Jump to content

Сьюзенвилл, Калифорния

Координаты : 40 ° 24'59 "N 120 ° 39'11" W  /  40,41639 ° N 120,65306 ° W  / 40,41639; -120,65306

Город Сюзанвилл
Историческая часть города Сюзанвилл
Историческая часть города Сюзанвилл
Прозвище:
Центр северо-восточной Калифорнии
Расположение в округе Лассен и штате Калифорния.
Расположение в округе Лассен и штате Калифорния.
Сьюзенвилл находится в Калифорнии
Сюзанвилл
Сюзанвилл
Расположение в Калифорнии
Координаты: 40 ° 24'59 "N 120 ° 39'11" W  /  40,41639 ° N 120,65306 ° W  / 40,41639; -120,65306
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Позволять
Инкорпорейтед 24 августа 1900 г. [1]
Назван в честь Сьюзан Руп
Правительство
Мэр Менди Шустер [2]
Область
• Общий 8,03 квадратных миль (20,80 км ) 2 )
• Земля 7,94 квадратных миль (20,58 км 2 2 )
• Вода 0,09 квадратных миль (0,22 км 2 )  1.07%
Высота 4186 футов (1276 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 16,728
• Плотность 2106,80/кв. миль (812,83/км) 2 )
Demonym Сьюзенвиллейн
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан (PST) )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 (PDT)
Почтовые индексы
96127, 96130
Код города 530
Код ФИПС 06-77364
GNIS Идентификаторы функций 277619 , 2412017
Веб-сайт город Сюзанвилл .org
Другой вид на верхнюю часть города Сьюзанвилл.

Сьюзенвилл (ранее известный как Руптаун ) — город и административный центр округа Лассен , Калифорния , США . [4] Сьюзенвилл расположен на реке Сьюзен в южной части графства. [5] на высоте 4186 футов (1276 м). [4] Его население составляет 16 728 человек по данным переписи 2020 года по сравнению с 17 947 человек по данным переписи 2010 года. В городской зоне Сьюзенвилля проживает 8 995 человек и 4 233 домашних хозяйства.

Сьюзенвилл, бывший город лесозаготовителей и шахтеров, является местом расположения государственной тюрьмы Хай-Дезерт в Калифорнии (не путать с тюрьмой штата Хай-Дезерт в Неваде ), которая открылась в 1995 году. Федеральное исправительное учреждение Херлонг находится неподалеку, открыв в 2001 году.

Тюрьмы и их влияние на общество, включая создание местных рабочих мест, были исследованы в документальном фильме « Город-тюрьма, США» (2007), показанном на канале PBS. [6] [7] Почти половина взрослого населения Сьюзенвилля работает в трех тюрьмах этого района, где содержатся 6000 человек. [8]

Этимология [ править ]

Первоначально он был известен как Руптаун, в честь Исаака Рупа , пионера района Хани-Лейк. [4] Позже в 1857 году Руп переименовал город в Сьюзенвилл в честь своей дочери. [9]

История [ править ]

Почтовое отделение США в Сьюзанвилле было основано в 1860 году. [5] В начале своей истории Сьюзанвилл был центром наземного грузового транзита, поскольку он отмечал место встречи Тропы эмигрантов дворян из Невады и Гумбольдтской фургонной дороги, ведущей на запад в Чико . [10] Сьюзенвилл был зарегистрирован в 1900 году. [5]

Сьюзенвилл, бывший центр сельского хозяйства, горнодобывающей и лесной промышленности, пострадал от потери рабочих мест, поскольку эти отрасли изменились или пришли в упадок в 20 веке. С конца 20 века единственная область роста экономики была связана со строительством и эксплуатацией двух государственных тюрем в городе и одной федеральной тюрьмы в этом районе. В 2007 году половина взрослого населения Сьюзанвилля работала в тюрьмах: [8] Калифорнийский исправительный центр , учреждение минимально-среднего режима, открывшееся в 1963 году; тюрьма штата Хай-Дезерт, Калифорния (не путать с тюрьмой штата Хай-Дезерт, Невада ), открывшаяся в 1995 году; и Федеральное исправительное учреждение Херлонг , открывшееся в 2007 году.

География [ править ]

Сюзанвилл расположен в начале долины Хани-Лейк , в 40 милях (64 км) к востоку от пика Лассен . [9] Высота над уровнем моря составляет примерно 4186 футов (1276 м). [4] Он считается городом-воротой в Рино на шоссе 395 США .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 8,03 квадратных миль (20,8 км2). 2 ), из которых 7,95 квадратных миль (20,58 км²) 2 ) или 98,93% — это земля и 0,09 квадратных миль (0,22 км²) 2 ) или 1,07% — вода.

Озеро Игл расположено в 15 милях (24 км) к северу от города. [ нужна ссылка ]

Геология [ править ]

Под Сюзанвиллем лежат магматические породы , которые служат исходным материалом для хорошо дренированных коричневых каменистых и гравийных супесей или суглинков. На западной окраине, под лесным покровом, почвы часто красновато-коричневые. Наиболее распространенной почвой в городских районах Сьюзанвилля является гравийно-мелкая супесь Спрингмейера. [11]

Климат [ править ]

В Сьюзанвилле теплый летний средиземноморский климат ( Köppen Csb ) с прохладной зимой и жарким, в основном сухим летом, за исключением редких дневных гроз. С 1895 года записи ведутся на нескольких станциях, включая аэропорт Сьюзенвилля и Сьюзенвилл 2 SW, к юго-западу от центра города. Есть еще две местные станции с более короткими записями.

Температура достигает 90 ° F (32 ° C) или выше в среднем 30,8 дней в году и падает до 32 ° F (0 ° C) или ниже в среднем 148,7 дней в году. [12] Морозные температуры регистрируются в каждом месяце года, а летние ночные температуры обычно прохладные, но сильные холода случаются редко. Самая высокая зарегистрированная температура в Сьюзенвилле составляла 106 ° F (41 ° C) 25 июля 1928 г. и 19–20 июля 1931 г., а самая низкая зарегистрированная температура составляла -23 ° F (-31 ° C) 1 февраля 1956 г. . [13]

Годовое количество осадков составляет в среднем 13,02 дюйма (331 мм), в среднем 38,7 дней с измеримыми осадками. [12] Самым влажным календарным годом был 1907 год с 33,51 дюйма (851,2 мм), а самым засушливым 1976 год - 5,33 дюйма (135,4 мм), хотя самый влажный «год дождей» был с июля 1937 года по июнь 1938 года с 33,01 дюйма (838,5 мм) по сравнению с 32,42. дюймов (823,5 мм) в период с июля 1906 г. по июнь 1907 г. и 4,36 дюймов (110,7 мм) в самый засушливый дождливый год с июля 1975 г. по июнь 1976 г. Наибольшее количество осадков за один месяц составило 12,30 дюймов (312,4 мм) в марте 1907 г., а наибольшее за 24 часа 5,04 дюйма (128,0 мм) 31 января 1897 года. [13] Наибольшее количество снегопадов за год составило 114 дюймов (289,6 см) в 1937 году, а наибольшее количество снегопадов за месяц составило 65,5 дюймов (166 см) в январе 1895 года.

Климатические данные для Сьюзенвилля, Калифорния, норма за 1991–2020 гг., Экстремальные значения с 1895 г. по настоящее время.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 68
(20)
69
(21)
81
(27)
90
(32)
96
(36)
102
(39)
106
(41)
105
(41)
101
(38)
90
(32)
83
(28)
65
(18)
106
(41)
Среднее максимальное °F (°C) 54.4
(12.4)
59.6
(15.3)
69.4
(20.8)
76.9
(24.9)
85.1
(29.5)
92.2
(33.4)
96.8
(36.0)
95.2
(35.1)
90.4
(32.4)
79.9
(26.6)
67.7
(19.8)
55.6
(13.1)
97.8
(36.6)
Среднесуточный максимум °F (°C) 42.7
(5.9)
47.6
(8.7)
54.2
(12.3)
60.5
(15.8)
69.3
(20.7)
78.9
(26.1)
88.0
(31.1)
86.6
(30.3)
80.0
(26.7)
67.0
(19.4)
51.9
(11.1)
42.6
(5.9)
64.1
(17.8)
Среднесуточное значение °F (°C) 32.5
(0.3)
36.6
(2.6)
41.9
(5.5)
47.1
(8.4)
54.8
(12.7)
62.9
(17.2)
70.6
(21.4)
69.3
(20.7)
62.7
(17.1)
51.5
(10.8)
40.0
(4.4)
32.4
(0.2)
50.2
(10.1)
Среднесуточный минимум °F (°C) 22.3
(−5.4)
25.6
(−3.6)
29.6
(−1.3)
33.8
(1.0)
40.2
(4.6)
47.0
(8.3)
53.1
(11.7)
52.0
(11.1)
45.3
(7.4)
35.9
(2.2)
28.1
(−2.2)
22.3
(−5.4)
36.3
(2.4)
Средний минимум °F (°C) 9.0
(−12.8)
11.5
(−11.4)
16.8
(−8.4)
22.4
(−5.3)
28.7
(−1.8)
34.3
(1.3)
43.5
(6.4)
42.4
(5.8)
32.5
(0.3)
23.6
(−4.7)
14.5
(−9.7)
8.1
(−13.3)
4.4
(−15.3)
Рекордно низкий °F (°C) −22
(−30)
−23
(−31)
−4
(−20)
10
(−12)
20
(−7)
25
(−4)
30
(−1)
31
(−1)
18
(−8)
12
(−11)
−1
(−18)
−22
(−30)
−23
(−31)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 2.44
(62)
2.31
(59)
1.67
(42)
0.49
(12)
0.82
(21)
0.37
(9.4)
0.21
(5.3)
0.11
(2.8)
0.24
(6.1)
0.97
(25)
1.49
(38)
1.90
(48)
13.02
(330.6)
Среднее количество снегопада в дюймах (см) 6.0
(15)
3.6
(9.1)
2.6
(6.6)
0.6
(1.5)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
1.4
(3.6)
4.2
(11)
18.4
(46.8)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) 5.8 4.9 4.6 3.9 3.4 2.0 0.9 0.5 1.0 2.1 3.9 5.7 38.7
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) 1.5 1.5 0.4 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 1.2 5.3
Источник 1: НОАА. [12]
Источник 2: Национальная метеорологическая служба. [13]

Демография [ править ]

Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1890 882
1910 688
1920 918 33.4%
1930 1,358 47.9%
1940 1,575 16.0%
1950 5,338 238.9%
1960 5,598 4.9%
1970 6,608 18.0%
1980 6,520 −1.3%
1990 7,279 11.6%
2000 13,541 86.0%
2010 17,947 32.5%
2020 16,728 −6.8%
2023 г. (оценка) 12,689 [14] −24.1%
Десятилетняя перепись населения США [15]

2010 [ править ]

По переписи 2010 года в Сьюзенвилле проживало 17 947 человек. Плотность населения составила 2238,7 человек на квадратную милю (864,4/км2). 2 ). Расовый состав Сьюзанвилля составлял 11 269 (62,8%) белых, 2249 (12,5%) афроамериканцев, 212 (1,2%) коренных американцев, 198 (1,1%) азиатов, 111 (0,6%) жителей островов Тихого океана, 2928 (16,3%) выходцев из представители других рас и 580 (3,2%) представителей двух и более рас. Было 4259 человек (23,7%) латиноамериканского или латиноамериканского происхождения. [16]

Перепись показала, что 9 439 человек (52,6% населения) проживали в домашних хозяйствах, 108 (0,6%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 8400 (46,8%) были институционализированы.

Насчитывалось 3833 домохозяйства, в 1357 (35,4%) проживали дети до 18 лет, в 1645 (42,9%) проживали разнополые супружеские пары , в 499 (13,0%) проживали женщины без мужа, 233 (6,1%) проживал мужчина-домохозяин без жены. Было 327 (8,5%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 16 (0,4%) однополых супружеских пар или партнерств . 1161 домохозяйство (30,3%) состояло из одного человека, а в 405 (10,6%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,46. Всего было 2377 семей (62,0% домохозяйств); средний размер семьи составил 3,05 человека.

Возрастное распределение составило 2559 человек (14,3%) в возрасте до 18 лет, 2547 человек (14,2%) в возрасте от 18 до 24 лет, 7633 человека (42,5%) в возрасте от 25 до 44 лет, 4024 человека (22,4%) в возрасте от 45 до 64 лет и 1184 человека (6,6%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 273,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 327,3 мужчин.

2000 [ править ]

По данным переписи [17] [18] По состоянию на 2000 год в городе проживал 13 541 человек в 3 516 домохозяйствах, в том числе 2 250 семьях. Плотность населения составила 2294,8 человек на квадратную милю (886,0/км2). 2 ). Было 3882 единицы жилья со средней плотностью 657,9 на квадратную милю (254,0/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 76,0% белых, 12,5% афроамериканцев, 3,2% коренных американцев, 1,1% азиатов, 0,9% жителей островов Тихого океана, 3,5% представителей других рас и 2,8% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 15,6% населения.

Из 3516 домохозяйств 37,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,2% имели домохозяйку без мужа и 36,0% не были семейными. 29,9% домохозяйств состояли из одного человека, а 10,7% - из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49, а средний размер семьи - 3,10.

Распределение по возрасту составило 20,0% в возрасте до 18 лет, 13,6% в возрасте от 18 до 24 лет, 41,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 17,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 7,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 198,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 231,6 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 35 675 долларов, а средний доход семьи - 45 216 долларов. Средний доход мужчин составлял 29 973 доллара против 27 044 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 13 238 долларов. Около 11,0% семей и 14,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 14,5% лиц в возрасте до 18 лет и 9,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

В настоящее время членами городского совета являются: [2]

Позиция Имя
Мэр Менди Шустер
Мэр Про Тем Расс Браун
Член городского совета Патрик Пэрриш
Член городского совета Кертис Бортл
Член городского совета Дон Миллер

Список мэров [ править ]

Это список мэров Сьюзенвилля по годам.

  • 1975 Джим Чепмен [19]
  • 2016 Кэти Гарнье
  • 2018 Кевин Стаффорд [20]
  • 2020 Менди Шустер

штата и правительство федеральное Представительство

В Законодательном собрании штата Калифорния Сюзанвилл находится в 1-м округе Сената , его представляет республиканец Брайан Дал . [21] и 1-ый законодательный округ , представленный республиканкой Меган Дале . [22]

В Палате представителей США Сьюзенвилл находится в 1-м избирательном округе Калифорнии , его представляет республиканец Дуг ЛаМальфа . [23]

Транспорт [ править ]

Железнодорожное депо Сюзанвилля, внесено в Национальный реестр исторических мест , [24] в 2013 году

Сьюзанвилл находится на пересечении штата Калифорния шоссе 36 и 139 . Шоссе 139 ведет на север к границе Орегона и является прямым маршрутом к Кламат-Фолс . Шоссе 36 идет на запад до Ред-Блафф , затем на восток, где заканчивается шоссе 395 США недалеко от городской черты Сьюзанвилля. US 395 соединяет Альтурас на севере и Рино на юге.

Муниципальный аэропорт Сьюзенвилля , расположенный в 5 милях (8 км) к юго-востоку от Сьюзенвилля, служит общественным аэропортом авиации общего назначения . Сельский автобус Лассен , которым управляет Транспортная комиссия округа Лассен, обеспечивает автобусное сообщение в пределах города. Sage Stage , управляемый округом Модок, соединяет Алтурас , Сьюзенвилл и Рино, Невада , с рейсами в Реддинг, Калифорния, и Кламат-Фолс, Орегон, а также с рейсами в/из международного аэропорта Рино .

Железная дорога Куинси прекратила обслуживать Сьюзенвилл на бывшей линии Южно-Тихоокеанской железной дороги в 2004 году. Union Pacific Railroad Камбуз находится на неповрежденном участке пути рядом с железнодорожным депо.

Экономика [ править ]

Одно учреждение Департамента исправительных учреждений и реабилитации штата Калифорния , тюрьма штата Хай-Дезерт , [25] [26] находится в Сьюзенвилле. [27] [28]

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно комплексному годовому финансовому отчету Susanville за 2014 год, [29] ведущими работодателями города являются:

# Работодатель Кол-во сотрудников
1 Государственная тюрьма Высокой пустыни 1,250
2 Округ Лассен 441
3 Индийская ранчерия Сьюзенвилл 295
4 Оставить колледж 267
5 Медицинский центр Баннер Лассен 197
6 Казино Даймонд Маунтин 179
7 Уолмарт 150
8 Школьный округ Сюзанвилля 101
9 Центр медсестер и реабилитации Лассен 101
10 Округ средней школы Лассен-Юнион 85
11 Северо-восточное сельское здравоохранение 81
12 Сафевэй 80
13 Город Сюзанвилл 62
14 Супермаркет Сьюзанвилл EVERY 48

Известные люди [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Городской совет Сьюзанвилля» . cityofsusanville.net . Проверено 19 июля 2020 г.
  3. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Сьюзанвилль» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 17 декабря 2014 г.
  5. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 423. ИСБН  1-884995-14-4 .
  6. ^ «Тюремный город, США]» . Установление контакта] . Сезон 11. Эпизод 31. 30 июля 2008 г.
  7. ^ POV — Город-тюрьма , pbs.org; получено 13 мая 2010 г.
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тейлор, Роберт. «'Тюремный город', вид снаружи» , Contra Costa Times , 28 июля 2007 г.; размещено в The Mercury News .
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Капейс, Нэнси (1999). Энциклопедия Калифорнии . ООО «Североамериканский книжный дист». Страницы 447-48. ISBN   9780403093182 .
  10. ^ Марк, Энди (2020). Истории о Гумбольдтской фургонной дороге . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. п. 17. ISBN  9781439669785 .
  11. ^ «SoilWeb: онлайн-браузер для исследования почвы | Калифорнийская лаборатория почвенных ресурсов» .
  12. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Сьюзенвилл, 2SW, Калифорния» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 28 апреля 2023 г.
  13. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Рино» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 28 апреля 2023 г.
  14. ^ «Общая численность населения городов: 2020-2023 гг.» . Бюро переписи населения США. 16 мая 2024 г. Проверено 16 мая 2024 г.
  15. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  16. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Сьюзанвилл» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  17. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  18. ^ Портал переписи 2000 года
  19. ^ «Давний руководитель округа Лассен Джим Чатнан» . Californiacountynews.org . 25 октября 2016 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  20. ^ Хиббиттс, Джейк (27 июня 2018 г.). «Город приветствует нового мэра, члена совета» . lassennews.com . Проверено 21 июля 2020 г.
  21. ^ «Сенаторы» . Штат Калифорния . Проверено 10 марта 2013 г.
  22. ^ «Депутатское собрание» . Штат Калифорния . Проверено 2 марта 2013 г.
  23. ^ «Первый избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 2 марта 2013 г.
  24. ^ Калифорнийское управление охраны исторического наследия (5 апреля 2001 г.). «Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Железнодорожное депо Сьюзанвилля» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 27 апреля 2015 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  25. ^ « Государственная тюрьма Высокой пустыни ». Департамент исправительных учреждений Калифорнии . Проверено 25 сентября 2011 г. "475-750 Rice Canyon Rd. Сьюзенвилл, Калифорния"
  26. ^ « Калифорнийский исправительный центр ». Калифорнийский департамент исправительных учреждений и реабилитации . Проверено 25 сентября 2011 г. "711-045 Center Rd. Susanville, CA 96127-0790"
  27. ^ « Город Сьюзанвилл, Калифорния. Архивировано 20 октября 2012 г., в archive.today ». Бюро переписи населения США . Проверено 25 сентября 2011 г.
  28. ^ Мэтьюз, Джо (31 марта 2022 г.). «Сьюзенвилл, Калифорния, наказан за городское наказание» . Звезда округа Вентура . Проверено 8 апреля 2022 г.
  29. ^ Город Сюзанвилл CAFR
  30. ^ Хардин Барри , Статистика и история, Baseball-Reference.com, USA TODAY, 2013, по состоянию на 13 сентября 2013 г.
  31. ^ Слотник, Дэниел Э. (11 июня 2012 г.). «Фрэнк Кэди, владелец магазина на «Зеленых акрах», умер в возрасте 96 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 января 2013 г.
  32. ^ Аарон Дюран - почетный гость СМИ , 34.orycon.org, Орегонские съезды научной фантастики.
  33. ^ «Джек Эллена» . Справочник по футболу . Проверено 22 декабря 2010 г.
  34. ^ Профиль Майка Лича , NNDB.com; по состоянию на 22 марта 2015 г.
  35. ^ «SusanvilleStuff.com WebXtra» . susanvillestuff.com . Проверено 20 декабря 2018 г.
  36. ^ Профиль , archive. Patriots.com; по состоянию на 22 марта 2015 г.
  37. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Вудс, Майкл, братья Кен, Фрэнк Шемрок, жаждущие драться , ESPN.go.com, 12 октября 2008 г.; по состоянию на 13 сентября 2013 г.
  38. ^ Веб-сайт Майка Скиннера. Архивировано 9 июля 2015 г. в Wayback Machine ; по состоянию на 13 сентября 2013 г.
  39. ^ Маганьини, Стивен (31 октября 2009 г.). «Симфония Сьюзенвилля занимает высокую ноту в маленьком городе округа Лассен». Сакраменто Би . п. 1Б.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1fd9c5bc32b954c812a7eb76305e9b63__1719522240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/63/1fd9c5bc32b954c812a7eb76305e9b63.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Susanville, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)