Напа, Калифорния
Напа, Калифорния | |
---|---|
По часовой стрелке: набережная Напы; Александрия Отель ; Винодельня Дариуш; Центр города Напа; Домен Карнерос | |
Координаты: 38 ° 18'17 "N 122 ° 17'56" W / 38,30472 ° N 122,29889 ° W [1] | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Графство | Напа |
Область | Северная Калифорния |
Инкорпорейтед | 23 марта 1872 г. [2] |
Правительство | |
• Тип | Мэр и правительство совета |
• Мэр | Скотт Седгли ( З ) [3] |
Область | |
• Город | 18,28 квадратных миль (47,33 км ) 2 ) |
• Земля | 17,97 квадратных миль (46,54 км ) 2 ) |
• Вода | 0,31 квадратных миль (0,79 км 2 2 ) 1.69% |
Высота | 20 футов (6 м) |
Население | |
• Город | 79,246 |
• Оценивать (2022) [7] | 77,480 |
• Плотность | 4348,1/кв. миль (1678,80/км) 2 ) |
• Метро | 138,019 |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан (PST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 (PDT) |
Почтовые индексы [8] | 94558, 94559, 94581 |
Код города | 707 |
Код ФИПС | 06-50258 |
GNIS Идентификаторы функций | 277561 , 2411209 |
Веб-сайт | www |
Напа — крупнейший город и административный центр округа Напа , а также главный город Винной страны в Северной Калифорнии , США. По состоянию на конец 2021 года город, расположенный в районе Норт-Бэй в районе залива , имел население 77 480 человек. [9] Напа — крупный туристический центр Калифорнии, известный своими винодельнями, ресторанами и художественной культурой.
История [ править ]
Происхождение слова «Напа» является спорным.
Слово «напа» имеет индейское происхождение и по-разному переводилось как «медведь гризли», «дом», «родина» или «рыба». Из множества объяснений происхождения названия наиболее правдоподобным кажется то, что оно происходит от патвинского слова napo , что означает «дом». [10]
Еще больше добавляя путаницы, Напа изначально писалась с двумя буквами «П»: Наппа. [11] Существуют карты и документы середины 1850-х годов с таким написанием. Вскоре после этого было принято нынешнее написание; причины этого неясны.
Мексиканская эпоха
Во время первого зарегистрированного исследования долины Напа в 1823 году большинство жителей составляли коренные американцы. падре Хосе Альтимира, основатель миссии Сан-Франциско Солано в Сономе Экспедицию возглавил . Испанские священники обратили некоторых туземцев; остальные были атакованы и рассеяны мексиканскими солдатами. [12]
Первые американские поселенцы начали прибывать в этот район в 1830-х годах.
после завоевания Эпоха
До завоевания Калифорнии американцами долина Напа находилась в калифорнийском округе Сонома. В то время его границы также включали округ Лейк на севере. К этому времени коренные жители либо работали полевыми работниками, либо жили небольшими группами на холмах, окружающих долину. Напряженность между белыми поселенцами и коренными американцами переросла в войну в 1850 году, в результате которой солдаты выслеживали и убивали всех туземцев, которых могли найти, а остальных гнали на север, к Клир-Лейк. [13] К 1870 году индейское население состояло всего из нескольких рабочих и слуг, работавших на белых поселенцев.
Город Напа был основан Натаном Кумбсом в 1847 году. [14] Генерал Мариано Гуадалупе Вальехо заплатил за обследование городка, расположенного ниже по течению реки Соскол-Лэндинг, где речные суда могли разворачиваться до основания Напы. Вместо этого участок города Напа был обследован на территории, которую Кумбс получил от Николаса Игеры, первоначального владельца ранчо Энтре Напа , мексиканского земельного гранта . Первым упоминанием о судне, плавающем по реке, была « Сусана» в 1842 году, хотя к 1850 году «Дельфин» стал первым пассажирским пароходом, совершившим плавание по реке Напа , чтобы открыть еще один путь торговли.
В середине 1850-х годов главная улица Напы могла соперничать с улицами многих крупных городов: в среднем во второй половине дня к заборам было привязано до 100 верховых лошадей. Джон Патчетт открыл первую коммерческую винодельню в графстве в 1859 году. [15] Реестр долины Напа , основанный Дж. И. Хорреллом и Л. Хокси Стронгом, дебютировал 10 августа 1863 года и публиковался еженедельно, пока в 1872 году не стал ежедневной газетой. [16]
Калифорнийская золотая лихорадка конца 1850-х годов расширила Напа-Сити. Вдоль Мэйн-стрит был возведен палаточный городок. Сохранилось множество животноводческих ферм, а лесная промышленность значительно расширилась. Лесопилки в долине работали, распиливая древесину, которую команда везла в Напу, а затем отправляла по реке в Бенисию и Сан-Франциско .
В 1858 году в долине Напа началась великая серебряная лихорадка, и горняки с радостью устремились на восточные холмы. В 1860-х годах добыча полезных ископаемых велась в больших масштабах: во многих районах округа Напа действовали рудники ртути. Самой известной шахтой была шахта Сильверадо, расположенная недалеко от вершины горы Святой Елены . В это время первая волна сельских иностранных рабочих из прибрежных деревень китайской провинции Кантон прибыла в Калифорнию и на шахты округа Напа. Поселение китайских рабочих в Напе было основано в начале 1860-х годов. На пике своего развития с 1880-х по начало 1900-х годов население Китая выросло до более чем 300 человек. [18]
В 1869 году Ф.А. Сойер основал компанию Sawyer Tanning Company в Напе, а год спустя к этому бизнесу присоединился его отец Б.Ф. Сойер. В дальнейшем он стал крупнейшим кожевенным заводом к западу от реки Миссисипи . Всемирно известная кожа наппа или кожа Напа была изобретена Эмануэлем Манассом в Напе в 1875 году во время работы в кожевенной компании Sawyer.
Напа была зарегистрирована 23 марта 1872 года и преобразована в 1874 году в город Напа.
приняла Государственная больница Напы первых пациентов в 1876 году. Оперный театр долины Напа стал популярным после своего дебюта 13 февраля 1880 года с постановкой » Гилберта и Салливана , «HMS Pinafore но позже он зачах и был закрыт на многие годы. [19] Он был восстановлен в 1980-х годах.
Современная эпоха [ править ]
К началу 20 века Напа стала основным деловым и экономическим центром долины Напа. Железная дорога Сан-Франциско, Напа и Калистога была основана в 1905 году для пассажирских и грузовых перевозок. Железная дорога доставляла пассажиров с паромов в Вальехо до остановок в Напе и других местах долины. [20] [21]
По мере того, как интересы сельского хозяйства и виноделия развивались к северу от городской черты, большая часть легкой промышленности, банковской, коммерческой и розничной деятельности в округе развивалась в пределах города Напа, а раньше - вдоль реки Напа через исторический центр города. Фабрика перчаток Напа была основана в 1903 году и была крупнейшим заводом такого типа к западу от Чикаго .
Эдвин Придэм и Питер Л. Дженсен изобрели громкоговоритель с подвижной катушкой в 1915 году в своей мастерской в Напе, работая над усовершенствованием телефонной трубки. В 1917 году Придэм и Дженсен основали компанию Magnavox . [22] В конце 19-го и начале 20-го века Напа была известна своим обширным кварталом красных фонарей , где бордели в основном были сосредоточены на Клинтон-стрит и вокруг нее. [23]
После исследований, проведенных Министерством внутренних дел США в 1930-40-х годах, Конгресс США санкционировал улучшение русла реки Напа и строительство плотины на Конн-Крик в рамках Закона о борьбе с наводнениями 1944 года , хотя финансирование так и не было одобрено. Город Напа профинансировал и построил плотину, чтобы создать водохранилище озеро Хеннесси в 1948 году; однако наводнение продолжало оставаться проблемой.
Наводнение на реке Напа в 1986 году возродило общественный интерес к поиску средств правовой защиты. После того, как план расширения русла реки, предложенный Инженерным корпусом армии, был представлен в 1995 году и категорически отвергнут, сформировалась группа особых интересов под названием «Друзья реки», которая достигла консенсуса по плану «живой реки». Избиратели округа Напа на выборах в марте 1998 года с небольшим перевесом одобрили увеличение налога с продаж для финансирования проекта по ликвидации наводнений на реке Напа . [24] В 2005 году река Напа снова затопила весь центр города и разрушила 1000 домов по всему округу. [25]
Амбициозный план реконструкции, охватывающий несколько кварталов торговой недвижимости в центре Напы, был реализован городом в начале 1970-х годов, хотя он мало что сделал для улучшения экономики города. Центр города Напа, наконец, начал восстанавливаться и выходить из длительного экономического сна 2000-х годов, вызванного значительным ростом количества ресторанов и отелей на Мейн-стрит. Реконструкция Первой и Главной улиц, а также комплекса Napa Mill помогла стимулировать инвестиции вдоль набережной реки Напа.
В 2014 году в районе Напы произошло землетрясение магнитудой 6,1, произошедшее в 3,7 милях (6,0 км) к северо-западу от близлежащего Американского каньона . [26] [27] [28] [29] В октябре 2017 года пожары Атласа и Партрика сожгли несколько частей округа Напа (см. Также лесные пожары в Северной Калифорнии в октябре 2017 года ).
География [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 18,1 квадратных миль (47 км²). 2 ), из которых 17,8 квадратных миль (46 км²) 2 ) — это земля и 0,3 квадратных мили (0,78 км²). 2 ), или 1,69%, — это вода. Напа была первым местом в Калифорнии, которое стало частью Американской винодельческой зоны Северного побережья . [30] Напа, известная своим вином благодаря средиземноморскому климату, удивительно, что только около 9% площадей Напы засажено виноградом. [31]
Река Напа пересекает город на пути к заливу Сан-Пабло . Город провел различные работы по благоустройству набережной вдоль берегов реки, в том числе определенные операции по засыпке, регулируемые правилами Инженерного корпуса армии США. [32] Проект наводнения на реке Напа реализуется с конца 1990-х годов с целью снизить риск наводнения на участке реки длиной 6 миль (9,7 км) и ручье Напа-Крик длиной 1 милю (1,6 км).
Климат [ править ]
В Напе средиземноморский климат, похожий на климат многих других частей Северной Калифорнии. Зимы прохладные и влажные, а лето теплое и сухое. В летние месяцы дожди бывают редко. Иногда в июне и сентябре может идти день или два небольшого дождя. Волны тепла действительно случаются, когда температура поднимается выше 100 ° F (38 ° C). Лесные пожары могут стать проблемой в летние месяцы. Осень приятная, и в это время в Напу приезжает много людей. Зимы довольно влажные и прохладные, поэтому наводнения могут стать проблемой. Ночные температуры иногда опускаются ниже нуля (32 °F или 0 °C). Сезон дождей длится с октября по апрель, а иногда и до мая. Снег бывает редко. Самая жаркая температура, зарегистрированная в Напе, составила 114 ° F (46 ° C) 6 сентября 2022 года, а самая низкая зарегистрированная температура составила 14 ° F (-10 ° C) 22 декабря 1990 года. Наибольшее количество осадков за год составило 51,24. дюймов (1301 мм) в 1983 году, а наименьшее количество осадков составило 6,74 дюйма (171 мм) в 2013 году. Наибольшее количество осадков за один месяц составило 16,13 дюймов (410 мм) в декабре 1955 года. [33]
Климатические данные для Напы, Калифорния ( аэропорт округа Напа ), норма за 1991–2020 гг., Экстремальные значения с 1893 г. по настоящее время. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 85 (29) | 86 (30) | 92 (33) | 95 (35) | 104 (40) | 113 (45) | 110 (43) | 110 (43) | 114 (46) | 106 (41) | 90 (32) | 81 (27) | 114 (46) |
Среднее максимальное °F (°C) | 67.1 (19.5) | 73.4 (23.0) | 79.0 (26.1) | 86.7 (30.4) | 91.6 (33.1) | 98.3 (36.8) | 98.2 (36.8) | 98.1 (36.7) | 98.2 (36.8) | 91.4 (33.0) | 78.2 (25.7) | 66.9 (19.4) | 102.5 (39.2) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 56.9 (13.8) | 60.9 (16.1) | 64.2 (17.9) | 68.1 (20.1) | 73.1 (22.8) | 78.3 (25.7) | 78.7 (25.9) | 80.0 (26.7) | 80.3 (26.8) | 75.4 (24.1) | 65.1 (18.4) | 57.3 (14.1) | 69.9 (21.0) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 47.6 (8.7) | 50.4 (10.2) | 53.0 (11.7) | 55.8 (13.2) | 60.5 (15.8) | 65.1 (18.4) | 66.7 (19.3) | 67.2 (19.6) | 65.7 (18.7) | 60.6 (15.9) | 52.7 (11.5) | 47.5 (8.6) | 57.7 (14.3) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 38.2 (3.4) | 40.0 (4.4) | 41.7 (5.4) | 43.5 (6.4) | 47.8 (8.8) | 51.8 (11.0) | 54.8 (12.7) | 54.4 (12.4) | 51.0 (10.6) | 45.9 (7.7) | 40.4 (4.7) | 37.6 (3.1) | 45.6 (7.6) |
Средний минимум °F (°C) | 29.5 (−1.4) | 32.4 (0.2) | 34.3 (1.3) | 36.8 (2.7) | 41.9 (5.5) | 46.5 (8.1) | 50.3 (10.2) | 49.8 (9.9) | 46.1 (7.8) | 40.3 (4.6) | 33.3 (0.7) | 29.1 (−1.6) | 27.4 (−2.6) |
Рекордно низкий °F (°C) | 19 (−7) | 23 (−5) | 23 (−5) | 27 (−3) | 30 (−1) | 34 (1) | 38 (3) | 37 (3) | 36 (2) | 28 (−2) | 25 (−4) | 14 (−10) | 14 (−10) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 5.12 (130) | 5.53 (140) | 3.91 (99) | 1.89 (48) | 1.02 (26) | 0.22 (5.6) | 0.01 (0.25) | 0.02 (0.51) | 0.27 (6.9) | 1.55 (39) | 3.49 (89) | 5.23 (133) | 28.26 (718) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 9.9 | 9.8 | 9.6 | 5.9 | 3.2 | 1.0 | 0.1 | 0.2 | 1.0 | 3.2 | 7.2 | 10.3 | 61.4 |
Источник 1: НОАА. [34] | |||||||||||||
Источник 2: Национальная метеорологическая служба. [33] |
Демография [ править ]
Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1850 | 159 | — | |
1870 | 1,879 | — | |
1880 | 3,731 | 98.6% | |
1890 | 4,395 | 17.8% | |
1900 | 4,036 | −8.2% | |
1910 | 5,791 | 43.5% | |
1920 | 6,757 | 16.7% | |
1930 | 6,437 | −4.7% | |
1940 | 7,740 | 20.2% | |
1950 | 13,579 | 75.4% | |
1960 | 22,170 | 63.3% | |
1970 | 36,103 | 62.8% | |
1980 | 50,879 | 40.9% | |
1990 | 61,842 | 21.5% | |
2000 | 72,585 | 17.4% | |
2010 | 76,915 | 6.0% | |
2020 | 79,246 | 3.0% | |
2023 г. (оценка) | 76,821 | [35] | −3.1% |
Десятилетняя перепись населения США [36] |
2010 [ править ]
Перепись населения США 2010 года [37] сообщил, что население Напы составляет 76 915 человек. Плотность населения составила 4238,5 человек на квадратную милю (1636,5/км2). 2 ). Расовый состав жителей Напы составлял 57 754 (75,1%) белых , 486 (0,6%) афроамериканцев , 637 (0,8%) коренных американцев , 1755 (2,3%) азиатов , 144 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 13 256 (17,2%) выходцев из представители других рас и 2883 (3,7%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 28 923 человека (37,6%).
По данным переписи, 75 678 человек (98,4% населения) жили в домохозяйствах, 568 (0,7%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 669 (0,9%) были институционализированы.
Насчитывалось 28 166 домохозяйств, из которых в 9 826 (34,9%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 13 862 (49,2%) были разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 3201 (11,4%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время у 1571 (5,6%) домохозяином был мужчина без жены. Было 1694 (6,0%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 221 (0,8%) однополых супружеских пар или партнерств . 7457 домохозяйств (26,5%) состояли из отдельных лиц, а в 3278 (11,6%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,69. Всего было 18 634 семьи (66,2% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,25 человека.
Население было рассредоточено: 18 848 человек (24,5%) в возрасте до 18 лет, 6724 человека (8,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 20 933 человека (27,2%) в возрасте от 25 до 44 лет, 19 919 человек (25,9%) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 10 491 человек (13,6%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,8 мужчин.
Было 30 149 единиц жилья со средней плотностью 1661,4 единиц на квадратную милю (641,5 единиц на квадратный километр). 2 ), из которых 16 148 (57,3%) занимали собственники, а 12 018 (42,7%) занимали арендаторы. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,3%; доля вакантных арендных площадей составила 5,7%. 41 591 человек (54,1% населения) проживали в собственном жилье и 34 087 человек (44,3%) - в арендном жилье.
Экономика [ править ]
Экономика Напы характеризуется ее положением как одного из главных городов Винной страны , в результате чего значительная часть рабочих мест в городе связана с винодельнями, ресторанами, отелями и другими отраслями гостеприимства.
Государственная больница Напы расположена в Имоле , некорпоративном районе, граничащем с городом Напа.
Бизнес-парк долины Напа расположен рядом с аэропортом округа Напа , в некорпоративной зоне округа Напа. Работодателями в этом районе являются The Doctors Company и Treasury Wine Estates .
- Лучшие работодатели
города В всеобъемлющем годовом финансовом отчете за финансовый год, завершившийся 30 июня 2020 года, перечислены следующие десять крупнейших работодателей города Напа: [38]
Нет. | Лучшие работодатели | Сотрудники |
---|---|---|
1 | Объединенный школьный округ долины Напа | 1,735 |
2 | Графство Напа | 1,209 |
3 | Город Напа | 434 |
4 | Уолмарт | 300 |
5 | Колледж Напа-Вэлли | 290 |
6 | Кайзер Перманенте | 262 |
7 | Луга долины Напа для престарелых | 193 |
8 | Винный поезд долины Напа | 193 |
9 | Вестин Вераса Напа | 168 |
10 | Напа Вэлли Марриотт Отель & Спа | 164 |
Правительство [ править ]
В Законодательном собрании штата Калифорния Напа находится в 3-м округе Сената , его представляет демократ Билл Додд . [39] и в 4-м избирательном округе , представленном демократом Сесилией Агиар-Карри . [40] В Палате представителей США Напа находится в 4-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Майк Томпсон . [41]
Транспорт [ править ]
CA-29 проходит через Напу, соединяясь с Вальехо и районом Восточного залива на юге, а также с винодельческой страной Напа на севере. CA-12 проходит к югу от города, соединяясь с Фэрфилдом и межштатной автомагистралью 80 на востоке, а также с Сономой и US-101 на западе.
Напу также обслуживают несколько аэропортов: международные аэропорты Окленда и Сан-Франциско в 50 милях (80 км) к югу, округ Сонома в 30 милях (48 км) к северо-западу и международный аэропорт Сакраменто в 65 милях (105 км) к северо-востоку. Аэропорт округа Напа на юге также служит небольшим общественным аэропортом.
Valley Intercity Neighborhood Express , [42] более известный под аббревиатурой «VINE Transit», это служба общественного транспорта в Напе, а также в округе Напа. Он находится в ведении Агентства транспорта и планирования округа Напа и управляется компанией Veolia Transportation . VINE имеет дополнительные услуги по всему округу и имеет сообщение с другими системами общественного транспорта в близлежащих округах.
Автобус Amtrak Thruway 7 ежедневно делает остановки в Напе от/до транзитного центра Soscol Gateway на Бернелл-стрит, 825. Оттуда можно добраться до Мартинеса на юге и Аркаты на севере. [43]
Evans Transportation ежедневно обеспечивает ежедневные рейсы в и из международного аэропорта Окленда и международного аэропорта Сан-Франциско из своего главного офиса на CA-29. [44]
Известные люди [ править ]
Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2018 г. ) |
- Ларри Аллен , бывший НФЛ игрок
- Алиса Беллеттини , телепродюсер, создательница Дома стиля [45]
- Джерри Боландер , смешанных единоборств. боец
- Фил Бонифилд , NASCAR гонщик
- Джон Бойетт , бывший игрок НФЛ
- Уоррен Брусстар , MLB игрок
- Билл Бакнер , MLB игрок
- Кристина Гарсиа , писательница
- Майк Гибсон , игрок НФЛ за команду Arizona Cardinals
- Стив Хендриксон , бывший НФЛ игрок
- Адам Хаусли , корреспондент Fox News
- Джош Джексон , игрок НБА
- Джо Кмак , игрок MLB за « Милуоки Брюэрс» и «Чикаго Кабс»
- Джим Лэндис , игрок MLB
- Рэй Манзарек , The Doors клавишник [46]
- Скотт Маккаррон , профессиональный игрок в гольф
- Питер Мензель , фотограф
- Джонни Миллер , игрок в гольф
- Оливия О'Брайен , музыкант [47]
- Донни Робинсон , Олимпийских игр по BMX бронзовый призер
- Эндрю Талански , профессиональный велосипедист Cannondale-Garmin
- Ширли Уокер , композитор музыки к фильму
- Билл Грин , бывший рекордсмен США и NCAA по легкой атлетике, 5-е место в метании молота на летних Олимпийских играх 1984 года. [48]
- Чарльз Вудсон , бывший игрок НФЛ и обладатель Трофея Хейсмана .
Города-побратимы [ править ]
Напы Города-побратимы : [49]
- Касабланка , Чили
- Иванума , Япония, с 15 февраля 1973 года.
- Лонсестон , Австралия
См. также [ править ]
- Список городов и поселков в Калифорнии
- Список городов и поселков в районе залива Сан-Франциско
- Напа-Вэлли AVA
- Регистр долины Напа
- Винная страна
Ссылки [ править ]
- ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ «Городской совет» . Город Напа. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «Напа» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Напа (город) Краткие сведения» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 июля 2006 года . Проверено 13 мая 2015 г.
- ^ «Население округа Напа продолжает сокращаться» . Регистр долины Напа. 8 мая 2022 г. . Проверено 13 мая 2022 г.
- ^ «Поиск почтового индекса (тм)» . Почтовая служба США . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ «Население округа Напа продолжает сокращаться» . 8 мая 2022 г.
- ^ «Ассоциация округов штата Калифорния» . Ассоциация округов штата Калифорния .
- ^ Браун, Александрия (28 мая 2014 г.). «Напа или Наппа?» . Историческое общество округа Напа . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Хайденрайх, Линда (2007). Эта земля когда-то была мексиканской: истории сопротивления Северной Калифорнии . Издательство Техасского университета. п. 5. ISBN 978-0292779389 .
- ^ «Ангвин: Тогда и сейчас» . Общественный совет Ангвина. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
- ^ Веб-сайт Исторического общества округа Напа
- ^ Бреннан, Нэнси (21 ноября 2010 г.). «Джон Пэтчетт: Представляем одного из пионеров Напы» . Регистр долины Напа . Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ Питер Дженсен (10 августа 2013 г.). «Регистр долины Напа исполняется 150 лет» . Регистр долины Напа . Издательство Напа-Вэлли.
- ^ «Национальный реестр № 73000414: Оперный театр Напы в Напе, Калифорния» . noehill.com . Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ Йергер, Ребекка (21 июня 2014 г.). «Наводнение уничтожило последние остатки китайского квартала Напы» . Регистр долины Напа . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ «Ранний оперный театр» . Регистр долины Напа . 24 октября 2010 года . Проверено 24 октября 2010 г.
- ^ Кортни, Кевин (20 декабря 2009 г.). «Скрытая история в Напе» . Регистр долины Напа . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ^ Бреннан, Нэнси (11 апреля 2010 г.). «Шок нового: Гарри Эйрес и электрическая железная дорога Напы» . Регистр долины Напа . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ^ Тодоров, Керана (10 мая 2015 г.). «Изобретатели громкоговорителей отмечены в Напе» . Регистр долины Напа . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ Пог, Линдси (3 марта 2010 г.). «Непристойные девчонки и бордели в печально известном районе красных фонарей Напы» . Регистр долины Напа . Проверено 21 марта 2010 г.
- ^ «История наводнений и создание нового проекта» . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 18 января 2019 г.
- ^ Кевин Кортни (2005). «Сильное наводнение обрушилось на долину Напа» . Регистр долины Напа . Проверено 31 декабря 2005 г.
- ^ «Землетрясение потрясло северную Калифорнию» . Би-би-си онлайн . 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ Ли, Генри К.; Кейн, Уилл; Эспиноза Солис, Сюзанна; Хо, Вивиан (24 августа 2014 г.). «Напа повреждена, более 100 человек пострадали в результате землетрясения в Северной Калифорнии» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ «M6.0 — 6 км к северо-западу от Американского каньона, Калифорния» . Геологическая служба США. 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ Эпицентры глобальных землетрясений. «Карта землетрясения M6.0 — в 6 км к северо-западу от Американского каньона, Калифорния, 24 августа 2014 г., 10:20:44 UTC» . Географический.орг . Проверено 28 сентября 2014 г.
- ^ «Американская винодельческая зона долины Напа» . Виноделы Напы .
- ^ «Напа Винтерс» . Виноделы Напы .
- ^ Раздел 404 (b) 1 Анализ альтернатив в соответствии с 40 CFR 230.10 для Safeway Longs Center, Напа, Калифорния. , Earth Metrics Inc., Документ Инженерного корпуса армии США, август 1989 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ «СОКРАЩЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ ШТАТА ЗАМЕДЛЯЕТСЯ, А ЖИЛЬЕ РАСТЕТ, СОГЛАСНО НОВОМУ ГОСУДАРСТВЕННОМУ ДЕМОГРАФИЧЕСКОМУ ОТЧЕТУ» (PDF) . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Напа» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ Город Напа, Калифорния: Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2020 г. , стр. 151.
- ^ «Сенаторы» . Штат Калифорния . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ «Депутатское собрание» . Штат Калифорния . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ «Четвертый избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 8 сентября 2023 г.
- ^ Общество автомобильных автобусов , Отчет о съезде, весна 2005 г. 18 апреля 2005 г.
- ^ https://amtraksanjoaquins.com/route-7/
- ^ «Транспортный сайт Эванса» .
- ^ Розенберг, Эли (24 февраля 2016 г.). «Алиса Беллеттини, создательница «Дома стиля» MTV, умерла в возрасте 61 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ «Рэй Манзарек, член-основатель Doors и житель Напы, умер» . napavalleyregister.com . 20 мая 2013 года . Проверено 7 июля 2016 г.
- ^ «Оливия О'Брайен» . soundcloud.com . Проверено 8 июля 2016 г.
- ^ «Выбрана олимпийская сборная США по легкой атлетике 1984 года…» UPI Архив . 25 июня 1984 года . Проверено 27 октября 2017 г.
- ^ «Города-побратимы» . cityofnapa.org . Город Напа . Проверено 14 января 2021 г.