✖


Jump to content

Хейворд, Калифорния

Координаты : 37 ° 40'08 "N 122 ° 04'51" W  /  37,668820 ° N 122,080796 ° W  / 37,668820; -122.080796 [2]

Хейворд
Город
Вверху: Храм Гроба Господня; Португальский мемориальный парк; Водонапорная башня Хейворд. Внизу: мэрия; Церковь Всех Святых.
Флаг Хейворда
Флаг
Официальная печать Хейворда
Тюлень
Прозвище:
стог сена
Девиз:
Сердце залива [1]
Расположение Хейворда в округе Аламеда, Калифорния
Расположение Хейворда в округе Аламеда, Калифорния
Хейворд находится в Калифорнии.
Хейворд
Хейворд
Расположение в Калифорнии
Координаты: 37 ° 40'08 "N 122 ° 04'51" W  /  37,668820 ° N 122,080796 ° W  / 37,668820; -122.080796 [2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Аламеда
Инкорпорейтед 11 марта 1876 г. [3]
Правительство
• Тип Совет-Управляющий
• Мэр Марк Салинас [4]
• Сенат штата Аиша Вахаб ( З ) [5]
• Член Ассамблеи Лиз Ортега ( з ) [6]
• Представитель США. Эрик Суолвелл ( з ) [7]
Область
[8]
• Город 64,06 квадратных миль (165,92 км ) 2 )
• Земля 45,77 квадратных миль (118,56 км ) 2 )
• Вода 18,29 квадратных миль (47,36 км 2 ) 2 )  28.9%
Высота
[9]
105 футов (32 м)
Население
 ( 2020 ) [10]
• Город 162,954
• Классифицировать 3-е место в округе Аламеда
34-е место в Калифорнии
164-е место в США
• Плотность 2500/кв. миль (980/км) 2 )
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 ( тихоокеанское время )
Почтовые индексы [11]
94540–94546, 94552, 94557
Код города 510, 341
ФИПС Код 06-33000
GNIS Идентификаторы функций 277607 , 2410724
Цветок Гвоздика [1]
Веб-сайт www .hayward-ca .gov Отредактируйте это в Викиданных

Хейворд — город, расположенный в округе Аламеда, штат Калифорния , США, в Ист-Бэй субрегионе области залива Сан-Франциско . С населением 162 954 человека по состоянию на 2020 год. [10] Хейворд — шестой по величине город в районе залива и третий по величине в округе Аламеда. [12] Хейворд занял 34-е место по численности населения в Калифорнии . он включен в Сан-Франциско-Окленд-Сан-Хосе столичный статистический район По данным переписи населения США, . [13] Он расположен в основном между Кастро-Вэлли , Сан-Леандро и Юнион-Сити , а также на восточной конечной точке моста Сан-Матео-Хейворд . Город был опустошен в начале своей истории землетрясением 1868 года в Хейворде . С начала 20-го века до начала 1980-х годов в экономике Хейворда доминировали ныне несуществующие предприятия по производству консервов и соли.

История [ править ]

Ранняя история [ править ]

Человеческое поселение в районе Большого Восточного залива, включая Хейворд, датируется как минимум 4000 годом до нашей эры. Самыми последними доевропейскими жителями района Хейворд были коренные американцы олоне . [14]

19 век [ править ]

Дон Гильермо Кастро , известный калифорнийский ранчеро, владел ранчо Сан-Лоренцо , которое составило современные города Хейворд, Кастро-Вэлли и Сан-Лоренцо .

В 19 веке земля, которая сейчас является Хейвордом, стала частью ранчо Сан-Лоренцо , испанского земельного гранта Гильермо Кастро , в 1841 году. Место его дома находилось на бывшей Эль-Камино-Вьехо , или улице Кастро (ныне бульвар Мишн ). между улицами C и D, но сооружение было серьезно повреждено во время землетрясения Хейворд 1868 года , при этом разлом Хейворд проходил прямо под ним. Большая часть городских построек была разрушена в результате землетрясения, последнего крупного землетрясения на этом месте. В 1930 году это место было выбрано для строительства Ратуши , которая служила городу до 1969 года. [15]

Первоначально Хейворд был известен как «Хейворд», затем как «Хейвуд», позже как «Хейворд» и, в конечном итоге, как «Хейворд». Есть некоторые разногласия относительно того, как он был назван. Большинство историков полагают, что он был назван в честь Уильяма Даттона Хейворда , открывшего здесь отель в 1852 году. [16] Геологической службы США Информационная система географических названий утверждает, что город был назван в честь Альвинзы Хейворд , миллионера, пережившего калифорнийскую золотую лихорадку . [17] [18] Независимо от того, в честь какого Хейворда был назван этот район, название было изменено на «Хейвуд», когда в 1860 году было впервые открыто почтовое отделение. [19]

Уильям Хейворд в конечном итоге стал комиссаром по дорогам округа Аламеда . Он использовал свой авторитет, чтобы повлиять на строительство дорог в свою пользу. Он также был руководителем округа Аламеда. В 1876 году штат Калифорния зафрахтовал город под названием «Хейвордс». Название почтового отделения затем удалось изменить из-за утраты апострофа перед буквой «s». Это изменение произошло в 1880 году. [19] Он оставался «Хейвордс» до 1910 года, когда буква «s» была официально исключена. Уильям Хейворд умер в 1891 году.

Исторический дом Германа Мора, Депо-роуд [20]

Хейворд стабильно рос на протяжении всего конца 19 века, его экономика основывалась на сельском хозяйстве и туризме. Важными культурами были помидоры, картофель, персики, вишня и абрикосы. Консервный завод братьев Хант открылся в 1895 году. Разведение кур и голубей также сыграло важную роль в экономике. Железнодорожная , была проложена , линия между Оклендом и Сан-Хосе , Южно-Тихоокеанская прибрежная железная дорога но позже разрушена землетрясением 1868 года . [21] Берег залива Хейворд превратился в обширные пруды для испарения соли и был одним из самых продуктивных районов в мире, а Лесли Солт была одной из крупнейших компаний. [22]

20 век [ править ]

Мост Сан-Матео-Хейворд открылся в 1929 году и соединил город с полуостровом Сан-Франциско . [23]

В 1930-х годах родео-ранчо Гарри Роуэлла, которое сейчас находится на территории Кастро-Вэлли , привлекало ковбоев -родео со всего континента, а также актеров западного кино, таких как Слим Пикенс и другие, из Голливуда. [24] [25]

Баптистский министр Джон Карлос Дерфельт вешает Управления военного переселения идентификационную бирку на преподобного Суи Хиро из Церкви Святости Сан-Лоренцо . Хейворд, 1942 год. [26]

До Второй мировой войны в Хейворде проживала высокая концентрация американцев японского происхождения , которые были интернированы американцами японского происхождения во время войны. Война принесла в этот район экономический и демографический бум , поскольку открылись заводы по производству военной техники. Многие рабочие остались после окончания войны. Два пионера пригородного жилищного строительства , Оливер Руссо и Дэвид Д. Боханнон , были выдающимися строителями послевоенного жилья в этом районе. [27]

Рекреационный и парковый район Хейворд был образован в 1944 году.

Университет штата Калифорния в Хейворде открылся на Хейворд-Хиллз в 1957 году. Торговый центр Southland Mall был открыт в 1964 году.

Второй мост Сан-Матео-Хейворд открылся в 1967 году. Здание центра города открылось в 1969 году и служило новой мэрией до 1989 года, когда землетрясение 1989 года в Лома-Приета повредило здание и вынудило городское правительство переехать. Здание было закрыто для публики в 1998 году, и новая мэрия Хейворда в том же году открылась . Система «Bay Area Rapid Transit» начала работать в районе залива в 1972 году со станциями в центре города Хейворд и на юге Хейворда .

Консервный завод братьев Хант закрылся в 1981 году.

21 век [ править ]

Библиотека Хейворда в 2024 году

В 2012 и 2013 годах планировалось провести реконструкцию центра города с благоустройством территории , открытием новых предприятий и обновлением фасадов старых предприятий. [28]

Уоррен-холл в кампусе Калифорнийского государственного университета в Ист-Бэй был снесен в 2013 году.

начал Энергетический центр Расселл-Сити работу в 2013 году на береговой линии Хейворда.

В мае 2015 года бывшая городская свалка на берегу была объявлена ​​местом преобразования в солнечную электростанцию , которая будет производить достаточно электроэнергии для обеспечения 1200 домов. Это будет один из 186 объектов Регионального проекта по закупкам возобновляемой энергии . [29]

В октябре 2015 года началось строительство библиотеки Хейворда 21 века и площади наследия. Библиотека открылась в сентябре 2019 года, а первоначально предполагалось, что площадь откроется где-то в 2019 году. [30] [31]

Бывшие сообщества [ править ]

Маунт-Иден был бывшим городом, который был включен в состав Хейворда в 1950-х годах, одновременно с парком Шафер . [19] [32]

Рассел-Сити раньше был некорпоративным сообществом. Он существовал с 1853 по 1964 год. Сейчас здесь расположен промышленный парк. , Энергетический центр Рассел-Сити 429 мегаватт электростанция, работающая на природном газе, мощностью , построенная компанией Calpine . Здесь расположен [33] [34]

Стоукс-Лендинг , Хейворд-Хит и Иден-Лендинг теперь были общинами в пределах города Хейворд. [19]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 63,7 квадратных миль (165 км²). 2 ). 45,3 квадратных миль (117 км²) 2 ) из них — суша и 18,4 квадратных миль (48 км²). 2 ) из них (28,9%) составляет вода.

Зона разлома Хейворд проходит через большую часть Хейворда, включая центр города. Геологическая служба США заявила, что существует «возрастающая вероятность» сильного землетрясения в этой зоне разлома с потенциально серьезным ущербом. [35]

ручей Сан -Лоренцо Через город протекает .

Хейворд граничит со многими муниципалитетами и общинами. Города, граничащие с Хейвордом, — Сан-Леандро , Юнион-Сити , Фремонт и Плезантон . Определенные переписью места, граничащие с Хейвордом, — это Кастро-Вэлли , Сан-Лоренцо , Черриленд , Сунол и Фэрвью .

Климат [ править ]

См. Также: Район залива Сан-Франциско § Климат

В Хейворде средиземноморский климат и микроклиматы , оба из которых являются особенностями большого района залива. В 2012 году Министерство сельского хозяйства США присвоило Хейворду климатическую зону 10А .

Климатические данные для Хейворда, Калифорния, 1991–2020 гг. Нормальные значения [а]
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 75
(24) 		79
(26) 		84
(29) 		92
(33) 		98
(37) 		107
(42) 		105
(41) 		102
(39) 		106
(41) 		97
(36) 		84
(29) 		75
(24) 		107
(42)
Среднесуточный максимум °F (°C) 59.3
(15.2) 		61.9
(16.6) 		64.4
(18.0) 		66.8
(19.3) 		69.3
(20.7) 		74.0
(23.3) 		74.7
(23.7) 		76.4
(24.7) 		77.0
(25.0) 		73.5
(23.1) 		65.1
(18.4) 		59.4
(15.2) 		68.5
(20.3)
Среднесуточное значение °F (°C) 51.2
(10.7) 		53.5
(11.9) 		55.9
(13.3) 		58.2
(14.6) 		60.9
(16.1) 		64.6
(18.1) 		66.1
(18.9) 		67.3
(19.6) 		67.3
(19.6) 		63.5
(17.5) 		56.2
(13.4) 		51.2
(10.7) 		59.7
(15.4)
Среднесуточный минимум °F (°C) 43.1
(6.2) 		45.1
(7.3) 		47.4
(8.6) 		49.5
(9.7) 		52.4
(11.3) 		55.1
(12.8) 		57.4
(14.1) 		58.2
(14.6) 		57.6
(14.2) 		53.5
(11.9) 		47.2
(8.4) 		42.9
(6.1) 		50.8
(10.4)
Рекордно низкий °F (°C) 22
(−6) 		25
(−4) 		25
(−4) 		28
(−2) 		35
(2) 		41
(5) 		44
(7) 		41
(5) 		40
(4) 		33
(1) 		26
(−3) 		21
(−6) 		21
(−6)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 2.91
(74) 		3.11
(79) 		2.35
(60) 		1.20
(30) 		0.58
(15) 		0.15
(3.8) 		0.00
(0.00) 		0.10
(2.5) 		0.08
(2.0) 		0.81
(21) 		1.51
(38) 		3.20
(81) 		16
(406.3)
Среднемесячное количество солнечных часов 165.0 182.0 251.0 281.0 314.0 330.0 300.0 272.0 267.0 243.0 189.0 156.0 2,950
Источник 1: НОАА. [36]
Источник 2: The Weather Channel , [37] usclimatedata.com [38] для данных о солнечных часах

Демография [ править ]

Смотрите также: Демография Калифорнии
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1870 504 —
1880 1,231 144.2%
1890 1,419 15.3%
1900 1,965 38.5%
1910 2,746 39.7%
1920 3,487 27.0%
1930 5,530 58.6%
1940 6,736 21.8%
1950 14,272 111.9%
1960 72,700 409.4%
1970 93,058 28.0%
1980 93,585 0.6%
1990 111,498 19.1%
2000 140,030 25.6%
2010 144,186 3.0%
2020 162,954 13.0%
2024 г. (оценка) 159,770 [39] −2.0%
Десятилетняя перепись населения США [40]

2020 [ править ]

Хейворд-Сити, Калифорния - Расовый и этнический состав
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) Поп 2000 [41] Поп 2010 [42] Поп 2020 [43] % 2000 % 2010 % 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир) 40,896 27,178 21,436 29.21% 18.85% 13.15%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 14,846 16,297 14,003 10.60% 11.30% 8.59%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) 570 492 346 0.41% 0.34% 0.21%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) 26,189 31,090 47,655 18.70% 21.56% 29.24%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) 2,511 4,290 4,915 1.79% 2.98% 3.02%
Только другая раса (Нью-Хэмпшир) 692 352 913 0.49% 0.24% 0.56%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) 6,476 5,757 6,607 4.62% 3.99% 4.05%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) 47,850 58,730 67,079 34.17% 40.73% 41.16%
Общий 140,030 144,186 162,954 100.00% 100.00% 100.00%

2010 [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года , население Хейворда составляло 144 186 человек. [44] Плотность населения составила 2261,8 человек на квадратную милю (873,3/км²). 2 ). Перепись определила расовый и этнический состав Хейворда: 49 309 (34,2%) белых , 17 099 (11,9%) афроамериканцев, 1396 (1,0%) коренных американцев, 31 666 (22,0%) азиатов (10,4% филиппинцев , 3,9% китайцев , 3,0%). Индийцы , 2,7% вьетнамцы , 0,5% японцы , 0,5% корейцы , 0,2% камбоджийцы , 0,1% пакистанцы , 4535 (3,1%) жители островов Тихого океана , 30 004 (20,8%) представители других рас и 10 177 (7,1%) представители двух и более рас. гонки . Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 58 730 человек (40,7%), что дает Хейворду совокупное латиноамериканское / латиноамериканское множественное население, классифицированное по расовым и этническим группам, определенным переписью. 30,2% населения Хейворда составляли мексиканцы , 2,5% сальвадорцы , 1,5% пуэрториканцы , 1,2% никарагуанцы , 1,0% гондурасцы , 0,5% перуанцы и 0,2% кубинцы . [45] Хейворд - второй по разнообразию город в штате по данным переписи населения. [46] По всей стране он считается очень разнообразным, наряду с Оклендом и Фремонтом. [47]

По данным переписи, 141 462 человека (98,1% населения) жили в домохозяйствах, 1954 человека (1,4%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 770 (0,5%) были институционализированы. [48]

Насчитывалось 45 365 домохозяйств, из них в 18 284 (40,3%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 21 720 (47,9%) были разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 7495 (16,5%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время у 3344 человек (7,4%) домохозяином был мужчина без жены. Было 3037 (6,7%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 421 (0,9%) однополых супружеских пар или партнерств . 9359 домохозяйств (20,6%) состояли из отдельных лиц, а в 3193 (7,0%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 3,12 человека. Всего было 32 559 семей (71,8% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,60 человека. [49]

Возрастная демографическая численность города составила 35 379 человек (24,5%) в возрасте до 18 лет, 16 064 человека (11,1%) в возрасте от 18 до 24 лет, 44 005 человек (30,5%) в возрасте от 25 до 44 лет, 34 096 человек (23,6%) в возрасте от 45 до 64 лет, и 14 642 человека (10,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,7 мужчин. [50]

Было 48 296 единиц жилья со средней плотностью 757,6 на квадратную милю (292,5/км2). 2 ), из них 45 365 были заняты, из них 23 935 (52,8%) - собственниками, а 21 430 (47,2%) - арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,3%; доля вакантных арендных площадей составила 6,6%. Около 75 039 человек (52,0% населения) проживали в собственном жилье и 66 423 человека (46,1%) - в арендном жилье. [48]

2000 [ править ]

По данным переписи 2000 года, в городе проживало 140 030 человек, 44 804 домашних хозяйства и 31 945 семей. [51] Плотность населения составила 1219,6 человек на км. 2 (3158,6/миля 2 ). Насчитывалось 45 922 единицы жилья при средней плотности 400,0/км. 2 (1035,8/миля 2 ). Расовый и этнический состав города составлял 42,95% белых, 10,98% чернокожих или афроамериканцев, 0,84% коренных американцев, 18,98% азиатов, 1,91% жителей островов Тихого океана, 16,81% представителей других рас и 7,52% представителей двух или более рас. 34,17% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Было 44 804 домохозяйства, из которых 37,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 14,5% имели домохозяйку без мужа и 28,7% не были семейными. 20,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,08, а средний размер семьи - 3,58.

Население, составленное по возрасту, составляло 26,8% в возрасте до 18 лет, 10,9% в возрасте от 18 до 24 лет, 33,4% в возрасте от 25 до 44 лет, 18,8% в возрасте от 45 до 64 лет и 10,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,3 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 51 177 долларов, а средний доход семьи - 54 712 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 711 долларов против 31 481 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 19 695 долларов. За чертой бедности находились 10,0% населения и 7,2% семей. Из общей численности населения 11,7% людей в возрасте до 18 лет и 7,2% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Правительство [ править ]

Мэрия Хейворда.

В Хейворде есть правительство, состоящее из советов и управляющих . Мэр Хейворда - Марк Салинас . [52] избран в ноябре 2022 года. [52] [53] [54] [55] [56] Заседания городского совета и другие заседания правительства транслируются по кабельному телеканалу KHRT-TV .

В 2012 году город получил рейтинг «АА» и «АА+» по своим общим обязательствам от Fitch Group . [57]

В июле 2012 года Хейворд начал работу над обновленным 25-летним Генеральным планом , который был принят 1 июля 2014 года. [58] Последний раз город обновлял свой Генеральный план в 2002 году.

Зал правосудия Хейворда , филиал Верховного суда Калифорнии , является крупнейшим зданием суда с полным спектром услуг в округе Аламеда. [59]

Политика [ править ]

По данным госсекретаря Калифорнии , по состоянию на 10 февраля 2019 года у Хейворда зарегистрировано 70 194 избирателя. Из них 39 327 (56%) являются зарегистрированными демократами , 6960 (9,9%) — зарегистрированными республиканцами , а 21 104 (30,1%) отказались назвать политическую партию. [60]

Экономика [ править ]

См. Также: Список компаний, базирующихся в Хейворде, Калифорния.

Производство [ править ]

В Хейворде имеется большое количество производственных компаний, как штаб-квартир, так и заводов. Сюда входят некоторые высокотехнологичные компании, причем Хейворд считается частью северного продолжения Кремниевой долины . [61] Производственные предприятия в Хейворде включают Annabelle Candy , [62] Колумб Саламе , [63] компания по производству безалкогольных напитков Shasta и PepsiCo . центр производства и распределения [64]

Розничная торговля [ править ]

Southland Mall — крупнейший торговый центр в Хейворде.

Бывшие предприятия [ править ]

Хант Консервный завод братьев

Экономика Хейворда в первой половине двадцатого века базировалась в основном на консервном заводе братьев Хант . Консервный завод был открыт в Хейворде в 1895 году братьями Уильямом и Джозефом Хантами, упаковщиками фруктов родом из Севастополя , Калифорния. [65] Сначала Ханты упаковывали местные фрукты, в том числе вишню, персики и абрикосы, а затем добавили помидоры, что стало основой их бизнеса. На пике своего развития в 1960-х и 1970-х годах компания Hunt's управляла тремя консервными заводами в Хейворде, на улицах A, B и C; соседняя компания по производству консервных банок; травильный завод; и стекольный завод. С 1890-х годов до закрытия в 1981 году в Hunt's работал большой процент местного населения. Воздух вокруг Хейворда был пропитан запахом помидоров в течение трех месяцев каждого года, во время консервного сезона. Консервные заводы закрылись в 1981 году, поскольку рядом с консервным заводом больше не было достаточно плодородных полей и фруктовых садов, чтобы сделать его экономически жизнеспособным. Большая часть производства была перенесена в долину Сакраменто . На месте бывших консервных заводов стоит историческая водонапорная башня с логотипом Хейворда. [66] Жилой комплекс сейчас занимает большую часть территории бывшего консервного завода. [67]

Корпорация Гиллиг [ править ]

Компания Gillig , производитель автобусов, более 80 лет располагалась в Хейворде, прежде чем переехать в Ливермор в 2017 году. [68]

бывшие Другие предприятия ​

Большая часть прибрежной территории залива Хейворд была превращена в соляные пруды, Оливер Солт и Лесли Солт . где действовали [69] [70] Большая часть этой земли в последние годы была возвращена под солончаки . Изображение прудов 1983 года появилось на почтовой марке США 2012 года. [71] Штаб-квартира сети универмагов Mervyns . находилась в Хейворде, пока в 2008 году она не объявила о банкротстве

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2015 год, [72] ведущими работодателями города были (в алфавитном порядке):

Работодатель
Департамент шерифа округа Аламеда †
Бакстер Био Фарма
Беркли Фермы
Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй †
Колледж Шабо †
Фремонт Банк
Объединенный школьный округ Хейворд
Иллюмина
Импэкс Лаборатории
Пентагон Технологии
Пластикон Индастриз
Сименс Строительные Технологии
Больница Сент-Роуз †

† указывает работодателей, которые полностью расположены или имеют штаб-квартиру в Хейворде.

Хейворда Сервисные организации

Инфраструктура [ править ]

Хейворд содержит пожарную часть Хейворда (с девятью станциями ). [73] и полицейское управление Хейворда. В Хейворде есть собственные системы водоснабжения и канализации, но небольшая северная часть воды города находится в ведении муниципального коммунального округа Ист-Бэй . [74] открылась Публичная библиотека Хейворда на пересечении улиц Си и бульвара Мишн в 1951 году. В 2013 году разрабатывались планы построить библиотеку стоимостью 60 миллионов долларов через дорогу от существующего здания, финансирование которой было неопределенным. [75] Строительство библиотеки началось в 2016 году. [76]

Транспорт [ править ]

Автострады [ править ]

Вид с воздуха на мост Сан-Матео-Хейворд . Фостер-Сити на переднем плане, Хейворд через залив Сан-Франциско , гора Диабло на заднем плане (слева).

Хейворд обслуживается межштатной автомагистралью 880 (также известной как автострада Нимиц ), межштатной автомагистралью 580 с крупным перекрестком недалеко от центра города, соединяющим шоссе штата 238 и межштатную автомагистраль 238, шоссе штата 92 (Джексон-стрит) и шоссе штата 238 (бульвар Миссия / бульвар Футхилл). Государственная трасса 92 продолжается на запад как мост Сан-Матео-Хейворд. Перекресток 880 и 92 реконструировался в течение четырех лет, проект был завершен в октябре 2011 года. [77] [78] Бульвар Мишн издавна известен хроническими пробками на дорогах. Прошлые предложения превратить бульвар Миссии в автостраду или построить объездную дорогу 238 вызывали споры. Одно предложение - построить автостраду, параллельную бульвару Мишн, расширяющую автостраду на юг от 580, где она поворачивает на восток в сторону Кастро-Вэлли и соединяющуюся с Индустриальным бульваром, - была куплена земля, но была отменена в 2004 году после многих лет дебатов. [79] В настоящее время земля выставлена ​​на продажу и зонирование. [80]

Миссия, Джексон и Футхилл сходятся на одном перегруженном перекрестке к югу от центра города, исторически известном как «Пять флагов» из-за расположенной там линии флагштоков. Чтобы уменьшить заторы в центре города, город преобразовал треугольник А-стрит, Миссии и Футхилла в улицы с односторонним движением (против часовой стрелки), а также ведет благоустройство дорог, благоустройство и прокладку телефонных и кабельных линий от бульвара Миссии на юге до Индустриального бульвара. и до Футхилл-бульвара на север до 580. [81] План, известный как Проект улучшения коридора Маршрута 238, был начат в июле 2010 года, изменение маршрута было завершено в 2013 году и завершено в 2013 году. [82] [83] [84]

Общественный транспорт [ править ]

Bay Area Rapid Transit Региональная система скоростного транспорта (BART) имеет две станции в Хейворде: станция Хейворд в центре города; и станция Саут-Хейворд , недалеко от границы Хейворд-Юнион-Сити. BART управляет ремонтной мастерской в ​​Хейворде. [85] [86] Автобусная система AC Transit , обеспечивающая автобусное сообщение с округами Аламеда и Контра-Коста , работает в Хейворде, и там есть ремонтный/учебный центр. Amtrak , национальная железнодорожная пассажирская система, обеспечивает ежедневное обслуживание на своей Хейворд станции поезда Капитолийского коридора , который курсирует между Сан-Хосе в Южном заливе и Оберном в районе Большого Сакраменто .

Авиация [ править ]

Основная статья: Представительский аэропорт Хейворд

В Хейворде есть аэропорт гражданской авиации - представительский аэропорт Хейворд. Хейворд Станция Национальной гвардии располагалась в аэропорту в 1942 году, пока в 1980 году ее не перевели в Моффетт-Филд . [87]

Здравоохранение [ править ]

В Хейворде есть одна больница с отделениями неотложной помощи , больница Сент-Роуз . [88] который находился под угрозой закрытия с 2012 года. [89] Медицинский центр Кайзер Перманенте закрылся в 2014 году и был заменен больницей Сан-Леандро . [90] [91] [92] Horizon Services , которая управляет программами реабилитации от злоупотребления психоактивными веществами в Хейворде и других местах в районе залива , работает в Хейворде, как и Коалиция семейных приютов. В ноябре 2015 года пожарная служба Хейворда открыла пожарную клинику, первое объединенное пожарное депо и медицинский центр в Калифорнии. [93]

Кладбища [ править ]

В Хейворде расположены четыре кладбища: Часовня курантов , [94] Кладбище Маунт-Эден , [95] Кладбище Маунт-Сент-Джозеф , [96] и Кладбище Гроба Господня , два последних из которых являются католическими кладбищами. [97]

и Искусство культура ​

В 2008 году город создал программу общественного искусства Хейворда с целью создания фресок для украшения города и борьбы с граффити , а также заказал многочисленные фрески по всему городу. [98] [99] В 2011 году программа получила премию Хелен Патнэм за выдающиеся достижения Лиги калифорнийских городов . [100]

Деталь фрески программы общественного искусства Хейворда (Джин Бидвелл, художница)

Хейворд является городом деревьев в США с 1986 года. [101] В 1987 году Хейворд объявил себя безъядерной зоной , что во многом стало символическим актом. [102] Город является местом проведения Хейвордского гей-променада , одного из первых и самых продолжительных гей-променадов в Соединенных Штатах. В 2015 году в городе были введены дорожные знаки, призывающие к лучшему поведению во время ходьбы или вождения, с такими фразами, как «Это ограничение скорости, а не рекомендация». [103] [104]

Говорят, что жаргонный термин « Хелла », получивший распространение по всему миру, уходит корнями в Хейворд и уходит корнями в 1970-е годы. [105] [106]

Хейворд города Центр ​

Основная статья: Центр города Хейворд

Многие культурные достопримечательности и достопримечательности Хейворда находятся в центре города. Были построены три здания мэрии: мэрия Хейворда ; City Center Building , заброшенное 11-этажное здание и вторая мэрия Хейворда; и первая ратуша на площади Алекса Джуалини , чьи архитектурные мотивы образуют нынешний логотип города.

Другие особенности центра города включают музей Исторического общества района Хейворд , который переехал и вновь открылся в июне 2014 года; Buffalo Bill's Brewery , один из первых пабов-пивоваров в Калифорнии; Cinema Place, два кинотеатра в Хейворде, с фресками и художественной галереей. [107] Многие из фресок программы общественного искусства Хейворда расположены в центре города.

Исторические достопримечательности [ править ]

См. Также: Список зданий и построек в Хейворде, Калифорния.

Два объекта Хейворда внесены в Национальный реестр исторических мест (NRHP): отель Green Shutter и конгрегационалистская церковь Иден . Третий объект, Meek Mansion (также в NRHP), хотя и находится за пределами города, находится в ведении HARD и Исторического общества района Хейворд . Эти три объекта также включены в Калифорнийский реестр исторических ресурсов . [108] Ранчо «Украина» Агапия Гончаренко — единственная историческая достопримечательность Калифорнии в городе. [109]

Парк столетия Хулио Дж. Браса в Португалии [110]

Парки и охраняемые территории [ править ]

В Хейворде есть четыре парка, находящихся в ведении регионального парка Ист-Бэй : региональная зона отдыха Дона Кастро , региональный парк Драй-Крик-Пионер , региональная береговая линия Хейворда и региональный парк Гарин . расположен Экологический заповедник Иден-Лэндинг на береговой линии Хейворда и включает в себя 600 акров (240 га) соленых прудов, которые будут преобразованы в приливно-отливные водно-болотные угодья . [111] В Хейворде также находится старейший японский сад в Калифорнии, спроектированный в традиционном стиле. площадью 3,5 акра (1,4 га) Японские сады были открыты в 1980 году. [112] Сад находится в ведении Рекреационного и паркового округа Хейворд (HARD), который управляет рядом парков и объектов, в основном в Хейворде, включая парк Кеннеди , природный центр Салфер-Крик , Информационный центр береговой линии Хейворда и Мемориальный парк с Плавательный центр Хейворд-Плунгж. [113] ХАРД — крупнейший район отдыха в Калифорнии. [114]

Спорт [ править ]

Любительская футбольная команда East Bay FC Stompers базируется в Хейворде. Школа рестлинга All Pro Wrestling профессионального рестлинга и продвижения расположена в Хейворде и проводит там шоу. [115] Хейворд на короткое время рассматривался как новый дом бейсбольной команды « Нью-Йорк Джайентс» в 1957 году, когда Сан-Франциско . команду приобрел [ нужна ссылка ]

Район отдыха и парков Хейворд управляет полями для гольфа Skywest и Mission Hills. Помимо двух общественных полей для гольфа, TPC Stonebrae в Хейворде действует частный гольф-клуб . Здесь проводится турнир Ellie Mae Classic (ранее известный как чемпионат TPC Stonebrae Championship), который с 2009 года является частью тура Web.com . [116]

Образование [ править ]

государственный университет, Ист - Бэй Калифорнийский

Основная статья: Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй
Университет штата Калифорния, кампус Ист-Бэй, с видом на Уоррен-холл (снесен в августе 2013 года) и равнины Хейворда.

В Хейворде находится главный кампус Калифорнийского государственного университета в Ист-Бэй (CSUEB), ранее известного как Калифорнийский государственный университет в Хейворде. [117] Это государственный университет в системе Калифорнийского государственного университета . Здесь расположен Пионерский амфитеатр , где проводятся общественные музыкальные фестивали.

Колледж Шабо

Колледж Шабо [ править ]

Основная статья: Колледж Шабо

Хейворд является домом для колледжа Шабо , общественного колледжа в округе муниципальных колледжей Шабо-Лас-Поситас . [118]

колледж Life хиропрактики Западный

Основная статья: Западный колледж хиропрактики Life

Колледж хиропрактики Life также расположен в Хейворде. Основанный в 1976 году как Колледж хиропрактики Тихоокеанских штатов, он наиболее известен своей программой доктора хиропрактики .

Начальные и средние школы [ править ]

Большая часть Хейворда обслуживается Объединенным школьным округом Хейворда (HUSD). [119] который управляет тремя средними школами, Mount Eden , Tennyson и Hayward High , все три средние школы HUSD в 2018 году получили новые футбольные поля, а также новый центр исполнительских искусств и запланированы другие новые классные корпуса.

Небольшие части Хейворда находятся в Объединенном школьном округе Нью-Хейвена , Объединенном школьном округе Сан-Лоренцо , Объединенном школьном округе Кастро-Вэлли и Объединенном школьном округе Плезантона . [119]

Eden Area Дополнительные средние школы включают Региональную профессиональную программу , Хейворда Государственные школы лидерства, чартерную школу (занимает 2-е место среди чартерных школ по всему штату по данным Университета Южной Калифорнии ). исследования [120] и государственная средняя школа Фонда Билла и Мелинды Гейтс чартерная , Академия искусств и технологий Impact. [121] Объединенный школьный округ Нью-Хейвена работает в Юнион-Сити и парковой зоне Саут-Хейворд/Фервей с двумя школами: Конли-Карабальо и начальной школой Хиллвью-Крест. Большинство учащихся в Южном Хейворде также посещают другие школы Нью-Хейвена и среднюю школу Джеймса Логана. управляет Объединенный школьный округ Сан-Лоренцо средней школой Royal Sunset в Хейворде. [122] Большая частная средняя школа Moreau Catholic High School расположена в Хейворде. Promise Neighborhood Грант от Министерства образования США через CSUEB. [123] [124] [125]

СМИ [ править ]

Газета East Bay Echo, которая регулярно публикуется в Интернете и печатает ежемесячную газету, предлагает освещение на местном уровне. [126] Две газеты общего тиража освещают Хейворд. С 1944 по 2016 год Хейворд вёл ежедневную газету Daily Review , совсем недавно издававшуюся Bay Area News Group . Газета Tri-City Voice , базирующаяся во Фремонте и выходящая два раза в неделю, освещает Хейворд, а также районы Три-Сити - Фремонт, Ньюарк и Юнион-Сити. Он был основан в 2002 году. [127] Еженедельная газета East Bay Express , основанная в 1978 году, освещает Хейворд в рамках своего освещения в Ист-Бэй. Местные телевизионные станции , а также AM и FM радио из Окленда и Сан-Франциско доходят до Хейворда, как и некоторые станции из Сан-Хосе , Сакраменто и Салинаса . Городской оператор кабельного телевидения — Comcast . Университет штата Калифорния, студенческая газета The Pioneer в Ист-Бэй , освещает Ист-Бэй с 1961 года. Студенческая радиостанция колледжа Шабо, KCRH , работает в основном в пределах города.

Флаги на кольцевой развязке возле поля для гольфа Mission Hills

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список людей из Хейворда, Калифорния

Среди людей из Хейворда, которые тесно связаны с городом, - основатель Уильям Даттон Хейворд. [128] и украинский патриот и греческий православный священник Агапий Гончаренко , создавший ферму, местоположение которой теперь является исторической достопримечательностью. [129] Среди известных людей из Хейворда — «Лос-Анджелес Спаркс» разыгрывающий Челси Грей , [130] футбольный тренер Билл Уолш , [131] бывший тренер «Окленд Рэйдерс» Джек Дель Рио , [132] figure skater Kristi Yamaguchi , [133] двукратный обладатель премии «Оскар» Махершала Али , [134] профессиональный рестлер и актер Дуэйн «Скала» Джонсон , [135] знаменитый рэпер из Bay Area Spice 1 , [136] и бывший казначей США Роза Гуматаотао Риос . Савити . [137] Чарльз Пламмер , [138] до того, как стать шерифом округа Аламеда , был начальником полиции Хейворда.

Города-побратимы [ править ]

Хейворда Пять городов-побратимов : [139]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «АКСЕСС ХЕЙВОРД» . Проверено 18 февраля 2015 г.
  2. ^ «Хейворд» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 января 1981 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  3. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  4. ^ «Мэр и городской совет – Добро пожаловать!» . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года.
  5. ^ «Сенаторы» . Штат Калифорния . Проверено 18 марта 2013 г.
  6. ^ «Депутатское собрание» . Штат Калифорния . Проверено 18 марта 2013 г.
  7. ^ «14-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 3 января 2023 г.
  8. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  9. ^ «Хейворд» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  10. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Хейворд, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 сентября 2021 г.
  11. ^ «Поиск почтового индекса (тм)» . Почтовая служба США . Проверено 21 ноября 2014 г.
  12. ^ "COH_Budget_Back_Final.ai" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2011 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  13. ^ «Статистические районы мегаполисов и микрополитенов - Бюро переписи населения США» . Census.gov . 8 февраля 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  14. ^ Стейнджер, Фрэнк М., изд. 1968. Полуостров Ла, Том XIV, № 4, март 1968 года.
  15. ^ «Официально признанные исторические здания Хейворда» . Историческое общество района Хейворд. 2006. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 16 марта 2008 г.
  16. ^ Гудде, Эрвин Г., "Калифорнийские топонимы" (4-е изд. 1998 г.)
  17. ↑ Например, см. Киркбрайд, Уэйн, «Золотые мечты и последующий успех», Sierra Mountain Times, дата обращения 27 апреля 2009 г.; и GeoQuery: Места: Информационный сервер географических названий USGS ; Веб-сайт TerraFly GeoQuery, дата обращения 27 апреля 2009 г.
  18. ^ Деталь GNIS – Хейворд . Geonames.usgs.gov. Проверено 25 декабря 2010 г.
  19. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 641. ИСБН  1-884995-14-4 .
  20. ^ «План района горы Иден» (PDF) . 7 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2010 г. . Проверено 21 ноября 2018 г.
  21. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  22. ^ «История Хейворда» . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
  23. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2014 года . Проверено 16 декабря 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  24. ^ «Семейный сайт Гарри Роуэлла» . Theharryrowellfamily.org . Проверено 13 ноября 2011 г.
  25. ^ «Ранчо Роуэлла на веб-сайте Департамента отдыха и парков района Хейворд» . Haywardrec.org . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  26. ^ Японская христианская церковь Сан-Лоренцо (22 февраля 1999 г.). «История японской христианской церкви Сан-Лоренцо» . Slzjcc.org . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  27. ^ Дизайн и иллюстрации сайта www.darriendesign.com (4 июня 1932 г.). «Энциклопедия Сан-Франциско» . Sfhistoryencyclepedia.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  28. ^ «Предгорный бульвар в Хейворде претерпевает трансформацию» . Mercurynews.com . 19 января 2013 г.
  29. ^ Парр, Ребекка (16 мая 2015 г.). «Руководитель Агентства по охране окружающей среды руководит преобразованием солнечной свалки в Хейворде» . Контра Коста Таймс . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  30. ^ «Библиотека Хейворда 21 века» . Сайт Haywardfriends.org . Проверено 21 ноября 2018 г.
  31. ^ «Хейворд закладывает фундамент новой библиотеки и площади наследия - Город Хейворд - Официальный сайт» . Hayward-ca.gov . Проверено 21 ноября 2018 г.
  32. ^ «Вход в учетную запись GNIS» . geonames.usgs.gov .
  33. ^ Процедура внесения поправки в Энергетический центр Рассел-Сити . Energy.ca.gov. Проверено 25 декабря 2010 г.
  34. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 1-NRG, Кальпайн добавляет в Калифорнию электростанции, работающие на природном газе» . На сайте Reuters.com . 2 мая 2013 г.
  35. ^ «The Telegraph — Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com .
  36. ^ «Хейворд, Калифорния, 1911-2020 Нормальные люди» . НОАА.
  37. ^ «Ежемесячная информация о погоде в Хейворде» . Weather.com .
  38. ^ «Информация о солнечном свете для Хейворда / Сан-Франциско, залив Калифорния» . Usclimatedata.com .
  39. ^ «Оценка численности населения и жилищного строительства E-5 для городов, округов и штата на 2020–2024 годы» . Департамент финансов штата Калифорния . Май 2024 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  40. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 20 сентября 2021 г.
  41. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Хейворд, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  42. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Хейворд, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  43. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Хейворд, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  44. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния – город Хейворд» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  45. ^ «Сайт переписи населения США» . Census.gov . Проверено 27 августа 2011 г.
  46. ^ «Супермаркет Чавес открывает магазин на бульваре Мишн в Хейворде» . Внутри залива . Проверено 8 января 2013 г.
  47. ^ «Заголовки новостей» . Cnbc.com . 17 мая 2011. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  48. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder — Результаты» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  49. ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder — Результаты» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  50. ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder — Результаты» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  51. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  52. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Мэр Марк Салинас | Город Хейворд — Официальный сайт» . www.hayward-ca.gov . Проверено 21 февраля 2024 г.
  53. ^ «Мэр и городской совет – Добро пожаловать!» . Город Хейворд. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  54. ^ «Фонд банка Фремонт выдает грант в размере 100 000 долларов местной некоммерческой организации» . Ньюарк, Калифорния Патч. 8 апреля 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
  55. ^ «Резолюция Палаты представителей № 82 — относительно поощрения достопочтенного Майкла Суини» . Leginfo.ca.gov . Проверено 21 ноября 2018 г.
  56. ^ «Хэллидей выходит в лидеры» . Mercurynews.com . 3 июня 2014 г.
  57. ^ «TEXT-Fitch подтвердило рейтинг COP в Хейворде, штат Калифорния, на уровне «AA » . На сайте Reuters.com . 7 августа 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
  58. ^ «Как готовился генеральный план?» . Hayward2040generalplan.com . Проверено 31 января 2018 г.
  59. ^ «Веб-сайт судов округа Аламеда» . Alameda.courts.ca.gov . Проверено 13 ноября 2011 г.
  60. ^ «Госсекретарь штата Калифорния – Отчет о регистрации – 10 февраля 2019 г.» (PDF) . ca.gov . Проверено 12 марта 2019 г.
  61. ^ «Партнерство Северной Силиконовой долины» . Эдаб.орг . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  62. ^ «История компании на сайте Annabelle Candy» . Аннабель-candy.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  63. ^ «Через два года после того, как предприятие сгорело, в Хейворде открывается новый завод по производству салями» . Внутри залива . Проверено 13 ноября 2011 г.
  64. ^ Коринн ДеБра (28 июня 2011 г.). «Прогулка по заливу Сан-Франциско: бульвар Хеспериан - 20 июня 2011 г.» . Walkingthebay.blogspot.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
  65. ^ «Корпоративный сайт Ханта» . Hunts.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  66. ^ [1] Архивировано 19 июля 2010 г. в Wayback Machine.
  67. ^ «Жилье одобрено для консервного завода в Хейворде» . Окленд Трибьюн, The . 21 декабря 2001 г.
  68. ^ Руджеро, Анджела (19 мая 2017 г.). «Последний день в Хейворде, когда титан производства автобусов Гиллиг направляется в Ливермор» . Ист Бэй Таймс . Проверено 18 июня 2017 г.
  69. ^ «История – биографии, достопримечательности, патенты» . АСМЭ. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
  70. ^ «Фотографии соли - Коллекция » Историческое общество района Хейворд» . Haywardareahistory.org . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  71. ^ «Фотография Хейворда, сделанная фотографом из Беркли, выбрана для печати» . Внутри залива . Проверено 8 января 2013 г.
  72. ^ «ГОРОД ХЕЙВОРД, КАЛИФОРНИЯ, КОМПЛЕКСНЫЙ ГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ ЗА ФИНАНСОВЫЙ ГОД, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 30 ИЮНЯ 2015 ГОДА» (PDF) . Hayward-ca.gov . Проверено 21 ноября 2018 г.
  73. ^ «Пожарная служба – добро пожаловать!» . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  74. ^ «Карта отделения EBMUD, веб-сайт EBMUD» . Эбмуд.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
  75. ^ Парр, Ребекка; Мэтью Арц; Эшли МакГлоун. Хейворду не хватает денег на новую библиотеку. Окленд Трибьюн. 20 июля 2013 г.
  76. ^ «Библиотека и площадь наследия Хейворда 21 века» . Haywardlibrary.org .
  77. ^ Эрик КурхиOakland Tribune (7 октября 2011 г.). «Наконец-то в проблемном месте Хейворда открылись улучшенные разъёмы – San Jose Mercury News» . Mercurynews.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
  78. ↑ Проект реконструкции развязки SR-92/I-880. Архивировано 2 августа 2010 года в Wayback Machine . I880corridor.com (16 августа 2010 г.). Проверено 25 декабря 2010 г.
  79. ^ «Коттеджи Хейворда, которые сейчас принадлежат Caltrans, считаются историческими» . ContraCostaTimes.com . Проверено 8 января 2013 г.
  80. ^ Район 4 | Программа объездной дороги Хейворда по шоссе 238 штата . Dot.ca.gov. Проверено 25 декабря 2010 г.
  81. ^ «15 марта в Хейворде начнется одностороннее движение в центре города» . Mercurynews.com . 19 февраля 2013 г.
  82. ^ Проект улучшения коридора шоссе 238. Рабочая сессия Совета. Архивировано 19 июля 2010 г., в Wayback Machine , Hayward-ca.gov, 20 января 2009 г.
  83. ^ «Ворота на предгорном бульваре в Хейворде подвергаются косметическому ремонту» . Внутри залива . Проверено 26 мая 2012 г.
  84. ^ « Строительство «Петли» через центр города Хейворд» . Photos.mercurynews.com . 31 июля 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
  85. ^ «Санта-Клара VTA получает государственное финансирование для расширения объектов BART», RT&S , 7 декабря 2012 г.
  86. ^ «Технический комплекс Хейворд» . Bart.gov .
  87. ^ «Воздушная база Национальной гвардии Хейворд» . Militarymuseum.org . Проверено 13 ноября 2011 г.
  88. ^ Веб-сайт больницы Сент-Роуз . Больница Сент-Роуз. Проверено 25 декабря 2010 г.
  89. ^ «Переходное управление Сент-Роуз проводит первое собрание с целью спасти больницу Хейворд - San Jose Mercury News» . Mercurynews.com . Август 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
  90. ^ Реплогл, Джилл (8 июля 2011 г.). «Медицинский центр Кайзера в Сан-Леандро достиг своей высокой отметки - патч Сан-Леандро, Калифорния» . Sanleandro.patch.com . Проверено 8 января 2013 г.
  91. ^ «Кайзер замедляет подготовку к госпиталю Сан-Леандро» . Bizjournals.com . Проверено 8 января 2013 г.
  92. ^ Медицинский центр Хейворд – Услуги и местоположения – Kaiser Permanente. Архивировано 7 июля 2010 г., в Wayback Machine . Members.kaiserpermanente.org. Проверено 25 декабря 2010 г.
  93. ^ «Хейворд — первый город в Калифорнии, где объединили пожарную станцию ​​и медицинский центр» . Sfgate.com . 14 ноября 2015 г.
  94. ^ «Часовня курантов Хейворда» . Chapelofthechimes.com .
  95. ^ Кладбище горы Иден - округ Аламеда, Калифорния . Интермент.нет. Проверено 25 декабря 2010 г.
  96. ^ Кладбища баз данных округа Аламеда . СФгенеалогия. Проверено 5 марта 2022 г.
  97. ^ Район залива, Калифорния | Католические похороны и кладбища - Гроб Господень Святых Ангелов - Хейворд. Архивировано 26 января 2011 г., на archive.today . Кладбища КФКС. Проверено 25 декабря 2010 г.
  98. ^ «Программа настенного искусства Хейворда по борьбе с граффити» . Пионер онлайн. 27 июля 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
  99. ^ «Фрески, украшающие стены Хейворда, также борются с граффити», San Jose Mercury News , 10 февраля 2013 г.
  100. ^ «Премия Хелен Патнэм за выдающиеся достижения» . Helenputnam.org . 12 апреля 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  101. ^ «Деревянные города в» . Arborday.org . Проверено 8 января 2013 г.
  102. ↑ Постановление № 87-024, Постановление о создании безъядерной зоны Хейворда. Архивировано 29 декабря 2010 г., в Wayback Machine.
  103. ^ «Яркие дорожные знаки Калифорнии призваны изменить поведение» . Cbsnews.com . 12 февраля 2015 г.
  104. ^ «Дорожный знак гласит: «Перейди улицу, затем обнови Facebook» » . Популярная механика.com . 13 февраля 2015 г.
  105. ^ «Hyphy: Путеводитель по сленгу залива» . kswb.com . 24 марта 2016 г.
  106. ^ «Сленг Северной Калифорнии «Hella» добавлен в новое издание Merriam Webster» . patch.com . 22 апреля 2016 г.
  107. ^ «Блейк Хант Венчурс, Инк» . Блейкхант.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
  108. ↑ Исторические ресурсы . Архивировано 11 ноября 2012 года в Wayback Machine . Ohp.parks.ca.gov. Проверено 25 декабря 2010 г.
  109. ^ Ресурсы, включенные в список OHP . Ohp.parks.ca.gov. Проверено 25 декабря 2010 г.
  110. ^ «Португальский парк Столетия – Хейворд, Калифорния – Муниципальные парки и площади» . Waymarking.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
  111. ^ «Проект восстановления соляного пруда Eden Landing, на веб-сайте Save The Bay» . Savesfbay.org . 21 апреля 2009 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  112. ↑ Японские сады. Архивировано 25 августа 2010 года в Wayback Machine . Dmtonline.org. Проверено 25 декабря 2010 г.
  113. ^ Зона отдыха и парков Хейворда. Архивировано 19 июля 2011 года в Wayback Machine . Haywardrec.org. Проверено 25 декабря 2010 г.
  114. ^ Зона отдыха и парки Хейворда . Haywardrec.org. Проверено 25 декабря 2010 г.
  115. ^ «Джонатан» . Allprowrestling.com . 24 октября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  116. ^ «Гольф PGA возвращается в Хейворд-Хиллз» . Sfgate.com . Проверено 6 ноября 2017 г.
  117. ↑ Официально: попечители CSU единогласно проголосовали за изменение названия университета на «Cal State East Bay». Архивировано 21 июня 2010 г., в Wayback Machine . Calstate.edu (26 января 2005 г.). Проверено 25 декабря 2010 г.
  118. ^ «Веб-сайт округа муниципальных колледжей Шабо-Лас-Поситас» . Clpccd.cc.ca.us . Проверено 26 мая 2012 г.
  119. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Аламеда, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 15 декабря 2022 г.
  120. ^ «В отчете USC названы 10 лучших чартерных школ Калифорнии» . Newswise.com . 19 июня 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
  121. ^ Академия искусств и технологий Impact: свяжитесь с нами. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine . Es-impact.org. Проверено 25 декабря 2010 г.
  122. ^ «Средняя школа Роял Сансет: Домашняя страница» . Rshs-slzusd-ca.schoolloop.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
  123. ^ "Первое мероприятие в районе Хейворд-Промис", San Jose Mercury News , 27 октября 2012 г.
  124. ^ «Район Хейворд-Промис» . Hayward-ca.gov . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  125. ^ «Награды Министерства образования США обещают гранты на планирование районов | Министерство образования США» . Ed.gov . 21 сентября 2010 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  126. ^ https://eastbayecho.com/ [ только URL ]
  127. ^ «Газета Tri-City Voice – Что происходит – Фремонт, Юнион-Сити, Ньюарк, Калифорния» . Tricityvoice.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  128. ^ «Уильям Хейворд» . Историческое общество района Хейворд . Проверено 31 декабря 2023 г.
  129. ^ «Агапий Гончаренко» . Историческое общество района Хейворд . Проверено 31 декабря 2023 г.
  130. ^ Ингеми, Мариса (18 июля 2023 г.). «Год после пренебрежения Челси Грей из Bay Area стала одной из величайших звезд WNBA» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 31 декабря 2023 г.
  131. ^ Фицджеральд, Том (12 ноября 2007 г.). «Умер бывший главный тренер 49er Билл Уолш» . Сфгейт . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  132. ^ Тафур, Вик (24 января 2015 г.). «Главный тренер «Рейдерс» Джек Дель Рио по-прежнему герой в Хейворде» . СФГЕЙТ . Проверено 31 декабря 2023 г.
  133. ^ «Кристи Ямагучи-Кристи Ямагучи — фигуристка из США и олимпийская чемпионка. Она также является автором, филантропом и основателем фонда Always Dream» . Биография . 15 апреля 2019 г. . Проверено 31 декабря 2023 г.
  134. ^ «Махершала Али ('96) | Колледж Святой Марии» . 2 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  135. ^ Группа, Чак Барни | Новости Bay Area (27 января 2021 г.). «Извини, Хейворд, телешоу Джонсона пропускает его время в районе залива» . Новости Меркурия . Проверено 31 декабря 2023 г.
  136. ^ Группа, Джейсон Суини | Новости области залива; Times, Ист-Бэй (8 декабря 2007 г.). «Рэппер Spice 1 описывает стрельбу с больничной койки» . Ист Бэй Таймс . Проверено 31 декабря 2023 г.
  137. ^ «Ключ от города Рози Риос | Город Хейворд — Официальный сайт» . www.hayward-ca.gov . Проверено 1 января 2024 г.
  138. ^ Группа, Джордж Келли | Новости района залива (6 марта 2018 г.). «Чарльз Пламмер, бывший шериф округа Аламеда, умер в возрасте 87 лет» . Ист Бэй Таймс . Проверено 1 января 2024 г.
  139. ^ «В цифрах» . Город Хейворд . Проверено 24 ноября 2023 г.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хейвордом, Калифорния .
В Wikivoyage есть путеводитель по Хейворду .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hayward,_California&oldid=1228333277"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0589fc2c9a808e509fdda15a6ba52fc4__1718030220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/c4/0589fc2c9a808e509fdda15a6ba52fc4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hayward, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)