✖


Jump to content

Список городов-побратимов и городов-побратимов в Австралии

Add links

Карта Австралии

Это список мест ( районов местного самоуправления ) в Австралии , которые имеют постоянные связи с местными сообществами в других странах. В большинстве случаев ассоциация, особенно если она официально оформлена местными властями, известна как « города-побратимы » (обычно в Европе) или « города-побратимы » (обычно в остальном мире).

А

[ редактировать ]

Аделаида [ 1 ]

Олбани [ 2 ]

Б

[ редактировать ]

Балларат [ 3 ]

Банан [ 4 ]

Батерст [ 5 ]

Бэйсайд, Новый Южный Уэльс [ 6 ]

Бэйсайд, Виктория [ 7 ]

Бега Вэлли [ 8 ]

Бельмонт [ 9 ]

Блэктаун [ 10 ]

Среди [ 11 ]

Голубые горы [ 12 ]

Брисбен [ 13 ]

Банбери [ 14 ] [ 15 ]

Бандаберг [ 16 ]

Бервуд [ 17 ]

Басселтон [ 18 ]

С

[ редактировать ]

Кэрнс [ 19 ]

Камден [ 20 ]

Кампаспе [ 21 ]

Кэмпбеллтаун [ 22 ]

Канберра [ 23 ]

Кентербери-Бэнкстаун [ 24 ]

Центральное побережье [ 25 ]

Центральное Хайлендс [ 26 ]

Чартерные башни [ 27 ]

Кларенс [ 28 ]

Кокберн [ 29 ]

Кофс-Харбор [ 30 ]

Отвей катушка [ 31 ]

Д

[ редактировать ]

Дарвин [ 32 ]

Девонпорт [ 33 ]

Даббо [ 34 ]

Ф

[ редактировать ]

Фэрфилд [ 35 ]

Федерация [ 36 ]

Франкстон [ 37 ]

Фрейзер-Кост [ 38 ]

Фримантл [ 39 ]

Г

[ редактировать ]

Гладстон [ 40 ]

Золотой Берег [ 41 ]

Гоулберн Малвари [ 42 ]

Большой Бендиго [ 43 ]

Большой Данденонг [ 44 ]

Большой Джилонг [ 45 ]

Большой Джералдтон [ 46 ]

Большой Шеппартон [ 47 ]

Гриффит [ 48 ] [ 49 ] [ 35 ]

Ганнеда [ 50 ]

ЧАС

[ редактировать ]

Хоксбери [ 51 ]

вершины холмов [ 52 ]

Хобарт [ 53 ]

Хобсонс Бэй [ 54 ]

я

[ редактировать ]

Внутренний Запад - Марриквилл [ 55 ]

Ипсвич [ 56 ]

Исаак [ 57 ]

Дж

[ редактировать ]

Выравнивание [ 58 ]

л

[ редактировать ]

Озеро Маккуори [ 59 ]

Лейн Коув [ 62 ]

Латроб [ 63 ]

Лонсестон [ 64 ]

Лисмор [ 65 ]

Ливерпуль [ 66 ]

Логан [ 67 ]

Локьер-Вэлли [ 68 ]

М

[ редактировать ]

Македонские хребты [ 69 ]

Маккей [ 70 ] [ 57 ]

Минимап [ 71 ]

Марион [ 72 ]

Мельбурн [ 73 ]

Карусель [ 74 ]

Милдьюра [ 75 ]

Мортон Бэй [ 76 ]

Н

[ редактировать ]

Норт Бернетт – Гайнда [ 77 ]

Северные пляжи [ 78 ]

ТО

[ редактировать ]

Оберон [ 79 ]

Апельсин [ 80 ]

П

[ редактировать ]

Паркс [ 81 ]

Пенрит [ 82 ]

Перт [ 83 ]

Порт-Линкольн [ 84 ]

Порт-Маккуори-Гастингс [ 85 ]

Порт-Филлип [ 86 ]

Порт-Стивенс [ 87 ]

Р

[ редактировать ]

Рандвик [ 88 ]

Редленд [ 89 ]

Ричмонд-Вэлли [ 90 ]

Рокгемптон [ 91 ]

Рокингем [ 92 ]

С

[ редактировать ]

Солсбери [ 93 ]

Саутерн Даунс [ 94 ]

Стратфилд [ 95 ]

Субиако [ 96 ]

Саншайн-Кост [ 97 ]

Сазерленд [ 98 ]

Лебединая горка [ 99 ]

Сидней [ 100 ]

Т

[ редактировать ]

Тамворт [ 101 ]

Овраг чайного дерева [ 102 ]

Темора [ 103 ]

Тентерфилд [ 104 ]

Тувумба [ 105 ] [ 106 ]

Таунсвилл [ 107 ]

В

[ редактировать ]

Вагга Вагга [ 108 ]

Варрнамбул [ 109 ]

Уайтхорс [ 110 ]

Троица [ 57 ]

Уиллоби [ 111 ]

Вуллонгонг [ 112 ]

Уиндем [ 113 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Города-побратимы» . cityofadelaide.com.au . Город Аделаида . Проверено 22 ноября 2023 г.
  2. ^ «Минуты» (PDF) . Albany.wa.gov.au . Город Олбани. 27 августа 2019 г. с. 6 . Проверено 19 мая 2020 г.
  3. ^ «Межкультурный город» . ballarat.vic.gov.au . Город Балларат . Проверено 19 мая 2020 г.
  4. ^ «ФОКУС на Банановом Шире: визит в Булупарис» . Banana.qld.gov.au . Совет Бананового Шира. 18 сентября 2018 г. с. 5 . Проверено 20 июля 2020 г.
  5. ^ «Город-побратим» . Bathurst.nsw.gov.au . Региональный совет Батерста . Проверено 19 мая 2020 г.
  6. ^ «Города-побратимы» . Bayside.nsw.gov.au . Бэйсайдский совет . Проверено 19 мая 2020 г.
  7. ^ «Ассоциация городов-побратимов Бэйсайда» . Bayside.vic.gov.au . Городской совет Бэйсайда . Проверено 19 мая 2020 г.
  8. ^ «Бега, Новый Южный Уэльс, и Литтлтон, штат Колорадо, отмечают 54-летие связей городов-побратимов» . abc.net.au. ​Новости Эй-Би-Си. 27 октября 2015 г. Проверено 11 января 2021 г.
  9. ^ «Город-побратим Бельмонта» . belmont.wa.gov.au . Город Бельмонт . Проверено 19 мая 2020 г.
  10. ^ «Международные связи и города-побратимы» . blacktown.nsw.gov.au . Город Бельмонт . Проверено 19 мая 2020 г.
  11. ^ «Блэнд Шир в Новом Южном Уэльсе считает побратимскими отношениями с городами Дул и Скучно» . abc.net.au. ​Новости Эй-Би-Си. 27 мая 2013 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  12. ^ «Городской комитет Голубых гор» . bmcc.nsw.gov.au. ​Городской совет Голубых гор . Проверено 19 мая 2020 г.
  13. ^ «Города-побратимы Брисбена» . brisbane.qld.gov.au . Городской совет Брисбена . Проверено 19 мая 2020 г.
  14. ^ «Международные отношения» . Bunbury.wa.gov.au . Город Банбери . Проверено 19 мая 2020 г.
  15. ^ "Дом" . Bunbury-jiaxing.com.au . Бизнес-офис Банбери-Цзясин . Проверено 12 июля 2020 г.
  16. ^ «Города-побратимы» . Bundaberg.qld.gov.au . Региональный совет Бундаберга . Проверено 19 мая 2020 г.
  17. ^ «Города-побратимы» . burwood.nsw.gov.au . Совет Бервуда . Проверено 15 декабря 2020 г.
  18. ^ «Международные и внутринациональные отношения» . busselton.wa.gov.au . Город Басселтон . Проверено 19 мая 2020 г.
  19. ^ «Города-побратимы» . cairns.qld.gov.au . Региональный совет Кэрнса . Проверено 14 мая 2024 г.
  20. ^ «Камденская международная ассоциация дружбы» . camden-h.schools.nsw.gov.au . Камденская средняя школа. 8 сентября 2017 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  21. ^ «Интернациональная дружба» . Campaspe.vic.gov.au . Совет графства Кампаспе . Проверено 19 мая 2020 г.
  22. ^ «Города-побратимы» . Campbelltown.nsw.gov.au . Городской совет Кэмпбеллтауна . Проверено 19 мая 2020 г.
  23. ^ «Международные отношения Канберры» . cmtedd.act.gov.au . Главный министр казначейства и управления экономического развития . Проверено 19 мая 2020 г.
  24. ^ «Почему города-побратимы?» . cbcity.nsw.gov.au . Город Кентербери-Бэнкстаун . Проверено 19 мая 2020 г.
  25. ^ «Города-побратимы» . Centralcoast.nsw.gov.au . Центральный береговой совет . Проверено 19 мая 2020 г.
  26. ^ «Отношения городов-побратимов» . Centralhighlands.qld.gov.au . Региональный совет Центрального Хайленда . Проверено 19 мая 2020 г.
  27. ^ «Дацин: город-побратим Чартерных башен» . brisbane.china-consulate.org . Генеральное консульство Китайской Народной Республики в Брисбене. 21 июня 2019 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  28. ^ «Город-побратим» . ccc.tas.gov.au. ​Городской совет Кларенса . Проверено 19 мая 2020 г.
  29. ^ «Города-побратимы» . Cockburn.wa.gov.au . Город Кокберн . Проверено 19 мая 2020 г.
  30. ^ «Сасэбо – наш город-побратим» . coffsharbour.nsw.gov.au . Городской совет Кофс-Харбора . Проверено 19 мая 2020 г.
  31. ^ «Очередное заседание совета графства Колак-Отуэй, 28 мая 2014 г.» (PDF) . colacotway.vic.gov.au . Графство Колак Отвей. 28 мая 2014 г. с. 10 . Проверено 11 апреля 2022 г.
  32. ^ «Международные отношения» . darwin.nt.gov.au . Город Дарвин . Проверено 18 декабря 2023 г.
  33. ^ «Наш город-побратим» . devonport.tas.gov.au . Городской совет Девонпорта . Проверено 19 мая 2020 г.
  34. ^ «Программа обмена студентами городов-побратимов» . dubbo.nsw.gov.au . Региональный совет Дуббо . Проверено 19 мая 2020 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Повестка дня побратимского городского комитета» (PDF) . fairfieldcity.nsw.gov.au . Городской совет Фэрфилда. 8 мая 2018 г. с. 5 . Проверено 19 мая 2020 г.
  36. ^ «Мики Сити» . Federationcouncil.nsw.gov.au . Совет Федерации . Проверено 19 мая 2020 г.
  37. ^ «Города-побратимы» . www.frankston.vic.gov.au . Городской совет Франкстона . Проверено 9 ноября 2023 г.
  38. ^ «Города-побратимы» . frasercoast.qld.gov.au . Региональный совет побережья Фрейзер . Проверено 19 мая 2020 г.
  39. ^ «Быстрые факты о Фримантле» . Fremantle.wa.gov.au . Город Фримантл . Проверено 15 декабря 2020 г.
  40. ^ «Город-побратим Гладстон-Сайки» . Gladstone.qld.gov.au . Региональный совет Гладстона . Проверено 19 мая 2020 г.
  41. ^ «Отношения городов-побратимов и международное партнерство» . goldcoast.qld.gov.au . Совет города Голд-Кост . Проверено 19 мая 2020 г.
  42. ^ «Политика взаимоотношений городов-побратимов и регионов дружбы» . goulburn.nsw.gov.au . Совет Гоулберна Малвари . Проверено 19 мая 2020 г.
  43. ^ «Города-побратимы Бендиго» . Bendigo.vic.gov.au . Город Большой Бендиго . Проверено 19 мая 2020 г.
  44. ^ «Города-побратимы» . www.grederdandenong.com . Город Большой Данденонг . Проверено 19 мая 2020 г.
  45. ^ «Интернационал» . geelongaustralia.com.au . Город Большой Джилонг . Проверено 17 июня 2024 г.
  46. ^ «Повестка дня очередного заседания Совета» (PDF) . cgg.wa.gov.au. ​Город Большой Джералдтон. 17 декабря 2019 г. с. 20 . Проверено 7 марта 2024 г.
  47. ^ «Протокол общего собрания от 21 марта 2017 г.» (PDF) . Greatshepparton.com.au . Город Большой Шеппартон. 21 марта 2017. с. 79 (85) . Проверено 15 января 2021 г.
  48. ^ «Городской комитет сообщества Гриффит и Монтана-дель-Граппа » griffith.nsw.gov.au . Городской совет Гриффита . Получено 19 мая.
  49. ^ «Совет Графства Гриффит – строительство дороги в Китай» . australianbusiness.com.au . Австралийский бизнес-консалтинг и решения . Проверено 10 июля 2020 г.
  50. ^ «Призыв к членам рабочей группы городов-побратимов» . Gunnedah.nsw.gov.au . Совет графства Ганнеда. 24 февраля 2020 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  51. ^ «Город-побратим» . www.hawkesbury.nsw.gov.au . Городской совет Хоксбери . Проверено 19 мая 2020 г.
  52. ^ «Политика городов-побратимов Hilltops открывает возможности для роста» . Hilltops.nsw.gov.au . Совет Хиллтопс. 8 марта 2019 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  53. ^ «Международные отношения Хобарта» . hobartcity.com.au . Город Хобарт . Проверено 19 мая 2020 г.
  54. ^ «Андзё, Япония – город-побратим» . hobsonsbay.vic.gov.au . Городской совет Хобсонс-Бей . Проверено 19 мая 2020 г.
  55. ^ «Совет Марриквилля сохраняет связи города-побратима с Сафитой в Сирии» . Dailytelegraph.com.au . Дейли Телеграф. 8 октября 2014 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  56. ^ «Города-побратимы» . ipswich.qld.gov.au . Городской совет Ипсвича . Проверено 19 мая 2020 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б с «Побратимские регионы» . Whitsundayregion.org.au . Региональный совет Уитсанди . Проверено 13 июля 2020 г.
  58. ^ «Город-побратим» . joondalup.wa.gov.au . Город Джоондалуп . Проверено 19 мая 2020 г.
  59. ^ «Основные итоги заседания Совета – понедельник, 28 октября 2019 г.» . Lakemac.com.au . Городской совет Лейк-Маккуори. 28 октября 2019 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  60. ^ «Города-побратимы Роторуа» . rotorualakescouncil.nz . Совет озер Роторуа . Проверено 7 сентября 2021 г.
  61. ^ «Политическая структура» . Roundrocktexas.gov . Город Раунд Рок . Проверено 19 мая 2020 г.
  62. ^ «Сопутствующие агентства» . http://lanecove.nsw.gov.au . Совет Лейн Коув . Проверено 19 мая 2020 г.
  63. ^ «Города-побратимы» . latrobe.vic.gov.au . Городской совет Латроба . Проверено 19 мая 2020 г.
  64. ^ «Наши города-побратимы» . launceston.tas.gov.au . Город Лонсестон . Проверено 19 мая 2020 г.
  65. ^ «Культурные связи» . lismore.nsw.gov.au . Городской совет Лисмора . Проверено 19 мая 2020 г.
  66. ^ «Корпоративная информация: Годовой отчет 2018–19» . www.liverpool.nsw.gov.au . Городской совет Ливерпуля. 28 ноября 2019 г. с. 22 . Проверено 29 июня 2020 г.
  67. ^ «Международные отношения» . logan.qld.gov.au . Городской совет Логана . Проверено 19 мая 2020 г.
  68. ^ «Локьер-Вэлли и Агео-Сити подписывают Соглашение о дружбе» . jlgc.org.au. ​Японский центр местного самоуправления. 12 сентября 2014 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  69. ^ «Города-побратимы» . mrsc.vic.gov.au. ​Совет графства Македонские хребты . Проверено 19 мая 2020 г.
  70. ^ «Города-побратимы» . mackay.qld.gov.au . Маккейский региональный совет . Проверено 19 мая 2020 г.
  71. ^ «Наш город-побратим» . manjimup.wa.gov.au . Совет графства Манджимуп . Проверено 19 мая 2020 г.
  72. ^ «Кокубундзи – город-побратим Мэрион» . marion.sa.gov.au . Город Марион . Проверено 19 мая 2020 г.
  73. ^ «Международные связи» . Melbourne.vic.gov.au . Город Мельбурн . Проверено 2 октября 2023 г.
  74. ^ «Города-побратимы и города-дружбы» . merri-bek.vic.gov.au . Мерри-бекский городской совет . Проверено 14 июня 2023 г.
  75. ^ «Города-побратимы» . сайт Mildura.vic.gov.au . Сельский городской совет Милдьюры . Проверено 19 мая 2020 г.
  76. ^ «Годовой отчет регионального совета Мортон-Бей за 2017/18 год» (PDF) . moretonbay.qld.gov.au . Региональный совет Мортон-Бэй. 2018. с. 28 . Проверено 19 мая 2020 г.
  77. ^ «Наши города» . Northburnett.qld.gov.au . Региональный совет Норт-Бернетта . Проверено 19 мая 2020 г.
  78. ^ «Города-побратимы» . Northernbeaches.nsw.gov.au . Совет северных пляжей . Проверено 19 мая 2020 г.
  79. ^ «Города-побратимы» . oberonaustralia.com.au . Оберон Австралия . Проверено 19 мая 2020 г.
  80. ^ «Города-побратимы» . Orange.nsw.gov.au . Оранжевый городской совет . Проверено 19 мая 2020 г.
  81. ^ «Наш город-побратим» . parkes.nsw.gov.au . Совет графства Паркс . Проверено 19 мая 2020 г.
  82. ^ «Наши международные партнеры» . penrithcity.nsw.gov.au . Городской совет Пенрита . Проверено 19 мая 2020 г.
  83. ^ «Города-побратимы» . Perth.wa.gov.au . Город Перт . Проверено 19 мая 2020 г.
  84. ^ «Международные отношения» . portlincoln.sa.gov.au . Город Порт-Линкольн . Проверено 19 мая 2020 г.
  85. ^ «Город-побратим — Ханда, Япония» . pmhc.nsw.gov.au. ​Совет Порт-Маккуори-Гастингса . Проверено 19 мая 2020 г.
  86. ^ «Международные отношения» . portphillip.vic.gov.au . Город Порт-Филлип . Проверено 19 мая 2020 г.
  87. ^ «Города-побратимы» . portstephens.nsw.gov.au . Совет Порт-Стивенса . Проверено 19 мая 2020 г.
  88. ^ «Города-побратимы» . randwick.nsw.gov.au . Городской совет Рандвика . Проверено 10 июля 2020 г.
  89. ^ «Региональные и международные отношения» . redland.qld.gov.au . Городской совет Редленда . Проверено 19 мая 2020 г.
  90. ^ «О Совете Ричмондской долины» . richmondvalley.nsw.gov.au . Совет Ричмондской долины . Проверено 7 мая 2024 г.
  91. ^ «Наш город-побратим» . rockhamptonregion.qld.gov.au . Район Рокгемптон . Проверено 19 мая 2020 г.
  92. ^ «Всемирная дружба» . Rockingham.wa.gov.au . Город Рокингем . Проверено 19 мая 2020 г.
  93. ^ «Наш город-побратим (Мобара-Сити, Япония)» . salisbury.sa.gov.au . Город Солсбери . Проверено 19 мая 2020 г.
  94. ^ «Студенты Шивы приветствуются» . курьерская почта.com.au . Курьерская почта. 26 февраля 2015 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  95. ^ "Деятельность" . за рубежом.mofa.go.kr . Генеральное консульство Республики Корея в Сиднее. 23 мая 2016 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  96. ^ «История Субиако» . subiaco.wa.gov.au . Городской совет Субиако . Проверено 26 апреля 2021 г.
  97. ^ « Собакам не место»: стоит запрет на пляжи на побережье» . suncoastdaily.com.au . Ежедневник Саншайн-Кост. 10 ноября 2016 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  98. ^ «Города-побратимы и студенческие обмены» . sutherlandshire.nsw.gov.au . Совет графства Сазерленд . Проверено 19 мая 2020 г.
  99. ^ «Города-побратимы» . Swanhill.vic.gov.au . Сельский городской совет Лебяжьей Горы . Проверено 22 ноября 2023 г.
  100. ^ «Города-побратимы» . cityofsydney.nsw.gov.au . Город Сидней . Проверено 19 мая 2020 г.
  101. ^ «Города-побратимы» . Тамворт.nsw.gov.au . Региональный совет Тамворта . Проверено 19 мая 2020 г.
  102. ^ «Города-побратимы» . teatreegully.sa.gov.au . Город оврага Чайного дерева . Проверено 9 мая 2024 г.
  103. ^ «Города-побратимы» . temora.nsw.gov.au . Совет Шира Темора . Проверено 1 июля 2020 г.
  104. ^ «Город-побратим – Оттобойрен, Германия» . tenterfield.nsw.gov.au . Совет графства Тентерфилд . Проверено 19 мая 2020 г.
  105. ^ «Наши города-побратимы» . tr.qld.gov.au. ​Регион Тувумба . Проверено 19 мая 2020 г.
  106. ^ «Регион Тувумба движется к новому городу-побратиму в Китае» . Triplem.com.au . Тройной М. 8 июня 2018 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  107. ^ «Города-побратимы» . Townsville.qld.gov.au . Городской совет Таунсвилля . Проверено 19 мая 2020 г.
  108. ^ «Наши города-побратимы» . wagga.nsw.gov.au . Городской совет Вагга-Вагга . Проверено 13 января 2021 г.
  109. ^ «Города-побратимы» . warrnambool.vic.gov.au . Городской совет Варрнамбула . Проверено 19 мая 2020 г.
  110. ^ «Город-побратим Мацудо» . whitehorse.vic.gov.au . Городской совет Уайтхорса . Проверено 19 мая 2020 г.
  111. ^ «Города глобальной дружбы» . willoughby.nsw.gov.au . Городской совет Уиллоуби . Проверено 29 июня 2020 г.
  112. ^ «Города-побратимы» . wollongong.nsw.gov.au . Городской совет Вуллонгонга . Проверено 19 мая 2020 г.
  113. ^ «Проект города-побратима» . www.wyndham.vic.gov.au . Городской совет Уиндема . Проверено 19 мая 2020 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Australia&oldid=1229594579"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4dd2337d8fc4fc82f7a3969619ab0380__1718634660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/80/4dd2337d8fc4fc82f7a3969619ab0380.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of twin towns and sister cities in Australia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)