Список компаний, базирующихся в Хейворде, Калифорния
Это список нынешних и бывших компаний, работающих или базирующихся в Хейворде , Калифорния . Включены значительные местные подразделения национальных и международных компаний, а также местные предприятия. Также в список включены бывшие компании, которые закрылись, были приобретены другими компаниями или переехали. Включены и другие экономически или культурно важные учреждения, такие как торговые центры, колледжи и некоммерческие организации.
Розничная торговля
[ редактировать ]
Southland Mall — крупнейший торговый центр в Хейворде. Здесь расположены ведущие универмаги Sears , Kohl's и Macy's , а также другие магазины розничной торговли. Помимо магазина Target в торговом центре Skywest Commons города , в число крупных розничных продавцов входят Home Depot и Office Depot . бизнес- центр Costco . Там расположен [ 1 ]
Производство
[ редактировать ]Хейворд имеет большое количество производственных предприятий и штаб-квартир корпораций, включая высокотехнологичные компании, и считается частью северного продолжения Силиконовой долины . [ 2 ] (Компании, производящие продукцию в Хейворде, выделены жирным шрифтом.)
- Alphabet Energy , основанная в 2009 году Мэтью Л. Скаллином и Пейдонгом Янгом , производитель термоэлектрических устройств на основе тетраэдрита.
- Andersen Bakery , американский филиал японской компании Takaki Bakery. [ 3 ]
- Аннабель Кэнди , производитель батончиков Abba-Zaba , переехала в Хейворд в 1965 году. [ 4 ]
- Антера Фармасьютикалс [ 5 ]
- Azuma Foods International, упаковщик морепродуктов; Подразделение Azuma Foods, Ми , Япония, имеет американскую штаб-квартиру и завод в Хейворде. [ 6 ] [ 7 ]
- Berkeley Farms открыла современный перерабатывающий завод в Хейворде в 1998 году. [ 8 ] [ 9 ]
- Bianchi Bicycles , американский филиал [ 10 ] [ 11 ]
- Black Garlic, основанная корейцем Скоттом Кимом, создателем и эксклюзивным дистрибьютором черного чеснока в Америке. [ 12 ]
- Columbus Salame в 2011 году открыла новое перерабатывающее предприятие стоимостью 31 миллион долларов, заменив прежнее предприятие в Южном Сан-Франциско. [ 13 ]
- Dust Networks , беспроводных сенсорных сетей производитель
- Gillig Corporation , производитель низкопольных транзитных автобусов.
- Illumina управляет центром исследований и разработок, ранее называвшимся Solexa. [ 14 ]
- Impax Laboratories , производитель лекарств; штаб-квартира и производственный комплекс мощностью 1,2 миллиарда единиц продукции в год. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
- Injex Industries (см. список крупнейших работодателей 2010 г.)
- Интарсия Терапия
- Кобе Стил , японец; управляет дочерней компанией Kobe Precision [ 18 ]
- Kosan Biosciences , основанная в Хейворде в 1995 году. [ 19 ]
- Манхейм Сан-Франциско Бэй, подразделение Manheim Auctions [ 20 ]
- Marelich Mechanical, компания HVAC , дочерняя компания Emcor [ 21 ]
- Mendel Biotechnology , основанная в Хейворде в 1997 году. [ 22 ]
- Motiv Power Systems , производитель полностью электрических силовых агрегатов, которые можно устанавливать на шасси дизельных грузовиков. [ 23 ]
- Mountain Mike's Pizza , сеть ресторанов, штаб-квартира [ 24 ]
- Nakagawa Manufacturing USA, подразделение компании Nakagawa Manufacturing, Сайтама , Япония, управляет термобумаги . производством [ 25 ]
- PepsiCo управляет производственно-распределительным центром в заливе Сан-Франциско. [ 26 ]
- Plastikon, производитель пластмасс с офисами по всему миру; базируется в Хейворде и является 10-м по величине работодателем в Хейворде. [ 27 ]
- Recording King , дизайнеры гитар и банджо [ 28 ]
- Rocket Dog , дизайнеры женской обуви
- Sakura Color Products of America , американское подразделение Sakura Color Products Corporation.
- Шаста , компания по производству безалкогольных напитков, штаб-квартира
- Simms' Custom Cycles , основанная легендарным производителем кастомных мотоциклов Роном Симмсом. [ 29 ] [ 30 ]
- Simple Wave, создатель чаши без проливания Calibowl [ 31 ] [ 32 ]
- Пекарня Sugar Bowl , основанная в 1984 году в Сан-Франциско, предприятия консолидированы в Хейворде из мест в Хейворде и Сан-Франциско.
- Компания Ultra Clean Technology с 2008 года управляет своей штаб-квартирой и одним из своих производственных предприятий в Хейворде, переехав туда из Пало-Альто. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
- US Boba Company, первая компания в США, производящая шарики из тапиоки с пузырьковым чаем. [ 37 ] [ 38 ]
Другой
[ редактировать ]- Ace Hardware , принадлежащая репортеру новостей Джиму Видеру ; находится в историческом здании, построенном в 1900 году, где боксер Макс Баер . когда-то тренировался [ 39 ]
- All Pro Wrestling , место проведения соревнований по борьбе
- Пивоварня Buffalo Bill's Brewery , одна из первых пабов-пивоваров в Калифорнии со времен Сухого закона.
- Калифорнийский государственный университет в Ист-Бэй имеет главный кампус в Хейворде.
- Колледж Шабо , младший колледж
- Часовня курантов , кладбище и похоронное бюро
- Elite Translingo , компания по переводу и локализации, специализирующаяся на техническом переводе.
- Отель Green Shutter , историческое здание, до 2017 года работал как жилой отель, а также имел розничный бизнес.
- La Piñata, первое заведение, открытое в Хейворде в 1983 году; собственной марки в настоящее время это местная сеть из семи ресторанов, производящая текилу в Амеке, Халиско , Мексика. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
- Энергетический центр Рассел-Сити 429 мегаватт, , электростанция мощностью работающая на природном газе ; вышел в интернет в 2013 году [ 43 ]
- Больница Сент-Роуз
Некоммерческие организации
[ редактировать ]- Команда городских улиц
- Горизонт Сервисы
Лучшие работодатели
[ редактировать ]2014
[ редактировать ]Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2014 год, [ 44 ] ведущими работодателями в городе, на долю которых приходится 6,5% от общей занятости в городе, были:
| # | Работодатель | количество сотрудников |
|---|---|---|
| 1 | Объединенный школьный округ Хейворда † | 2500 |
| 2 | Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй † | 1447 |
| 3 | Кайзер Перманенте † | 1200 |
| 4 | Город Хейворд † | 845 |
| 5 | Больница Сент-Роуз † | 842 |
| 6 | Гиллиг † | 700 |
| 7 | Импэкс Лаборатории † | 700 |
| 8 | Колледж Шабо † | 600 |
| 9 | Аукционы Манхейма (также известные как Bay Cities Auto) | 500 |
| 10 | Марелич Механический | 500 |
2013
[ редактировать ]Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2013 год, [ 45 ] ведущими работодателями в городе, на долю которых приходится 8,2% от общей занятости в городе, были:
| # | Работодатель | количество сотрудников |
|---|---|---|
| 1 | Кайзер Перманенте † | 2,500 |
| 2 | Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй † | 2,207 |
| 3 | Объединенный школьный округ Хейворда † | 2200 |
| 4 | Округ Аламеда | 1200 |
| 5 | Город Хейворд † | 800 |
| 6 | Гиллиг † | 700 |
| 7 | Больница Сент-Роуз † | 700 |
| 8 | Пентагон Технологии | 650 |
| 9 | Беркли Фермы | 600 |
| 10 | Импэкс Лаборатории † | 594 |
2012
[ редактировать ]Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2012 год, [ 46 ] ведущими работодателями в городе, на долю которых приходится 6,8% от общей занятости в городе, были:
| # | Работодатель | количество сотрудников |
|---|---|---|
| 1 | Объединенный школьный округ Хейворда † | 2,200 |
| 2 | Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй † | 1880 |
| 3 | Кайзер Перманенте † | 1200 |
| 4 | Округ Аламеда | 1114 |
| 5 | Больница Сент-Роуз | 842 |
| 6 | Город Хейворд † | 786 |
| 7 | Гиллиг † | 700 |
| 8 | Колледж Шабо † | 494 |
| 9 | Кобе Пресижн | 450 |
| 10 | Пластикон† | 400 |
2011
[ редактировать ]Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2011 год, [ 47 ] ведущими работодателями в городе, на долю которых приходится 8% общей занятости города, были:
| # | Работодатель | количество сотрудников |
|---|---|---|
| 1 | Кайзер Перманенте † | 2,200 |
| 2 | Округ Аламеда | 2,000 |
| 3 | Объединенный школьный округ Хейворда † | 1981 |
| 4 | Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй † | 1500 |
| 5 | Больница Сент-Роуз † | 1065 |
| 6 | Город Хейворд † | 812 |
| 7 | Гиллиг † | 600 |
| 8 | Колледж Шабо † | 615 |
| 9 | Кобе Пресижн | 450 |
| 10 | Пластикон † | 400 |
2010
[ редактировать ]Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2010 год, [ 48 ] ведущими работодателями в городе в том году, на долю которых приходилось 7% общей занятости города, были:
| # | Работодатель | количество сотрудников |
|---|---|---|
| 1 | Объединенный школьный округ Хейворда † | 2,500 |
| 2 | Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй † | 1,447 |
| 3 | Кайзер Перманенте | 1,200 |
| 4 | Город Хейворд † | 845 |
| 5 | Больница Сент-Роуз † | 842 |
| 6 | Гиллиг † | 700 |
| 7 | Колледж Шабо † | 600 |
| 8 | Марелич Механический | 500 |
| 9 | Автоаукцион Bay Cities | 500 |
| 10 | Кобе Пресижн [ 49 ] | 450 |
| 11 | Инжекс Индастриз† [ 50 ] | 425 |
| 12 | Компания Pepsi Beverages / Группа розлива [ 51 ] | 400 |
| 13 | Газетная группа Аламеда | 300 |
2009
[ редактировать ]Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2009 год, [ 52 ] ведущими работодателями города в том году были:
| # | Работодатель | количество сотрудников |
|---|---|---|
| 1 | Объединенный школьный округ Хейворда † | 1,776 |
| 2 | Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй † | 1,600 |
| 3 | Кайзер Перманенте | 1,200 |
| 4 | Город Хейворд † | 1,178 |
| 5 | Больница Сент-Роуз † | 842 |
| 6 | Гиллиг † | 700 |
| 7 | Колледж Шабо † | 615 |
| 8 | Марелич Механический | 500 |
| 9 | Аукционы Манхейма (также известные как Bay Cities Auto) | 500 |
| 10 | Кобе Пресижн | 450 |
| 11 | Газетная группа Аламеда | 425 |
| 12 | Компания Пепси Бевериджиз | 400 |
| 13 | Инжекс Индастриз† [ 53 ] | 375 |
† указывает работодателей, которые полностью расположены или имеют штаб-квартиру в Хейворде.
Два предприятия, имевшие значительную занятость в финансовом году 2000–2001 , Mervyns (2000) и Pacific Bell (940), больше не работают в Хейворде.
Бывшие предприятия
[ редактировать ]
Консервный завод братьев Хант
[ редактировать ]Экономика Хейворда в первой половине двадцатого века базировалась в основном на консервном заводе братьев Хант . Он был открыт в Хейворде в 1895 году братьями Уильямом и Джозефом Хантами, упаковщиками фруктов родом из Севастополя, Калифорния . [ 54 ] Сначала Ханты упаковывали местные фрукты, в том числе вишню, персики и абрикосы, а затем добавили помидоры, что стало основой их бизнеса. На пике своего развития в 1960-х и 1970-х годах компания Hunt's управляла тремя консервными заводами в Хейворде, на улицах A, B и C; соседняя компания по производству консервных банок; травильный завод; и стекольный завод. С 1890-х годов до закрытия в 1981 году в Hunt's работал большой процент местного населения. Воздух вокруг Хейворда был пропитан запахом помидоров в течение трех месяцев каждого года, во время консервного сезона. Консервные заводы закрылись в 1981 году, поскольку рядом с консервным заводом больше не было достаточно плодородных полей и фруктовых садов, чтобы сделать его экономически жизнеспособным. Большая часть производства была перенесена в долину Сакраменто . На месте бывших консервных заводов стоит историческая водонапорная башня с логотипом Хейворда. [ 55 ] Жилой комплекс сейчас занимает большую часть территории бывшего консервного завода. [ 56 ]
Другие бывшие предприятия
[ редактировать ]Большая часть прибрежной территории залива Хейворд была превращена в соляные пруды, Оливер Солт и Лесли Солт . где действовали [ 57 ] [ 58 ] Большая часть этой земли в последние годы была возвращена под солончаки. Изображение прудов 1983 года появилось на почтовой марке США 2012 года. [ 59 ]
- AirLink Communications, поставщик услуг беспроводной связи; работал в Хейворде до его приобретения в 2007 году компанией Sierra Wireless.
- Ball Corporation до 1998 года управляла заводом по производству алюминиевых банок; ранее принадлежал Reynolds Metals [ 60 ]
- Banchero's, большой итальянский ресторан, работал с 1948 по 2012 год. [ 61 ]
- Chaosium , издатель ролевых игр , сейчас находится в Анн-Арборе, штат Мичиган.
- ComputerLand , бывший продавец компьютеров по франшизе
- Etec Systems, Inc. работала в Хейворде с 1970 по 2005 год, когда она была закрыта материнской компанией. [ 62 ]
- Кампус Эверест-колледжа , закрытый к 2015 году в результате Коринфского колледжа . обрушения
- Франклин офтальмологические инструменты
- Hayward Daily Review , ранее издававшаяся газетной группой Alameda , теперь объединена в East Bay Tribune.
- Кампус колледжа Хилд , закрытый к 2015 году в результате краха Коринфских колледжей. [ 63 ]
- Боулинг Holiday Bowl работал на юге Хейворда 47 лет; закрыт в 2005 г. [ 64 ]
- Кайзер Перманенте управлял Медицинским центром Кайзер Перманенте ; закрыт после медицинского центра в соседнем Сан-Леандро. завершения строительства
- «Земля и свобода» , анархическое периодическое издание; опубликовано в Хейворде с 1914 по 1915 год. [ 65 ]
- Mack Truck Company производила грузовики в 1970-е годы. [ 66 ]
- MDL Information Systems , основанная в 1978 году; приобретена Symyx Technologies в 2007 г.
- Мервинс , сеть универмагов; имела штаб-квартиру в Хейворде до объявления банкротства в 2008 году.
- Nellcor , основанная в 1981 году, сейчас является брендом систем пульсоксиметрии , продаваемым Covidien.
- Osborne Computer Corporation управляла производственным предприятием в 1980-х годах. [ 67 ]
- Qume , принтеров с ромашковым колесом производитель [ 68 ] [ 69 ]
- Star Reach , издатель комиксов 1970-х годов; под управлением Майка Фридриха
- TML Studios, студия звукозаписи, принадлежащая Tesla участнику группы Трою Луккетте альбомы Loudness . , где записывались
- Роликовый каток Valle Vista, действовавший 44 года на юге Хейворда; закрыт в 2003 г. [ 70 ] [ 71 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Бизнес в Хейворде – Карты Google» . Карты Google. 1 января 1970 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «EDA | Исследования | Описание территорий | Регионы рынка | Партнерство Северной Силиконовой долины» . Edab.org. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «Сайт пекарни Andersen» . США.andersenbakery.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «История компании на сайте Annabelle Candy» . Аннабель-candy.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ Флинн, Райан (12 марта 2012 г.). «Акции Anthera резко упали из-за неэффективности испытания остановки сердца» . Блумберг .
- ^ «Azuma Foods International Inc., США | Обзор компании» . Azumafoods.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ Хэмлин, Сюзанна (13 августа 1997 г.). «Большая волна морских водорослей из Японии – New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Фермы Беркли» . Фермы Беркли . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Хейворд: Berkeley Farms получает скидку на энергоэффективный компрессор» . pgecurrents.com . 4 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г.
- ^ «Для жесткой езды на велосипеде попробуйте одну передачу, без тормозов / The Christian Science Monitor» . CSMonitor.com. 23 сентября 2005 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Новый офис Bianchi USA», Велосипедный магазин , 29 ноября 2012 г.
- ^ «Опубликовано в Washington Post» . blackgarlic.com .
- ^ «Через два года после того, как предприятие сгорело, в Хейворде открывается новый завод по производству салями» . Внутри залива . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Местоположения Illumina по всему миру» . Illumina.com. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «Объекты | Impax Laboratories, Inc» . Impaxlabs.com . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «ИМПАКС получает окончательное одобрение FDA на капсулы омепразола по 40 мг» . Деловой провод . 23 января 2009 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ Вореакос, Дэвид (30 апреля 2012 г.). «Майлан, Impax выиграла решение по патентному делу о дженериках Doryx» . Блумберг . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «Kobe Precision представляет процесс переработки медных пластин» . Laboratorynetwork.com. 14 июля 1999 года . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «Bristol-Myers Squibb приобретет Kosan Biosciences» . Деловой провод . 29 мая 2008 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Экспорттрейдер.Ком» . .manheim.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Контакт :: Marelich Mechanical» .
- ^ «Сайт Менделя Биотехнологии» . Mendelbio.com. Архивировано из оригинала 31 октября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ Парр, Ребекка (4 июня 2015 г.). «Производитель Hayward превращает дизельные грузовики в полностью электрические автомобили» . Ист Бэй Таймс . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ «Информация о корпоративном офисе Mountain Mike's Pizza на веб-сайте superpages.com» . Superpages.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Местоположения Накагава, США» . Накагава-США.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ Коринн ДеБра (28 июня 2011 г.). «Прогулка по заливу Сан-Франциско: бульвар Хеспериан - 20 июня 2011 г.» . Walkingthebay.blogspot.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Пластикон | Компания | Контакты» . www.plastikon.com . Архивировано из оригинала 19 января 2010 г.
- ^ «NAMM 2012: Recording King обновляет юбилейную серию гитар с наклонным плечом | Мир гитары» . www.guitarworld.com . Архивировано из оригинала 23 января 2012 г.
- ^ Зимберофф, Том (2003). Искусство Чоппера , Том Зимберофф; Motorbooks International, 2003. стр. 193–206 . Моторбукс Интернешнл. ISBN 9780760315729 . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Веб-сайт Simm's Custom Cycles» . Ронсиммс.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Компания по производству товаров для дома Simple Wave из Сан-Франциско получила сертификат об экспортных достижениях от Министерства торговли США» . МаркетВотч . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «Calibowl-Свяжитесь с нами» . Calibowl.com . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «Сайт ультрачистых технологий» . Uct.com. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Ultra Clean Technology объявляет о праздновании двадцатой годовщины – ХЕЙВОРД, Калифорния, 12 июля 2011 г. /PRNewswire/» (пресс-релиз). Калифорния: Prnewswire.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Сверхчистая технология приобретает предприятие в Сингапуре – ХЭЙВОРД, Калифорния, 24 ноября /PRNewswire-FirstCall/» . Калифорния, Сингапур: Prnewswire.com . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ Дикер, Дэниел. «Ultra Clean Technology получила награду «Производственный партнер года» в 2010 году от компании FEI» . Улица . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «ЮС Боба Ко» . Американская компания Боба . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ Рао, Теджал (14 сентября 2018 г.). «Они приготовили много пузырькового чая. Теперь они будут делать и жемчуг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Исторические места в центре Хейворда» (PDF) . www.haywardareahistory.org . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ "О нас" . Lapinata.com . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «Пината» . Tequilaslapinata.com . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «Текила La Pinata – успех, за который можно болеть | Новые бренды и бутылки | Новости текилы на» . Текила.нет. 20 февраля 2009 года . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 1-NRG, Кальпайн добавляет в Калифорнию электростанции, работающие на природном газе» . Рейтер . 2 мая 2013 г.
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2014 г.» (PDF) . hayward-ca.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2015 г. Проверено 6 июня 2015 г.
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2013 г.» (PDF) . hayward-ca.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2014 г. Проверено 26 июля 2014 г.
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2012 г.» (PDF) . hayward-ca.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. Проверено 26 июля 2014 г.
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2011 г.» (PDF) . hayward-ca.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2013 г. Проверено 4 мая 2013 г.
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Хейворд за 2010 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Веб-сайт Kobe Precision» . Kpi.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ Injex Industries, Inc. – Контакты . Injexindustries.com. Проверено 25 декабря 2010 г.
- ^ «Pepsi Bottling Group, Хейворд, на веб-сайте Макрэса» . Macraesbluebook.com. 30 января 2007 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ Город Хейворд CAFR. Архивировано 25 июня 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Injex Industries, Inc. – Контакты . Injexindustries.com. Проверено 25 декабря 2010 г.
- ^ «Корпоративный сайт Ханта» . Hunts.com. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2010 г. Проверено 26 мая 2012 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Жилье одобрено для консервного завода в Хейворде» . Окленд Трибьюн, The . 21 декабря 2001 г.
- ^ «История ASME — Биографии, достопримечательности, патенты — ASME» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Проверено 3 декабря 2012 г.
- ^ «Фотографии соли - Коллекция » Историческое общество района Хейворд» . Haywardareahistory.org. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
- ^ «Фотография Хейворда, сделанная фотографом из Беркли, выбранная для марки — Inside Bay Area» . www.insidebayarea.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 г.
- ^ «Новости компании; Ball Corp. планирует закрыть 2 завода в США и 2 в Китае» . Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1998 года.
- ^ «Итальянские ужины Банчеро в Хейворде закрываются», Hayward Daily Review , 6 июня 2012 г.
- ^ «Адвокат Виктории» . Архив новостей Google . 13 марта 1991 года.
- ^ Heald College Hayward - Карьера в области медицины, бизнеса, стоматологии и технологий. Архивировано 15 мая 2010 г. в Wayback Machine . Heald.edu. Проверено 25 декабря 2010 г.
- ^ «Праздничная чаша Хейворда закрывается сегодня», Мэтт О'Брайен, Oakland Tribune , 29 августа 2005 г.
- ^ Аврич, Пол (2005). Анархистские голоса: устная история анархизма в Америке . АК Пресс. п. 486. ИСБН 1-904859-27-5 .
- ^ «Питтсбург Пресс» . Архив новостей Google .
- ^ «The Sydney Morning Herald — Поиск в архиве новостей Google» .
- ^ «The Montreal Gazette — Поиск в архиве новостей Google» .
- ^ InfoWorld – Google Книги . 17 января 1979 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Огонь пожирает роликовый каток Валле-Виста в Хейворде – Калифорния» . Westcoast911.com. 19 февраля 2008 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Строительство пенсионного центра отложено на 6 месяцев», Мишель Мейерс, Oakland Tribune , 24 февраля 2004 г.