Jump to content

Торремолинос

Координаты : 36 ° 37'18,43 дюйма с.ш. 4 ° 30'0,98 дюйма з.д.  /  36,6217861 ° с.ш. 4,5002722 ° з.д.  / 36,6217861; -4,5002722

Торремолинос
Флаг Торремолиноса
Официальная печать Торремолиноса
Расположение Торремолиноса
Расположение Торремолиноса
Торремолинос расположен в Андалусии.
Торремолинос
Торремолинос
Координаты: 36 ° 37'18,43 дюйма с.ш. 4 ° 30'0,98 дюйма з.д.  /  36,6217861 ° с.ш. 4,5002722 ° з.д.  / 36,6217861; -4,5002722
Суверенное государство  Испания
Автономное сообщество  Андалусия
Провинция Малага
Округ Западное Коста дель Соль
Правительство
• Мэр Маргарет Дель Сид
Область
• Общий 20 км 2 (8 квадратных миль)
Население
 (2018) [ 1 ]
• Общий 68,262
• Плотность 3400/км 2 (8800/кв. миль)
Демоним Торремолинос
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс
29620
Веб-сайт www .торремолинос .является

Торремолинос ( Испанское произношение: [toremoˈlinos] ) — муниципалитет в Андалусии , на юге Испании , к западу от Малаги . Бедная рыбацкая деревня до того, как в конце 1950-х годов начался рост туризма, Торремолинос был первым из курортов Коста-дель-Соль , который был построен, и до сих пор остается самым популярным в регионе.

На западном берегу Малагского залива и напротив Сьерра-де-Михас, в 13 км (8 милях) от Малаги , он обслуживается автомагистралью А-7 , которая обходит город на севере, пригородным поездом Cercanías и автобусом Avanzabus. .

В 2013 году в нем проживало 69 389 жителей, что делало его шестым по величине городом провинции. Поселок имеет площадь 20 км. 2 (7,7 квадратных миль).

Районы города усеяны старыми высотными жилыми домами и отелями, но ограничения по высоте новых застроек и значительное количество оригинальных объектов старого города сделали центр города гораздо более открытым, чем другие популярные курорты, такие как Бенидорм и Фуэнхирола .

Как следует из названия «Побережье Солнца», Торремолинос имеет один из лучших климатических условий в Европе. Здесь продолжительное сухое лето с относительно низкой влажностью и мягкая зима с редкими, хотя и обильными дождями. Летом город получает выгоду от прохладных морских бризов, дующих преимущественно из Африки, хотя это означает изрядное количество пыли Сахары. Температура обычно колеблется в пределах 30 ° C (86 ° F) летом и 17–19 ° C (63–66 ° F) зимой. В Торремолиносе иногда бывает морской туман, который исчезает так же быстро, как и появляется.

Пляж, простирающийся почти на 8 километров (5,0 миль), имеет велосипедные дорожки и дорожки для катания на коньках вдоль полностью освещенной набережной, а также множество чирингито (пляжных баров/ресторанов). В восточной части пляжа, известной как Лос-Аламос, в течение всего лета проводятся мероприятия живой танцевальной музыки. В самых восточных частях пляжа можно заняться кайтсерфингом и виндсерфингом, за исключением трассы аэропорта.

Помимо туристического сектора, Торремолинос известен на местном уровне своей яркой и либеральной ночной жизнью, особенно многочисленными барами и клубами, обслуживающими ЛГБТ-сообщество . [ 2 ] Торремолинос совместно с Мадридом в 2017 году принимал Всемирный прайд, а в июне проводит свой собственный прайд, который теперь является третьим по величине в Испании.

Карта Торремолиноса 1889 года.
Торремолинос в январе 1960 года.
Скульптура в Бэттери-парке
Каменная скамейка в Торремолиносе

Археологические находки, в том числе кости людей и животных, инструменты и керамика, доказывают, что территория Торремолиноса была заселена еще в эпоху неолита . Некоторые артефакты и инструменты имеют неандертальское происхождение и датируются почти 150 000 лет назад с помощью радиоуглеродного анализа . [ 3 ]

По словам египетско-греческого географа Птолемея , финикийцы основали здесь колонию под названием Садуце , ​​но римляне , скорее всего, основали нынешний город, о чем свидетельствуют находки построек и некрополя (из размера которого можно сделать вывод, что в поселении проживало около 2000 жителей [ 4 ] ). Они также построили дорогу, соединяющую Кадис с Малагой , проходящую через Торремолинос.

С мавританским завоеванием Испании появились мельницы, от которых город получил свое название (что означает «Мельничная башня»). Однако в то время население сократилось; башня была построена Насридами правителями Гранады , начиная с 1300 года. После падения Гранады город продолжал подвергаться нападениям североафриканских пиратов, которые продолжались с 18 века; во время войны за испанское наследство город подвергся нападению англо-голландской флотилии под командованием британского адмирала Джорджа Рука и почти полностью разрушен. В документе 1769 года указано, что население города составляет 106 человек.

Мельницы и город были перестроены в начале 20 века, но в 1920-х годах мельничная промышленность начала приходить в упадок. Его в значительной степени заменил растущий туристический интерес с 1928 года, особенно британских посетителей. Отель Pez Espada открылся в 1960 году. Первый гей-бар в Испании Toni's Bar был основан в Торремолиносе в 1962 году. испанский режим отреагировал арестами гомосексуалистов и другими репрессиями. На свободный образ жизни города [ который? ] в течение 1970-х годов. [ 5 ] [ 6 ]

Торремолинос впервые появился на карте маркиза Энсенады в 1748 году. Название происходит от слов Торре (Башня) и Молино (Мельница). Всю эту территорию покрывали водяные мельницы, из которых сохранилась только одна (Молино де Инка) и одна башня, являющаяся частью ресторана. Историки [ ВОЗ? ] считают, что формованные камни, обнаруженные на пляжах и в горах Торремолиноса, указывают на существование деревни 150 000 лет назад. [ нужна ссылка ]

Дальнейшими свидетельствами ее предыстории являются девять черепов, несколько костей, глиняные горшки, наконечники топоров и стрел, украшения ожерелий и браслетов, кольцо и кости некоторых животных, обнаруженные при раскопках пещер: cueva del Tesoro (пещера сокровищ), куэва тапада (пещера-покров), куэва-дель-энканто (пещера очарования), куэва-дель-техон (барсучья пещера). Изучение этих предметов относит их к эпохе неолита четвертичного периода, примерно за 5000 лет до Рождества Христова, в период, когда человек научился возделывать землю. Подсчитано, что скелеты, найденные в пещерах и на мысе Торремолинос, имели высоту 1,5 или 1,6 метра (4,9 фута или 5,2 фута). [ нужна ссылка ]

Доримский

[ редактировать ]

Согласно Птолемею , финикийцы построили рядом с Торремолиносом город Садуце. Римляне . построили дорогу, соединяющую Гадес (Кадис) с Малакой (Малага) В 1990-х годах в «строении Сан-Луис» на площади Кантабрии был обнаружен римский некрополь с 23 могилами, которые подтверждают существование деревни возрастом около 2000 лет.

Средний возраст

[ редактировать ]

Около 1300 года мусульманская династия Назриес, правившая Малагой в 13-15 веках, построила оборонительную башню, которую можно увидеть в конце улицы Сан-Мигель. Башня высотой 12 метров построена из земли. Он состоит из двух этажей и имеет смотровые окна на море и террасу.

До Французской революции

[ редактировать ]

После того как христиане завоевали королевство Гранада, Торремолинос подвергался нападениям пиратов вплоть до 18 века.

Во время войны за испанское наследство англо-голландский флот под командованием британского адмирала Джорджа Рука разграбил и сжег дома и мельницы, а также разрушил весь Торремолинос. Перепись 1769 года показывает, что население составляет 106 человек.

Современный век

[ редактировать ]

В первой половине 19 века город был перестроен, и к 1849 году в нем насчитывалось 14 мельниц и 785 жителей. После упадка мельниц Торремолинос превратился в небольшую рыбацкую деревню до конца 1950-х годов, когда он стал одним из первых туристических центров на Коста-дель-Соль. В 1950-х годах Торремолинос посетили многие знаменитости, такие как Грейс Келли , Ава Гарднер , Марлон Брандо , Орсон Уэллс и Фрэнк Синатра . [ нужна ссылка ]

в стиле ар-деко В 1959 году был открыт отель Pez Espada , первый роскошный отель на побережье. В последующие годы новые отели, ночные клубы и другие туристические заведения изменили облик города и его пляжей. К 1965 году Торремолинос уже стал крупным туристическим центром. [ нужна ссылка ]

В 2023 году Торремолинос достиг рекордного количества заполняемости отелей и расходов туристов, особенно благодаря мероприятиям ЛГБТК, таким как Madbear и гей-прайд в Торремолиносе, а также ярмарке Сан-Мигель, которую привлекает более 200 000 посетителей. [ 7 ]

В Торремолиносе субтропический средиземноморский климат. [ 8 ] ( Кеппен : Csa ). Лето жаркое и сухое с относительно низкой влажностью, а зима мягкая и влажная, особенно в ноябре и декабре, с редкими, хотя и обильными дождями. Летом город получает выгоду от прохладных морских бризов, дующих преимущественно из Африки, хотя это означает изрядное количество пыли Сахары. В редких случаях сильные пыльные бури, известные как Калима, могут обесцветить обычно нетронутые белые здания и даже сделать небо оранжевым. [ 9 ] Дневная температура обычно колеблется около 30 ° C (86 ° F) в июле и августе, а зимой - выше подросткового уровня. Летом в Торремолиносе иногда бывает морской туман, который исчезает так же быстро, как и появляется. Явление, известное как «Таро», было зарегистрировано еще во времена Финикии и представляет собой разновидность морского адвекционного тумана. [ 10 ]

Климатические данные для Торремолиноса, Испания
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 17.9
(64.2)
18.6
(65.5)
20.3
(68.5)
21.6
(70.9)
23.9
(75.0)
27.1
(80.8)
29.2
(84.6)
30.3
(86.5)
26.9
(80.4)
23.6
(74.5)
20.5
(68.9)
18.4
(65.1)
23.2
(73.7)
Среднесуточное значение °C (°F) 13.8
(56.8)
14.5
(58.1)
15.9
(60.6)
17.1
(62.8)
19.4
(66.9)
22.6
(72.7)
24.7
(76.5)
24.8
(76.6)
22.8
(73.0)
19.7
(67.5)
16.6
(61.9)
14.6
(58.3)
18.9
(66.0)
Среднесуточный минимум °C (°F) 9.7
(49.5)
10.3
(50.5)
11.5
(52.7)
12.6
(54.7)
14.9
(58.8)
18.0
(64.4)
20.2
(68.4)
20.6
(69.1)
18.6
(65.5)
15.7
(60.3)
12.7
(54.9)
10.7
(51.3)
14.6
(58.3)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 91.2
(3.59)
82.5
(3.25)
68.7
(2.70)
59.4
(2.34)
27.8
(1.09)
7.6
(0.30)
0.6
(0.02)
6.3
(0.25)
27.7
(1.09)
78.9
(3.11)
130.7
(5.15)
134.1
(5.28)
715.5
(28.17)
Источник: Всемирная метеорологическая организация (ВМО). [ 11 ]
Климатические данные для аэропорта Малаги , Чурриана , Испания (1981–2010 гг.), Extremes (с 1942 г. по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 16.8
(62.2)
17.7
(63.9)
19.6
(67.3)
21.4
(70.5)
24.3
(75.7)
28.1
(82.6)
30.5
(86.9)
30.8
(87.4)
28.2
(82.8)
24.1
(75.4)
20.1
(68.2)
17.5
(63.5)
23.3
(73.9)
Среднесуточное значение °C (°F) 12.1
(53.8)
12.9
(55.2)
14.7
(58.5)
16.3
(61.3)
19.3
(66.7)
23.0
(73.4)
25.5
(77.9)
26.0
(78.8)
23.5
(74.3)
19.5
(67.1)
15.7
(60.3)
13.2
(55.8)
18.5
(65.3)
Среднесуточный минимум °C (°F) 7.4
(45.3)
8.2
(46.8)
9.8
(49.6)
11.1
(52.0)
14.2
(57.6)
18.0
(64.4)
20.5
(68.9)
21.1
(70.0)
18.8
(65.8)
15.0
(59.0)
11.3
(52.3)
8.9
(48.0)
13.7
(56.7)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 69
(2.7)
60
(2.4)
52
(2.0)
44
(1.7)
20
(0.8)
6
(0.2)
0
(0)
6
(0.2)
20
(0.8)
57
(2.2)
101
(4.0)
100
(3.9)
534
(21.0)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1 мм) 6 5 4 5 3 1 0 1 2 4 6 7 42
Среднемесячное количество солнечных часов 181 180 222 244 292 329 347 316 255 215 172 160 2,905
Источник 1: Государственное метеорологическое агентство. [ 12 ] Государственное метеорологическое агентство [ 13 ]
Источник 2: Государственное метеорологическое агентство. [ 14 ]

Будучи основным туристическим направлением на Коста-дель-Соль, с более чем 1 миллионом посетителей и 5 миллионами кроватей в 2023 году. [ 15 ] В Торремолиносе круглый год проводится множество мероприятий и фестивалей. [ 16 ]

В конце сентября в Торремолиносе проходит Ферия Сан-Мигель, праздник, включающий парады, музыкальные и танцевальные шоу, которые проходят как на ярмарочных площадках, так и в центре города, сроком до недели. [ 17 ]

Ярмарка Торремолинос 2023
Ярмарка Торремолинос 2023

Ежегодно в середине октября во Дворце Конгресса проходит фестиваль мотоциклов Komando, который посещают около 15 000 байкеров. [ 18 ]

В Торремолиносе находится самый большой аквапарк на побережье Коста-дель-Соль. Называется «Акваленд», [ 19 ] он открыт с мая по октябрь. Рядом Парк Крокодилов. [ 20 ] который открыт круглый год. Рядом находится большая лесная зона с общественными площадками для барбекю и местами для отдыха.

Ботанический сад Молино де Инка. [ 21 ] расположены рядом с муниципальным садовым центром, который выходит на Аквалэнд.

Местная радиостанция Radio Planeta на частоте FM 92,8 транслирует танцевальную музыку только на английском языке, но с рекламой на испанском языке. [ 22 ]

Бесплатная английская газета Sur in English выходит каждую пятницу. [ 23 ]

Арена для корриды больше не используется для корриды, а вместо этого используется как развлекательное место для проведения таких мероприятий, как танцы и живая музыка. [ нужна ссылка ]

Дважды в неделю рядом с рингом для боя быков проводится публичный рынок. Утром в четверг здесь в основном продают одежду, а утром в воскресенье здесь представлен более широкий ассортимент товаров. [ нужна ссылка ]

В Торремолиносе есть несколько крупных объектов, находящихся в муниципальной собственности, в том числе конференц-центр, выставочный и конференц-центр, Дворец конгрессов, [ 24 ] зрительный зал принца Астурийского и культурный центр Пабло Руиса Пикассо. [ 25 ]

Парк-де-ла-Батерия — это большой общественный парк, в котором есть озеро для катания на лодках, детская игровая площадка, беговая дорожка, тренажеры, смотровая башня, несколько военных пушек, пещеры и множество тропических растений. [ нужна ссылка ]

В Торремолиносе есть несколько первых торговых центров, построенных в 60-х и 70-х годах, большинство из которых малонаселены из-за немотивированных землевладельцев и трудностей с доступом для инвалидов.

Основные туристические магазины находятся на улице Сан-Мигель, площади Коста-дель-Соль, лестнице, ведущей на пляж, и самой пляжной дороге. [ 26 ]

Гипермаркет Карфур. [ 27 ] расположен в большом торговом центре на автомагистрали A340 в направлении Бенальмадены. Помимо широкого ассортимента продуктов International Foods, он также продает электронику, бытовую технику и велосипеды. В районе Пласа Майор находится склад Икеа. [ 28 ] и несколько других супермаркетов товаров для дома и электротехники. Большинство этих магазинов предлагают недорогие услуги доставки и бесплатную парковку.

В городе основными супермаркетами являются Mercadona, Maskom, Aldi, Lidl, Dia и Supersol. Есть много крупных китайских магазинов. Супермаркет Carrefour Express также открыт по воскресеньям, в отличие от большинства магазинов. [ нужна ссылка ]

В 2016 году было получено одобрение на строительство огромного торгового, гостиничного, казино и развлекательного комплекса той же компанией Intu, которая построила Траффорд-центр в Манчестере, на земле рядом с Аквалэндом, автомагистралью A7 и основными кольцевыми дорогами. Стоимостью более 800 миллионов евро, это будет крупнейший проект такого типа в Средиземноморье, включающий крытый аттракцион для прыжков с парашютом, бассейн с волнами, крытые лыжи, электрический картинг, концертный зал и кинотеатры. Будут присутствовать крупные испанские ритейлеры, такие как El Corte Ingles, Zara и Mango. Строительные работы начались в ноябре 2017 года. Планируются капитальные дорожные работы. [ когда? ] чтобы справиться с возросшим движением транспорта, а также улучшить транспортное сообщение со старым городом. [ нужна ссылка ]

По состоянию на лето 2020 года проект был приостановлен из-за перехода в администрацию INTU PLC. Однако к партнеру Еврофонду обратились с предложением взять на себя управление проектом. [ 29 ] а 6 ноября 2020 года президент Еврофонда Ян Сэндфорд взял на себя управление компанией, созданной для осуществления развития торгово-развлекательного комплекса Intu Costa del Sol. Еврофонд продвигал проект совместно с британской группой Intu Properties, но теперь эта фирма подала заявление о банкротстве. [ 30 ]

В ноябре 2021 года после судебного иска, возбужденного фирмой недвижимости Sociedad Azucarera Larios против застройщиков и мэрии Торремолиноса, реализация проекта снова была отложена на целых 2 года, поскольку Верховный суд Андалузии полностью отменил нынешнюю городскую застройку Торремолиноса. План развития (ПГОУ), действующий с 2020 года. Это касается и всех новых разработок. Ожидается, что ратуша Торремолиноса [ когда? ] обжаловать решение. [ 31 ]

В Торремолиносе есть множество спортивных комплексов, в том числе два олимпийских бассейна , легкоатлетические комплексы, теннисные корты , площадки для игры в мяч , а также футбольные поля ; это, в сочетании с климатом, привело к тому, что в 2023 году в городе тренировались более 900 спортсменов со всего мира. [ 32 ]

В теплое время года город предлагает занятия для детей и взрослых различными физическими упражнениями, такими как аэросальса, занятие, сочетающее аэробику с латинскими танцами и сальсой. [ 33 ] тоник для тела, езда на велосипеде в помещении, соревновательное плавание, детское плавание, функциональная тренировка, разрыв, плавание для взрослых, весло, пилатес , баскетбол и теннис. [ 34 ] Крытые теннисные корты, необычные для этого района, часто посещал Новак Джокович . [ 35 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Прибрежные города от Малаги до Фуэнхиролы обслуживаются пригородными поездами Cercanías , а стоимость проезда разделена по зонам.

Аэропорт Малаги находится в 10 минутах езды на поезде, который ходит каждые 20 минут. Это третий по загруженности аэропорт Испании. [ 36 ] перевозит более 16 миллионов пассажиров ежегодно. Однако общественный транспорт до аэропорта и обратно не ходит до 6 часов утра и после полуночи.

Торремолинос обслуживается 5 железнодорожными станциями, все из которых подходят для инвалидных колясок, включая новую отремонтированную главную станцию ​​на центральной площади города Ла-Ногалера, которая теперь имеет два эскалатора и лифты после инвестиций в размере 7,5 миллионов евро. [ 37 ]

Известные жители

[ редактировать ]
  1. ^ Муниципальный реестр Испании 2018 . Национальный статистический институт .
  2. ^ «Факты истории Торремолиноса и хронология» . world-guides.com .
  3. ^ Кортес-Санчес, Мигель; Моралес-Муньис, Артуро; Симон-Валлехо, Мария Д.; Лосано-Франциско, Мария К.; Вера-Пелаес, Хосе Л.; Финлейсон, Клайв; Родригес-Видаль, Хоакин; Дельгадо-Уэртас, Антонио; Хименес-Эспехо, Франсиско Х.; Мартинес-Руис, Франциска; Мартинес-Агирре, М. Арансасу; Паскуаль-Гранжед, Артуро Дж.; Бергада-Сапата, М. Мерсе; Гибаха-Бао, Хуан Ф.; Рикельме-Канталь, Хосе А.; Лопес-Саес, Х. Антонио; Родриго-Гамис, Марта; Сакаи, Сабуро; Сугисаки, Сайко; Финлейсон, Джеральдин; Фа, Даррен А.; Бичо, Нуно Ф. (2011). «Самое раннее известное использование морских ресурсов неандертальцами» . ПЛОС ОДИН . 6 (9): e24026. Бибкод : 2011PLoSO...624026C . дои : 10.1371/journal.pone.0024026 . ПМЦ   3173367 . ПМИД   21935371 .
  4. ^ Бальдомеро Наварро, Ана; Энкарнасьон Серрано Рамос; Хуан Антонио Мартин Руис (1993). «Римский некропил замка Сан-Луис». Баэтика: Исследования в области искусства, географии и истории (15).
  5. ^ «Лето 71-го: великий рейд против гей-сцены в Торремолиносе» . El Confidencial (на испанском языке). 22 октября 2014 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  6. ^ Гомес Малага, Альберто (11 мая 2018 г.). «Ночь, когда диктатура положила конец гей-жизни в Торремолиносе» . surinenglish.com . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  7. ^ «Торремолинос является лучшим августом в своей истории с рекордным количеством путешественников и ночевок» . 24 сентября 2023 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
  8. ^ «Субтропический средиземноморский климат» . Хунта Андалусии (на испанском языке). 2021. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ «Оранжевое небо возвращается на Коста-дель-Соль, когда возвращается «калима»» . 14 февраля 2023 г.
  10. ^ «Из-за тумана 17 рейсов были перенаправлены из аэропорта Малаги» . 7 февраля 2020 г.
  11. ^ «Всемирная служба метеорологической информации. Торремолинос» . Всемирная метеорологическая организация . Проверено 23 июня 2021 г.
  12. ^ «Экстремальные ценности. Аэропорт Малаги» . Aemet.es . Проверено 1 июля 2014 г.
  13. ^ Метеорология, Государственное агентство. «Аэропорт Малаги: Аэропорт Малаги - Государственное метеорологическое агентство - AEMET. Правительство Испании» . www.aemet.es . Проверено 16 ноября 2023 г.
  14. ^ «Высшее и низшее означает. Málaga Aeropuerto» . Aemet.es . Проверено 20 января 2018 г.
  15. ^ «В 2023 году Торремолинос превысит один миллион путешественников и уже приблизится к пяти миллионам ночевок» . 24 ноября 2023 г.
  16. ^ «Фестивали | Официальный туристический сайт Торремолиноса» . 1 мая 2016 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  17. ^ «Торремолинос | Удивительные ярмарки Коста-дель-Соль» . МамаМалага . 7 июля 2023 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
  18. ^ «Торремолинос | Велосипедный фестиваль Komando» . командобикефестиваль . Проверено 16 ноября 2023 г.
  19. ^ «Аттракционы | Акваленд Торремолинос» . Акваленд Торремолинос . 7 апреля 2016 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  20. ^ "Дом" . Крокодиловый парк . Проверено 16 ноября 2023 г.
  21. ^ «Молино-де-Инка | Официальный туристический сайт Торремолиноса» . 1 июня 2017 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  22. ^ «Радио Планета — Коста дель Соль» . www.radioplaneta.com . Проверено 16 ноября 2023 г.
  23. ^ «SUR на английском языке — новости Испании на английском языке» . Сур на английском языке . 15 ноября 2023 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
  24. ^ "дом" . Дворец Конгрессов Торремолиноса . Проверено 16 ноября 2023 г.
  25. ^ «Культурный центр Пабло Руиса Пикассо» . Культурные здания — Torremolinos Cultura . Проверено 16 ноября 2023 г.
  26. ^ «Районы Торремолиноса | Официальный туристический сайт Торремолиноса» . 1 марта 2017 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  27. ^ "Carrefour Torremolinos - Эксклюзивные предложения и услуги - Carrefour Spain" . www.carrefour.es . Проверено 16 ноября 2023 г.
  28. ^ «IKEA Малага | Информация и время работы» . www.ikea.com . Проверено 16 ноября 2023 г.
  29. ^ «Переговоры Intu с Eurofund Group вызывают сомнения относительно будущего проекта большого торгового центра в Торремолиносе» . июль 2020.
  30. ^ «Еврофонд берет под свой контроль мегапроект Intu Costa del Sol - Brainsre news España» . 12 ноября 2020 г.
  31. ^ «Андалузский суд приостанавливает план городского развития Торремолиноса» . 10 ноября 2021 г.
  32. ^ «Почти 900 спортсменов со всего мира отправятся в Торремолинос на тренировки в марте» . 16 марта 2023 г.
  33. ^ «Преимущества аэросальсы, преображающего и веселого танца» . 24 июля 2020 г.
  34. ^ «Этим летом Торремолинос предлагает различные спортивные мероприятия» . 15 июня 2023 г.
  35. ^ «Новак Джокович выступит в Торремолинос де Кара на Открытом чемпионате Австралии по теннису» . 9 декабря 2022 г.
  36. ^ Мартинес, Пилар (13 апреля 2023 г.). «Количество пассажиров в аэропорту Малаги резко возросло, поскольку он поднялся на третье место в Испании» . Сур на английском языке . Проверено 16 ноября 2023 г.
  37. ^ «Железнодорожный вокзал Торремолиноса наконец-то открылся после масштабных ремонтных работ» . 8 июля 2022 г.
  38. ^ "Брендан Ширин ("Путешествие на автобусе")" Digital Spy, 9 февраля 2011 г., дата обращения 17 октября 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18937cb25b0279f1ba37cfa8b66a6a6c__1723496880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/6c/18937cb25b0279f1ba37cfa8b66a6a6c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Torremolinos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)