Список городов-побратимов и городов-побратимов в Африке

Это список мест на африканском континенте, которые имеют постоянные связи с местными сообществами в других странах. В большинстве случаев ассоциация, особенно когда она официально оформлена местными властями, известна как « города-побратимы » (обычно в Европе) или «города-побратимы» (обычно в остальном мире), и хотя большинство включенных в него мест являются городами , в список также включены деревни, города, районы и округа, имеющие аналогичные связи.

Алжир

Алжир

Монреаль , Канада ^{[ 1 ]}
София , Болгария ^{[ 2 ]}

Аннаба

Бизерта , Тунис ^{[ 3 ]}
Yekaterinburg , Russia ^{[ 4 ]}

Блида

Димитровград , Болгария ^{[ 5 ]}
Казанлык , Болгария ^{[ 6 ]}
Мец , Франция ^{[ 7 ]}

Бискра ^{[ 8 ]}

Makhachkala , Russia

Шлеф ^{[ 9 ]}

Скопье , Северная Македония

Константин

Гренобль , Франция ^{[ 10 ]}
Сус , Тунис ^{[ 11 ]}

Тушь для ресниц

Бурса , Турция ^{[ 12 ]}
Элкадер , США ^{[ 13 ]}

Оран ^{[ 14 ]}

Аликанте , Испания
Бордо , Франция
Дакар , Сенегал
Дурбан , Южная Африка
Гавана , Куба
Джидда , Саудовская Аравия
Сфакс , Тунис
Зарка , Иордания

Сетиф

Лион , Франция ^{[ 15 ]}
Ренн , Франция ^{[ 16 ]}
Танжер , Марокко ^{[ 17 ]}

Тизи Узу

Монастир , Тунис ^{[ 18 ]}
Ла-Рош-сюр-Йон , Франция ^{[ 19 ]}

Тлемсен ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Гранада , Испания
Лилль , Франция
Монпелье , Франция
Нантер , Франция
Сараево , Босния и Герцеговина

Ангола

Кабинда ^{[ 22 ]}

Кампинас , Бразилия

Уамбо

Амадора , Португалия ^{[ 23 ]}
Калдас-да-Раинья , Португалия ^{[ 24 ]}
Каштелу-Бранку , Португалия ^{[ 25 ]}

Лобито

Лоуэлл , США ^{[ 26 ]}
Сейшал , Португалия ^{[ 27 ]}
Синтра , Португалия ^{[ 28 ]}

Луанда

Белу-Оризонти , Бразилия ^{[ 29 ]}
Хьюстон , США ^{[ 30 ]}
Лиссабон , Португалия ^{[ 31 ]}
Оахака-де-Хуарес , Мексика ^{[ 32 ]}
Порту , Португалия ^{[ 33 ]}
Сальвадор , Бразилия ^{[ 34 ]}

Лубанго

Калдас-да-Раинья , Португалия ^{[ 24 ]}
Сантарен , Португалия ^{[ 35 ]}

Бенин

Абомей ^{[ 36 ]}

Острава , Чехия

Котону

Абиджан , Кот-д’Ивуар ^{[ 37 ]}
Атланта , США ^{[ 38 ]}
Рони-су-Буа , Франция ^{[ 39 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 40 ]}

Джугу

Эвре , Франция ^{[ 41 ]}
Аль-Вакра , Катар ^{[ 42 ]}

Порто-Ново ^{[ 15 ]}

Лион , Франция

Ботсвана

Франсистаун ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Генк , Бельгия
Тайань , Китай

Габороне ^{[ 45 ]}

Бербанк , США

Буркина-Фасо

Бобо-Диуласо

Бамако , Мали ^{[ 46 ]}
Буаке , Кот-д’Ивуар ^{[ 47 ]}
Шалон-ан-Шампань , Франция ^{[ 48 ]}
Фес , Марокко ^{[ 49 ]}

Буссе ^{[ 50 ]}

Декейтер , США

Дурула ^{[ 51 ]}

Безансон , Франция

Фада Н'гурма

Эперне , Франция ^{[ 52 ]}
Грейт-Баррингтон , США ^{[ 53 ]}

Гаранго ^{[ 54 ]}

Ладенбург , Германия
Лаваль , Франция

Так ^{[ 50 ]}

Саванна , США

Уагадугу

Бордо , Франция ^{[ 55 ]}
Брайтон Ферри , Уэльс, Великобритания ^{[ 56 ]}
Гренобль , Франция ^{[ 10 ]}
Лёз-ан-Эно , Бельгия ^{[ 57 ]}
Луден , Франция ^{[ 58 ]}
Лион , Франция ^{[ 15 ]}
Ницца , Франция ^{[ 59 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 40 ]}
Чжэнчжоу , Китай ^{[ 60 ]}

Уахигуя ^{[ 61 ]}^{[ 50 ]}

Шамбери , Франция
Декейтер , США

Бурунди

Бужумбура

Кейптаун , Южная Африка ^{[ 62 ]}
Хэфэй , Китай ^{[ 63 ]}

Камерун

Баменда

Дордрехт , Нидерланды ^{[ 64 ]}
Лоуэлл , США ^{[ 65 ]}

Дуала

Филадельфия , США ^{[ 66 ]}
Тайюань , Китай ^{[ 67 ]}

Лимбо ^{[ 68 ]}

Сиэтл , США

Яунде ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

Эдесса , Греция
Шэньян , Китай
Удине , Италия

Кабо-Верде

Центральноафриканская Республика

Банги ^{[ 71 ]}

Чанкая , Турция

Чад

Нджамена

Стамбул , Турция ^{[ 72 ]}
Лючжоу , Китай ^{[ 73 ]}
Ступино , Россия ^{[ 74 ]}

Конго

Браззавиль ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

Болингбрук , США
Чанша , Китай
Дакар , Сенегал
Дрезден , Германия
Гавана , Куба
Киншаса , Демократическая Республика Конго
Нуакшот , Мавритания
Реймс , Франция

Пуэнт-Нуар

Далянь , Китай ^{[ 77 ]}
Новый Орлеан , США ^{[ 78 ]}
Сучжоу , Китай ^{[ 79 ]}

Демократическая Республика Конго

Кролик ^{[ 80 ]}

Палермо , Италия

Киншаса

Анкара , Турция ^{[ 81 ]}
Браззавиль , Конго ^{[ 75 ]}
Дакар , Сенегал ^{[ 75 ]}

Лубумбаши ^{[ 82 ]}

Льеж , Бельгия

Джибути

Джибути Сити

Сент-Пол , США ^{[ 83 ]}
Санджактепе , Турция ^{[ 84 ]}

Египет

Экваториальная Гвинея

размытый

Гвадалахара , Мексика ^{[ 85 ]}
Мадрид , Испания ^{[ 86 ]}

Эсватини

Манзини ^{[ 87 ]}

Кейли , Англия, Великобритания

Мбабане ^{[ 88 ]}

Форт-Уэрт , США
Матола , Мозамбик
Мбомбела , Южная Африка
Тайбэй , Тайвань

Эфиопия

Адам ^{[ 89 ]}

Аврора , США

Аддис-Абеба ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

Анкара , Турция
Беэр-Шева , Израиль
Пекин , Китай
Чхунчхон , Южная Корея
Хараре , Зимбабве
Йоханнесбург , Южная Африка
Хартум , Судан
Лейпциг , Германия
Лусака , Замбия
Лион , Франция
Найроби , Кения
Вашингтон, округ Колумбия , США

Аксум ^{[ 92 ]}

Денвер , США

внешняя дверь

Ашдод , Израиль ^{[ 93 ]}
Кливленд , США ^{[ 94 ]}
Мэдисон , США ^{[ 95 ]}
Окленд , США ^{[ 96 ]}

Сделать лекарство ^{[ 97 ]}

Шицзячжуан , Китай

Гондэр ^{[ 98 ]}

Мекелле

Рамла , Израиль ^{[ 99 ]}
Виттен , Германия ^{[ 100 ]}

Габон

Либревиль

Дурбан , Южная Африка ^{[ 101 ]}
Ницца , Франция ^{[ 59 ]}

Гамбия

Банжул

Бруклин Парк , США ^{[ 102 ]}
Дакар , Сенегал ^{[ 103 ]}
Доха , Катар ^{[ 104 ]}
Наньнин , Китай ^{[ 105 ]}
Остенде , Бельгия ^{[ 106 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 40 ]}

Канифинг

Мэдисон , США ^{[ 95 ]}
Мемфис , США ^{[ 107 ]}

Гана

Абоадзе ^{[ 108 ]}

Буффало , США

Аккра ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

Акрон , США
Кейптаун , Южная Африка
Шайенн , США
Чикаго , США
Колумбия , США
Колумбус , США
Норт-Майами-Бич , США ^{[ 111 ]}

Кейп-Кост

Бонн , Германия ^{[ 112 ]}
Буффало , США ^{[ 108 ]}
Ганновер Парк , США ^{[ 113 ]}
Новый Орлеан , США ^{[ 114 ]}

Кумаси

Второй-Такоради

Бостон , США ^{[ 119 ]}
Окленд , США ^{[ 96 ]}

Суньяни ^{[ 120 ]}

Таскалуса , США

Тамале ^{[ 121 ]}

Луисвилл , США

Техиман ^{[ 120 ]}

Таскалуса , США

Он ^{[ 122 ]}

Кливленд , США ^{[ 94 ]}
Колумбия , США ^{[ 123 ]}
Гринвич , Англия, Великобритания
Норфолк , США ^{[ 124 ]}
Сан-Диего , США

Виннеба

Гвинея

Конакри

Кливленд , США ^{[ 94 ]}
Дакар , Сенегал ^{[ 103 ]}

Гвинея-Бисау

Бисау

Агеда , Португалия ^{[ 127 ]}
Анкара , Турция ^{[ 81 ]}
Дакар , Сенегал ^{[ 103 ]}
Лиссабон , Португалия ^{[ 31 ]}
Синтра , Португалия ^{[ 28 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 40 ]}

Кэш

Лиссабон , Португалия ^{[ 31 ]}
Виана-ду-Каштелу , Португалия ^{[ 128 ]}

Кот-д'Ивуар

Абиджан

Котону , Бенин ^{[ 37 ]}
Марсель , Франция ^{[ 129 ]}
Ницца , Франция ^{[ 130 ]}
Сан-Франциско , США ^{[ 131 ]}
Сан-Паулу , Бразилия ^{[ 132 ]}
Тяньцзинь , Китай ^{[ 133 ]}
Визеу , Португалия ^{[ 134 ]}

Животные ^{[ 135 ]}

Понто-Комбо , Франция

Буаке

Бобо-Диуласо , Буркина-Фасо ^{[ 47 ]}
Кослада , Испания ^{[ 136 ]}
Ройтлинген , Германия ^{[ 137 ]}
Вильнёв-сюр-Ло , Франция ^{[ 138 ]}

Далоа

Кампинас , Бразилия ^{[ 22 ]}
По , Франция ^{[ 139 ]}

Мужчина ^{[ 51 ]}

Безансон , Франция

Кения

Лесото

Победить ^{[ 140 ]}

Крымич , Уэльс, Великобритания

Масеру ^{[ 141 ]}

Остин , США

Либерия

Баркливилл ^{[ 26 ]}

Лоуэлл , США

Бьюкенен ^{[ 118 ]}

Уинстон-Сейлем , США

Вперед, продолжать ^{[ 142 ]}

Балтимор , США

Моя бабушка ^{[ 102 ]}

Бруклин Парк , США

Монровия

Дейтон , США ^{[ 143 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 40 ]}

Ливия

Бенгази ^{[ 72 ]}

Стамбул , Турция

Триполи

Белу-Оризонти , Бразилия ^{[ 144 ]}
Каир , Египет ^{[ 145 ]}
Мадрид , Испания ^{[ 146 ]}
Эль-Мина , Ливан ^{[ 147 ]}
Сараево , Босния и Герцеговина ^{[ 21 ]}

Мадагаскар

Анцирабе

Монлюсон , Франция ^{[ 148 ]}
Ставангер , Норвегия ^{[ 149 ]}
Вакоас-Феникс , Маврикий ^{[ 150 ]}

Анциранана ^{[ 151 ]}

Порт-Луи , Маврикий

Антананариву

Монреаль , Канада ^{[ 152 ]}
Наньнин , Китай ^{[ 105 ]}
Ницца , Франция ^{[ 153 ]}
Сучжоу , Китай ^{[ 79 ]}
Воркута , Россия ^{[ 154 ]}
Ереван , Армения ^{[ 155 ]}

Малави

Блантайр

Ганновер , Германия ^{[ 156 ]}
Гаосюн , Тайвань ^{[ 157 ]}

Лилонгве

Наньнин , Китай ^{[ 105 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 40 ]}

Зомба ^{[ 158 ]}

Урбана , США

У них было

Бамако ^{[ 46 ]}

Анже , Франция
Ашхабад , Туркменистан
Бобо-Диуласо , Буркина-Фасо
Бордо , Франция
Дакар , Сенегал
Нуакшот , Мавритания
Рочестер , США

Сегу ^{[ 159 ]}

Ангулем , Франция
Ричмонд , США

Тимбукту ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}

Хемниц , Германия
Хей-он-Уай , Уэльс, Великобритания
Кайруан , Тунис
Марракеш , Марокко
Сент , Франция
Темпе , США

Мавритания

Нуадибу

Касабланка , Марокко ^{[ 162 ]}
Фучжоу , Китай ^{[ 163 ]}
Лас-Пальмас , Испания ^{[ 164 ]}

Нуакшот

Бамако , Мали ^{[ 46 ]}
Дакар , Сенегал ^{[ 103 ]}
Восточный Иерусалим , Палестина ^{[ 165 ]}
Ланьчжоу , Китай ^{[ 166 ]}
Мадрид , Испания ^{[ 86 ]}

Маврикий

Бо Бассин-Роуз Хилл ^{[ 167 ]}

Чанчжоу , Китай

Гранд Порт ^{[ 168 ]}

Бэ Лазар , Сейшельские острова
Циндао , Китай
Спелторн , Англия, Великобритания
Циафахи , Мадагаскар

Порт-Луи ^{[ 151 ]}

Александрия , Египет
Анциранана , Мадагаскар
Дакар , Сенегал
Доха , Катар
Фошань , Китай
Карачи , Пакистан
Ламентен , Гваделупа, Франция
Мапуту , Мозамбик
Порт-Матурин , Маврикий
La Possession , Реюньон, Франция
Претория , Южная Африка
Сен-Мало , Франция

Катр Борн ^{[ 169 ]}

Амбалавао , Мадагаскар
Дацин , Китай
Сен-Бенуа , Реюньон, Франция

Вакоас-Финикс ^{[ 150 ]}

Анцирабе , Мадагаскар
Пуна , Индия
Сент-Сюзанна , Реюньон, Франция

Марокко

Мозамбик

Граница

Арганил , Португалия ^{[ 170 ]}
Бостон , США ^{[ 119 ]}
Бристоль , Англия, Великобритания ^{[ 171 ]}
Коимбра , Португалия ^{[ 172 ]}
Падуя , Италия ^{[ 173 ]}
Порту , Португалия ^{[ 174 ]}
Сейшал , Португалия ^{[ 27 ]}
Синтра , Португалия ^{[ 28 ]}

Мапуту

Анкара , Турция ^{[ 81 ]}
Чэнду , Китай ^{[ 175 ]}
Дурбан , Южная Африка ^{[ 101 ]}
Гуарульюс , Бразилия ^{[ 176 ]}
Джакарта , Индонезия ^{[ 177 ]}
Лиссабон , Португалия ^{[ 31 ]}
Рио-де-Жанейро , Бразилия ^{[ 178 ]}
Порт-Луи , Маврикий ^{[ 151 ]}
Шанхай , Китай ^{[ 179 ]}

Пемба ^{[ 180 ]}

Реджо-Эмилия , Италия

Намибия

Виндхук ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}

Берлин , Германия
Гавана , Куба
Йоханнесбург , Южная Африка
Кингстон , Ямайка
Нанкин , Китай
Ричмонд , США
Сан-Антонио , США
Шанхай , Китай
Сучжоу , Китай
Троссинген , Германия

Китовая бухта

Дракенштейн , Южная Африка ^{[ 184 ]}
Кристиансанн , Норвегия ^{[ 185 ]}
Лобаце , Ботсвана ^{[ 184 ]}
Вэньчжоу , Китай ^{[ 186 ]}

Нигер

Ниамей ^{[ 81 ]}

Анкара , Турция

Нигерия

Он спрашивает ^{[ 187 ]}

Стоктон , США

Ибадан ^{[ 94 ]}

Кливленд , США

Любовь

Лагос

Атланта , США ^{[ 38 ]}
Белу-Оризонти , Бразилия ^{[ 29 ]}
Бухарест , Румыния ^{[ 191 ]}
Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго ^{[ 192 ]}

Онитша ^{[ 193 ]}

Комптон , США
Индианаполис , США

подол ^{[ 141 ]}

Остин , США

Старейшина

Эшвилл , США ^{[ 194 ]}
Уилмингтон , США ^{[ 195 ]}
Сянъян , Китай ^{[ 196 ]}

Оверри ^{[ 197 ]}

Грешам , США

Порт-Харкорт ^{[ 198 ]}

Канзас-Сити , США

Туман ^{[ 102 ]}

Бруклин Парк , США

Руанда

Кигали

Сан-Томе и Принсипи

Лобата ^{[ 27 ]}

Сейшал , Португалия

Лемба

Моура , Португалия ^{[ 200 ]}
Порту , Португалия ^{[ 174 ]}
Санта-Марта-де-Пенагиан , Португалия ^{[ 201 ]}

Ме-Зучи

Гимарайнш , Португалия ^{[ 202 ]}
Таррафал , Кабо-Верде ^{[ 203 ]}

Принц

Амадора , Португалия ^{[ 23 ]}
Фару , Португалия ^{[ 204 ]}
Марко де Канавезес , Португалия ^{[ 205 ]}
Оэйраш , Португалия ^{[ 206 ]}

Сан-Томе ^{[ 31 ]}

Лиссабон , Португалия

Сенегал

Дакар

Энн-Арбор , США ^{[ 207 ]}
Баку , Азербайджан ^{[ 208 ]}
Бамако , Мали ^{[ 103 ]}
Банжул , Гамбия ^{[ 103 ]}
Бисау , Гвинея-Бисау ^{[ 103 ]}
Браззавиль , Конго ^{[ 75 ]}
Касабланка , Марокко ^{[ 162 ]}
Конакри , Гвинея ^{[ 103 ]}
Дижон , Франция ^{[ 209 ]}
Исфахан , Иран ^{[ 210 ]}
Киншаса , Демократическая Республика Конго ^{[ 75 ]}
Марсель , Франция ^{[ 211 ]}
Округ Майами-Дейд , США ^{[ 212 ]}
Милан , Италия ^{[ 213 ]}
Нуакшот , Мавритания ^{[ 103 ]}
Оран , Алжир ^{[ 14 ]}
Порт-Луи , Маврикий ^{[ 151 ]}
Росарио , Аргентина ^{[ 214 ]}
Сфакс , Тунис ^{[ 215 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 40 ]}
Вашингтон, округ Колумбия , США ^{[ 216 ]}

Диурбель ^{[ 217 ]}

Авиньон , Франция

Гедиауэй ^{[ 125 ]}

Бирмингем , США

Каолак

Аоста , Италия ^{[ 218 ]}
Мериньяк , Франция ^{[ 219 ]}

М'Бур

Конкарно , Франция ^{[ 220 ]}
Джексон , США ^{[ 221 ]}
Моленбек-Сен-Жан , Бельгия ^{[ 222 ]}

Руфиск

Энен-Бомон , Франция ^{[ 223 ]}
Рио-де-Жанейро , Бразилия ^{[ 178 ]}

Сент-Луис

Болонья , Италия ^{[ 224 ]}
Фес , Марокко ^{[ 49 ]}
Льеж , Бельгия ^{[ 82 ]}
Лилль , Франция ^{[ 225 ]}
Сент-Луис , США ^{[ 226 ]}

Тьес

Кан , Франция ^{[ 227 ]}
Кайенна , Французская Гвиана, Франция ^{[ 228 ]}
Золинген , Германия ^{[ 229 ]}
Сус , Тунис ^{[ 230 ]}

Зигиншор

Компьень , Франция ^{[ 231 ]}
Римини , Италия ^{[ 232 ]}
Сен-Мор-де-Фоссе , Франция ^{[ 233 ]}
Сан-Филипи , Кабо-Верде ^{[ 234 ]}
Виана-ду-Каштелу , Португалия ^{[ 128 ]}

Сейшельские острова

Виктория

Хайкоу , Китай ^{[ 235 ]}
Ханой , Вьетнам ^{[ 236 ]}
Панаджи , Индия ^{[ 237 ]}

Сьерра-Леоне

Фритаун

Чарльстон , США ^{[ 238 ]}
Хэфэй , Китай ^{[ 239 ]}
Канзас-Сити , США ^{[ 198 ]}
Кингстон-апон-Халл , Англия, Великобритания ^{[ 240 ]}
Нью-Хейвен , США ^{[ 241 ]}

Сомали

Входить ^{[ 12 ]}

Бурса , Турция

Могадишо

Анкара , Турция ^{[ 81 ]}
Доха , Катар ^{[ 242 ]}
Konya , Turkey ^{[ 243 ]}
Сент-Пол , США ^{[ 83 ]}

ЮАР

Судан

Эль-Гадариф ^{[ 244 ]}

Хан Юнис , Палестина

Хартум

Аддис-Абеба , Эфиопия ^{[ 90 ]}
Анкара , Турция ^{[ 81 ]}
Бразилиа , Бразилия ^{[ 245 ]}
Каир , Египет ^{[ 145 ]}
Стамбул , Турция ^{[ 72 ]}
Маниса , Турция ^{[ 246 ]}
Санкт-Петербург , Россия ^{[ 247 ]}
Тегеран , Иран ^{[ 248 ]}
Ухань , Китай ^{[ 249 ]}

Танзания

Аруша ^{[ 250 ]}

Дарем , США
Мюрццушлаг , Австрия
Канзас-Сити , США
Тифарити , Западная Сахара

Дар-эс-Салам

Чанчжоу , Китай ^{[ 251 ]}
Гамбург , Германия ^{[ 252 ]}
Лючжоу , Китай ^{[ 253 ]}
Самсун , Турция ^{[ 254 ]}

Додома ^{[ 255 ]}

Линц , Австрия

Дым

Делрей-Бич , США ^{[ 256 ]}
Хальмстад , Швеция ^{[ 257 ]}
Тюбинген , Германия ^{[ 258 ]}

Мтвара ^{[ 259 ]}

Реддич , Англия, Великобритания

Прочтите это ^{[ 260 ]}

Колдердейл , Англия, Великобритания

Мванза

Тампере , Финляндия ^{[ 261 ]}
Вюрцбург , Германия ^{[ 262 ]}

я не буду ^{[ 263 ]}

Зальцбург , Австрия

Глупый

Эккернфёрде , Германия ^{[ 264 ]}
Толедо , США ^{[ 265 ]}

Занзибар Сити

Хайкоу , Китай ^{[ 235 ]}
Потсдам , Германия ^{[ 266 ]}
Сакарья , Турция ^{[ 267 ]}

Togo

Атакпаме ^{[ 268 ]}

Ньор , Франция

приземление ^{[ 269 ]}

Исси-ле-Мулино , Франция

Паллим ^{[ 270 ]}

Брессюир , Франция

Ломе

Дуйсбург , Германия ^{[ 271 ]}
Шэньчжэнь , Китай ^{[ 272 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 40 ]}

Цевье

Партене , Франция ^{[ 273 ]}
Пленфэн , Франция ^{[ 274 ]}

Тунис

Уганда

Энтеббе

Ашкелон , Израиль ^{[ 275 ]}
Кальмар , Швеция ^{[ 276 ]}
Ухань , Китай ^{[ 249 ]}

Западная Сахара

Лелу

Кампи Бизенцио , Италия ^{[ 277 ]}
Монтеварки , Италия ^{[ 278 ]}
Новельда , Испания ^{[ 279 ]}
Посуэло де Аларкон , Испания ^{[ 280 ]}
Прато , Италия ^{[ 281 ]}

Дахла

Вифлеем , Палестина ^{[ 282 ]}
Кадис , Испания ^{[ 283 ]}
Крей , Франция ^{[ 284 ]}
Кротоне , Италия ^{[ 285 ]}
Грейт-Нек , США ^{[ 286 ]}
Вибо-Валентия , Италия ^{[ 285 ]}

Эль-Аюн

Голливуд , США ^{[ 287 ]}
Монтевидео , Уругвай ^{[ 288 ]}

Ла Гуэра

Леганес , Испания ^{[ 289 ]}
Londa , Italy ^{[ 290 ]}
Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария , Испания ^{[ 291 ]}
Валле де Йерри / Дейерри , Испания ^{[ 292 ]}
Витория-Гастейс , Испания ^{[ 293 ]}

Давайте повеселимся

Аруша , Танзания ^{[ 250 ]}
Бальмаседа , Испания ^{[ 294 ]}
Кармона , Испания ^{[ 295 ]}
Лос Паласиос и Виллафранка , Испания ^{[ 296 ]}
Реджоло , Италия ^{[ 297 ]}

Тренироваться

Медина дель Кампо , Испания ^{[ 298 ]}
Торрелавега , Испания ^{[ 299 ]}
Вальдеморо , Испания ^{[ 300 ]}
Сумайя , Испания ^{[ 301 ]}

Замбия

с ^{[ 302 ]}

Кловис , США

Китве

Бая-Маре , Румыния ^{[ 303 ]}
Детройт , США ^{[ 304 ]}

Ливингстон

Фуншал , Португалия ^{[ 305 ]}
Санта-Фе , США ^{[ 306 ]}

Лусака

Аддис-Абеба , Эфиопия ^{[ 90 ]}
Альбукерке , США ^{[ 307 ]}
Белосток , Польша ^{[ 308 ]}
Душанбе , Таджикистан ^{[ 309 ]}
Лос-Анджелес , США ^{[ 310 ]}
Нанкин , Китай ^{[ 311 ]}

Доллар

Makhachkala , Russia ^{[ 8 ]}
Порту , Португалия ^{[ 174 ]}

Зимбабве

Булавайо ^{[ 312 ]}

Абердин , Шотландия, Великобритания
Претория , Южная Африка

Хараре ^{[ 91 ]}^{[ 313 ]}

Аддис-Абеба , Эфиопия
Цинциннати , США
Гуанчжоу , Китай
Казань , Россия
Мюнхен , Германия
Ноттингем , Англия, Великобритания

Изменять ^{[ 314 ]}

Портленд , США

Ссылки

^ «Алжир – Канада: удовлетворительные программы сотрудничества» . interieur.gov.dz (на французском языке). Министерство внутренних дел, местных властей и регионального планирования Алжира . Проверено 12 октября 2020 г.
^ "Градина "Алжир" – София" . opoznai.bg (in Bulgarian). 19 June 2015 . Retrieved 19 May 2021 .
^ «Жюмелаж» . commune-bizerte.gov.tn (на французском языке). Бизерта . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ "Побратимы и тезки Екатеринбурга" . ekb-room.ru (in Russian). The Ekb Room. 20 October 2014 . Retrieved 22 December 2020 .
^ «Города-побратимы» . dimitrovgrad.bg . Димитровград . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ "Побратимени градове" . kazanlak.bg (in Bulgarian). Kazanlak . Retrieved 4 November 2020 .
^ «Мец и Блида, побратимы в разгар алжирской войны» . Republicain-lorrain.fr (на французском языке). Лотарингский республиканец. 18 марта 2022 г. Проверено 24 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Города–побратимы Махачкалы" . prodji.ru (in Russian). Makhachkala. 24 September 2012 . Retrieved 4 November 2020 .
^ «Города-побратимы Скопье» . starportal.skopje.gov.mk . Скопье . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Побратание и сотрудничество» . grenoble.fr (на французском языке). Гренобль . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Весна в Суссе вернулась» . letemps.com.tn (на французском языке). Время . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . bursa.bel.tr (на турецком языке). Бурса . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Клуб дружбы городов-побратимов Элькадера» . elkader-iowa.com . Город Элькадер . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «История ратуши Орана» . apc-oran.dz (на французском языке). Оран . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Международные партнеры» . grandlyon.com (на французском языке). Гранд Лион . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Ренн и его города-побратимы» . mir-rennes.fr (на французском языке). Международный Дом Ренна . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Проект-побратим Танжер – Пхукет (Таиланд)» . bladi.net (на французском языке). 19 февраля 2016 года . Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Международные отношения и города-побратимы » . commune-monastir.gov.tn (на арабском языке). Монастир . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ «Города-партнеры» . larochesuryon.fr (на французском языке). Ла Рош-сюр-Йон . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ «Партнерство в активной фазе» . liberte-algerie.com (на французском языке). Свобода-Алжири. 21 января 2019 года . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Замки-близнецы: Список» . sarajevo.ba (и боснийский). Сараево . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . Campinas.sp.gov.br (на португальском языке). Кампинас . Проверено 22 мая 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Международные отношения» . cm-amadora.pt (на португальском языке). Любитель . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Близнецы» . cm-caldas-rainha.pt (на португальском языке). Кальдас-да-Раинья . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Твиннинг» . cm-castelobranco.pt (на португальском языке). Белый Замок. 9 февраля 2017 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «По всему миру наводим мосты» . lowellsun.com . Солнце. 3 июня 2012 года . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Протоколы» . cm-seixal.pt (на португальском языке). Сейшал . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Твиннингс и сотрудничество» . cm-sintra.pt (на португальском языке). Синтра . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы Белу-Оризонти» . порталbelohorizonte.com.br (на португальском языке). Белу-Оризонти . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . houstontx.gov . Город Хьюстон . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Международные отношения: Побратимские соглашения» . lisboa.pt (на португальском языке). Лиссабон . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Граф Оахака-де-Хуарес с 36 городами-побратимами» . nssoaxaca.com (на испанском языке). НСС Оахака. 23 октября 2016 г. Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Порту Сидаде и Порту Клуб признаются во взаимной любви под предлогом Луанды» . porto.pt (на португальском языке). Гавань. 23 августа 2019 года . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Сальвадор станет городом-побратимом Луанды» . bahianoticias.com.br (на португальском языке). Новости Баии. 5 ноября 2012 года . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Близнецы» . cm-santarem.pt (на португальском языке). Сантарен . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Международные отношения» . ostrava.cz (на чешском языке). Уставный город Острава . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сотрудничество: Бегре Мамбе и Нисефор Согло подписывают соглашение о побратимстве между Абиджаном и Котону» . news.acotonou.com (на французском языке). В новостях Котону. 15 февраля 2013 года . Проверено 16 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Список 17 городов-побратимов Атланты» . atlantaga.gov . Город Атланта . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «Жюмелаж» . rosnysousbois.fr (на французском языке). Рони-су-Буа . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Города-побратимы Тайбэя» . sec.gov.taipei . Секретариат правительства города Тайбэй . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Жюмелаж» . evreux.fr (на французском языке). Эвре . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ «Аль-Вакра, муниципалитеты Джугу Бенина активируют соглашение о побратимстве» . thepeninsulaqatar.com . Полуостров. 2 апреля 2017 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ «Франсистаун-Сити-побратим» . genk.be (на голландском языке). Генк . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Братья по оружию» . thePatriot.co.bw . Патриот. 15 мая 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы Бербанка» . burbankneighbors.org . Комитет города-побратима Бербанка . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Виллы Жумеле» . bamako.ml (на французском языке). Бамако . Проверено 19 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Берег Слоновой Кости/праздничная колония для укрепления побратимства Буаке и Бободиуласо» . aip.ci (на французском языке). Ивуарийское агентство печати. 22 августа 2019 года . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Двойники Шалон-ан-Шампань» . jumelages-chalons.pagesperso-orange.fr (на французском языке). Шалон-ан-Шампань . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . fescity.com . Город Фес . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Международные альянсы городов-побратимов» . Джорджия.org . Штат Джорджия . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Безансон – город, открытый миру» . grandbesancon.fr (на французском языке). Безансон . Проверено 12 ноября 2019 г.
^ «Города-побратимы» . epernay.fr (на французском языке). Эперней . Проверено 15 мая 2021 г.
^ «Протоколы комитета по наследию Great Barrington WEB DuBois» (PDF) . www.townofgb.org . Город Грейт-Баррингтон. 18 декабря 2018 г. с. 5 . Проверено 15 мая 2021 г.
^ «Серкль де Гаранго» (на немецком языке). Круг Гаранго . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Партнерские деревни» . bordeaux.fr (на французском языке). Бордо . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы Уэльса: Хей-он-Уай и Тимбукту, Бритон-Ферри и Уагадугу, вот города-побратимы валлийских городов» . Walesonline.co.uk . Уэльс онлайн. 2 июля 2014 года . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Побратимство Лёз-Уагадугу» . leuze-en-hainaut.be (на французском языке). Лёз-ан-Эно . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . ville-loudun.fr (на французском языке). Лауден . Проверено 16 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Почему Ницца не игнорирует Африку и почему она служит умному городу» . latribune.fr (на французском языке). Трибуна. 3 октября 2019 г. Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Борьба с COVID-19: Китай увеличивает пожертвования для Буркина-Фасо» . chinafrique.com (на французском языке). КитайАфрика. 13 мая 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Виллы в сотрудничестве» . Chambery.fr (на французском языке). Шамбери . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Соглашения о партнерстве городов-побратимов» . capetown.gov.za . Кейптаун . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Путеводитель по Хэфэю» . china-tour.cn . Туры по Китаю . Проверено 11 июля 2020 г.
^ «Партнерстеден» . dordrecht.nl (на голландском языке). Дордрехт . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Протокол очередного собрания: 28 января 2020 г.» . сайт lowellma.gov . Город Лоуэлл. 28 января 2020 г. с. 6 . Проверено 15 мая 2021 г.
^ «Парк городов-побратимов» . cdiphila.org . Международная организация гражданской дипломатии Филадельфии . Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Активно интегрируясь в инициативу «Один пояс, один путь», Тайюань имеет своего 11-го зарубежного «партнера» ( на » tynews.com.cn китайском языке), 15 сентября 2017 г. Дата обращения 12 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы Сиэтла» . Сиэтл.gov . Город Сиэтл . Проверено 7 января 2021 г.
^ «Сотрудничество» . yaounde.cm (на французском языке). Яунде . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Побратимство и международные отношения» . comune.udine.it (на итальянском языке). Удине . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . cankaya.bel.tr (на турецком языке). Чанкайя . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Города-побратимы» . ibb.istanbul (на турецком языке). Стамбул . Проверено 5 сентября 2021 г.
^ «Город-побратим» . liuzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 17 сентября 2021 г.
^ "Ступино" . radio1.news (in Russian). Радио 1. 21 August 2019 . Retrieved 12 October 2020 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «17-я Генеральная ассамблея КОСПЕКО» . brazzaville.cg . Браззавиль. Май 2015 года . Проверено 12 октября 2020 г.
^ "О" . bolingbrook.com . Деревня Болингбрук . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Список городов-побратимов Даляня и городов, имеющих дружественные отношения сотрудничества» . dl.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 4 ноября 2020 г. .
^ «Новый Орлеан становится городом-побратимом с тезкой» . kplctv.com . Новости КПЛК. 8 января 2018 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Список городов-побратимов Сучжоу» . suzhouhui.com (на китайском языке), Сучжоу, 6 марта 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ «Краткая история СНПЧ в стране» . cissong.org (на итальянском языке). Международное сотрудничество ЮГ ЮГ . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Города-побратимы Анкары» . ankara.bel.tr (на турецком языке). Анкара . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Близнецы и партнеры» . Liege.be (на французском языке). Льеж . Проверено 19 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сент-Пол добавляет новый город-побратим Могадишо. Около дюжины других имеют такое же обозначение» . Twincities.com . Pioneer Press городов-побратимов. 10 мая 2019 года . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Наши зарубежные города-побратимы» . санкактепе.Истанбул (на турецком языке). Санкактепе . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы, напрасная мечта» . arquimediosgdl.org.mx (на испанском языке). Архи Медиа. 12 июля 2019 года . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Соглашения с городами» . madrid.es . Мадрид . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Все, что вам нужно знать о Кейли» . silverdoorapartments.com . Квартиры «Серебряная дверь» . Проверено 10 октября 2020 г.
^ «Международные отношения» . mbabane.org.sz . Мбабане . Проверено 10 октября 2020 г.
^ "О нас" . aurorasistercities.org . Международная организация городов-побратимов Авроры . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Эфиопия: города-побратимы Аддиса, исторические связи» . tuckmagazine.com . Журнал Так. 11 декабря 2018 года . Проверено 16 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хараре, южнокорейский город, укрепляют связи» . Вестник (Зимбабве). 27 февраля 2018 года . Проверено 16 июля 2020 г. - через PressReader.
^ «Наши города-побратимы» . denversistercities.org . Города-побратимы Денвера . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «Ашдод: План создания умного города» (PDF) . ashdod.muni.il (на иврите). Консалтинг «Умный город». 1 января 2016 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Расширение глобального охвата: Кливленд планирует построить отношения с большим количеством городов-побратимов в Африке» . ideastream.org . Поток идей. 24 октября 2023 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . cityofmadison.com . Город Мэдисон . Проверено 21 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Международная торговля и транспорт» . www.oklandca.gov . Город Окленд . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ «Город-побратим» . sjz.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 9 декабря 2020 г.
^ «Меню => Город-побратим» . www.camelotgondar.gov.et . Администрация города Гондар . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Знак: Рамла - города-побратимы Рамлы» . streetsigns.co.il . Уличные указатели. 2019 . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «Твиннинг» . Partnersverein-witten.de (на немецком языке). Виттен . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . durban.gov.za . Муниципалитет Этеквини . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Бруклин Парк одобряет отношения города-побратима с Уду, Нигерия» . ccxmedia.org . ССХ Медиа. 4 марта 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Города-побратимы» . maafrique.com (на французском языке). МаАфрика. 13 сентября 2010 г. Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Гамбия: Банжул подписывает пакт-побратим с Дохой» . allafrica.com . Вся Африка. 28 ноября 2011 года . Проверено 7 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Список и карта распределения международных городов-побратимов Наньнина» nanning.gov.cn « (на китайском языке) , дата обращения 12 октября 2020 г.
^ «Интернационал» . Oostende.be (на голландском языке). Остенде . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Переезд в Мемфис» . 9kilo.com . 9 Кило. 2021 . Проверено 2 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы Буффало» . buffalony.gov . Город Буффало . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «Партнерство городов-побратимов» . ama.gov.gh. Столичная ассамблея Аккры . Проверено 16 июля 2020 г.
^ «Колумбус и Аккра в Гане станут городами-побратимами» . ColumbusUnderground.com . Подземка Колумбуса. 10 марта 2015 года . Проверено 7 мая 2021 г.
^ «Города-побратимы» . citynmb.com . Город Норт-Майами-Бич . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ «Кейп-Кост» . бонн.де. Бонн . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «Комитет городов-побратимов» . hpil.org . Деревня Ганноверского парка. 11 июня 2019 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «Объединяя диаспору: Кантрелл подписывает соглашение с африканским городом» . louisianaweekly.com . Луизианский еженедельник. 10 февраля 2020 г. Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «Международные отношения» . charlottenc.gov . Город Шарлотта . Проверено 7 мая 2021 г.
^ «Кси и Ньюарк устанавливают побратимские отношения» . Modernghana.com . Современная Гана. 18 февраля 2016 года . Проверено 7 мая 2021 г.
^ «Африканский город сотрудничает с китайским городом Вэньчжоу для лучшего развития» . chinadaily.com.cn . Китай Дейли. 21 июня 2016 года . Проверено 7 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кумаси, Гана» . Winstonsalemsistercities.org . Города-побратимы Уинстон-Сейлем . Проверено 7 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . boston.gov . Город Бостон. 3 августа 2016 г. Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Международные города-побратимы Таскалуса» . International.ua.edu . Международный центр Кэпстоун . Проверено 7 мая 2021 г.
^ "Дом" . sclou.org . Города-побратимы Луисвилля . Проверено 16 июля 2020 г.
^ «Тема» . Sandisca.org . Международная ассоциация городов-побратимов Сан-Диего . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Исследуйте все города-побратимы Колумбии, не покидая Колумбию» . patch.com . Пластырь. 16 марта 2018 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «Города-побратимы» . norfolksistercities.org . Ассоциация городов-побратимов Норфолка . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Дом" . birminghamsistercities.org . Города-побратимы Бирмингема . Проверено 10 мая 2021 г.
^ «Комиссия городов-побратимов» . Шарлотсвилль.gov . Город Шарлоттсвилл . Проверено 10 мая 2021 г.
^ «Протокол собрания руководителя № 5/18 от 6 марта 2018 года» (PDF) . cm-agueda.pt (на португальском языке). Агеда. 28 февраля 2018 г. с. 3 . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Международные отношения/сотрудничество» . cm-viana-castelo.pt (на португальском языке). Виана-ду-Каштелу . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Дискурсы и вмешательства» . abidjan.district.ci (на французском языке). Автономный округ Абиджан. 14 января 2015 года . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Децентрализованное сотрудничество: побратимство между Ниццей и Абиджаном» . news.abidjan.net (на французском языке). Абиджан.нет. 7 сентября 2013 года . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы Сан-Франциско» . oewd.org . Город и округ Сан-Франциско . Проверено 12 января 2021 г.
^ «Сотрудничество: социальное жилье. 10 бразильских бизнесменов приобретают в собственность проекты в округе Абиджана» . abidjan.district.ci (на французском языке). Автономный округ Абиджан. 14 января 2015 года . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Список городов-побратимов Тяньцзинь» . tj.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 16 октября 2020 г. .
^ «Ивуарийско-португальское сотрудничество: господин Жоаким Алмейда, мэр Визеу, принят премьер-министром» . gouv.ci (на французском языке). Официальный портал правительства Кот-д'Ивуара. 4 июня 2014 г. Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Жюмелаж» . pontault-combault.fr (на французском языке). Понто-Комбо . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ «Побратим: Буаке, ныне город-побратим Кослады в Испании» . cotedivoirenews.info (на французском языке). Новости Кот-д'Ивуара. 27 февраля 2019 г. . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Городское партнерство, городская дружба и спонсорство» . reutlingen.de (на немецком языке). Ройтлинген . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ «Сбор бытовых отходов» . mairiedebouake.ci (на французском языке). Буаке. 19 марта 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Твиннинг способствует международному влиянию» . pau.fr (на французском языке). Пау. 31 июля 2019 г. . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «История Крымыча» . www.crymych.org.uk . Крымыч . Проверено 16 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Программа городов-побратимов и дружбы» . austintexas.gov . Город Остин . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы Балтимора» . baltimoresistercities.org . Балтиморские города-побратимы, Inc. Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Добро пожаловать в комитет города-побратима Дейтона» . Daytonsistercitycommittee.org . Комитет города-побратима Дейтона . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы Белу-Оризонти» . порталbelohorizonte.com.br (на португальском языке). Белу-Оризонти . Проверено 16 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Договоры о братстве и дружбе» . cairo.gov.eg . Каир . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Соглашения с городами» . madrid.es . Мадрид . Проверено 16 октября 2020 г.
^ « Мы на пути к краху: внутри разрушительного экономического кризиса в Ливане» . источник.ly . Ежедневный источник. 18 июля 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Жюмелаж» (PDF) . montlucon.com (на французском языке). Montluçon Pratique 2019. с. 31 . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Факты о Ставангере» . stavanger.kommune.no (на норвежском языке). Муниципалитет Ставангера . Проверено 16 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Особенности Вакоа-Финикс» . vacoasphoenix.org . Вакоас-Финикс . Проверено 15 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Международные связи» . mccpl.mu . Городской совет Порт-Луи . Проверено 15 июля 2020 г.
^ «Города-побратимы Монреаля» . vivre-au-quebec.com (на французском языке). Жизнь в Квебеке . Проверено 10 октября 2020 г.
^ «Антананариву: скоро появится новая улица Ниццы» . newsmada.com (на французском языке). Мада Новости. 19 июня 2019 года . Проверено 10 октября 2020 г.
^ Стоилькович, Милена (28 апреля 2013 г.). «Всемирный день городов-побратимов» . В Сербии . Проверено 10 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . yerevan.am . Ереван . Проверено 10 октября 2020 г.
^ «Побратимство столицы земли Ганновера» . Hannover.de (на немецком языке). Ганновер . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «25 городов-побратимов Гаосюна» . mykaohsiung.com . Мой Гаосюн. 30 мая 2019 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ «Программа городов-побратимов Урбаны» . Urbanaillinois.us . Город Урбана . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «От хаоса к возникновению городской коммуны Сегу» . news.abamako.com (на французском языке). В Бамако. 28 сентября 2016 г. Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Тимбукту, Мали » chemnitzer Partners.de (на немецком языке). Хемниц . Получено 22 октября.
^ «Инвестиции в Марракеш» . amde.ma (на французском языке). Марокканское агентство по развитию предпринимательства. 5 сентября 2016 г. Проверено 22 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Жюмелаж» . casablanca.ma (на французском языке). Касабланка . Проверено 19 октября 2020 г.
^ городов-побратимов Фучжоу» fuzhou.gov.cn «Международный список (на китайском языке), Фучжоу . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Близнецы» . laspalmasgc.es (на испанском языке). Лас-Пальмас-де-Гран-Канария . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Подписание побратимского соглашения между Нуакшотом и Иерусалимом » . ami.mr (на арабском языке). Информационное агентство Мавритании. 31 мая 2012 года . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Город-побратим» . lanzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 22 октября 2020 г.
^ «Делегация из шести человек из Чанчжоу в настоящее время находится с визитом на Маврикии для подписания соглашения о побратимстве с мэрией Бо-Бассен-Роуз-Хилл» . Planetfm.mu (на французском языке). Радио «Планета FM». 21 января 2020 г. Проверено 15 июля 2020 г.
^ «Годовой отчет за июль 2017 г. – июнь 2018 г.» (PDF) . dcgp.mu. Районный совет Гранд-Порта. 2018. с. 14 . Проверено 15 июля 2020 г.
^ «КАТР-БОРН — ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА: Побратимство поставлено под вопрос» . lemauricien.com (на французском языке). Маврикийский. 28 марта 2015 года . Проверено 15 июля 2020 г.
^ «Побратимские соглашения» . cm-arganil.pt (на португальском языке). Арганил . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ «Твиннинг» . bristol.gov.uk . Городской совет Бристоля . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ «Города-побратимы и соглашения о сотрудничестве» . cm-coimbra.pt (на португальском языке). Коимбра . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Пакты о побратимстве и дружбе» . Padovanet.it (на итальянском языке). Падуя . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ана Сорайя Перейра Васконселос Фрейтас (июль 2017 г.). «Отчет о стажировке: Муниципальный отдел международных отношений и протокола – мэрия Порту» (PDF) . repositorio-aberto.up.pt (на португальском языке). Факультет искусств Университета Порту. стр. 27–28 . Проверено 2 ноября 2020 г.
^ «Профиль городов-побратимов» . gochengdu.cn . Иди в Чэнду . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Международное сотрудничество» . guarulhos.sp.gov.br (на португальском языке). Гуарульюс . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «21 столица штата сотрудничает с городом-побратимом Джакарты» . beritajakarta.id . Берита Джакарта. 13 февраля 2019 года . Проверено 21 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Закон № 5919 ОТ 17.07.2015» . legisweb.com.br (на португальском языке). Легисвеб. 19 мая 2017 года . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Город-побратим муниципального уровня» . sh.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 22 октября 2020 г. .
^ «Близнецы и декларации о дружбе» . comune.re.it (на итальянском языке). Реджо-нель-Эмилия . Проверено 29 декабря 2020 г. .
^ «Годовой отчет мэра за 2016 год» (PDF) . Windhoekcc.org.na . Виндхук. 2016. с. 34 . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Побратимские соглашения» . сайт joburg.org.za . Город Йоханнесбург . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Виндхук в Намибии и Кингстон на Ямайке подписывают соглашение о побратимстве» . xinhuanet.com . Синьхуа. 6 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Валвис укрепляет связи с Дракенштейном и Лобаце» . namibian.com.na . Намибийский. 8 ноября 2011 года . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Кристиансанн – творческий город с амбициями» (PDF) . eapc2020-cpc.no . Европейский конгресс по педиатрической паллиативной помощи. Ноябрь 2018. с. 22 . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Город-побратим» . wenzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 23 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . stocktongov.com . Город Стоктон . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Глава 13: Связи Оберлина по всему миру» . oberlin.edu . Оберлин через историю . Проверено 6 января 2022 г.
^ «День Иль-Ифе стал городом-побратимом с бразильским городом Сальвадор» . Guardian.ng . Хранитель. 17 июня 2018 г. Проверено 22 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . ci.san-bernardino.ca.us . Город Сан-Бернардино . Проверено 24 октября 2020 г.
^ «Какой город-побратим в Румынии больше всего? Какой является побратимом американцев, какой — русских? И какой является побратимом Тимишоары…» . Banutulazi.ro (на румынском языке). Банат сегодня. 6 августа 2016 г. Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Список городов-побратимов» . cityofportofspain.gov.tt . Город Порт-оф-Спейн . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы Индианаполиса: Онитша, Нигерия» . Internationalcenter.org . Международный Центр . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Наши города-побратимы» . Компания Asheville Sister Cities Inc. Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . scowde.org . Города-побратимы Уилмингтона . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Китайский Сянъян становится городом-побратимом нигерийского Ошогбо» . ecns.cn. Города-побратимы Уилмингтона. 28 сентября 2022 г. Проверено 13 июня 2023 г.
^ «Цветущие города: Грешам и Эбецу» . pamplinmedia.com . Перспективы. 10 ноября 2017 г. Проверено 25 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Добро пожаловать" . kcsistercities.org . Ассоциация городов-побратимов Канзас-Сити . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Наши города» . sistercitiesokc.org . Города-побратимы OKC, Inc. Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Лемба и городской совет Моуры подписывают соглашение о десяти местах для молодых людей из Лембы» . газетаtransparencia.st (на португальском языке). Газета «Прозрачность». 3 декабря 2019 года . Проверено 15 октября 2020 г.
^ «Санта-Марта-де-Пенагиан участвует в кампании солидарности» . cm-smpenaguiao.pt (на португальском языке). Санта-Марта-де-Пенагиан . Проверено 15 октября 2020 г.
^ «Города» . cm-guimaraes.pt (на португальском языке). Гимарайнш . Проверено 15 октября 2020 г.
^ «Близнецы» . cmt.cv (на португальском языке). Таррафал . Проверено 15 октября 2020 г.
^ «Близнецы» . cm-faro.pt (на португальском языке). Фаро . Проверено 15 октября 2020 г.
^ «Близнецы» . cm-marco-canaveses.pt (на португальском языке). Марко де Канавесес . Проверено 9 января 2022 г.
^ «Близнецы» . cm-oeiras.pt (на португальском языке). Оэйрас . Проверено 15 октября 2020 г.
^ «Семь сестер Анн-Арбора» . annaborobserver.com . Анн-Арборский обозреватель. Май 2015 года . Проверено 19 октября 2020 г.
^ "Поселки Баку - СПИСОК" . Modern.az (на азербайджанском языке). 16 февраля 2016 года . Проверено 26 июня 2020 г.
^ «Villes partenaires» . dijon.fr (на французском языке). Дижон . Проверено 3 апреля 2024 г.
^ «Города-побратимы» . isfahan.ir (на персидском языке). Исфахан . Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Марсель открыт миру» . International.marseille.fr (на французском языке). Марсель . Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . miamidade.gov . Округ Майами-Дейд . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ «Твиннинг» . comune.milano.it (на итальянском языке). Милан . Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Отношения с другими городами» . rosario.gob.ar (на испанском языке). Розарий . Проверено 15 декабря 2021 г.
^ «Международное сотрудничество» . commune-sfax.gov.tn (на арабском языке). Сфакс . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ «Города-побратимы округа Колумбия» . os.dc.gov . Офис секретаря, Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Жюмелаж» . avignon.fr (на французском языке). Авиньон . Проверено 27 января 2021 г.
^ «Отчет об итоговом отчете» (PDF) . comune.aosta.it (на итальянском языке). Аоста. 2017. с. 107 . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Международные отношения» . merignac.com (на французском языке). Мериньяк . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Жюмелаж» . concarneau.fr (на французском языке). Конкарно . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Джексон подпишет братский договор с М'Буром, Сенегал» . wbbjtv.com . ВББЖ. 30 мая 2016 года . Проверено 3 мая 2021 г.
^ «Муниципалитет Моленбека подпишет соглашение о партнерстве с Дженином на Западном Берегу» . rtbf.be (на французском языке). РТБФ. 19 июня 2018 г. Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Семья Арно Бельтрама не хотела бы, чтобы в муниципалитетах ФН была улица его имени» . leparisien.fr (на французском языке). Парижанин. 19 апреля 2018 года . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Побратимство муниципалитета Болоньи» . comune.bologna.it (на итальянском языке). Болонья . Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Nos villes partenaires» . lille.fr (на французском языке). Лилль . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Программа городов-побратимов Сент-Луиса» . worldtradecenter-stl.com . Всемирный торговый центр Сент-Луиса . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Новое международное сотрудничество для Кана» (PDF) . caen.fr (на французском языке). Кан Маг. 15 сентября 2019 г. с. 12 . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Побратимство с городом Тьес в Сенегале» . blada.com (на французском языке). Блада. 22 июня 2017 г. Проверено 27 января 2021 г.
^ «Побратимство и спонсорство» . solingen.de (на немецком языке). Золинген . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Посвящение Сембену Усману» . seneplus.com (на французском языке). Сенеплюс. 16 июня 2019 года . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . agglo-compiegne.fr (на французском языке). Компьень . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Твиннинг» . comune.rimini.it (на итальянском языке). Римини . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Откройте для себя Сен-Мор» . Saint-maur.com (на французском языке). Сен-Мор-де-Фоссе . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Острова Зеленого Мыса: Остров Фого» . caboverde.com (на португальском и французском языках). Острова Зеленого Мыса . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Город-побратим» . haikou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 23 октября 2020 г.
^ «Двустороннее сотрудничество Сейшельских островов и Вьетнама выходит на новый уровень» . Statehouse.gov.sc . Канцелярия президента Республики Сейшельские Острова. 28 августа 2013 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ «Сотрудничество Сейшельских островов и Индии выходит на новый уровень» . Statehouse.gov.sc . Канцелярия президента Республики Сейшельские Острова. 26 июня 2018 года . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Пресс-релиз: Фритаун и Чарльстон подписывают соглашение о партнерстве между городами-побратимами» . fcc.gov.sl. Городской совет Фритауна. 15 июля 2019 года . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Посол Китая в Сьерра-Леоне наносит визит вежливости мэру Фритауна» . fcc.gov.sl. Городской совет Фритауна. 22 августа 2019 г. Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Мэр Халл-Сити наносит визит вежливости президенту Джулиусу Мааде Био в State Lodge во Фритауне» . Statehouse.gov.sl . Государственный дом Республики Сьерра-Леоне. 11 июня 2019 года . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы Нью-Хейвена» . newhavenct.gov . Город Нью-Хейвен . Проверено 16 мая 2021 г.
^ «Мунгааб ищет помощи Дохи в возрождении Могадишо» . somaliagenda.com . Сомалийская повестка дня. 13 ноября 2014 года . Проверено 7 мая 2021 г.
^ «Конья и Могадишо подписали Протокол города-побратима» . Союз муниципалитетов тюркского мира. 2022 . Проверено 26 января 2024 г.
^ «Внешние связи» . hanyounis.mun.ps (на арабском языке). Хан Юнис . Проверено 10 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . International.df.gov.br (на португальском языке). Управление международных отношений правительства Федерального округа . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Годовой отчет за 2015 год» (PDF) . manisa.bel.tr (на турецком языке). Маниса. Март 2016. с. 161 . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ "Международные и межрегиональные связи" . gov.spb.ru (in Russian). Federal city of Saint Petersburg . Retrieved 16 October 2020 .
^ «Отрывок о приемной сестре Тегерана в Восточной Европе» . isna.ir (на персидском языке). Информационное агентство иранских студентов. 21 марта 2018 года . Проверено 16 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . wh.gov.cn. Ухань . Проверено 16 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Янксон, Эрик (январь 2021 г.). «Исследовательская группа ILA по роли городов в международном праве. Городской отчет: Аруша» (PDF) . asser.nl . Институт Ассера. п. 6 . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Международный город-побратим» . changzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 10 сентября 2021 г.
^ «Города-побратимы» . hamburg.de (на немецком языке). Гамбург . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Силы сил безопасности Дар-эа-Салама вернулись в Вачину» . dcc.go.tz (на суахили). Дар-эс-Салам. 3 июля 2018 года . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . samsun.bel.tr (на турецком языке). Самсун . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы мира» . linz.at (на немецком языке). Линц . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Наши города-побратимы» . www.sistercitiesofdelraybeach.org . Города-побратимы Делрей-Бич . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы и города-сотрудничества» . halmstad.se (на шведском языке). Муниципалитет Хальмстад . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . tuebingen.de (на немецком языке). Тюбинген . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Твиннинг» . redditchbc.gov.uk . Городской совет Реддича . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ «Города-побратимы» . Calderdale.gov.uk . Городской совет Колдердейла . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . tampere.fi . Тампере . Проверено 11 октября 2023 г.
^ «Города-побратимы» . wuerzburg.de . Вюрцбург . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Зальцбург-Сингида» . Танзания.at . Города-побратимы и региональное сотрудничество Зальцбург-Сингида . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Городское товарищество в Эккернфёрде» . eckernfoerde.de (на немецком языке). Эккернферде . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . toledosisstercities.org . Международная организация городов-побратимов Толедо . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Сансибар» . potsdam.de (на немецком языке). Потсдам. 13 апреля 2017 года . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Сколько у нас городов-побратимов? Вот ответ» . t54.com.tr (на турецком языке). Т54. 6 июня 2020 г. Проверено 14 сентября 2021 г.
^ «Жюмелаж» . vivre-a-niort.com (на французском языке). Ньорт . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Виллес Жюмель» . issy.com (на французском языке). Исси-ле-Мулино . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . ville-bressuire.fr (на французском языке). Брессюир . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Твиннинг» . duisburg.de (на немецком языке). Дуйсбург . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . sz.gov.cn. Шэньчжэнь . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Неопределенное будущее комитета-побратима» (на французском языке). Новая Республика. 19 марта 2019 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ «Плейнфаинг: Того в центре торговли» (на французском языке). Вогезы Утро. 8 октября 2016 г. Проверено 10 января 2023 г.
^ «Города-побратимы» . ashkelon.muni.il (на иврите). Ашкелон . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Дружба» . kalmar.se (на шведском языке). Муниципалитет Кальмара . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Твиннинг» . comune.campi-bisenzio.fi.it (на итальянском языке). Поля Бизенцио . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Побратимство и сотрудничество» . comune.montevarchi.ar.it (на итальянском языке). Монтеварчи . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Новельда будет присутствовать на Неделе культуры Камагуэй (Куба)» . Novadadigital.es (на испанском языке). Цифровая Новелда. 26 января 2010 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ «Города-побратимы» . pozuelodealarcon.org (на испанском языке). Посуэло де Аларкон . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Побратим города Прато» . comune.prato.it (на итальянском языке). Лужайка . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . bethlehem-city.org . Вифлеем . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «У Кадиса уже более чем многочисленная семья» (на испанском языке). Кадисская газета. 19 сентября 2009 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Международные отношения» (на французском языке). Крейль . Проверено 4 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Соглашение о побратимстве между Дахлой, итальянским городом Вибо-Валентия» . Mapnews.ma . Магриб Арабе Пресс . 14 марта 2022 г. Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Соглашение городов-побратимов с общинным советом Дахлы» . Greatneckvillage.org . Деревня Грейт-Нек . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Голливуд добавляет Эль-Аюн, Марокко, в число городов-побратимов» . hollywoodfl.org . Город Голливуд. 10 мая 2023 г. Проверено 11 мая 2023 г.
^ «Интернациональный Монтевидео» (PDF) . projectallas.net (на испанском языке). Евро-латиноамериканский альянс сотрудничества между городами. стр. 123–126 . Проверено 15 декабря 2021 г.
^ «Книга побратимства» . leganes.es (на испанском языке). Леганес . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Итальянский муниципалитет Лонды и его сахарский коллега Легуэра подписывают соглашение о побратимстве» . spsrasd.info . Пресс-служба Сахары. 9 августа 2017 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Эль-Пуэрто отмечает 20-летие побратимства с Ла Гуэрой» . andaluciainformacion.es (на испанском языке). Новости Алавы. 8 мая 2013 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Германамиенто» . yerri.es (на испанском языке). Валле де Йерри/Дейерри . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Восьмое побратимство» . Noticiasdealava.eus (на испанском языке). Новости Алавы. 17 апреля 2014 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Pueblos Hermanados» (на испанском языке). Бальмаседа . Проверено 26 мая 2020 г.
^ «Кармона запускает проект солидарности по обеспечению завтраком 300 сахарских детей в течение девяти месяцев» . europapress.es (на испанском языке). Европа Пресс. 23 марта 2015 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Мэр дворца принимает делегата Фронта ПОЛИСАРИО в Андалусии для возобновления проектов сотрудничества с Тифарити де Смара» . lospalacios.org (на испанском языке). Дворцы и Виллафранка. 21 февраля 2018 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Подписание протокола о побратимстве между городским советом Реджоло и сахарской дайрой Тифарити» . spsrasd.info (на испанском языке). Пресс-служба Сахары. 10 февраля 2014 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Образовательный проект Центра 2019–2020» (PDF) . iesgomezpereira.centros.educa.jcyl.es (на испанском языке). ИЭС Гомес Перейра. п. 8 . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Далекое побратимство» . torrelavega.es (на испанском языке). Торрелавега. 11 февраля 2020 г. Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Далекое побратимство» . valdemoro.es (на испанском языке). Вальдеморо. 1 декабря 2015 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Трое молодых людей из Дарали посещают сахарские лагеря» . noticiasdegipuzkoa.eus (на испанском языке). Новости из Гипускоа. 22 декабря 2013 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Город Кловис примет делегацию городов-побратимов из Замбии» . cityofclovis.org . Город Кловис. 8 мая 2018 года . Проверено 13 января 2021 г.
^ «Города-побратимы Бая-Маре» . baiamare.ro (на румынском языке). Бая Маре . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ «Некоторые вещи, которые вы, возможно, не знали о Детройте» . michiganchronicle.com . Мичиганские хроники. 4 августа 2015 г. Проверено 16 декабря 2020 г.
^ «Побратимские соглашения» . cm-funchal.pt (на португальском языке). Фуншал . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ «Города-побратимы» . santafenm.gov . Город Санта Фе . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ «Города-побратимы Альбукерке» . cabq.gov . Город Альбукерке . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Зарубежное сотрудничество» . bialystok.pl (на польском языке). Белосток . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Города-братья» . dushanbe.tj (на таджикском языке). Понедельник . Проверено 19 января 2021 г.
^ «Города-побратимы Лос-Анджелеса» . .sistercities.lacity.org . Город Лос-Анджелес . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Городской совет Лусаки, Нанкинские близнецы» . lcc.gov.zm. Лусака . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ «Города-побратимы» . citybyo.co.zw . Булавайо . Проверено 16 июля 2020 г.
^ "С кем дружит Казань? Города-побратимы столицы Татарстана" . kazan.aif.ru (in Russian). Kazan. 28 April 2016 . Retrieved 16 July 2020 .
^ «Города-побратимы» . www.portlandoregon.gov . Город Портленд . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[1] «Алжир – Канада: удовлетворительные программы сотрудничества» . interieur.gov.dz (на французском языке). Министерство внутренних дел, местных властей и регионального планирования Алжира . Проверено 12 октября 2020 г.

[2] "Градина "Алжир" – София" . opoznai.bg (in Bulgarian). 19 June 2015 . Retrieved 19 May 2021 .

[3] «Жюмелаж» . commune-bizerte.gov.tn (на французском языке). Бизерта . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[4] "Побратимы и тезки Екатеринбурга" . ekb-room.ru (in Russian). The Ekb Room. 20 October 2014 . Retrieved 22 December 2020 .

[5] «Города-побратимы» . dimitrovgrad.bg . Димитровград . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[6] "Побратимени градове" . kazanlak.bg (in Bulgarian). Kazanlak . Retrieved 4 November 2020 .

[7] «Мец и Блида, побратимы в разгар алжирской войны» . Republicain-lorrain.fr (на французском языке). Лотарингский республиканец. 18 марта 2022 г. Проверено 24 мая 2024 г.

[makhachkala-8] Перейти обратно: ^а ^б "Города–побратимы Махачкалы" . prodji.ru (in Russian). Makhachkala. 24 September 2012 . Retrieved 4 November 2020 .

[9] «Города-побратимы Скопье» . starportal.skopje.gov.mk . Скопье . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[grenoble-10] Перейти обратно: ^а ^б «Побратание и сотрудничество» . grenoble.fr (на французском языке). Гренобль . Проверено 12 октября 2020 г.

[11] «Весна в Суссе вернулась» . letemps.com.tn (на французском языке). Время . Проверено 4 ноября 2020 г.

[bursa-12] Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . bursa.bel.tr (на турецком языке). Бурса . Проверено 6 января 2022 г.

[13] «Клуб дружбы городов-побратимов Элькадера» . elkader-iowa.com . Город Элькадер . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[oran-14] Перейти обратно: ^а ^б «История ратуши Орана» . apc-oran.dz (на французском языке). Оран . Проверено 12 октября 2020 г.

[lyon-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Международные партнеры» . grandlyon.com (на французском языке). Гранд Лион . Проверено 19 декабря 2021 г.

[16] «Ренн и его города-побратимы» . mir-rennes.fr (на французском языке). Международный Дом Ренна . Проверено 12 октября 2020 г.

[17] «Проект-побратим Танжер – Пхукет (Таиланд)» . bladi.net (на французском языке). 19 февраля 2016 года . Проверено 19 октября 2020 г.

[18] «Международные отношения и города-побратимы » . commune-monastir.gov.tn (на арабском языке). Монастир . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[19] «Города-партнеры» . larochesuryon.fr (на французском языке). Ла Рош-сюр-Йон . Проверено 4 ноября 2020 г.

[20] «Партнерство в активной фазе» . liberte-algerie.com (на французском языке). Свобода-Алжири. 21 января 2019 года . Проверено 12 октября 2020 г.

[sarajevo-21] Перейти обратно: ^а ^б «Замки-близнецы: Список» . sarajevo.ba (и боснийский). Сараево . Проверено 12 октября 2020 г.

[campinas-22] Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . Campinas.sp.gov.br (на португальском языке). Кампинас . Проверено 22 мая 2020 г.

[amadora-23] Перейти обратно: ^а ^б «Международные отношения» . cm-amadora.pt (на португальском языке). Любитель . Проверено 12 октября 2020 г.

[caldas-24] Перейти обратно: ^а ^б «Близнецы» . cm-caldas-rainha.pt (на португальском языке). Кальдас-да-Раинья . Проверено 12 октября 2020 г.

[25] «Твиннинг» . cm-castelobranco.pt (на португальском языке). Белый Замок. 9 февраля 2017 года . Проверено 10 декабря 2019 г.

[lowell-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с «По всему миру наводим мосты» . lowellsun.com . Солнце. 3 июня 2012 года . Проверено 15 мая 2021 г.

[seixal-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Протоколы» . cm-seixal.pt (на португальском языке). Сейшал . Проверено 4 ноября 2020 г.

[sintra-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Твиннингс и сотрудничество» . cm-sintra.pt (на португальском языке). Синтра . Проверено 4 ноября 2020 г.

[belohorizonte-29] Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы Белу-Оризонти» . порталbelohorizonte.com.br (на португальском языке). Белу-Оризонти . Проверено 12 октября 2020 г.

[30] «Города-побратимы» . houstontx.gov . Город Хьюстон . Проверено 12 октября 2020 г.

[lisbon-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Международные отношения: Побратимские соглашения» . lisboa.pt (на португальском языке). Лиссабон . Проверено 19 декабря 2021 г.

[32] «Граф Оахака-де-Хуарес с 36 городами-побратимами» . nssoaxaca.com (на испанском языке). НСС Оахака. 23 октября 2016 г. Проверено 12 октября 2020 г.

[33] «Порту Сидаде и Порту Клуб признаются во взаимной любви под предлогом Луанды» . porto.pt (на португальском языке). Гавань. 23 августа 2019 года . Проверено 12 октября 2020 г.

[34] «Сальвадор станет городом-побратимом Луанды» . bahianoticias.com.br (на португальском языке). Новости Баии. 5 ноября 2012 года . Проверено 12 октября 2020 г.

[35] «Близнецы» . cm-santarem.pt (на португальском языке). Сантарен . Проверено 12 октября 2020 г.

[36] «Международные отношения» . ostrava.cz (на чешском языке). Уставный город Острава . Проверено 12 октября 2020 г.

[cotonou-37] Перейти обратно: ^а ^б «Сотрудничество: Бегре Мамбе и Нисефор Согло подписывают соглашение о побратимстве между Абиджаном и Котону» . news.acotonou.com (на французском языке). В новостях Котону. 15 февраля 2013 года . Проверено 16 октября 2020 г.

[atlanta-38] Перейти обратно: ^а ^б «Список 17 городов-побратимов Атланты» . atlantaga.gov . Город Атланта . Проверено 27 апреля 2021 г.

[39] «Жюмелаж» . rosnysousbois.fr (на французском языке). Рони-су-Буа . Проверено 12 октября 2020 г.

[taipei-40] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Города-побратимы Тайбэя» . sec.gov.taipei . Секретариат правительства города Тайбэй . Проверено 19 декабря 2021 г.

[41] «Жюмелаж» . evreux.fr (на французском языке). Эвре . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[42] «Аль-Вакра, муниципалитеты Джугу Бенина активируют соглашение о побратимстве» . thepeninsulaqatar.com . Полуостров. 2 апреля 2017 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[43] «Франсистаун-Сити-побратим» . genk.be (на голландском языке). Генк . Проверено 12 октября 2020 г.

[44] «Братья по оружию» . thePatriot.co.bw . Патриот. 15 мая 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.

[45] «Города-побратимы Бербанка» . burbankneighbors.org . Комитет города-побратима Бербанка . Проверено 12 октября 2020 г.

[bamako-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Виллы Жумеле» . bamako.ml (на французском языке). Бамако . Проверено 19 октября 2020 г.

[aip-47] Перейти обратно: ^а ^б «Берег Слоновой Кости/праздничная колония для укрепления побратимства Буаке и Бободиуласо» . aip.ci (на французском языке). Ивуарийское агентство печати. 22 августа 2019 года . Проверено 16 октября 2020 г.

[48] «Двойники Шалон-ан-Шампань» . jumelages-chalons.pagesperso-orange.fr (на французском языке). Шалон-ан-Шампань . Проверено 12 октября 2020 г.

[fez-49] Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . fescity.com . Город Фес . Проверено 22 октября 2020 г.

[georgia-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Международные альянсы городов-побратимов» . Джорджия.org . Штат Джорджия . Проверено 12 октября 2020 г.

[besancon-51] Перейти обратно: ^а ^б «Безансон – город, открытый миру» . grandbesancon.fr (на французском языке). Безансон . Проверено 12 ноября 2019 г.

[52] «Города-побратимы» . epernay.fr (на французском языке). Эперней . Проверено 15 мая 2021 г.

[53] «Протоколы комитета по наследию Great Barrington WEB DuBois» (PDF) . www.townofgb.org . Город Грейт-Баррингтон. 18 декабря 2018 г. с. 5 . Проверено 15 мая 2021 г.

[54] «Серкль де Гаранго» (на немецком языке). Круг Гаранго . Проверено 12 октября 2020 г.

[55] «Партнерские деревни» . bordeaux.fr (на французском языке). Бордо . Проверено 12 октября 2020 г.

[56] «Города-побратимы Уэльса: Хей-он-Уай и Тимбукту, Бритон-Ферри и Уагадугу, вот города-побратимы валлийских городов» . Walesonline.co.uk . Уэльс онлайн. 2 июля 2014 года . Проверено 12 октября 2020 г.

[57] «Побратимство Лёз-Уагадугу» . leuze-en-hainaut.be (на французском языке). Лёз-ан-Эно . Проверено 12 октября 2020 г.

[58] «Города-побратимы» . ville-loudun.fr (на французском языке). Лауден . Проверено 16 октября 2020 г.

[nice-59] Перейти обратно: ^а ^б «Почему Ницца не игнорирует Африку и почему она служит умному городу» . latribune.fr (на французском языке). Трибуна. 3 октября 2019 г. Проверено 12 октября 2020 г.

[60] «Борьба с COVID-19: Китай увеличивает пожертвования для Буркина-Фасо» . chinafrique.com (на французском языке). КитайАфрика. 13 мая 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.

[61] «Виллы в сотрудничестве» . Chambery.fr (на французском языке). Шамбери . Проверено 12 октября 2020 г.

[62] «Соглашения о партнерстве городов-побратимов» . capetown.gov.za . Кейптаун . Проверено 12 октября 2020 г.

[63] «Путеводитель по Хэфэю» . china-tour.cn . Туры по Китаю . Проверено 11 июля 2020 г.

[64] «Партнерстеден» . dordrecht.nl (на голландском языке). Дордрехт . Проверено 12 октября 2020 г.

[65] «Протокол очередного собрания: 28 января 2020 г.» . сайт lowellma.gov . Город Лоуэлл. 28 января 2020 г. с. 6 . Проверено 15 мая 2021 г.

[66] «Парк городов-побратимов» . cdiphila.org . Международная организация гражданской дипломатии Филадельфии . Проверено 19 октября 2020 г.

[67] «Активно интегрируясь в инициативу «Один пояс, один путь», Тайюань имеет своего 11-го зарубежного «партнера» ( на » tynews.com.cn китайском языке), 15 сентября 2017 г. Дата обращения 12 октября 2020 г.

[68] «Города-побратимы Сиэтла» . Сиэтл.gov . Город Сиэтл . Проверено 7 января 2021 г.

[69] «Сотрудничество» . yaounde.cm (на французском языке). Яунде . Проверено 12 октября 2020 г.

[70] «Побратимство и международные отношения» . comune.udine.it (на итальянском языке). Удине . Проверено 12 октября 2020 г.

[71] «Города-побратимы» . cankaya.bel.tr (на турецком языке). Чанкайя . Проверено 12 октября 2020 г.

[istanbul-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Города-побратимы» . ibb.istanbul (на турецком языке). Стамбул . Проверено 5 сентября 2021 г.

[73] «Город-побратим» . liuzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 17 сентября 2021 г.

[74] "Ступино" . radio1.news (in Russian). Радио 1. 21 August 2019 . Retrieved 12 October 2020 .

[brazzaville-75] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «17-я Генеральная ассамблея КОСПЕКО» . brazzaville.cg . Браззавиль. Май 2015 года . Проверено 12 октября 2020 г.

[76] "О" . bolingbrook.com . Деревня Болингбрук . Проверено 28 апреля 2021 г.

[77] «Список городов-побратимов Даляня и городов, имеющих дружественные отношения сотрудничества» . dl.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 4 ноября 2020 г. .

[78] «Новый Орлеан становится городом-побратимом с тезкой» . kplctv.com . Новости КПЛК. 8 января 2018 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[suzhou-79] Перейти обратно: ^а ^б «Список городов-побратимов Сучжоу» . suzhouhui.com (на китайском языке), Сучжоу, 6 марта 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г. .

[80] «Краткая история СНПЧ в стране» . cissong.org (на итальянском языке). Международное сотрудничество ЮГ ЮГ . Проверено 12 октября 2020 г.

[ankara-81] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Города-побратимы Анкары» . ankara.bel.tr (на турецком языке). Анкара . Проверено 12 октября 2020 г.

[liege-82] Перейти обратно: ^а ^б «Близнецы и партнеры» . Liege.be (на французском языке). Льеж . Проверено 19 октября 2019 г.

[stpaul-83] Перейти обратно: ^а ^б «Сент-Пол добавляет новый город-побратим Могадишо. Около дюжины других имеют такое же обозначение» . Twincities.com . Pioneer Press городов-побратимов. 10 мая 2019 года . Проверено 12 октября 2020 г.

[84] «Наши зарубежные города-побратимы» . санкактепе.Истанбул (на турецком языке). Санкактепе . Проверено 12 октября 2020 г.

[85] «Города-побратимы, напрасная мечта» . arquimediosgdl.org.mx (на испанском языке). Архи Медиа. 12 июля 2019 года . Проверено 12 октября 2020 г.

[madrid-86] Перейти обратно: ^а ^б «Соглашения с городами» . madrid.es . Мадрид . Проверено 12 октября 2020 г.

[87] «Все, что вам нужно знать о Кейли» . silverdoorapartments.com . Квартиры «Серебряная дверь» . Проверено 10 октября 2020 г.

[88] «Международные отношения» . mbabane.org.sz . Мбабане . Проверено 10 октября 2020 г.

[89] "О нас" . aurorasistercities.org . Международная организация городов-побратимов Авроры . Проверено 9 декабря 2020 г.

[addisababa-90] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Эфиопия: города-побратимы Аддиса, исторические связи» . tuckmagazine.com . Журнал Так. 11 декабря 2018 года . Проверено 16 июля 2020 г.

[harare-91] Перейти обратно: ^а ^б «Хараре, южнокорейский город, укрепляют связи» . Вестник (Зимбабве). 27 февраля 2018 года . Проверено 16 июля 2020 г. - через PressReader.

[92] «Наши города-побратимы» . denversistercities.org . Города-побратимы Денвера . Проверено 9 декабря 2020 г.

[93] «Ашдод: План создания умного города» (PDF) . ashdod.muni.il (на иврите). Консалтинг «Умный город». 1 января 2016 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2020 г.

[cleveland-94] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Расширение глобального охвата: Кливленд планирует построить отношения с большим количеством городов-побратимов в Африке» . ideastream.org . Поток идей. 24 октября 2023 г. Проверено 5 ноября 2023 г.

[madison-95] Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . cityofmadison.com . Город Мэдисон . Проверено 21 октября 2020 г.

[oakland-96] Перейти обратно: ^а ^б «Международная торговля и транспорт» . www.oklandca.gov . Город Окленд . Проверено 7 декабря 2020 г.

[97] «Город-побратим» . sjz.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 9 декабря 2020 г.

[98] «Меню => Город-побратим» . www.camelotgondar.gov.et . Администрация города Гондар . Проверено 21 октября 2020 г.

[99] «Знак: Рамла - города-побратимы Рамлы» . streetsigns.co.il . Уличные указатели. 2019 . Проверено 9 декабря 2020 г.

[100] «Твиннинг» . Partnersverein-witten.de (на немецком языке). Виттен . Проверено 4 апреля 2024 г.

[durban-101] Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . durban.gov.za . Муниципалитет Этеквини . Проверено 12 октября 2020 г.

[brooklynpark-102] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Бруклин Парк одобряет отношения города-побратима с Уду, Нигерия» . ccxmedia.org . ССХ Медиа. 4 марта 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.

[maafrique-103] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Города-побратимы» . maafrique.com (на французском языке). МаАфрика. 13 сентября 2010 г. Проверено 19 октября 2020 г.

[104] «Гамбия: Банжул подписывает пакт-побратим с Дохой» . allafrica.com . Вся Африка. 28 ноября 2011 года . Проверено 7 мая 2021 г.

[nanning-105] Перейти обратно: ^а ^б ^с Список и карта распределения международных городов-побратимов Наньнина» nanning.gov.cn « (на китайском языке) , дата обращения 12 октября 2020 г.

[106] «Интернационал» . Oostende.be (на голландском языке). Остенде . Проверено 14 ноября 2023 г.

[107] «Переезд в Мемфис» . 9kilo.com . 9 Кило. 2021 . Проверено 2 мая 2021 г.

[buffalo-108] Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы Буффало» . buffalony.gov . Город Буффало . Проверено 9 декабря 2020 г.

[109] «Партнерство городов-побратимов» . ama.gov.gh. Столичная ассамблея Аккры . Проверено 16 июля 2020 г.

[110] «Колумбус и Аккра в Гане станут городами-побратимами» . ColumbusUnderground.com . Подземка Колумбуса. 10 марта 2015 года . Проверено 7 мая 2021 г.

[111] «Города-побратимы» . citynmb.com . Город Норт-Майами-Бич . Проверено 27 апреля 2022 г.

[112] «Кейп-Кост» . бонн.де. Бонн . Проверено 9 декабря 2020 г.

[113] «Комитет городов-побратимов» . hpil.org . Деревня Ганноверского парка. 11 июня 2019 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[114] «Объединяя диаспору: Кантрелл подписывает соглашение с африканским городом» . louisianaweekly.com . Луизианский еженедельник. 10 февраля 2020 г. Проверено 9 декабря 2020 г.

[115] «Международные отношения» . charlottenc.gov . Город Шарлотта . Проверено 7 мая 2021 г.

[116] «Кси и Ньюарк устанавливают побратимские отношения» . Modernghana.com . Современная Гана. 18 февраля 2016 года . Проверено 7 мая 2021 г.

[117] «Африканский город сотрудничает с китайским городом Вэньчжоу для лучшего развития» . chinadaily.com.cn . Китай Дейли. 21 июня 2016 года . Проверено 7 мая 2021 г.

[winstonsalem-118] Перейти обратно: ^а ^б «Кумаси, Гана» . Winstonsalemsistercities.org . Города-побратимы Уинстон-Сейлем . Проверено 7 мая 2021 г.

[boston-119] Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . boston.gov . Город Бостон. 3 августа 2016 г. Проверено 7 декабря 2020 г.

[tuscaloosa-120] Перейти обратно: ^а ^б «Международные города-побратимы Таскалуса» . International.ua.edu . Международный центр Кэпстоун . Проверено 7 мая 2021 г.

[121] "Дом" . sclou.org . Города-побратимы Луисвилля . Проверено 16 июля 2020 г.

[122] «Тема» . Sandisca.org . Международная ассоциация городов-побратимов Сан-Диего . Проверено 12 октября 2020 г.

[123] «Исследуйте все города-побратимы Колумбии, не покидая Колумбию» . patch.com . Пластырь. 16 марта 2018 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[124] «Города-побратимы» . norfolksistercities.org . Ассоциация городов-побратимов Норфолка . Проверено 9 декабря 2020 г.

[birmingham-125] Перейти обратно: ^а ^б "Дом" . birminghamsistercities.org . Города-побратимы Бирмингема . Проверено 10 мая 2021 г.

[126] «Комиссия городов-побратимов» . Шарлотсвилль.gov . Город Шарлоттсвилл . Проверено 10 мая 2021 г.

[127] «Протокол собрания руководителя № 5/18 от 6 марта 2018 года» (PDF) . cm-agueda.pt (на португальском языке). Агеда. 28 февраля 2018 г. с. 3 . Проверено 12 октября 2020 г.

[vianadocastelo-128] Перейти обратно: ^а ^б «Международные отношения/сотрудничество» . cm-viana-castelo.pt (на португальском языке). Виана-ду-Каштелу . Проверено 23 ноября 2023 г.

[129] «Дискурсы и вмешательства» . abidjan.district.ci (на французском языке). Автономный округ Абиджан. 14 января 2015 года . Проверено 16 октября 2020 г.

[130] «Децентрализованное сотрудничество: побратимство между Ниццей и Абиджаном» . news.abidjan.net (на французском языке). Абиджан.нет. 7 сентября 2013 года . Проверено 16 октября 2020 г.

[131] «Города-побратимы Сан-Франциско» . oewd.org . Город и округ Сан-Франциско . Проверено 12 января 2021 г.

[132] «Сотрудничество: социальное жилье. 10 бразильских бизнесменов приобретают в собственность проекты в округе Абиджана» . abidjan.district.ci (на французском языке). Автономный округ Абиджан. 14 января 2015 года . Проверено 16 октября 2020 г.

[133] «Список городов-побратимов Тяньцзинь» . tj.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 16 октября 2020 г. .

[134] «Ивуарийско-португальское сотрудничество: господин Жоаким Алмейда, мэр Визеу, принят премьер-министром» . gouv.ci (на французском языке). Официальный портал правительства Кот-д'Ивуара. 4 июня 2014 г. Проверено 16 октября 2020 г.

[135] «Жюмелаж» . pontault-combault.fr (на французском языке). Понто-Комбо . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[136] «Побратим: Буаке, ныне город-побратим Кослады в Испании» . cotedivoirenews.info (на французском языке). Новости Кот-д'Ивуара. 27 февраля 2019 г. . Проверено 16 октября 2020 г.

[137] «Городское партнерство, городская дружба и спонсорство» . reutlingen.de (на немецком языке). Ройтлинген . Проверено 15 сентября 2023 г.

[138] «Сбор бытовых отходов» . mairiedebouake.ci (на французском языке). Буаке. 19 марта 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.

[139] «Твиннинг способствует международному влиянию» . pau.fr (на французском языке). Пау. 31 июля 2019 г. . Проверено 16 октября 2020 г.

[140] «История Крымыча» . www.crymych.org.uk . Крымыч . Проверено 16 октября 2020 г.

[austin-141] Перейти обратно: ^а ^б «Программа городов-побратимов и дружбы» . austintexas.gov . Город Остин . Проверено 25 октября 2020 г.

[142] «Города-побратимы Балтимора» . baltimoresistercities.org . Балтиморские города-побратимы, Inc. Проверено 16 октября 2020 г.

[143] «Добро пожаловать в комитет города-побратима Дейтона» . Daytonsistercitycommittee.org . Комитет города-побратима Дейтона . Проверено 16 октября 2020 г.

[144] «Города-побратимы Белу-Оризонти» . порталbelohorizonte.com.br (на португальском языке). Белу-Оризонти . Проверено 16 октября 2020 г.

[cairo-145] Перейти обратно: ^а ^б «Договоры о братстве и дружбе» . cairo.gov.eg . Каир . Проверено 16 октября 2020 г.

[146] «Соглашения с городами» . madrid.es . Мадрид . Проверено 16 октября 2020 г.

[147] « Мы на пути к краху: внутри разрушительного экономического кризиса в Ливане» . источник.ly . Ежедневный источник. 18 июля 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.

[148] «Жюмелаж» (PDF) . montlucon.com (на французском языке). Montluçon Pratique 2019. с. 31 . Проверено 16 октября 2020 г.

[149] «Факты о Ставангере» . stavanger.kommune.no (на норвежском языке). Муниципалитет Ставангера . Проверено 16 октября 2020 г.

[vacoasphoenix-150] Перейти обратно: ^а ^б «Особенности Вакоа-Финикс» . vacoasphoenix.org . Вакоас-Финикс . Проверено 15 июля 2020 г.

[portlouis-151] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Международные связи» . mccpl.mu . Городской совет Порт-Луи . Проверено 15 июля 2020 г.

[152] «Города-побратимы Монреаля» . vivre-au-quebec.com (на французском языке). Жизнь в Квебеке . Проверено 10 октября 2020 г.

[153] «Антананариву: скоро появится новая улица Ниццы» . newsmada.com (на французском языке). Мада Новости. 19 июня 2019 года . Проверено 10 октября 2020 г.

[154] Стоилькович, Милена (28 апреля 2013 г.). «Всемирный день городов-побратимов» . В Сербии . Проверено 10 октября 2020 г.

[155] «Города-побратимы» . yerevan.am . Ереван . Проверено 10 октября 2020 г.

[156] «Побратимство столицы земли Ганновера» . Hannover.de (на немецком языке). Ганновер . Проверено 16 октября 2020 г.

[157] «25 городов-побратимов Гаосюна» . mykaohsiung.com . Мой Гаосюн. 30 мая 2019 года . Проверено 8 декабря 2020 г.

[158] «Программа городов-побратимов Урбаны» . Urbanaillinois.us . Город Урбана . Проверено 25 октября 2020 г.

[159] «От хаоса к возникновению городской коммуны Сегу» . news.abamako.com (на французском языке). В Бамако. 28 сентября 2016 г. Проверено 20 октября 2020 г.

[160] «Тимбукту, Мали » chemnitzer Partners.de (на немецком языке). Хемниц . Получено 22 октября.

[161] «Инвестиции в Марракеш» . amde.ma (на французском языке). Марокканское агентство по развитию предпринимательства. 5 сентября 2016 г. Проверено 22 октября 2020 г.

[casablanca-162] Перейти обратно: ^а ^б «Жюмелаж» . casablanca.ma (на французском языке). Касабланка . Проверено 19 октября 2020 г.

[163] городов-побратимов Фучжоу» fuzhou.gov.cn «Международный список (на китайском языке), Фучжоу . Проверено 22 октября 2020 г.

[164] «Близнецы» . laspalmasgc.es (на испанском языке). Лас-Пальмас-де-Гран-Канария . Проверено 22 октября 2020 г.

[165] «Подписание побратимского соглашения между Нуакшотом и Иерусалимом » . ami.mr (на арабском языке). Информационное агентство Мавритании. 31 мая 2012 года . Проверено 22 октября 2020 г.

[166] «Город-побратим» . lanzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 22 октября 2020 г.

[167] «Делегация из шести человек из Чанчжоу в настоящее время находится с визитом на Маврикии для подписания соглашения о побратимстве с мэрией Бо-Бассен-Роуз-Хилл» . Planetfm.mu (на французском языке). Радио «Планета FM». 21 января 2020 г. Проверено 15 июля 2020 г.

[168] «Годовой отчет за июль 2017 г. – июнь 2018 г.» (PDF) . dcgp.mu. Районный совет Гранд-Порта. 2018. с. 14 . Проверено 15 июля 2020 г.

[169] «КАТР-БОРН — ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА: Побратимство поставлено под вопрос» . lemauricien.com (на французском языке). Маврикийский. 28 марта 2015 года . Проверено 15 июля 2020 г.

[170] «Побратимские соглашения» . cm-arganil.pt (на португальском языке). Арганил . Проверено 4 ноября 2020 г.

[171] «Твиннинг» . bristol.gov.uk . Городской совет Бристоля . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[172] «Города-побратимы и соглашения о сотрудничестве» . cm-coimbra.pt (на португальском языке). Коимбра . Проверено 13 ноября 2023 г.

[173] «Пакты о побратимстве и дружбе» . Padovanet.it (на итальянском языке). Падуя . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[porto-174] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ана Сорайя Перейра Васконселос Фрейтас (июль 2017 г.). «Отчет о стажировке: Муниципальный отдел международных отношений и протокола – мэрия Порту» (PDF) . repositorio-aberto.up.pt (на португальском языке). Факультет искусств Университета Порту. стр. 27–28 . Проверено 2 ноября 2020 г.

[175] «Профиль городов-побратимов» . gochengdu.cn . Иди в Чэнду . Проверено 22 октября 2020 г.

[176] «Международное сотрудничество» . guarulhos.sp.gov.br (на португальском языке). Гуарульюс . Проверено 22 октября 2020 г.

[177] «21 столица штата сотрудничает с городом-побратимом Джакарты» . beritajakarta.id . Берита Джакарта. 13 февраля 2019 года . Проверено 21 июля 2021 г.

[riodj-178] Перейти обратно: ^а ^б «Закон № 5919 ОТ 17.07.2015» . legisweb.com.br (на португальском языке). Легисвеб. 19 мая 2017 года . Проверено 22 октября 2020 г.

[179] «Город-побратим муниципального уровня» . sh.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 22 октября 2020 г. .

[180] «Близнецы и декларации о дружбе» . comune.re.it (на итальянском языке). Реджо-нель-Эмилия . Проверено 29 декабря 2020 г. .

[181] «Годовой отчет мэра за 2016 год» (PDF) . Windhoekcc.org.na . Виндхук. 2016. с. 34 . Проверено 20 октября 2020 г.

[182] «Побратимские соглашения» . сайт joburg.org.za . Город Йоханнесбург . Проверено 20 октября 2020 г.

[183] «Виндхук в Намибии и Кингстон на Ямайке подписывают соглашение о побратимстве» . xinhuanet.com . Синьхуа. 6 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[namibian-184] Перейти обратно: ^а ^б «Валвис укрепляет связи с Дракенштейном и Лобаце» . namibian.com.na . Намибийский. 8 ноября 2011 года . Проверено 23 октября 2020 г.

[185] «Кристиансанн – творческий город с амбициями» (PDF) . eapc2020-cpc.no . Европейский конгресс по педиатрической паллиативной помощи. Ноябрь 2018. с. 22 . Проверено 23 октября 2020 г.

[186] «Город-побратим» . wenzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 23 октября 2020 г.

[187] «Города-побратимы» . stocktongov.com . Город Стоктон . Проверено 22 октября 2020 г.

[188] «Глава 13: Связи Оберлина по всему миру» . oberlin.edu . Оберлин через историю . Проверено 6 января 2022 г.

[189] «День Иль-Ифе стал городом-побратимом с бразильским городом Сальвадор» . Guardian.ng . Хранитель. 17 июня 2018 г. Проверено 22 октября 2020 г.

[sanbernardino-190] Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . ci.san-bernardino.ca.us . Город Сан-Бернардино . Проверено 24 октября 2020 г.

[191] «Какой город-побратим в Румынии больше всего? Какой является побратимом американцев, какой — русских? И какой является побратимом Тимишоары…» . Banutulazi.ro (на румынском языке). Банат сегодня. 6 августа 2016 г. Проверено 22 октября 2020 г.

[192] «Список городов-побратимов» . cityofportofspain.gov.tt . Город Порт-оф-Спейн . Проверено 22 октября 2020 г.

[193] «Города-побратимы Индианаполиса: Онитша, Нигерия» . Internationalcenter.org . Международный Центр . Проверено 20 октября 2020 г.

[194] «Наши города-побратимы» . Компания Asheville Sister Cities Inc. Проверено 25 октября 2020 г.

[195] «Города-побратимы» . scowde.org . Города-побратимы Уилмингтона . Проверено 22 октября 2020 г.

[196] «Китайский Сянъян становится городом-побратимом нигерийского Ошогбо» . ecns.cn. Города-побратимы Уилмингтона. 28 сентября 2022 г. Проверено 13 июня 2023 г.

[197] «Цветущие города: Грешам и Эбецу» . pamplinmedia.com . Перспективы. 10 ноября 2017 г. Проверено 25 октября 2020 г.

[kansascity-198] Перейти обратно: ^а ^б "Добро пожаловать" . kcsistercities.org . Ассоциация городов-побратимов Канзас-Сити . Проверено 22 октября 2020 г.

[199] «Наши города» . sistercitiesokc.org . Города-побратимы OKC, Inc. Проверено 16 октября 2020 г.

[200] «Лемба и городской совет Моуры подписывают соглашение о десяти местах для молодых людей из Лембы» . газетаtransparencia.st (на португальском языке). Газета «Прозрачность». 3 декабря 2019 года . Проверено 15 октября 2020 г.

[201] «Санта-Марта-де-Пенагиан участвует в кампании солидарности» . cm-smpenaguiao.pt (на португальском языке). Санта-Марта-де-Пенагиан . Проверено 15 октября 2020 г.

[202] «Города» . cm-guimaraes.pt (на португальском языке). Гимарайнш . Проверено 15 октября 2020 г.

[203] «Близнецы» . cmt.cv (на португальском языке). Таррафал . Проверено 15 октября 2020 г.

[204] «Близнецы» . cm-faro.pt (на португальском языке). Фаро . Проверено 15 октября 2020 г.

[205] «Близнецы» . cm-marco-canaveses.pt (на португальском языке). Марко де Канавесес . Проверено 9 января 2022 г.

[206] «Близнецы» . cm-oeiras.pt (на португальском языке). Оэйрас . Проверено 15 октября 2020 г.

[207] «Семь сестер Анн-Арбора» . annaborobserver.com . Анн-Арборский обозреватель. Май 2015 года . Проверено 19 октября 2020 г.

[208] "Поселки Баку - СПИСОК" . Modern.az (на азербайджанском языке). 16 февраля 2016 года . Проверено 26 июня 2020 г.

[209] «Villes partenaires» . dijon.fr (на французском языке). Дижон . Проверено 3 апреля 2024 г.

[210] «Города-побратимы» . isfahan.ir (на персидском языке). Исфахан . Проверено 19 октября 2020 г.

[211] «Марсель открыт миру» . International.marseille.fr (на французском языке). Марсель . Проверено 19 октября 2020 г.

[212] «Города-побратимы» . miamidade.gov . Округ Майами-Дейд . Проверено 9 ноября 2023 г.

[213] «Твиннинг» . comune.milano.it (на итальянском языке). Милан . Проверено 19 октября 2020 г.

[214] «Отношения с другими городами» . rosario.gob.ar (на испанском языке). Розарий . Проверено 15 декабря 2021 г.

[215] «Международное сотрудничество» . commune-sfax.gov.tn (на арабском языке). Сфакс . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[216] «Города-побратимы округа Колумбия» . os.dc.gov . Офис секретаря, Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 19 октября 2020 г.

[217] «Жюмелаж» . avignon.fr (на французском языке). Авиньон . Проверено 27 января 2021 г.

[218] «Отчет об итоговом отчете» (PDF) . comune.aosta.it (на итальянском языке). Аоста. 2017. с. 107 . Проверено 25 октября 2020 г.

[219] «Международные отношения» . merignac.com (на французском языке). Мериньяк . Проверено 25 октября 2020 г.

[220] «Жюмелаж» . concarneau.fr (на французском языке). Конкарно . Проверено 25 октября 2020 г.

[221] «Джексон подпишет братский договор с М'Буром, Сенегал» . wbbjtv.com . ВББЖ. 30 мая 2016 года . Проверено 3 мая 2021 г.

[222] «Муниципалитет Моленбека подпишет соглашение о партнерстве с Дженином на Западном Берегу» . rtbf.be (на французском языке). РТБФ. 19 июня 2018 г. Проверено 25 октября 2020 г.

[223] «Семья Арно Бельтрама не хотела бы, чтобы в муниципалитетах ФН была улица его имени» . leparisien.fr (на французском языке). Парижанин. 19 апреля 2018 года . Проверено 25 октября 2020 г.

[224] «Побратимство муниципалитета Болоньи» . comune.bologna.it (на итальянском языке). Болонья . Проверено 19 октября 2020 г.

[225] «Nos villes partenaires» . lille.fr (на французском языке). Лилль . Проверено 22 октября 2020 г.

[226] «Программа городов-побратимов Сент-Луиса» . worldtradecenter-stl.com . Всемирный торговый центр Сент-Луиса . Проверено 20 июля 2021 г.

[227] «Новое международное сотрудничество для Кана» (PDF) . caen.fr (на французском языке). Кан Маг. 15 сентября 2019 г. с. 12 . Проверено 25 октября 2020 г.

[228] «Побратимство с городом Тьес в Сенегале» . blada.com (на французском языке). Блада. 22 июня 2017 г. Проверено 27 января 2021 г.

[229] «Побратимство и спонсорство» . solingen.de (на немецком языке). Золинген . Проверено 25 октября 2020 г.

[230] «Посвящение Сембену Усману» . seneplus.com (на французском языке). Сенеплюс. 16 июня 2019 года . Проверено 25 октября 2020 г.

[231] «Города-побратимы» . agglo-compiegne.fr (на французском языке). Компьень . Проверено 23 ноября 2023 г.

[232] «Твиннинг» . comune.rimini.it (на итальянском языке). Римини . Проверено 23 ноября 2023 г.

[233] «Откройте для себя Сен-Мор» . Saint-maur.com (на французском языке). Сен-Мор-де-Фоссе . Проверено 23 ноября 2023 г.

[234] «Острова Зеленого Мыса: Остров Фого» . caboverde.com (на португальском и французском языках). Острова Зеленого Мыса . Проверено 23 ноября 2023 г.

[haikou-235] Перейти обратно: ^а ^б «Город-побратим» . haikou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 23 октября 2020 г.

[236] «Двустороннее сотрудничество Сейшельских островов и Вьетнама выходит на новый уровень» . Statehouse.gov.sc . Канцелярия президента Республики Сейшельские Острова. 28 августа 2013 года . Проверено 16 сентября 2021 г.

[237] «Сотрудничество Сейшельских островов и Индии выходит на новый уровень» . Statehouse.gov.sc . Канцелярия президента Республики Сейшельские Острова. 26 июня 2018 года . Проверено 23 октября 2020 г.

[238] «Пресс-релиз: Фритаун и Чарльстон подписывают соглашение о партнерстве между городами-побратимами» . fcc.gov.sl. Городской совет Фритауна. 15 июля 2019 года . Проверено 23 октября 2020 г.

[239] «Посол Китая в Сьерра-Леоне наносит визит вежливости мэру Фритауна» . fcc.gov.sl. Городской совет Фритауна. 22 августа 2019 г. Проверено 23 октября 2020 г.

[240] «Мэр Халл-Сити наносит визит вежливости президенту Джулиусу Мааде Био в State Lodge во Фритауне» . Statehouse.gov.sl . Государственный дом Республики Сьерра-Леоне. 11 июня 2019 года . Проверено 23 октября 2020 г.

[241] «Города-побратимы Нью-Хейвена» . newhavenct.gov . Город Нью-Хейвен . Проверено 16 мая 2021 г.

[242] «Мунгааб ищет помощи Дохи в возрождении Могадишо» . somaliagenda.com . Сомалийская повестка дня. 13 ноября 2014 года . Проверено 7 мая 2021 г.

[243] «Конья и Могадишо подписали Протокол города-побратима» . Союз муниципалитетов тюркского мира. 2022 . Проверено 26 января 2024 г.

[244] «Внешние связи» . hanyounis.mun.ps (на арабском языке). Хан Юнис . Проверено 10 октября 2020 г.

[245] «Города-побратимы» . International.df.gov.br (на португальском языке). Управление международных отношений правительства Федерального округа . Проверено 16 октября 2020 г.

[246] «Годовой отчет за 2015 год» (PDF) . manisa.bel.tr (на турецком языке). Маниса. Март 2016. с. 161 . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[247] "Международные и межрегиональные связи" . gov.spb.ru (in Russian). Federal city of Saint Petersburg . Retrieved 16 October 2020 .

[248] «Отрывок о приемной сестре Тегерана в Восточной Европе» . isna.ir (на персидском языке). Информационное агентство иранских студентов. 21 марта 2018 года . Проверено 16 октября 2020 г.

[wuhan-249] Перейти обратно: ^а ^б «Города-побратимы» . wh.gov.cn. Ухань . Проверено 16 октября 2020 г.

[arusha-250] Перейти обратно: ^а ^б Янксон, Эрик (январь 2021 г.). «Исследовательская группа ILA по роли городов в международном праве. Городской отчет: Аруша» (PDF) . asser.nl . Институт Ассера. п. 6 . Проверено 4 июля 2023 г.

[251] «Международный город-побратим» . changzhou.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 10 сентября 2021 г.

[252] «Города-побратимы» . hamburg.de (на немецком языке). Гамбург . Проверено 16 октября 2020 г.

[253] «Силы сил безопасности Дар-эа-Салама вернулись в Вачину» . dcc.go.tz (на суахили). Дар-эс-Салам. 3 июля 2018 года . Проверено 16 октября 2020 г.

[254] «Города-побратимы» . samsun.bel.tr (на турецком языке). Самсун . Проверено 16 октября 2020 г.

[255] «Города-побратимы мира» . linz.at (на немецком языке). Линц . Проверено 16 октября 2020 г.

[256] «Наши города-побратимы» . www.sistercitiesofdelraybeach.org . Города-побратимы Делрей-Бич . Проверено 16 октября 2020 г.

[257] «Города-побратимы и города-сотрудничества» . halmstad.se (на шведском языке). Муниципалитет Хальмстад . Проверено 16 октября 2020 г.

[258] «Города-побратимы» . tuebingen.de (на немецком языке). Тюбинген . Проверено 16 октября 2020 г.

[259] «Твиннинг» . redditchbc.gov.uk . Городской совет Реддича . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[260] «Города-побратимы» . Calderdale.gov.uk . Городской совет Колдердейла . Проверено 25 октября 2020 г.

[261] «Города-побратимы» . tampere.fi . Тампере . Проверено 11 октября 2023 г.

[262] «Города-побратимы» . wuerzburg.de . Вюрцбург . Проверено 16 октября 2020 г.

[263] «Зальцбург-Сингида» . Танзания.at . Города-побратимы и региональное сотрудничество Зальцбург-Сингида . Проверено 25 октября 2020 г.

[264] «Городское товарищество в Эккернфёрде» . eckernfoerde.de (на немецком языке). Эккернферде . Проверено 25 октября 2020 г.

[265] «Города-побратимы» . toledosisstercities.org . Международная организация городов-побратимов Толедо . Проверено 25 октября 2020 г.

[266] «Сансибар» . potsdam.de (на немецком языке). Потсдам. 13 апреля 2017 года . Проверено 25 октября 2020 г.

[267] «Сколько у нас городов-побратимов? Вот ответ» . t54.com.tr (на турецком языке). Т54. 6 июня 2020 г. Проверено 14 сентября 2021 г.

[268] «Жюмелаж» . vivre-a-niort.com (на французском языке). Ньорт . Проверено 16 октября 2020 г.

[269] «Виллес Жюмель» . issy.com (на французском языке). Исси-ле-Мулино . Проверено 16 октября 2020 г.

[270] «Города-побратимы» . ville-bressuire.fr (на французском языке). Брессюир . Проверено 16 октября 2020 г.

[271] «Твиннинг» . duisburg.de (на немецком языке). Дуйсбург . Проверено 16 октября 2020 г.

[272] «Города-побратимы» . sz.gov.cn. Шэньчжэнь . Проверено 16 октября 2020 г.

[273] «Неопределенное будущее комитета-побратима» (на французском языке). Новая Республика. 19 марта 2019 года . Проверено 10 января 2023 г.

[274] «Плейнфаинг: Того в центре торговли» (на французском языке). Вогезы Утро. 8 октября 2016 г. Проверено 10 января 2023 г.

[275] «Города-побратимы» . ashkelon.muni.il (на иврите). Ашкелон . Проверено 16 октября 2020 г.

[276] «Дружба» . kalmar.se (на шведском языке). Муниципалитет Кальмара . Проверено 16 октября 2020 г.

[277] «Твиннинг» . comune.campi-bisenzio.fi.it (на итальянском языке). Поля Бизенцио . Проверено 23 октября 2020 г.

[278] «Побратимство и сотрудничество» . comune.montevarchi.ar.it (на итальянском языке). Монтеварчи . Проверено 23 октября 2020 г.

[279] «Новельда будет присутствовать на Неделе культуры Камагуэй (Куба)» . Novadadigital.es (на испанском языке). Цифровая Новелда. 26 января 2010 года . Проверено 28 января 2021 г.

[280] «Города-побратимы» . pozuelodealarcon.org (на испанском языке). Посуэло де Аларкон . Проверено 23 октября 2020 г.

[281] «Побратим города Прато» . comune.prato.it (на итальянском языке). Лужайка . Проверено 23 октября 2020 г.

[282] «Города-побратимы» . bethlehem-city.org . Вифлеем . Проверено 4 июля 2023 г.

[283] «У Кадиса уже более чем многочисленная семья» (на испанском языке). Кадисская газета. 19 сентября 2009 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[284] «Международные отношения» (на французском языке). Крейль . Проверено 4 июля 2023 г.

[mapnews-285] Перейти обратно: ^а ^б «Соглашение о побратимстве между Дахлой, итальянским городом Вибо-Валентия» . Mapnews.ma . Магриб Арабе Пресс . 14 марта 2022 г. Проверено 4 июля 2023 г.

[286] «Соглашение городов-побратимов с общинным советом Дахлы» . Greatneckvillage.org . Деревня Грейт-Нек . Проверено 4 июля 2023 г.

[287] «Голливуд добавляет Эль-Аюн, Марокко, в число городов-побратимов» . hollywoodfl.org . Город Голливуд. 10 мая 2023 г. Проверено 11 мая 2023 г.

[288] «Интернациональный Монтевидео» (PDF) . projectallas.net (на испанском языке). Евро-латиноамериканский альянс сотрудничества между городами. стр. 123–126 . Проверено 15 декабря 2021 г.

[289] «Книга побратимства» . leganes.es (на испанском языке). Леганес . Проверено 4 июля 2023 г.

[290] «Итальянский муниципалитет Лонды и его сахарский коллега Легуэра подписывают соглашение о побратимстве» . spsrasd.info . Пресс-служба Сахары. 9 августа 2017 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[291] «Эль-Пуэрто отмечает 20-летие побратимства с Ла Гуэрой» . andaluciainformacion.es (на испанском языке). Новости Алавы. 8 мая 2013 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[292] «Германамиенто» . yerri.es (на испанском языке). Валле де Йерри/Дейерри . Проверено 4 июля 2023 г.

[293] «Восьмое побратимство» . Noticiasdealava.eus (на испанском языке). Новости Алавы. 17 апреля 2014 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[294] «Pueblos Hermanados» (на испанском языке). Бальмаседа . Проверено 26 мая 2020 г.

[295] «Кармона запускает проект солидарности по обеспечению завтраком 300 сахарских детей в течение девяти месяцев» . europapress.es (на испанском языке). Европа Пресс. 23 марта 2015 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[296] «Мэр дворца принимает делегата Фронта ПОЛИСАРИО в Андалусии для возобновления проектов сотрудничества с Тифарити де Смара» . lospalacios.org (на испанском языке). Дворцы и Виллафранка. 21 февраля 2018 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[297] «Подписание протокола о побратимстве между городским советом Реджоло и сахарской дайрой Тифарити» . spsrasd.info (на испанском языке). Пресс-служба Сахары. 10 февраля 2014 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[298] «Образовательный проект Центра 2019–2020» (PDF) . iesgomezpereira.centros.educa.jcyl.es (на испанском языке). ИЭС Гомес Перейра. п. 8 . Проверено 4 июля 2023 г.

[299] «Далекое побратимство» . torrelavega.es (на испанском языке). Торрелавега. 11 февраля 2020 г. Проверено 4 июля 2023 г.

[300] «Далекое побратимство» . valdemoro.es (на испанском языке). Вальдеморо. 1 декабря 2015 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[301] «Трое молодых людей из Дарали посещают сахарские лагеря» . noticiasdegipuzkoa.eus (на испанском языке). Новости из Гипускоа. 22 декабря 2013 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[302] «Город Кловис примет делегацию городов-побратимов из Замбии» . cityofclovis.org . Город Кловис. 8 мая 2018 года . Проверено 13 января 2021 г.

[303] «Города-побратимы Бая-Маре» . baiamare.ro (на румынском языке). Бая Маре . Проверено 4 ноября 2020 г.

[304] «Некоторые вещи, которые вы, возможно, не знали о Детройте» . michiganchronicle.com . Мичиганские хроники. 4 августа 2015 г. Проверено 16 декабря 2020 г.

[305] «Побратимские соглашения» . cm-funchal.pt (на португальском языке). Фуншал . Проверено 4 ноября 2020 г.

[306] «Города-побратимы» . santafenm.gov . Город Санта Фе . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[307] «Города-побратимы Альбукерке» . cabq.gov . Город Альбукерке . Проверено 16 октября 2020 г.

[308] «Зарубежное сотрудничество» . bialystok.pl (на польском языке). Белосток . Проверено 16 октября 2020 г.

[309] «Города-братья» . dushanbe.tj (на таджикском языке). Понедельник . Проверено 19 января 2021 г.

[310] «Города-побратимы Лос-Анджелеса» . .sistercities.lacity.org . Город Лос-Анджелес . Проверено 16 октября 2020 г.

[311] «Городской совет Лусаки, Нанкинские близнецы» . lcc.gov.zm. Лусака . Проверено 21 декабря 2021 г.

[312] «Города-побратимы» . citybyo.co.zw . Булавайо . Проверено 16 июля 2020 г.

[313] "С кем дружит Казань? Города-побратимы столицы Татарстана" . kazan.aif.ru (in Russian). Kazan. 28 April 2016 . Retrieved 16 July 2020 .

[314] «Города-побратимы» . www.portlandoregon.gov . Город Портленд . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]