты исторического наследия Коста-дель-Соль. Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 года . Проверено 6 мая 2023 г.
  96. ^ «Исследование Совета определило Марбелью как андалузский муниципалитет с самым высоким качеством жизни» . SUR, газета Малаги . 19 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Проверено 20 апреля 2013 г.
  97. ^ СА, Саренет. «Иностранные инвесторы покупают прибрежный участок в Марбелье для роскошного курорта» . Surinenglish.com . Проверено 15 октября 2018 г.
  98. ^ «Марбелья, единственный испанский город с населением более ста тысяч человек, не имеющий железнодорожного сообщения» . Малага сегодня . 17 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2010 г. Проверено 20 апреля 2013 г.
  99. ^ «Граждане, зарегистрированные в Марбелье, смогут подать заявку со следующего четверга на получение муниципальной карты мобильности для бесплатного пользования городским автобусом, начиная с 1 апреля ». Официальный портал городского совета Марбельи (на европейском испанском языке) . Проверено 11 мая 2020 г.
  100. ^ «Все строки» . Урбанос де Марбелья (на европейском испанском языке) . Проверено 5 января 2023 г.
  101. ^ «Городской транспорт на фестивале Starlite в Марбелье будет бесплатным для обладателей карты мобильности» . Европа Пресс. 10.06.2019 . Проверено 11 мая 2020 г.
  102. ^ «Расписание автобусов в Марбелье» (PDF) . Испанская транспортная корпорация (CTSA) Портрилло. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2008 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  103. ^ «С 8 по 11 число в театре «Сьюдад де Марбелья» пройдет XI Марбельский международный оперный фестиваль» . Городской совет Марбельи. 30 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  104. ^ «Презентация фестиваля регги в Марбелье» . 16 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  105. ^ Международный джазовый журнал . Биллборд Лимитед. 2004. с. 18 . Проверено 15 апреля 2013 г.
  106. ^ «Занавес на Международном кинофестивале в Марбелье поднимается» . Евро Еженедельник Новости. 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  107. ^ «Университет Марбельи: англоязычный язык для новаторского бизнеса и психологии» . Университет Марбельи. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  108. ^ «Обучение в Испании | Международный университетский центр Марбельи» . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 г. Проверено 03 марта 2014 г.
  109. ^ «Испанский музей современной гравюры» . Что делать в Марбелье . Проверено 16 апреля 2013 г.
  110. ^ «Музей Кортихо Мирафлорес» (на испанском языке). Аюнтамиенто де Марбелья. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  111. ^ «Музей бонсай» . Коста дель Соль. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  112. ^ «Музей Ралли в Марбелье» . Музеи Ралли . Проверено 17 апреля 2013 г.
  113. ^ «Штаб-квартира культурной делегации / Археологическая коллекция» (на испанском языке). Городской совет Марбельи. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  114. ^ «Сахарный завод» . ПГБ. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  115. ^ «Еда в Марбелье» . Путеводитель по Марбелье. 26 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  116. ^ Jump up to: а б «Фестивали Марбельи» . вебмалага.com . Общество планирования и развития SOPDE. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  117. ^ Jump up to: а б «Фестивали в Марбелье» . Путеводитель по Марбелье. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  118. ^ «Дом — Международная Школа Лебедей» . www.swansschoolinternational.es . 24 февраля 2023 г. Проверено 22 июня 2023 г.
  119. ^ Майра Шекли (23 мая 2012 г.). Атлас развития путешествий и туризма . Рутледж. п. 104. ИСБН  978-1-136-42782-4 . Проверено 22 апреля 2013 г.
  120. ^ Конал Уркарт (9 марта 2013 г.). «Как приток новых глобальных элит меняет лицо Европы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
  121. ^ Кен Бернштейн (1990). Испания . Берлиц. п. 182. ИСБН  978-2-8315-0494-0 . Проверено 17 апреля 2013 г.
  122. ^ Путеводители Берлица (1 января 1993 г.). Путеводитель Berlitz для путешественников: Испания, 1993 г. Берлитц Интернэшнл, Инкорпорейтед. п. 775. ИСБН  978-2-8315-1783-4 . Проверено 17 апреля 2013 г.
  123. ^ «Марбелья возобновляет свою приверженность круизам, несмотря на неопределенность по поводу Ла Бахадилья» . Diario Sur (на испанском языке). 5 февраля 2013 г. Городские чиновники по туризму заключают два соглашения в Фитуре, чтобы разместить муниципалитет на карте роскошных компаний, работающих в этом секторе.
  124. ^ Справедливо . Fairplay Publications Limited. Июль 1997 г. с. 169 . Проверено 17 апреля 2013 г.
  125. ^ Майкл Фини Каллан (31 октября 2012 г.). Шон Коннери . Издательство Эбери. ISBN  978-0-7535-4706-9 . Проверено 23 апреля 2013 г.
  126. ^ «Джон Дингуолл Рокер «Статус-кво» Рик Парфитт меняет свои дикие дни на семейную жизнь» . Ежедневная запись. 26 декабря 2009 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  127. ^ Джон Седано; Анхель де лос Риос (15 ноября 2017 г.). «Марбельское происхождение Милли Бобби Браун, молодой звезды «Очень странных дел» » . Южный журнал . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года.
  128. ^ hvg.hu (24 сентября 2021 г.). «Рахель Орбан переехала в Испанию» .
  129. ^ «Марбелья, сестра премиальных туристических направлений» . marbelladirecto.com (на испанском языке). Марбелья Директ. 17 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
  130. ^ «Дорогие сестры» . diasur.es (на испанском языке). Южный журнал. 17 октября 2015 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
  131. ^ «Города Марбелья и Батуми укрепляют связи с художественными проектами» . marbella.es (на испанском языке). Марбелья. 25 июня 2012 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Марбельей .
В Wikivoyage есть путеводитель по Марбелье .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marbella&oldid=1229482101"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1216096624b57ff8f2ed8d620bf68e1__1718578920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/e1/d1216096624b57ff8f2ed8d620bf68e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marbella - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)