Крайстчерч
Крайстчерч Крайстчерч ( маори ) | |
|---|---|
 Флаг | |
| Прозвище: Город-сад | |
| Девиз(ы): | |
  Крайстчерч | |
| Координаты: 43 ° 32'ю.ш., 172 ° 37' в.д. / 43,533 ° ю.ш., 172,617 ° в.д. | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Остров | Южный остров |
| Область | Кентербери |
| Сообщества |
|
| Подопечные |
|
| Урегулировано Великобританией | 1848 |
| Назван в честь | Крайст-Черч, Оксфорд |
| Парламент Новой Зеландии | Полуостров Бэнкс Крайстчерч Сентрал Крайстчерч Восток Илам Селвин Холодная вода Виграм Тонга ( маори ) |
| Правительство | |
| • Мэр | Фил Могер |
| • депутаты | |
| • Территориальная власть | Городской совет Крайстчерча |
| Область | |
| • Территориальный | 1426 км 2 (551 кв. миль) |
| • Земля | 1415,47 км 2 (546,52 квадратных миль) |
| • Городской | 295,15 км 2 (113,96 квадратных миль) |
| • Метро | 2408,1 км 2 (929,8 квадратных миль) |
| Высота | 6 м (20 футов) |
| Население (июнь 2023 г.) [4] | |
| • Территориальный | 396,200 |
| • Плотность | 280/км 2 (720/кв. миль) |
| • Городской | 384,800 |
| • Плотность города | 1300/км 2 (3400/кв. миль) |
| • Метро | 521,881 |
| • Плотность метро | 220/км 2 (560/кв. миль) |
| • Demonym | Кантабрийский |
| Часовой пояс | UTC+12:00 ( новозеландское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+13:00 (НЗДТ) |
| Почтовый индекс(ы) | 8011, 8013, 8014, 8022, 8023, 8024, 8025, 8041, 8042, 8051, 8052, 8053, 8061, 8062, 8081, 8082, |
| Код города | 03 |
| Местный иви | Кати Мамоэ , Нгай Таху |
| Веб-сайт | ChristchurchNZ.com |
Крайстчерч ( / ˈ k r aɪ s tʃ ɜːr tʃ / ; Маори : Отаутахи ) — крупнейший город Южного острова и второй по величине город по численности городского населения в Новой Зеландии после Окленда . [а] Крайстчерч расположен в регионе Кентербери , недалеко от центра восточного побережья Южного острова, к востоку от Кентерберийских равнин . Он расположен недалеко от южной оконечности залива Пегас и ограничен на востоке Тихим океаном и на юге полуостровом Банкс . Река Эйвон / Отакаро протекает через центр города, а вдоль ее берегов расположен большой городской парк. Крайстчерч имеет репутацию «английского» города со своей архитектурной самобытностью и общим прозвищем «Город-сад» из-за сходства с городами-садами в Англии.
Население территориального органа города составляет 396 200 человек и включает в себя ряд небольших городских территорий, а также сельских районов. [4] В более широком мегаполисе Крайстчерча, включая -спутники Рангиора города , Кайапои , Роллстон и Линкольн , проживает более полумиллиона человек. Крайстчерч обслуживается аэропортом Крайстчерч в Хэрвуде , вторым по загруженности аэропортом страны.
Территория современного Большого Крайстчерча изначально представляла собой болотистую местность с лоскутными болотами , которая превратилась в шумное поселение маори . Свидетельства человеческой деятельности в этом районе датируются 1250 годом нашей эры, а свидетельства продолжительной оккупации Вайтаха иви начались не позднее 1350 года. Вайтаха были заменены как мана венуа в районе Крайстчерча Кати Мамоэ и Кай Таху . Район Крайстчерча был важным местом кормления и сезонным поселением местных иви и хапу до прибытия европейцев, а Кайапой был местом расположения крупного па и торгового центра. Крайстчерч был заселен как британское колониальное поселение в середине девятнадцатого века. Первые четыре корабля были зафрахтованы Кентерберийской ассоциацией и доставили первые 792 Кентерберийских паломника из Великобритании в гавань Литтелтон в 1850 году. 31 июля 1856 года он стал городом по королевской хартии , что сделало его официально старейшим городом в Новой Зеландии. Позже индустриализация и открытие Основная железная дорога Южной линии и соединение с гаванью Литтелтона железнодорожным туннелем Литтелтон привели к быстрому росту экономики и населения города, а вдоль железной дороги были построены большие промышленные помещения. [ не проверено в теле ] Город был признан воротами в Антарктику с 1901 года, когда «Дискавери» экспедиция вышла из гавани Литтелтон, и в настоящее время является одним из пяти городов-ворот в Антарктику, где расположены антарктические базы поддержки нескольких стран. Крайстчерч принимал Игры Британского Содружества 1974 года в специально построенном парке Королевы Елизаветы II . Раннее появление Кентерберийского университета и наследие академических учреждений города в сотрудничестве с местным бизнесом способствовало развитию ряда высокотехнологичных отраслей.
в городе произошла серия В сентябре 2010 года землетрясений , самое разрушительное из которых произошло 22 февраля 2011 года , в результате чего погибло 185 человек, а тысячи зданий по всему городу серьезно пострадали, при этом несколько зданий в центре города обрушились, что привело к продолжающемуся восстановлению. и проекты восстановления. Позже 15 марта 2019 года город стал местом террористической атаки на две мечети.
Топонимия [ править ]
Название Крайстчерч было принято на первом собрании Кентерберийской ассоциации 27 марта 1848 года. Причина, по которой оно было выбрано, точно не известна, но наиболее вероятная причина заключается в том, что оно было названо в честь Крайст-Черч в Оксфорде , альма-матер многих членов. ассоциации, включая Джона Роберта Годли . [7] Колледж Крайст-Черч имел сходство с запланированным новым городом, включая собственный собор, самый маленький в Англии. [8] Другие возможности заключаются в том, что он был назван в честь Крайстчерча, Дорсета или Кентерберийского собора . Многим из первых колонистов не нравилось это название, и они предпочитали вместо этого имя Литтелтон, но Совет колонистов решил придерживаться названия Крайстчерч в 1851 году, поскольку оно использовалось геодезистами и отличало поселение от порта. [9]
Название маори « Отаутахи , что означает место Таутахи » , было принято в 1930-х годах. Отаутахи - это название конкретного места на берегу реки Эйвон / Отакаро (недалеко от современной пожарной части на Килмор-стрит). [10] [11] Это место было сезонным местом сбора еды вождя Нгай Таху Те Потики Таутахи. Хотя в другом сообщении утверждается, что рассматриваемый Таутахи был сыном вождя Порт-Леви Хуикая. [12] [13] До этого Нгай Таху обычно называл район Крайстчерча Карайтианой , англизированной версией. [14] [15] [16]
«ChCh» обычно используется как сокращение от Крайстчерча . [17] [18] [19]
На новозеландском языке жестов Крайстчерч обозначается двумя буквами C. [20]
История [ править ]
Доевропейское поселение
До заселения европейцев территория современного Большого Крайстчерча представляла собой болотистую местность с лоскутами болот, лугов, кустарников и некоторыми участками высокого леса. Свидетельства человеческой деятельности в этом районе относятся еще к 1250 году нашей эры. [21] со свидетельствами продолжительной оккупации скал возле современного Самнера, начавшейся не позднее 1350 года. [22] Считается, что эти люди в архаический период маори были охотниками на моа , населявшими прибрежные пещеры. [23] [24] Эти ранние поселенцы и их потомки известны в традиции Нгай Таху как Вайтаха иви . [25] Около 1500 года племя Кати Мамоэ мигрировало на юг с восточного побережья Северного острова и получило контроль над большей частью Кентербери. [25] Позже к ним присоединился Нгай Таху, начиная с ок. 1600 , [25] который в конечном итоге поглотил и Вайтаху, и Кати Мамоэ в результате конфликта и брака. [25] [26] Со временем племя Нгаи Таху создало большую па, базирующуюся вокруг Кайапои , которая была крупным центром торговли пунаму . [27] также было поселение В Южном Нью-Брайтоне , Нгай Таху жил здесь круглый год и пользовался богатой пищей и ресурсами близлежащего устья. [28]
поселение Европейское
Европейское заселение началось в середине девятнадцатого века. Первыми европейцами, поселившимися в этом районе, были братья Уильям и Джон Динс , основавшие ферму, которую они назвали Риккартон. Их ферма заняла заброшенные владения неудавшейся пионерской фермы. В 1848 году Новозеландская компания приобрела землю у Нгаи Таху после подписания Акта Кемпа , и через несколько лет Кентерберийская ассоциация начала обследование и планирование основания города Крайстчерч. Первые четыре корабля были зафрахтованы Кентерберийской ассоциацией и в 1850 году доставили первые 792 «Кентерберийских паломника» в Порт-Купер . [б] Первые поселенцы приступили к осушению болотистой местности и в последующие десятилетия превратили Крайстчерч в британский колониальный форпост.
18 ноября 1947 года пожар охватил универмаг Ballantynes в центре Крайстчерча, в результате чего погиб 41 человек, что стало самым смертоносным пожаром в Новой Зеландии. [31]
Землетрясения 2010–11 . гг
В субботу, 4 сентября 2010 года, землетрясение магнитудой 7,1 в 4:35 утра в Крайстчерче и центральном районе Кентербери произошло . Эпицентр которого находился недалеко от Дарфилда , к западу от города, на глубине 10 километров (6,2 мили), он причинил городу обширный ущерб и легкие травмы, но без прямых смертельных исходов. [32] [33]
Почти шесть месяцев спустя, во вторник, 22 февраля 2011 года, второе землетрясение в 12:51 в городе произошло магнитудой 6,3. Его эпицентр находился ближе к городу, недалеко от Литтелтона, на глубине 5 км (3 мили). [34] Хотя по шкале моментной магнитуды оно было ниже , чем у предыдущего землетрясения, интенсивность и сила сотрясений земли была оценена как IX ( сильная ) , одна из самых сильных, когда-либо зарегистрированных в мире в городских районах, в результате чего погибло 185 человек. [35] [36] [37]
Пожары в - Порт Хиллз
13 февраля 2017 года начались два лесных пожара в Порт-Хиллз . Позже они объединились, и один большой лесной пожар распространился по обеим сторонам Порт-Хилла, почти достигнув Губернаторского залива на юго-западе. Одиннадцать домов были уничтожены пожаром и сожжено более 2076 гектаров (5130 акров) земли. [38]
В 2024 году второй пожар на Порт-Хиллз сжег 700 гектаров (1700 акров) холмов на той же территории, что и предыдущий пожар 2017 года. Пожар начался также при столь же подозрительных обстоятельствах. Уроки пожара 2017 года способствовали более эффективному реагированию на чрезвычайные ситуации, и пожар был локализован быстрее.
Стрельба в мечети 2019 году в
Пятьдесят один человек погиб в результате двух последовательных массовых расстрелов в мечети Аль-Нур и Исламском центре Линвуд, совершенных австралийским сторонником превосходства белой расы 15 марта 2019 года. [39] [40] [41] [42] [43] Еще сорок человек получили ранения. [44] назвала теракты Премьер-министр Джасинда Ардерн «одним из самых мрачных дней Новой Зеландии». [45] 2 июня 2020 года нападавший признал себя виновным по нескольким обвинениям в убийстве, покушении на убийство и терроризме. [46] [47] 27 августа он был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. Такой приговор был вынесен впервые в Новой Зеландии. [48] [49] [50]
География [ править ]
Настройка [ править ]
Крайстчерч расположен в Кентербери , недалеко от центра восточного побережья Южного острова , к востоку от Кентерберийских равнин . Он расположен недалеко от южной оконечности залива Пегас и ограничен на востоке побережьем Тихого океана и устьем рек Эйвон /Отакаро и Опавахо/Хиткот . На юге и юго-востоке городская часть города ограничена вулканическими склонами Порт -Хиллз, отделяющими его от полуострова Бэнкс. На севере город ограничен разветвленной рекой Ваймакарири .
Геология [ править ]
Нынешняя территория Новой Зеландии отделилась от суперконтинента Гондвана около 85 миллионов лет назад. До этого аргиллиты и затвердевшие песчаники, широко известные как граувакки, отлагались и деформировались в результате тектонических движений. После отделения от Гондваны, в период между 80 и 23 миллионами лет назад, земля подверглась эрозии и опустилась ниже уровня моря. Отложились морские и наземные отложения, в результате чего граувакка осталась самым старым и глубоким слоем ( порода фундамента ). Около 11–6 миллионов лет назад извержения вулканов создали вулканический комплекс полуострова Бэнкс . За последние два миллиона лет, когда Южные Альпы поднимались, произошло несколько периодов оледенения . Реки, текущие с гор, несли аллювиальный гравий по территории, которая сейчас называется Кентерберийскими равнинами , покрывая подстилающие скалы на глубину от 200 до 600 метров. Продолжающееся тектоническое движение создало разломы, которые проникают из породы граувакка в вышележащие слои. Эти разломы остаются под Кентербери и Крайстчерчем. [51] : 21
Ледниковые/межледниковые циклы четвертичного периода привели к многочисленным подъемам и падениям уровня моря. Эти изменения уровня моря произошли в период, когда наблюдалось медленное опускание восточных прибрежных равнин Кентербери и Крайстчерча. Результатом стало отложение последовательностей в основном речного гравия (происходящее в периоды низкого уровня моря и оледенения) и мелких отложений ила, песка и глины с небольшим количеством торфа, ракушек и древесины (происходящее в межледниковые периоды, когда уровень моря было похоже на настоящее). [52] : 13
Водоносный горизонт и родниковые ручьи [ править ]
Слои гравия под восточными равнинами Кентербери и районом Крайстчерча образуют артезианский водоносный горизонт с прослоями мелких отложений в виде непроницаемого слоя или водоупора. Напор воды из артезианского водоносного горизонта привел к образованию многочисленных родниковых ручьев. В Крайстчерче реки Эйвон / Отакаро и Опавахо / Хиткот имеют родниковое питание в западных пригородах Крайстчерча, а река Холсвелл начинается к северо-западу от Порт-Хиллз на периферии Крайстчерча и впадает в озеро Элсмир / Те. Вайхора ). [52] : 14
Из-за равнинной местности и источников, питаемых ручьями, большая часть территории, которую сейчас занимает Крайстчерч-Сити, изначально представляла собой прибрежную водно-болотную местность с обширными болотными лесами. Большая часть леса была уничтожена пожаром, скорее всего, первыми жителями, примерно с 1000 года нашей эры . Когда европейские поселенцы прибыли в 19 веке, эта территория представляла собой смесь болот и кочек с лугами, и лишь остатками леса. Первым европейским посетителем был Уильям Барнард Роудс , капитан австралийского барка , который поднялся на Порт-Хиллз из гавани Литтелтон в сентябре 1836 года и наблюдал большую травянистую равнину с двумя небольшими участками леса. Он сообщил, что «Вся земля, которую я видел, была болотистой и большей частью покрыта водой». [53] Когда началось европейское заселение, большая часть восточной, южной и северной частей города была влажными районами. [54]
За период с момента начала заселения европейцами работы по осушению земель позволили освоить земли по всему городу. В настоящее время остались лишь небольшие остатки водно-болотных угодий, таких как Риккартон Буш , Трэвис Ветланд , водно-болотные угодья Отукайкино и Кашемировая долина. [55]
Центральный город [ править ]
Центральный город Крайстчерча определяется как район с центром на Соборной площади и в пределах четырех авеню (Били-авеню, Фицджеральд-авеню, Мурхаус-авеню и Динс-авеню). [56] Он включает в себя парк Хагли и ботанический сад Крайстчерча . К 1850 году был разработан план центрального города с его сеткой улиц, городских площадей и парков. [57]
Центральный город был одним из наиболее сильно пострадавших районов Крайстчерча в результате землетрясений 2010 и 2011 годов. [58] После второго землетрясения Красная зона Центрального города была объявлена зоной отчуждения по соображениям общественной безопасности, и многие ее части оставались закрытыми для публики до июня 2013 года. [59] большое количество исторических зданий После землетрясения было снесено , а также большинство высотных зданий города . [60] [61] План восстановления центрального района Крайстчерча был разработан для восстановления центра города и включал 17 «опорных проектов». [62] [63] В центре города наблюдается огромный рост жилого сектора, особенно в районе Ист-Фрейм. [64]
Пригород [ править ]
пригород Крайстчерча | |
|---|---|
Нажмите на поле в правом верхнем углу, чтобы развернуть и увидеть пригороды. |
Юридического определения границ пригородов Крайстчерча не существует. Границы пригорода в основном определяются сторонними агентствами, такими как Статистическое управление Новой Зеландии и Почта Новой Зеландии , и могут различаться между агентствами. [65]
Самые ранние пригороды Крайстчерча были расположены в виде сетки улиц с центром на Соборной площади . Первоначально рост происходил вдоль трамвайных путей, что привело к радиальному развитию. [66] Основное расширение произошло в 1950-х и 60-х годах, когда были построены большие площади государственного жилья . Поселения, которые изначально были отдаленными, такие как Самнер , Нью-Брайтон , Аппер-Риккартон и Папануи , в конечном итоге объединились в расширяющийся город. [67]
Города-спутники [ править ]
Крайстчерча Функциональная городская территория , по определению Статистического управления Новой Зеландии, охватывает 2408,1 км2. 2 (929,8 квадратных миль). [68] К городам и поселкам функциональной городской территории относятся:
Климат [ править ]
В Крайстчерче умеренный океанический климат ( Кеппен : Cfb ) с мягким летом, прохладной зимой и регулярными умеренными дождями. Средняя дневная максимальная температура воздуха составляет 22,6 ° C (73 ° F) в январе и 10,9 ° C (52 ° F) в июле. [69] Лето в городе в основном теплое, но его часто смягчает морской бриз с северо-востока. Примечательной особенностью погоды является северо-западный ветер , горячий фен , который иногда достигает штормовой силы, нанося обширный незначительный ущерб имуществу. [70] Как и многие города, Крайстчерч испытывает эффект городского острова тепла ; В городских районах температура немного выше, чем в сельской местности. [71] Самая высокая температура, зарегистрированная в Крайстчерче, составила 41,6 ° C (106,9 ° F) 7 февраля 1973 года. [72]
Зимой температура ночью обычно опускается ниже 0 ° C (32 ° F). В среднем в году бывает 80 дней с заморозками. [73] Снегопад выпадает в среднем три раза в год, хотя в отдельные годы его не наблюдается. [74] Самая низкая зарегистрированная температура составила -7,1 ° C (19,2 ° F) 18 июля 1945 года, что стало третьей самой низкой зарегистрированной температурой в крупных городах Новой Зеландии. [74] [75]
Холодными зимними ночами окружающие холмы, чистое небо и морозная спокойная погода часто образуют устойчивый инверсионный слой над городом, который улавливает выхлопы автомобилей и дым от домашних пожаров, вызывая смог. [76] Хотя смог не так плох, как смог в Лос-Анджелесе или Мехико , смог в Крайстчерче часто превышает рекомендации Всемирной организации здравоохранения по загрязнению воздуха. Чтобы ограничить загрязнение воздуха, областной совет запретил использование открытого огня в городе в 2006 году. [77]
| Климатические данные для аэропорта Крайстчерч (1991–2020 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 37.1 (98.8) | 41.6 (106.9) | 35.9 (96.6) | 29.9 (85.8) | 27.3 (81.1) | 22.5 (72.5) | 22.4 (72.3) | 22.8 (73.0) | 26.2 (79.2) | 30.1 (86.2) | 32.0 (89.6) | 36.0 (96.8) | 41.6 (106.9) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 22.5 (72.5) | 22.2 (72.0) | 20.3 (68.5) | 17.2 (63.0) | 14.7 (58.5) | 11.7 (53.1) | 11.2 (52.2) | 12.5 (54.5) | 14.8 (58.6) | 16.9 (62.4) | 18.8 (65.8) | 21.1 (70.0) | 17.0 (62.6) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 17.1 (62.8) | 16.9 (62.4) | 14.9 (58.8) | 11.9 (53.4) | 9.3 (48.7) | 6.4 (43.5) | 6.0 (42.8) | 7.3 (45.1) | 9.3 (48.7) | 11.3 (52.3) | 13.2 (55.8) | 15.7 (60.3) | 11.6 (52.9) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 11.8 (53.2) | 11.5 (52.7) | 9.5 (49.1) | 6.6 (43.9) | 3.9 (39.0) | 1.2 (34.2) | 0.7 (33.3) | 2.0 (35.6) | 3.9 (39.0) | 5.8 (42.4) | 7.6 (45.7) | 10.4 (50.7) | 6.2 (43.2) |
| Рекордно низкий °C (°F) | 3.0 (37.4) | 1.5 (34.7) | −0.2 (31.6) | −4.0 (24.8) | −6.4 (20.5) | −7.2 (19.0) | −6.8 (19.8) | −6.7 (19.9) | −4.4 (24.1) | −4.2 (24.4) | −2.6 (27.3) | 0.1 (32.2) | −7.2 (19.0) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 42.4 (1.67) | 39.8 (1.57) | 45.1 (1.78) | 57.5 (2.26) | 58.1 (2.29) | 68.3 (2.69) | 64.2 (2.53) | 58.1 (2.29) | 42.2 (1.66) | 49.1 (1.93) | 45.1 (1.78) | 47.8 (1.88) | 617.7 (24.33) |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 1,0 мм) | 6.0 | 5.3 | 5.7 | 7.7 | 7.1 | 8.6 | 7.7 | 7.3 | 6.2 | 7.2 | 7.0 | 7.0 | 82.8 |
| Средняя относительная влажность (%) | 74.0 | 79.8 | 83.0 | 84.0 | 86.6 | 87.2 | 87.6 | 85.1 | 77.7 | 77.0 | 70.7 | 71.8 | 80.4 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 227.5 | 195.2 | 190.6 | 158.1 | 141.2 | 115.3 | 127.8 | 156.5 | 169.1 | 205.4 | 226.7 | 215.0 | 2,128.4 |
| Процент возможного солнечного света | 51 | 49 | 50 | 50 | 47 | 44 | 44 | 48 | 48 | 50 | 51 | 46 | 48 |
| Средний индекс ультрафиолета | 10 | 8 | 6 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 5 | 8 | 10 | 5 |
| Источник 1: Климатические данные NIWA. [78] [79] | |||||||||||||
| Источник 2: время и дата (потенциальные световые часы в месяц). [80] [81] | |||||||||||||
Демография [ править ]
Крайстчерч-Сити занимает территорию площадью 1415,47 км . 2 (546,52 квадратных миль) [82] и имело расчетное население 396 200 человек по состоянию на июнь 2023 года. [4] с плотностью населения 280 человек на км. 2 .
Это второй по численности населения район Новой Зеландии, управляемый одним советом, и самый крупный город Южного острова . Население составляет 384 800 человек в городском округе Крайстчерч , 3 180 человек в городском округе Литтелтон , 1 650 человек в городском округе Даймонд-Харбор и 6 570 человек в сельских поселениях и районах.
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 1981 | 281,721 | — |
| 1986 | 288,948 | +0.51% |
| 1991 | 296,061 | +0.49% |
| 1996 | 316,611 | +1.35% |
| 2001 | 323,956 | +0.46% |
| 2006 | 348,456 | +1.47% |
| 2013 | 341,469 | −0.29% |
| 2018 | 369,006 | +1.56% |
| 2023 | 391,383 | +1.18% |
| Источник: [83] [84] [85] | ||
По данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года , в Крайстчерч-Сити проживало 391 383 человека, что на 22 377 человек (6,1%) больше, чем в переписи 2018 года , и на 49 914 человек (14,6%) больше, чем в переписи 2013 года . Жилых помещений было 166 749. Средний возраст составил 37,5 лет (по сравнению с 38,1 годами по стране). Было 64 722 человека (16,5%) в возрасте до 15 лет, 84 633 (21,6%) в возрасте от 15 до 29 лет, 178 113 (45,5%) в возрасте от 30 до 64 лет и 63 912 (16,3%) в возрасте 65 лет и старше. [85]
, в Крайстчерч-Сити проживало 369 006 человек По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года . Было 138 381 домохозяйство, в котором проживало 183 972 мужчины и 185 034 женщины, что дает соотношение полов 0,99 мужчин на одну женщину.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 75 207 (24,6%) человек имели степень бакалавра или выше, а 49 554 человека (16,2%) не имели формальной квалификации. Средний доход составил 32 900 долларов по сравнению с 31 800 долларами по стране. 50 229 человек (16,5%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 153 480 (50,3%) человек работали полный рабочий день, 46 011 (15,1%) работали неполный рабочий день и 11 466 (3,8%) были безработными. [84]
| Имя | Площадь (км 2 ) | Население | Плотность (на км 2 ) | Домохозяйства | Средний возраст | Средний доход |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Хэрвуд Уорд | 113.60 | 21,552 | 189.72 | 8,043 | 42,1 года | $35,500 |
| Ваймаири Уорд | 10.47 | 22,554 | 2,154.15 | 8,010 | 37,8 лет | $32,000 |
| Совет прихода | 10.51 | 23,349 | 2,221.60 | 8,871 | 39,2 года | $32,100 |
| Фендалтон Уорд | 9.08 | 22,785 | 2,509.36 | 8,586 | 42,5 года | $38,500 |
| Иннес Уорд | 41.89 | 23,454 | 559.89 | 9,021 | 35,9 лет | $34,800 |
| Бервуд Уорд | 20.49 | 26,598 | 1,298.10 | 9,591 | 37,5 лет | $30,700 |
| Прибрежный округ | 31.82 | 22,974 | 722.00 | 8,967 | 38,6 лет | $32,400 |
| Хорнби Уорд | 46.73 | 23,055 | 493.37 | 8,193 | 36,5 лет | $30,700 |
| Холсвелл Уорд | 46.24 | 29,643 | 641.07 | 10,197 | 36,6 лет | $38,400 |
| Риккартон Уорд | 9.62 | 24,861 | 2,584.30 | 7,596 | 27,7 лет | $20,100 |
| Спрейдон Уорд | 10.08 | 24,276 | 2,408.33 | 9,204 | 35,4 года | $33,100 |
| Центральное отделение | 13.22 | 23,679 | 1,791.15 | 10,440 | 32,0 года | $34,400 |
| Кашемир Уорд | 23.89 | 21,615 | 904.77 | 8,217 | 41,6 лет | $40,200 |
| Линвуд Уорд | 16.46 | 24,501 | 1,488.52 | 9,549 | 35,5 лет | $28,000 |
| Хиткот Уорд | 38.23 | 25,263 | 660.82 | 10,143 | 41,7 лет | $37,400 |
| Полуостров Бэнкс Уорд | 973.16 | 8,850 | 9.09 | 3,747 | 48,4 года | $36,000 |
| Новая Зеландия | 37,4 года | $31,800 |
Культура и идентичность [ править ]
| Этническая принадлежность | Население |
|---|---|
| Европейский | 296,955 |
| Маори | 44,022 |
| Тихий океан | 16,746 |
| Азиатский | 67,050 |
| МЕЛА | 7,422 |
| Другой | 4,395 |
Этнические группы по переписи 2023 года составляли 75,9% европейцы / пакеха , 11,2% маори , 4,3% пасифика , 17,1% азиаты , 1,9% жители Ближнего Востока, Латинской Америки и Африки и новозеландцы 1,1% и другие. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью. [85]
По данным переписи 2018 года, европейцы составляли большинство во всех шестнадцати округах: от 57,7% в округе Риккартон до 93,1% в округе полуострова Бэнкс. Самая высокая концентрация маори и жителей тихоокеанского региона наблюдалась в приходе Линвуд (18,3% и 9,0% соответственно), за ним следовал приход Бервуд (15,5% и 6,6%), а самая высокая концентрация азиатов была в приходе Риккартон (34,9%). и отделение Ваймаири (26,7%). [86]
Доля жителей Крайстчерча, родившихся за границей, составила 26,8% по сравнению с 27,1% по стране. Наиболее распространенными местами рождения жителей, родившихся за границей, были Англия (4,6%), Филиппины (2,8%), материковый Китай (2,8%), Индия (2,0%) и Австралия (1,8%). [84]
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 50,8% не имели религии, 36,3% были христианами , 0,4% имели религиозные убеждения маори , 1,8% были индуистами , 1,1% были мусульманами , 1,0% были буддистами и 2,5% имели религиозные убеждения. другие религии.
Английский является наиболее распространенным языком (95,9%), за ним следуют те рео маори (2,1%), мандаринский диалект (1,9%), тагальский (1,5%) и французский (1,3%). В сумме проценты составляют более 100%, поскольку люди могут выбрать более одного языка. [84]
Экономика [ править ]
в 2023 году Экономический профиль
В 2023 году валовой внутренний продукт (ВВП) Крайстчерч-Сити составил 31,5 миллиарда долларов, что составляет 8,4% от общего ВВП Новой Зеландии. Сектором с наибольшим вкладом в ВВП города Крайстчерч были профессиональные, научные и технические услуги - 12%. Это выше, чем вклад этих услуг в национальную экономику (9,6%). Следующим по величине вкладом в ВВП города стали здравоохранение и социальная помощь - 8,8% против 6,5% в национальной экономике. Вклад обрабатывающей промышленности составил 8,1% по сравнению с 8,2% в национальной экономике. [87]
Крайстчерч-Сити предоставляет широкий спектр услуг для региона Кентербери, но при сравнении ВВП города с ВВП региона Кентербери существуют значительные различия в рейтинге секторов с наибольшим вкладом в ВВП. Производство и строительство являются двумя ведущими секторами региона Кентербери, но эти два сектора занимают третье и четвертое места по вкладу в ВВП города. И наоборот, профессиональные, научные и технические услуги занимают первое место в городе, но третье место в ВВП региона Кентербери. Здравоохранение и социальная помощь занимают второе место в ВВП города, но лишь седьмое место в ВВП региона Кентербери. Сельское хозяйство по-прежнему вносит значительный вклад в ВВП региона Кентербери (шестое место с показателем 3,3 миллиарда долларов). [88]
В число четырех крупнейших отраслей города по проценту заполненных рабочих мест вошли здравоохранение и социальная помощь, профессиональные научно-технические услуги, строительство и розничная торговля. В Крайстчерче была более высокая доля людей, занятых в сфере здравоохранения и социальной помощи (12,9%), чем в среднем по стране (10,3%), но доля занятых в профессиональных, научных и технических услугах, строительстве и розничной торговле была близка к средним показателям по стране. . [89]
Ряд признанных на национальном и международном уровне брендов и компаний были основаны и имеют свои штаб-квартиры в Крайстчерче, включая Macpac , Катманду , PGG Wrightson , Tait Communications , Cookie Time и Smiths City .
Промышленность [ править ]
Крайстчерч является вторым по величине производственным центром Новой Зеландии после Окленда , причем этот сектор вносит второй по величине вклад в местную экономику. [90] с такими фирмами, как «Андерсон», производящими стальные конструкции для мостов, туннелей и плотин гидроэлектростанций на заре инфраструктурных работ. Сейчас производство в основном занимается легкой продукцией, а ключевым рынком является Австралия, где среди крупных работодателей есть такие фирмы, как те, которые были созданы семьей Стюарт. До того, как производство одежды в основном переместилось в Азию, Крайстчерч был центром швейной промышленности Новой Зеландии с такими фирмами, как LWR Industries. Фирмы, которые остаются, в основном проектируют, продают и производят в Азии. В городе также было пять производителей обуви, но они были заменены импортом.
За последние несколько десятилетий в Крайстчерче возникли технологические отрасли. [91] Ангус Тейт основал Tait Electronics , производителя мобильных радиоприемников, и от него отделились другие фирмы, такие как Swichtec Денниса Чепмена. В области программного обеспечения кантабрийский Гил Симпсон основал компанию, производившую LINC и Jade языки программирования , а в результате выкупа менеджментом возникла местная фирма Wynyard Group .
Были также отделения электрического факультета инженерной школы Кентерберийского университета. В их число входили Pulse Data, которая стала Human Ware (производство устройств чтения и компьютеров для слепых и людей с ограниченным зрением) и CES Communications (шифрование). Основатели Pulse Data перешли из инженерной школы Кентерберийского университета и начали работать в Wormald Inc., когда они основали Pulse Data путем выкупа менеджментом своего подразделения. [ нужна ссылка ] . Дочерняя компания Invert Robotics разработала первого в мире альпинистского робота, способного взбираться по нержавеющей стали, для рынка инспекции молочных цистерн. [92]
В последнее время инженерная школа и факультет компьютерных наук Кентерберийского университета играют важную роль в предоставлении персонала и проведении исследований для технологических отраслей, а Крайстчерчский политехнический технологический институт обеспечивает приток подготовленных технических специалистов и инженеров. На местном и национальном уровне сектор ИТ известен не своим размером (третий по величине в Новой Зеландии), а производством инновационных и предпринимательских решений, продуктов и концепций. [93]
Услуги для сельского хозяйства [ править ]
Сельскохозяйственная промышленность изначально была экономическим ядром Крайстчерча. [95] Окружающая его сельскохозяйственная сельская местность изначально была основой его промышленности, частью первоначального «пакета», проданного новозеландским иммигрантам. [96] PGG Wrightson , ведущая агрокомпания Новой Зеландии, базируется в Крайстчерче. [97] Его местные корни восходят к Pyne Gould Guinness, старому складскому и железнодорожному агентству, обслуживающему Южный остров. [98]
Другие агробизнесы в Крайстчерче включают производство солода, выращивание и протравку семян, переработку шерсти и мяса, а также небольшие биотехнологические операции с использованием побочных продуктов мясных заводов. [95] В прилегающих районах резко возросло молочное производство, благодаря высоким мировым ценам на молочные продукты и использованию ирригации для увеличения роста травы на засушливых землях. Благодаря более высокому использованию рабочей силы это помогло остановить сокращение численности сельского населения. Многие животноводческие и овцеводческие фермы были переведены на молочное животноводство. Преобразования были осуществлены агропромышленными компаниями, а также фермерами, многие из которых переехали на юг из таких оплотов молочного производства Северного острова, как Таранаки и Вайкато .
Земледелие всегда имело важное значение в регионе Кентербери. Основными сельскохозяйственными культурами были пшеница и ячмень, а также различные сорта клевера и других трав для экспорта семян. Все они создали перерабатывающие предприятия в Крайстчерче. Сельское хозяйство в регионе диверсифицировалось: в Вайпаре развивается винодельческая промышленность , а также возникают новые отрасли садоводства, такие как производство и переработка оливок. Оленеводство привело к новой обработке рогов с использованием азиатских лекарств и афродизиаков. В частности, высококачественное местное вино повысило привлекательность Кентербери и Крайстчерча для туристов. [99]
Важным компонентом сельскохозяйственного календаря региона является Кентерберийская выставка A&P . Первая выставка состоялась в Крайстчерче 22 октября 1862 года. [100] и в настоящее время это крупнейшая сельскохозяйственная и пасторальная выставка сочетаются сельскохозяйственные презентации, торговые палатки, соревнования и развлечения в Новой Зеландии, в которой в течение трех дней . Пятница выставки A&P по крайней мере с 1918 года была Народным днем или Днем выставки, а где-то между 1955 и 1958 годами городской совет Крайстчерча перенес юбилейный день так, чтобы он совпадал с Днем выставки, поскольку это позволяло банкам и предприятиям закрываться, а людям - посетить A&P Show. [ нужна ссылка ]
Туризм [ править ]
Туризм также является важным фактором в экономике города. Будучи городом с крупным международным аэропортом и крупнейшим городом на Южном острове, Крайстчерч является воротами для иностранных туристов, посещающих достопримечательности Южного острова, такие как национальный парк Аораки/Маунт-Кук , Квинстаун , западное побережье и Кайкоура . Тем не менее, город сам по себе является местом назначения из-за своих садов, истории и наследия, галерей и музеев, пейзажей Порт-Хиллз, а также историй о последствиях и восстановлении после землетрясения 2011 года. [101] Сектор туризма обеспечил 3,7% ВВП Крайстчерча в 2023 году, что значительно превышает вклад в 2,1% в 2000 году. Ежегодный рост ВВП туризма с 2000 года составлял в среднем 5,9%, что немного ниже среднего национального темпа роста, равного 6,9. %. [102] Самой крупной категорией расходов на туризм в 2023 году стали продажи на сумму $780 млн (31,6% от общих расходов на туризм). Следующей по величине категорией стал пассажирский транспорт - 392,5 млн долларов (15,9% от общей суммы). [103]
Ворота в Антарктику [ править ]
Крайстчерч имеет историю участия в исследовании Антарктики — и Роберт Фалькон Скотт , и Эрнест Шеклтон использовали порт Литтелтон в качестве отправной точки для экспедиций, а в центре города находится статуя Скотта, созданная его вдовой Кэтлин Скотт . В городе Кентерберийский музей хранит и экспонирует множество исторических артефактов и историй об исследовании Антарктики.
Международный антарктический центр предоставляет как базовые помещения, так и музей и центр для посетителей, посвященный текущей деятельности в Антарктике. ВМС США и Национальная гвардия ВВС США , дополненные военно-воздушными силами Новой Зеландии и Австралии, используют аэропорт Крайстчерч в качестве отправной точки для основного маршрута снабжения баз Мак-Мердо и Скотт в Антарктиде. В Центре распределения одежды в Крайстчерче было более 140 000 единиц снаряжения для экстремальных холодов, которое было выдано почти 2 000 участникам Антарктической программы США в сезоне 2007–2008 годов. [104]
Правительство [ править ]
Местное самоуправление [ править ]
Местное правительство Крайстчерча представляет собой демократию с различными элементами, в том числе:
- Городской совет Крайстчерча , в состав которого входят мэр Крайстчерча и 16 членов совета, избранных в 16 округах: Спрейдон, Кашемир, Холсвелл, Риккартон, Хорнби, Фендалтон, Ваймаири, Папануи, Иннес, Центральный, Линвуд, Хиткот, Хэрвуд, Бервуд, Прибрежный и Бэнкс. Полуостров.
- Общественные советы , в настоящее время шесть, обычно охватывают 3 округа, из которых избираются 2 члена и по одному члену совета, назначаемому от каждого (9 членов): Вайхоро Спрейдон-Кашмир-Хиткот, Вайпапа Папануи-Иннес-Сентрал, Вайпуна Халсвелл-Хорнби-Риккартон, Ваймаро Фендалтон- Ваймаири-Хэрвуд, Вайтай-Костал-Бервуд-Линвуд; исключением из этого правила является исключение, касающееся полуострова Те Патака или Ракайхауту Бэнкс, где все члены избираются от 4 подразделений в округе полуострова Бэнкс (Акароа, Маунт-Герберт, Литтелтон, Вайрева) вместе с советником округа.
- Окружные советы в прилегающих районах: Селвин и Ваймакарири . Окружной совет полуострова Бэнкс был объединен с Крайстчерч-Сити в марте 2006 года после голосования жителей полуострова Бэнкс за его роспуск в ноябре 2005 года.
- Региональный совет Кентербери , известный как «Окружающая среда Кентербери», включает четыре округа Крайстчерча, по два члена от каждого округа. [105]
- До отмены окружного совета здравоохранения модели во время местных выборов 2022 года также были проведены выборы в окружной совет здравоохранения Кентербери , в который вошли пять членов от Крайстчерча. [106]
Некоторые местные органы власти в Кентербери и Транспортное агентство Новой Зеландии разработали Стратегию городского развития Большого Крайстчерча, чтобы облегчить будущее городское планирование . [107]
Центральное правительство [ править ]
Крайстчерч охвачен семью генеральными избирательными округами ( полуостров Бэнкс , Центральный Крайстчерч , Восточный Крайстчерч , Илам , Селвин , Ваймакарири и Виграм ) и одним электоратом маори ( Те Тай Тонга ), [108] каждый из них возвращает по одному члену в Палату представителей Новой Зеландии . По состоянию на всеобщие выборы в Новой Зеландии 2023 года в состав общего электората входят четыре члена Национальной партии и три члена Лейбористской партии. Электорат маори представлен Те Пати Маори .
Культура и развлечения [ править ]
Говорят, что архитектура Крайстчерча явно английская; однако он содержит различные европейские элементы и сильную архитектуру неоготического возрождения . [109] Будучи первыми поселенцами Новой Зеландии, культура маори также распространена в городе. Здесь есть множество общественных открытых пространств и парков, русла рек, кафе и ресторанов, расположенных в центре города и прилегающих пригородах. [ нужен пример ]
Кино [ править ]
Исторически сложилось так, что большинство кинотеатров было сгруппировано вокруг Соборной площади. [110]
Один из первых пригородных кинотеатров, до сих пор работающих как кинотеатр, Голливуд в Самнере, работал с 1938 по 2022 год; перед закрытием на реконструкцию и вхождением в сеть кинотеатров Silky Otter. [111] которая также управляет кинотеатром в Виграме. Самыми крупными мультиплексами были Hoyts 8 на старой железнодорожной станции на Мурхаус-авеню (теперь замененной EntX). [112] и Reading Cinemas (также восемь залов) в торговом центре Palms в Ширли. Hoyts в Риккартоне открылся в 2005 году. [113] один из его экранов какое-то время был рекордсменом по величине в Новой Зеландии.
Кинотеатры Rialto на Мурхаус-авеню специализируются на международных фильмах и артхаусной продукции. Риальто также принимал большинство различных городских кинофестивалей и был домом для местного киносообщества. Риальто был закрыт после землетрясения в феврале 2011 года.
Кинотеатр «Алиса» сначала работал как специализированный видеомагазин, сейчас имеет два зала и обширную библиотеку иностранных фильмов, документальных, культовых и артхаусных фильмов напрокат. [114]
В городе активно действует Кентерберийское киносообщество, которое работает каждый понедельник вечером в Художественной галерее Крайстчерча . [115]
Питера Джексона Действие фильма «Небесные создания» (1994) с Мелани Лински и Кейт Уинслет в главных ролях происходило в Крайстчерче. [116]
Парки и природа [ править ]
Большое количество общественных парков и хорошо развитые жилые сады с множеством деревьев дали Крайстчерчу название Города-сада .Британский юрист Джон Элдон Горст заявил, что Крайстчерч напомнил ему города-сады в Англии, и он назвал его таковым. [117] [118] Парк Хэгли площадью 33 гектара (82 акра) и ботанический сад Крайстчерча , основанный в 1863 году. [119] находятся в центре города, который является активной средой обитания керэру . [120] Hagley Oval — популярное поле для игры в крикет . другие виды спорта, такие как футбол и регби , а также концерты местных групп и оркестров под открытым небом. В Хэгли-парке популярны и [121] Парк Норт-Хагли известен своей цветущей вишней , посаженной вдоль Харпер-авеню в День деревьев в 1936 году. [122] В сезон цветения деревья пользуются популярностью у посетителей. [123]
На востоке находится Домен Раухити в Нью-Брайтоне, а на севере находится Спенсер-парк. И есть много городских парков в центре города, таких как Латимер-сквер , Кранмер-сквер и Виктория-сквер . [124] К северу от города находится заповедник дикой природы Уиллоубэнк . Travis Wetland , программа экологического восстановления, целью которой является создание водно-болотных угодий, где процветают многие местные растения и птицы, особенно королевские колпицы и безупречные коростели . [125] [126] И недавние посадки росянки вилколистной . [127] Он расположен к востоку от центра города, недалеко от пригорода Бервуд и северного Нью-Брайтона. Недавно были проведены работы по восстановлению Буша Папануи, они начались в 2018 году с недавних посадок местных диких животных, таких как риму и тотара, чтобы восстановить эту территорию, как будто она была доевропейской оккупацией. [128] [129]
Парк дикой природы Орана — единственный в Новой Зеландии зоопарк открытого типа, занимающий 80 гектаров земли и расположенный на окраине Крайстчерча. [130]
Театр [ править ]
Крайстчерч имеет долгую историю исполнительского искусства , начиная с декабря 1861 года, когда на нынешнем месте здания The Press на Глостер-стрит открылся первый театр. [131] Через дорогу от этого здания находится Королевский театр Исаака , первоначально открытый в 1863 году и с тех пор перестраивавшийся четыре раза, последний раз здание было умеренно повреждено после землетрясения 2011 года. [132] [133] Королевский театр Исаака вновь открылся для публики 17 ноября 2014 года. [131]
В Крайстчерче есть один постоянный профессиональный театр — Court Theater . [134] [135] основан в 1971 году. Первоначально базирующийся в Центре искусств Крайстчерча, Корт-театр располагался в пригороде Аддингтона во временном помещении после землетрясения 2011 года. [136] Строительство нового помещения в Доме исполнительских искусств должно завершиться в 2025 году. [137]
Свободный театр Крайстчерча был основан в 1979 году и с 1982 года базируется в Центре искусств. [138] и шоу-бизнес Крайстчерч, объединенное общество, основанное в 1938 году и занимающееся в основном музыкальным театром . [139] [140] Существует также активная развлекательная театральная сцена с участием местных театральных трупп, таких как Репертуарное общество Крайстчерча, [141] Элмвуд Игроки, [142] Риккартон Игроки, [143] и Детский театр Кентербери, [144] продюсирование множества качественных шоу.
Музыка [ править ]
Город известен своими многочисленными живыми выступлениями, [145] [146] [147] [148] в том числе профессиональный симфонический оркестр . [149] После закрытия Кентерберийской оперы в 2006 году по финансовым причинам в 2009 году была основана еще одна профессиональная оперная труппа — Южная опера. После землетрясений 2010 и 2011 годов он приостановил свою деятельность, а в 2013 году слился с Новозеландской оперой . [150] Крайстчерч — родина экспериментальной музыкальной сцены Новой Зеландии.
На городской площади обычно собираются уличные музыканты, а в Крайстчерче каждый год в январе в Крайстчерче проводится Всемирный фестиваль уличных музыкантов . [151] Певица и автор песен Хейли Вестенра начала свою международную карьеру с уличной деятельности в Крайстчерче. [152]
Некоторые новозеландские группы, такие как Shapeshifter , Ladi6 , Tiki Taane и Truth, родом из Крайстчерча. Промоутеры, площадки и клубы, такие как Bassfreaks, The Bedford и Dux Live, регулярно проводят международные и новозеландские выступления на сцене Drum and Bass, выступая вживую в Крайстчерче, а также танцевальные вечеринки, рейвы и концерты с участием новозеландских и местных драм-н-бэйс-диджеев. , часто два или три выступления происходили за один вечер или выходные (например, в 2010 году, когда британский дабстеп-диджей Doctor P с Crushington играл в The Bedford, в то время как одновременно Concord Dawn с участием Трея и Bulletproof играл в Ministry). [ нужна ссылка ]
В последнее время хип-хоп фактически приземлился в Крайстчерче. [153] [154] В 2000 году здесь прошел Первый саммит хип-хопа в Аотеароа. [155] А в 2003 году Крайстчерчский Scribe выпустил свой дебютный альбом в Новой Зеландии и пять раз получил платиновый статус в этой стране, а также два сингла, занявших первое место. [156] [157]
Площадки [ править ]
Wolfbrook Arena — вторая по величине постоянная многоцелевая арена Новой Зеландии, вмещающая от 5000 до 8000 мест, в зависимости от конфигурации. Это домашний команды Mainland Tactix стадион нетбольной . Это было место проведения чемпионата мира по нетболу 1999 года, а также многих концертов.
Аудитория ратуши Крайстчерча открылась в сентябре 1972 года. Это был первый крупный проект аудитории, спроектированный архитекторами Уорреном и Махони и акустиком Маршаллом Дэй. [158] [159] Он до сих пор считается образцовым примером дизайна концертного зала с превосходным современным органом . [160] Зал был вновь открыт 23 февраля 2019 года после восьмилетнего закрытия на ремонт после значительного ущерба, нанесенного землетрясением в Крайстчерче в феврале 2011 года . [161] [162]
В Крайстчерче также есть казино . [163] а также есть множество площадок с живой музыкой [145] [164] – одни недолговечны, другие имеют многолетнюю историю. Концерты классической музыки проводились в Музыкальном центре Крайстчерча , пока он не был снесен в результате землетрясения. Фортепиано было построено, чтобы предложить множество возможностей для выступлений музыки и искусства. [165] [166]
В конце 2014 года было объявлено, что реализуется проект стоимостью 475 миллионов долларов по строительству конференц-центра, расположенного в квартале, ограниченном Арма-стрит, Оксфорд-Террас, Вустер-стрит и Коломбо-стрит. [167] Глостер-стрит становится частью самого Центра, но позволяет использовать ее для розничной торговли и публичного доступа. В конференц-центре, который теперь называется Те Пае, одновременно проводится несколько мероприятий; начиная с помещения, вмещающего до 2000 человек, оно дополняет объекты в Окленде и Квинстауне. Те Паэ открылся 17 декабря 2021 года. [168] [169]
В 2012 году в Плане восстановления Центрального Крайстчерча было объявлено, что Ланкастер-парк будет заменен. началось Строительство нового стадиона в 2022 году и должно быть завершено в апреле 2026 года. [170]
Фестивали [ править ]
С 2012 по 2018 год в Крайстчерче проводился Фестиваль переходной архитектуры (FESTA) раз в два года, основанный историком архитектуры Джессикой Холлидей . [171] С 2019 года это превратилось в ежегодный фестиваль архитектурных мероприятий под названием Open Christchurch, проводимый Центром архитектуры и городского строительства Те Путахи. [172] Word Christchurch — давний литературный фестиваль, директором которого в 2023 году станет Стеф Уокер. [173]
Спорт [ править ]
Команды [ править ]
- Крестоносцы , ранее «Кентерберийские крестоносцы», — это команда союза регби, базирующаяся в Крайстчерче, которая участвует в соревнованиях Супер Регби .
- Кентерберийский футбольный союз регби , который управляет союзом регби в Крайстчерче и его окрестностях, выставляет команду , которая представляет город в Кубке Митры 10 .
- Кентербери Кингз - мужская команда Крайстчерча по крикету в новозеландском Super Smash , в то время как Кентерберийские волшебники играют в аналогичном женском турнире.
- Кентербери Кавальерс и Кэтс играют в Национальной хоккейной лиге (НХЛ)
- Canterbury Tactix играет в национальной премьер-лиге ANZ после завершения чемпионата Транс-Тасмана по нетболу в 2016 году. До 2008 года Canterbury Flames играли в национальной нетбольной лиге, соревнуясь за Кубок Национального банка .
- «Кентербери Юнайтед» участвует в чемпионате Новой Зеландии по футболу .
- Кентербери Рэмс играют в Национальной баскетбольной лиге .
- Кентербери Ред Дьяволс играют в Новозеландской хоккейной лиге (NZIHL).
- Кроме того, в 1863 году был основан футбольный клуб Крайстчерча , любительский клуб союза регби , который считается старейшим клубом в Новой Зеландии. [174]
События [ править ]
- Игры Британского Содружества 1974 года
- Чемпионат мира по крикету среди женщин 1982 года
- Чемпионат мира по регби 1987 года
- 1989 XVI Всемирные игры глухих.
- Чемпионат мира по крикету 1992 года
- Чемпионат мира по нетболу 1999 года
- Чемпионат мира по крикету среди женщин 2000 года
- Чемпионат мира по легкой атлетике МПК 2011 г.
- Чемпионат мира по крикету 2015 г.
- Чемпионат мира по крикету среди женщин 2022 года
- Чемпионат SailGP 2022–23 гг.
- Чемпионат SailGP 2023–24 гг.
Площадки [ править ]
- Addington Raceway в Аддингтоне является местом проведения скачек на упряжных ремнях с 1899 года. Скачки проводятся Новозеландским столичным троттинг-клубом, и он считается главным местом проведения этого вида спорта в Новой Зеландии. [175]
- Alpine Ice — ледовый каток, домашний стадион клуба «Кентербери Ред Дьяволс» . Здесь проводилось множество национальных и международных турниров по хоккею, фигурному катанию и конькобежному спорту. Каток является домом для ледовых видов спорта в Кентербери, где, в свою очередь, размещаются многочисленные клубы ледовых видов спорта, в том числе Кентерберийская хоккейная ассоциация.
- Инглиш Парк в Сент-Олбансе — домашний стадион футбольной команды «Кентербери Юнайтед», выступающей в национальной лиге.
- Поля для гольфа: в Крайстчерче есть более дюжины полей для гольфа, и с 2002 года на курорте Clearwater Resort проводится PGA Tour of Australasia / Nationwide Tour, совместно санкционированный чемпионат Clearwater Classic/NZ PGA .
- Парк Лиги Регби
- Hagley Oval , расположенный в южной части парка Хэгли , на протяжении десятилетий время от времени использовался в качестве места проведения местных, национальных и международных матчей по крикету и был модернизирован в 2014 году в рамках подготовки к чемпионату мира по крикету 2015 года . [176] Это включало строительство нового павильона и набережной для сидения, после чего площадка снова стала выделяться как специализированная площадка для игры в крикет для всех уровней игры.
- Крайстчерч Арена в Аддингтоне, Крайстчерч. Принимал чемпионат мира по нетболу 1999 года и продолжает принимать международные игры по баскетболу и нетболу.
- Ланкастер-парк (ранее стадион «Джейд» и стадион «АМИ») был главной открытой спортивной площадкой Крайстчерча, где проходили соревнования по регби зимой по крикету , а в летние месяцы — . Он был домом для команд по регби Crusaders Super Rugby и Canterbury Air New Zealand Cup . Он также использовался национальной сборной Новой Зеландии по крикету и иногда принимал New Zealand Warriors матчи лиги регби . Он вмещал около 40 000 человек для спортивных мероприятий и около 50 000 для концертов. Поврежденный во время землетрясения в феврале 2011 года, объект был впоследствии снесен в 2019 году, и его снова использовали в качестве общественных спортивных площадок. [177] [178] [179] [180]
- В Малверн-парке в Сент-Олбансе проводятся матчи межшкольных соревнований, а также матчи низшей лиги. Также тренировочная площадка Кентерберийских крестоносцев .
- Nunweek Park в Бишопдейле — главный хоккейный стадион города. Парк Порритт в Эйвонсайде был основным местом проведения мероприятий до Кентерберийского землетрясения 2010 года, когда он был поврежден в результате разжижения.
- Парк Королевы Елизаветы II был построен к Играм Британского Содружества 1974 года , которые принимал Крайстчерч. [181] Он использовался в основном как легкоатлетический парк, но также включал в себя комплекс бассейнов. Здесь проходили крупные концерты таких групп, как AC/DC и Red Hot Chili Peppers . Объект был снесен из-за повреждений, нанесенных землетрясением в феврале 2011 года. [182] [183]
- Риккартон-Парк - крупное место проведения гонок на чистокровных животных .
- Дентон-Парк является домом для велоспорта и Кентерберийского клуба велоспорта на треке.
- В Крайстчерче есть несколько мест для катания на горных велосипедах, в том числе остров Маклинс, лес Боттл-Лейк и парк приключений Крайстчерча , где есть кресельный подъемник, который доставит гонщиков на вершину холма Уорсли, чтобы получить доступ к более чем 22 трассам для скоростного спуска на горных велосипедах.
- Euromarque Motorsport Park - главное место проведения автоспорта в этом районе, рядом находится гоночная трасса Руапуна , которая привлекает любителей гонок по бездорожью.
Лыжные поля [ править ]
В пределах 2–4 часов езды от Крайстчерча есть несколько лыжных полей, включая коммерческие и клубные поля. Лыжные поля включают: Маунт-Хатт , Портерс , Маунт-Чизмен , Брокен-Ривер , Маунт-Олимп и Крейгиберн . [184]
Образование [ править ]
Средние школы [ править ]
Крайстчерч является домом для четвертой по величине школы в Новой Зеландии, государственной школы совместного обучения Burnside High School , в которой учатся 2439 учеников. средняя школа Кашемира , средняя школа Папануи и средняя школа Риккартона Другие крупные школы - . Есть четыре однополых государственных школы: Средняя школа Ширли для мальчиков , Средняя школа для мальчиков Крайстчерча , Средняя школа для девочек Эйвонсайда и Средняя школа для девочек Крайстчерча .
Крайстчерч также является домом для нескольких частных церковных школ для мужчин и женщин, некоторые из которых относятся к традиционным английским государственным школам . К ним относятся колледж Святого Фомы Кентерберийского , колледж Святой Маргариты , колледж Христа , колледж Святого Беды , колледж Мариан , католический соборный колледж , колледж Святого Андрея , колледж Вилла Мария и школа для девочек Ранги Руру . Менее традиционные школы в городе включают Ао Тауити , Общественный колледж Хэгли и Крайстчерчскую школу Рудольфа Штайнера.
Высшие учебные заведения [ править ]
У ряда высших учебных заведений есть кампусы в Крайстчерче или в прилегающих районах.
- Институт Ара Кентербери
- Линкольнский университет
- Кентерберийский университет
- Университет Отаго, Крайстчерч
Транспорт [ править ]
Крайстчерч обслуживается аэропортом Крайстчерча , а также автобусами (местными и междугородними) и поездами. Местное автобусное сообщение, известное как Метро , [185] предоставлено организацией Environment Canterbury . Однако автомобиль остается доминирующим видом транспорта в городе, как и в остальной части Новой Зеландии.
В Крайстчерче более 2300 км дорог, из них 360 км грунтовые, а 43 км - автомагистрали. [186] Город обслуживается государственными автомагистралями 1 , 73 , 74 , 74A, 75 и 76 . В Крайстчерче есть три автомагистрали: Северная автомагистраль Крайстчерча (включая объезд Западного Белфаста ), Южная автомагистраль Крайстчерч и автомагистраль Крайстчерч-Литтелтон . [187] [188]
Крайстчерч имеет разветвленную автобусную сеть, автобусные маршруты обслуживают большинство районов города и городов-спутников. в центре города почти все автобусные маршруты проходили через автобусную станцию До землетрясения , но из-за сокращения количества пассажиров после землетрясений, особенно в центре города, автобусная сеть была реорганизована, чтобы направить более локализованные услуги в транспортные узлы, такие как крупные торговые центры, где они соединяются с центральным вокзалом по основным автобусным маршрутам. До землетрясений 2011 года, помимо обычных автобусных перевозок, в Крайстчерче также существовало новаторское с нулевым тарифом гибридное автобусное сообщение - Shuttle в центре города. Обслуживание было приостановлено после землетрясений, и неясно, возобновится ли оно снова в будущем. [189] Также доступны автобусные рейсы из Крайстчерча, ежедневные пассажирские автобусы. [190] работает между Данидином и Крайстчерчем на государственной автомагистрали 1.
Исторически Крайстчерч был известен как велосипедный город Новой Зеландии. [191] на рубеже 20-го века даже получил прозвище «Циклополис». [192] [193] [194] Марк Твен описал Крайстчерч в 1895 году как место, «где половина людей ездит на велосипедах, а другая половина занята уклонением от них». [195] В центре города очень равнинная местность, и городской совет Крайстчерча создал сеть велосипедных дорожек и дорожек, таких как Железнодорожная велосипедная дорожка . Общественные консультации по восстановлению города после землетрясения выразили сильное стремление к более устойчивой транспортной системе, в частности к более широкому использованию велосипедного движения, и это было отражено в стратегическом транспортном плане совета. [196] После землетрясений количество велосипедных дорожек по всему городу продолжает увеличиваться. [197] Это способствовало увеличению количества поездок на велосипеде на 30% в период с 2016 по 2023 год: за 12-месячный период на станциях подсчета было обнаружено более 3,6 миллиона велосипедистов. [198]
В Крайстчерче есть действующая трамвайная система , но как туристическая достопримечательность; его петля ограничена округой центрального города. Трамваи были первоначально представлены в 1905 году как вид общественного транспорта и прекратили работу в 1954 году. [199] но вернулся в центр города (в качестве туристической достопримечательности) в 1995 году. Однако после землетрясения в феврале 2011 года система была повреждена и находилась в оцепленной «красной зоне» центрального города. Трамвай вновь открылся в ноябре 2013 года на ограниченном маршруте, при этом в 2014 году планируется продлить трамвайный маршрут, сначала заново открыть всю цепь, существовавшую до землетрясения, а затем открыть расширение, проходящее через торговый центр Re: Start Mall и Хай-стрит, которая была строился во время землетрясения 2011 года.
Существует система канатной дороги под названием Крайстчерч-Гондола , которая служит туристической достопримечательностью и обеспечивает транспорт из долины Хиткот на вершину горы Кавендиш на юго-востоке города.
Железнодорожные перевозки, как междугородные, так и пригородные, раньше были сосредоточены на бывшей железнодорожной станции на Мурхаус-авеню. Пригородные поезда постепенно отменялись в 1960-х и 1970-х годах. Последнее такое сообщение между Крайстчерчем и Рангиорой было прекращено в 1976 году. После сокращения количества рейсов на Аддингтон-Джанкшен была открыта новая железнодорожная станция Крайстчерча . Железная дорога Main North Line идет на север через Кайкоуру в Пиктон и обслуживается Coastal Pacific регулярными пассажирскими поездами , в то время как Main South Line направляется в Инверкаргилл через Данидин и использовалась Southerner до ее отмены в 2002 году.
Самый известный поезд, отправляющийся из Крайстчерча, - это TranzAlpine , который следует по главной южной линии до Роллстона , а затем поворачивает на линию Мидленд , проходит через Южные Альпы через туннель Отира и заканчивается в Греймуте на западном побережье . Эту поездку часто называют одной из десяти величайших поездок на поезде в мире из-за замечательных пейзажей, через которые она проходит. Служба TranzAlpine представляет собой в первую очередь туристическую услугу и не обеспечивает значительных пригородных перевозок.
Аэропорт Крайстчерча расположен в Хэрвуде, в 12 километрах (7,5 миль) к северо-западу от центра города. Аэропорт является вторым по загруженности аэропортом Новой Зеландии: он осуществляет регулярные пассажирские перевозки из Крайстчерча в шестнадцать новозеландских и семь международных пунктов назначения. [200] Аэропорт служит основной базой для антарктических программ Новой Зеландии, Южной Кореи, Италии и США . [201]
Утилиты [ править ]
Водоснабжение [ править ]
Крайстчерч имеет один из самых качественных источников воды в мире, а его вода считается одной из самых чистых и чистых в мире. [202] [203] Неочищенная, отфильтрованная естественным путем вода поступает через более чем 50 насосных станций, окружающих город, из водоносных горизонтов, берущих начало в предгорьях Южных Альп . [204] Однако с 2018 года около 70% водоснабжения Крайстчерча было временно хлорировано из-за модернизации устья скважин, и хлорирование планируется прекратить после завершения и сертификации модернизации. [205] [206]
Сточные воды [ править ]
Крайстчерч был первым городом в Новой Зеландии, в котором была построена подземная канализационная сеть. [207] В начале 1870-х годов население Крайстчерча составляло около 12 000 человек. Однако был высокий уровень смертности от таких болезней, как брюшной тиф : с 1875 по 1876 год от эпидемии умерло 152 человека. [208] В то время город считался самым нездоровым в Новой Зеландии. Большая часть человеческих отходов сбрасывалась неочищенной в реки Эйвон и Хиткот, несмотря на то, что эти реки также использовались для купания. После принятия Закона о дренаже округа Крайстчерч 1875 г. [209] Был создан Совет по дренажу Крайстчерча, первое заседание которого состоялось 4 января 1876 года. [210] Первым председателем правления был мэр города Фред Хоббс , который был ярым сторонником дренажной системы. [211] В 1878 году английский инженер-дренаж Уильям Кларк предложил подробный проект подземной канализационной сети города с насосной станцией для перекачки сточных вод в песчаные холмы в Бромли для орошения земель, прилегающих к устью. [212] Первая в городе канализационная насосная станция была установлена на улице Туам в 1882 году с котлом и паровыми насосами. Домовладельцы должны были заплатить за подключение к новой канализационной системе и установить туалеты со смывом, и к 1884 году было 293 подключения. [208] [213] 1903 года В Циклопедии Новой Зеландии говорилось, что после внедрения дренажной системы «город теперь считается одним из самых здоровых в колонии». [214]
Электричество [ править ]
Городской совет Крайстчерча установил первое в городе общественное электроснабжение в 1903 году, а в 1914 году город был подключен к электростанции Кольридж . До 1989 года за распределение и розничную продажу электроэнергии в Крайстчерче отвечали четыре организации: Муниципальный департамент электроэнергетики городского совета Крайстчерча ( MED), Riccarton Electricity, Управление энергетики Порт-Хиллз и Управление электроэнергетики Центрального Кентербери. В 1989 году все четыре компании вошли в совместное предприятие Southpower. Реформы электроэнергетического сектора 1998 года потребовали от всех электроэнергетических компаний разделения своего распределительного и розничного бизнеса. Southpower сохранила свой дистрибьюторский бизнес и продала розничный бизнес компании Meridian Energy . В декабре 1998 года дистрибьюторский бизнес был переименован в Orion New Zealand . [215] Сегодня Orion владеет и управляет местной распределительной сетью, обслуживающей город, электроэнергия поступает в нее от двух Transpower подстанций в Ислингтоне и Бромли.
Электрораспределительная сеть в Крайстчерче серьезно пострадала во время землетрясения 2011 года, особенно на северо-востоке, где кабели подпередачи на 66 000 В, питающие этот район, были повреждены и не подлежали ремонту. [216] Это потребовало капитального ремонта существующей инфраструктуры, а также строительства новой инфраструктуры для снабжения новых жилых комплексов.
По данным переписи 2013 года, 94,0% домов Крайстчерча полностью или частично отапливались электричеством, что является самым высоким показателем в стране. [217]
Телекоммуникации [ править ]
Телефонная связь была введена в эксплуатацию в Крайстчерче 1 октября 1881 года с вводом в эксплуатацию первой телефонной станции Новой Зеландии. [218] 14 сентября 1929 года город перешел на полностью автоматическое обслуживание. [219] Платный набор абонентов был введен в Крайстчерче с 19 ноября 1976 года, при этом городу был присвоен код города 03; [220] в начале 1990-х годов код города 03 был расширен, чтобы охватить весь Южный остров, а телефонные номера Крайстчерча были удлинены с шести до семи цифр за счет добавления префикса 3 к существующим номерам. [221] Услуга мобильной связи была введена в Крайстчерче 5 сентября 1988 года компанией Telecom (ныне Spark ). [222]
В рамках сверхбыстрой широкополосной связи инициативы оптоволоконное соединение в помещения в Крайстчерче в 2010-х годах было проведено , а строительство сети было завершено в августе 2018 года. Enable Networks управляет оптоволоконной сетью в Крайстчерче и Литтелтоне, а Chorus Limited управляет оптоволоконной сетью в Даймонде. Гавань и города на полуострове Бэнкс. Chorus также управляет медной сетью по всему Крайстчерчу. [223]
СМИ [ править ]
Крупнейшей ежедневной газетой Крайстчерча является The Press , ежедневный тираж которой составляет 31 207 экземпляров, и она принадлежит Stuff . [224] «Пресса» была впервые опубликована 25 мая 1861 года, первоначально как еженедельная газета, а в марте 1863 года стала ежедневной. [225] Еженедельные газеты включают The Star , принадлежащую Allied Press , которая начиналась в 1868 году как ежедневная вечерняя газета, а в 1991 году стала бесплатной газетой, выходящей раз в две недели (а позже и еженедельно) . [226] [227]
Радиорынок Крайстчерча является вторым по величине в Новой Зеландии: его слушают 511 700 человек в возрасте от 10 лет и старше. Тремя крупнейшими радиостанциями Крайстчерча по рыночной доле являются Newstalk ZB , More FM и The Breeze . [228] Как и в случае с другими новозеландскими радиостанциями, большинство радиостанций в Крайстчерче транслируются централизованно из Окленда.
Телевидение было введено в Крайстчерче 1 июня 1961 года с каналом CHTV3. Канал объединился со своими коллегами NZBC в Окленде, Веллингтоне и Данидине в 1969 году и сегодня является частью Телевидения Новой Зеландии (TVNZ) . [229] Как и в случае с радио, телевизионные каналы в Крайстчерче транслируются централизованно из Окленда.
Известные люди [ править ]
Города-побратимы [ править ]
Крайстчерча Города-побратимы : [230]
Крайстчерч также поддерживает дружеские отношения с провинцией Ганьсу в Китае. [230]
См. также [ править ]
- Крайстчерч Сити Холдингс
- Список радиостанций Крайстчерча
- Список самых высоких зданий Крайстчерча
- Список людей из Крайстчерча
Ссылки [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ Является ли Крайстчерч или Веллингтон вторым по величине городом Новой Зеландии по численности населения, остается спорным и зависит от того, где проведены границы. [5] Согласно границам Статистического управления Новой Зеландии , Крайстчерч является вторым по величине городским районом (384 800 против 215 200), [4] территория территориального управления (396 200 против 216 200), [4] и функциональная городская территория (470 814 против 414 033). [6]
- ^ Гавань Литтелтона была известна как Порт-Купер, когда прибыли четыре корабля. Это имя больше не используется. [29] С 1998 года он публикуется под двойным англо-маори названием Литтелтон-Харбор / Вакараупо. [30]
Библиография [ править ]
- Эвисон, Гарри (1993), Те Вай Пунаму, Остров Гринстоун: история южных маори во время европейской колонизации Новой Зеландии , Крайстчерч: Aoraki Press, ISBN 9780908925070
- Моррисон, Дж. П. (1948), Эволюция города: история роста города и пригородов Крайстчерча, столицы Кентербери, в период с 1850 по 1903 год , Крайстчерч: Городской совет Крайстчерча , OCLC 10562646
- Огилви, Гордон (2009). Порт-Хиллз Крайстчерча (2-е изд.). Крайстчерч: Филлипс и Кинг. ISBN 9780958331562 .
- Рид, AW (2002) Словарь Рида топонимов Новой Зеландии. Окленд: Reed Books. ISBN 0-790-00761-4 .
- Райс, Джеффри (2008). Изменение Крайстчерча: иллюстрированная история (2-е изд.). Крайстчерч: Издательство Кентерберийского университета. ISBN 978-0-908812-53-0 .
- Уилсон, Джон (2005), Контекстуальный исторический обзор города Крайстчерч (PDF) (отчет), Крайстчерч: Городской совет Крайстчерча , ISBN 9781877313219 , OCLC 156459064 , заархивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2023 г. - через Королевскую комиссию по землетрясениям Кентербери.
Цитаты [ править ]
- ^ «Гражданские гербы» . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ «Городская сельская местность 2020 (обобщенная) - ГИС | | Поиск картографических данных ГИС, геопространственная статистика | Служба географических данных Stats NZ» . datafinder.stats.govt.nz . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
- ^ «Топографическая карта Новой Зеландии» . Информация о земле Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (городские районы)
- ^ «Да, нет: Веллингтон (или Крайстчерч) — второй город Новой Зеландии?» . Вещи. 2 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
- ^ «Функциональные городские территории – методология и классификация» . Статистическое управление Новой Зеландии. 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ Хенсли, Джеральд. «Годли, Джон Роберт» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 27 апреля 2024 г.
- ^ Коуи, ди-джей (2 июля 1934 г.), «Как Крайстчерч получил свое название - спорная тема» , The New Zealand Railways Magazine , vol. 9, нет. 4, заархивировано из оригинала 10 июня 2017 г. , получено 22 апреля 2024 г. - из коллекции электронных текстов Новой Зеландии.
- ^ Райс 2008 , с. 18.
- ^ «Отаутахи – Крайстчерч» . Библиотеки города Крайстчерча. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 15 августа 2017 г.
- ^ Тейлор, Уильям Андерсон (1952). «Отаутахи - Крайстчерч и его район». Предания и история маори Южного острова . Крайстчерч: Bascands Ltd. 55. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ Тау, Мэр (1990). Решение проекта: Стратегия управления ресурсами Нгай Таху для региона Кентербери . Аораки Пресс. стр. 5–21.
- ^ Гейтс, Чарли (18 сентября 2020 г.). «Отаутахи - история неофициального названия Крайстчерча te reo» . Вещи . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Тейлор, Уильям Андерсон (1952). «Отаутахи - Крайстчерч и его район». Предания и история маори Южного острова . Крайстчерч: Bascands Ltd. 48. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ Реху, Майк (14 мая 2019 г.). «Аргумент в пользу изменения названия Крайстчерча» . Спинофф . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ Отаутахи. Архивировано 25 июля 2011 года в Wayback Machine (с веб-сайта городской библиотеки Крайстчерча).
- ^ «Цикл Чч» . Городской совет Крайстчерча . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ «ЧЧ Центральный» . ЧЧ Центральный . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ «ЧЧ Южная автомагистраль 2 этап» . Сельвинский районный совет . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ «Крайстчерч – NZSL Online» . Словарь новозеландского языка жестов . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
- ^ Банбери, Магдалена; Петчи, Фиона; Биклер, Саймон (7 ноября 2022 г.), «Новая хронология поселения маори Аотеароа (Новая Зеландия) и потенциальная роль изменения климата в демографическом развитии», Труды Национальной академии наук , 119 (46), Национальная академия наук. Науки: e2207609119, doi : 10.1073/pnas.2207609119 , PMC 9674228 , PMID 36343229 ,
рисунок 3
- ^ Джейкомб, К. (2009), «Раскопки и хронология на территории Редклиффс-Флэт, Кентербери, Новая Зеландия», Отчеты Кентерберийского музея , том. 23, Крайстчерч, стр. 15–30, ISSN 0370-3878.
- ^ Джейкомб, К. (2008), «Хронология пещеры Монкс, Кентербери, Новая Зеландия», Отчеты Кентерберийского музея , том. 22, Крайстчерч, стр. 45–56, ISSN 0370-3878.
- ^ «Пещера Монкс» , Heritage New Zealand , заархивировано из оригинала 22 декабря 2023 года , получено 16 апреля 2024 года.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Отчет Нгай Таху за 1991 год (PDF) (отчет), том. 2, Веллингтон: Публикации GP, 1991, WAI 27, заархивировано (PDF) из оригинала 26 января 2022 г. , получено 17 апреля 2024 г. ,
разделы 3.1.2, 3.1.3 и 3.1.4.
- ^ Райс 2008 , стр. 9–10.
- ^ «Ранний Крайстчерч – краткая история» . Библиотеки города Крайстчерча . Городской совет Крайстчерча . Проверено 25 ноября 2021 г.
- ^ Тау, ТМ; Гудолл, А.; Палмер, Д. страниц = 5–24 (1990). «Решение проекта: стратегия управления ресурсами Нгай Таху в регионе Кентербери». Аораки Пресс . Веллингтон, Новая Зеландия. стр. 5–24.
{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Кенни, Ли (19 декабря 2020 г.). «Наследие «первых четырех кораблей Кентербери» продолжается 170 лет спустя» . Вещи . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Детали названия места: Литтелтон-Харбор/Вакараупо» . Справочник Новой Зеландии . Географический совет Новой Зеландии . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «41 человек погиб в огне Баллантайна | NZHistory, история Новой Зеландии онлайн» . nzhistory.govt.nz . Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ Сильное землетрясение произошло в Дарфилде, Кентербери, недалеко от Крайстчерча , Радио Новой Зеландии, 4 сентября 2010 г., заархивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. , получено 3 сентября 2010 г.
- ^ «Южный остров Новой Зеландии потрясло землетрясение магнитудой 7,0» . Bloomberg LP, 3 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 г. . Проверено 4 сентября 2010 г.
- ^ «Отчет о землетрясении в Новой Зеландии – 22 февраля 2011 г., 12:51 (NZDT)» . ГеоНет . Комиссия по землетрясениям и наука GNS . 22 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
- ^ Фокс, Андреа (1 марта 2011 г.). «Строительные нормы и правила не соответствуют землетрясению» . Пост Доминиона . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ «Официальное число жертв землетрясения возросло до 185» . Вещи . 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
- ^ «Список погибших – землетрясение в Крайстчерче» . Полиция Новой Зеландии. 8 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
- ^ Уолтерс, Лаура (17 февраля 2017 г.). «Как можно сравнить размеры пожаров в Крайстчерче?» . Вещи . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
- ^ «Полиция с последней информацией о стрельбе в мечети» . Радио Новой Зеландии . 17 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 17 марта 2019 г.
- ^ «Турок, раненный в результате стрельбы в мечети Крайстчерча, скончался, в результате чего число жертв достигло 51» . Вещи . 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. . Проверено 3 мая 2019 г.
- ^ «Стрельба в мечети Крайстчерча: что нужно знать» . Новозеландский Вестник . 15 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ «Стрельба в Крайстчерче: сообщения о многочисленных жертвах после стрельбы в мечети – текущие обновления» . Хранитель . 15 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ Молинье, Вита (15 марта 2019 г.). «Постоянные обновления: по сообщениям, шесть человек были убиты в результате стрельбы возле мечети в Крайстчерче» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ Байер, Курт; Лизл, Анна (24 августа 2020 г.). «Приговор о теракте в мечети Крайстчерча: боевик Брентон Таррант планировал атаковать три мечети» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ «Джасинда Ардерн о стрельбе в Крайстчерче: «один из самых мрачных дней Новой Зеландии» » . Хранитель . 15 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 5 июля 2019 г.
- ^ Куинливан, Марк; Маккаррон, Хизер. «Стрельба в Крайстчерче: суд над предполагаемым стрелком Брентоном Таррантом отложен» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ «Человек, обвиняемый в стрельбе в мечети Крайстчерча, не признает себя виновным по 51 обвинению в убийстве» . Вещи . 14 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 13 июня 2019 г.
- ^ Р против Тарранта , 2020 NZHC 2192 (Высокий суд Крайстчерча, 27 августа 2020 г.), заархивировано из оригинала.
- ^ Лоранс, Марине (27 августа 2020 г.). «Стрелок из мечети Крайстчерча заключен в тюрьму «до последнего вздоха» » . Вещи . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
- ^ «Стрелок в мечети Новой Зеландии приговорен к пожизненному заключению за «злые» преступления » Рейтер . 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. . Проверено 27 августа 2020 г.
- ^ Королевская комиссия по Кентерберийским землетрясениям (29 июня 2012 г.). Итоговый отчет: Том 1: Резюме и рекомендации в томах 1–3, Сейсмичность, почвы и сейсмическое проектирование зданий (PDF) . ISBN 978-0-478-39558-7 . Викиданные Q125681467 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Джон Бегг; Кэти Джонс; Дэвид Баррелл (декабрь 2015 г.). Геология и геоморфология городского Крайстчерча и восточного Кентербери (PDF) . ГНС Наука . ISBN 978-0-908349-72-2 . Викиданные Q125680986 .
- ^ «Крайстчерч: город, преследуемый своим экологическим прошлым?» . экологическая история Новой Зеландии . 26 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Уайт, Пенсильвания; Гудрич, К.; Кейв, С.; Минни, Г. (май 2007 г.). «Водные пути, болота и растительность Крайстчерча в 1856 году и расход основного стока в ручьях Крайстчерча» (PDF) . Отчет GNS Science Consultancy за 2007 г. (103). Институт геологических и ядерных наук. Архивировано (PDF) из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Восстановление водно-болотных угодий» (PDF) . Руководство по водным путям, водно-болотным угодьям и дренажу: Ko te Anga Whakaora mō Ngā Arawai Rēpō . 10 . Городской совет Крайстчерча . Февраль 2003 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2023 г. . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Определение городского совета Крайстчерча» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2013 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
- ^ Райс 2008 , с. 15.
- ^ МакСэвени, Эйлин (2011). «Исторические землетрясения – Землетрясение в Крайстчерче 2011 года» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ Стилиану, Джорджина (27 марта 2013 г.). «Занавес красной зоны Крайстчерча опускается» . Пресса . Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ Хант, Элль (22 февраля 2021 г.). «До и после: как землетрясение 2011 года изменило Крайстчерч» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ МакСэвени, Эйлин (2011). «Исторические землетрясения – Землетрясение в Крайстчерче 2011 года» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ План восстановления Центрального Крайстчерча: Те Махере «Марака Отаутахи» . Крайстчерч: Управление по восстановлению после землетрясения Кентербери. 2012. с. 4. ISBN 978-0-478-39718-5 .
- ^ Харви, Уилл (23 августа 2017 г.). «Пять лет спустя архитекторы Крайстчерча восстанавливают проект в соответствии со своим планом» . Вещи . Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ Макдональд, Лиз (6 октября 2021 г.). «Высокий спрос приводит к тому, что Crown предлагает землю в восточной части Крайстчерча большему количеству застройщиков» . Вещи . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ «Границы пригорода - запрос Закона об официальной информации в городской совет Крайстчерча» . К вашему сведению . 30 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. . Проверено 21 апреля 2024 г.
- ^ Уилсон, Джон. «Расширение Крайстчерча к 1926 году» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
- ^ Уилсон, Джон. «Регион Кентербери – Крайстчерч» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
- ^ «Функциональные городские территории – методология и классификация | Статистика Новой Зеландии» . www.stats.govt.nz . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ «Средние суточные максимальные температуры 1971–2000 гг.» . Национальный институт водных и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 25 января 2009 г.
- ↑ Разрушительный нордвестер Кентербери . Архивировано 11 января 2005 г. в Wayback Machine (с веб-сайта Metservice NZ ).
- ^ Таппер, Нью-Джерси; Тайсон, ПД; Оуэнс, ЕСЛИ; Хасти, WJ (1981). «Моделирование зимнего городского острова тепла над Крайстчерчем, Новая Зеландия» . Журнал прикладной метеорологии . 20 (4): 289. doi : 10.1175/1520-0450(1981)020<0365:VKECOH>2.0.CO;2 . ISSN 1520-0450 .
- ^ «Самый жаркий день в Новой Зеландии: расплавленные дороги, бастующие рабочие и 26 000 мертвых цыплят» . www.stuff.co.nz . 26 января 2018 года . Проверено 11 июня 2024 г.
- ^ Среднее количество дней замерзания земли. Архивировано 14 марта 2016 г. в Wayback Machine (с веб-сайта NIWA ).
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Климат Крайстчерча» (PDF) . Метеорологическая служба Новой Зеландии. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
- ^ «Сводная информация о климате для выбранного местоположения Новой Зеландии» . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Робинсон, Шелли (21 апреля 2015 г.). «Грязь, мышьяк и свинец загрязняют воздух в промышленном Крайстчерче» . Вещи. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ «Открытый огонь и старые дровяные печи запрещены в Крайстчерче» . Радио Новой Зеландии . 1 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
- ^ «Климатические данные и деятельность» . НИВА. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ «CliFlo - Национальная климатическая база данных: Крайстчерч Аэро» . НИВА . Проверено 19 мая 2024 г.
- ^ «Крайстчерч, Новая Зеландия – восход, закат и продолжительность светового дня» . Время и дата. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
- ^ «93781: Аэродром Крайстчерч (Новая Зеландия)» . ogimet.com . ОГИМЕТ. 27 января 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 27 января 2021 г.
- ^ «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Исторический рост населения» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Крайстчерч-Сити (060). Сводка мест переписи 2018 года: Крайстчерч-Сити
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Национальная и субнациональная перепись населения 2023 года подсчитывает постоянное население и жилищный учет» (Microsoft Excel) . Статистика Новой Зеландии – Татауранга Аотеароа . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ «Отдельные данные переписи населения общественных советов, округов и подразделений полуострова Бэнкс» . Городской совет Крайстчерча . Май 2022.
- ^ «Региональный экономический профиль – Крайстчерч – 2023. Отраслевая структура экономики» . Инфометрика . 2023. Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт региона Кентербери, Новая Зеландия – год, закончившийся в марте 2022 года» . Рисунок.Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ «Региональный экономический профиль – Крайстчерч – Отраслевая структура занятости в 2023 году» . Инфометрика . 2022. Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ «Производственные рабочие места в Крайстчерче» . CDC . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ «Останутся ли технологические компании приверженными Крайстчерчу? Перекличка» . 28 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ «Компания Invert Robotics со штаб-квартирой в Крайстчерче продолжает выходить на мировые рынки – истории успеха коммерциализации исследований в Новой Зеландии» . kiwinet.org.nz . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2020 г. .
- ^ «ИТ-вакансии в Крайстчерче» . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ «Риккартон Хаус и Буш» . Фонд Риккартона Буша. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Реформа сельскохозяйственной политики и сельская экономика в странах ОЭСР . Издательство ОЭСР. 1998. с. 290. ИСБН 9789264162532 .
- ^ «Исторический контекст» . Stats.govt.nz . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ Хатчинг, Джерард (9 августа 2016 г.). «Прибыль PGG Wrightson выросла в трудный год» . Вещи . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 15 августа 2017 г.
- ^ «О PGG Wrightson» . www.pggwrightson.co.nz . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 15 августа 2017 г.
- ^ Гид. «Винодельни Крайстчерча, дегустация вин и виноградники Новой Зеландии» . www.tourism.net.nz . Путеводитель по Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 15 августа 2017 г.
- ^ Виграм, Генри Ф. (1916). История Крайстчерча, Новая Зеландия . Библиотеки Калифорнийского университета. Крайстчерч: The Lyttleton Times Co., Ltd.
- ^ «Крайстчерч» . Великие путешествия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
- ^ «Региональный экономический профиль – Крайстчерч – ВВП туризма в 2023 году» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
- ^ «Региональный экономический профиль – Крайстчерч – Расходы на туризм в 2023 г. по категориям» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
- ^ «Хорошо выглядишь в Антарктике» . Центр распределения одежды в Крайстчерче, Новая Зеландия, снабжает участников USAP снаряжением для поездки на юг . Антарктическое Солнце. 10 января 2008 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. . Проверено 13 января 2008 г.
- ^ Окружающая среда Кентербери. Архивировано 8 марта 2005 г. на Wayback Machine (официальный сайт регионального совета).
- ^ Совет здравоохранения округа Кентербери «HealthFirst – доступ Совета здравоохранения округа Кентербери к медицинской информации для всех» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2005 года . Проверено 14 февраля 2005 г. (официальный сайт районного управления здравоохранения)
- ^ «Большая стратегия городского развития Крайстчерча» . Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.
- ^ «Найди мой электорат» . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
- ^ Набер, Марк (1 марта 2013 г.). «Ваше видение Крайстчерча: сохранить неоготический оттенок» . Вещи . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ↑ Regent Theater. Архивировано 28 сентября 2007 года в Wayback Machine [1930–1976] (с веб-сайта Кентерберийского киносообщества).
- ^ «Старейший кинотеатр Крайстчерча обретает новую жизнь» . Звездные новости . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ Макдональд, Лиз (11 сентября 2018 г.). «Новый мультиплекс Hoyts рассматривается как большой стимул для развития центра Крайстчерча» . Вещи . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ «Хойтс Риккартон [2005 –]» . Кентерберийское киносообщество. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ Гейтс, Чарли (28 января 2020 г.). «Любители кино покупают DVD-магазин и кинотеатр «Алиса» в Крайстчерче» . Вещи. Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
- ^ «Кентерберийское киносообщество» . Кентерберийское киносообщество . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ Синопсис. Проверено 4.10.2015. Архивировано 7 января 2016 года в Wayback Machine.
- ↑ Крайстчерч, город-сад. Архивировано 28 августа 2005 г. в Wayback Machine (с веб-сайта городского совета Крайстчерча ).
- ^ Мертон, Джорджия (18 апреля 2022 г.). «Заслуживает ли Крайстчерч по-прежнему титул города-сада?» . Вещи . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ Васильев, Мэгги (4 ноября 2008 г.). «Старейшие скверы» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «В городе взлетают номера Кереру» . Городской совет Крайстчерча . 15 января 2019 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Живая музыка, фейерверки и воздушные змеи, чтобы провести лето в Крайстчерче» . Новозеландский Вестник . 8 января 2024 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Цветение приносит весенние улыбки» . Лента новостей . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ Даунс, Шивон (21 сентября 2023 г.). «Лучшие места, где можно увидеть цветение сакуры в Новой Зеландии в 2023 году» . Вещи . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ Уилсон 2005 , стр. 103–109.
- ^ Макдафф, Кейллер (1 февраля 2023 г.). «Двадцать королевских колпиц замечены гнездящимися на дереве на острове Крайстчерч» . Вещи . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Редкая птица, снятая на камеру в Трэвис-Ветленде» . Городской совет Крайстчерча . 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Нью-Брайтон — это «мини-городок отдыха» на северо-западе» . Звездные новости . 19 января 2024 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Харви, Уилл (26 апреля 2024 г.). «Восстановление природы: миссия человека — вернуть заповедник Крайстчерч обратно в буш» . Вещи . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Папануи становится кустом спустя 160 лет» . Городской совет Крайстчерча . 13 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ «Зоопарк открытого плана, Крайстчерч, Новая Зеландия | Парк дикой природы Орана» . www.oranawildlifepark.co.nz . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уолтон, Марк (6 апреля 2024 г.). «Наш дом киви: театр с историей» . Пресса . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «Королевский Исаакиевский театр – История» . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
- ^ «Королевский Исаакиевский театр: Отчаяние ремонтировать» . Вещи . 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Проверено 17 апреля 2024 г.
- ↑ Придворный театр. Архивировано 9 ноября 1999 г. в Wayback Machine (с официального сайта Придворного театра).
- ^ Брукс, Сэм (2 октября 2023 г.). «Почему драма Придворного театра имеет такое значение?» . Спинофф . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ Гейтс, Чарли (29 июня 2022 г.). «Здание и земля Корт-Театра в Аддингтоне проданы под застройку» . Вещи . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «Строительство Придворного театра занимает центральное место» . Звездные новости . 15 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «3. – Актеры и игра – Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии» . Teara.govt.nz . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
- ^ «О шоу-бизнесе Крайстчерча» . www.showbiz.org.nz . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ О'Коннор-Хардинг, Джорджия (25 ноября 2024 г.). «Актриса сыграет высшую роль в шоу-бизнесе Крайстчерча» . Звездные новости . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
- ^ «Репертуар Крайстчерча» . Реперториум.co.nz. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ «Игроки Элмвуда» . Элмвуд Игроки. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ «Игроки Риккартона» . Риккартон Игроки. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ Риверс, Питер. «Кентерберийский детский театр» . Malthouse.co.nz. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Музыкальная сцена/площадки Крайстчерча» . Библиотеки города Крайстчерча . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 3 июня 2012 г.
- ^ «Празднование музыки Крайстчерча в Месяце музыки Новой Зеландии» . Совок . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ «Месяц музыки Новой Зеландии» . Новозеландская музыкальная комиссия . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 3 июня 2012 г.
- ^ «Домашняя страница • Месяц музыки Новой Зеландии, май 2019 г.» . www.nzmusicmonth.co.nz . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 3 июня 2012 г.
- ^ Симфонический оркестр Крайстчерча. Архивировано 21 января 2019 года в Wayback Machine (с официального сайта Симфонического оркестра Крайстчерча).
- ^ «Опера возвращается в Крайстчерч» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
- ^ Гейтс, Чарли (16 января 2018 г.). «Сделай или сломай год для Всемирного фестиваля уличных музыкантов в Крайстчерче» . Вещи . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
- ^ "Вышла биография Хейли Вестенры" . Вещи . 31 января 2009 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. . Проверено 12 августа 2019 г.
- ^ «Хип-хоп подростковый дуэт из Крайстчерча выходит на международный уровень» . 1Новости . 12 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ Харрис, Доминик (3 января 2024 г.). «Суперзвезды мира приносят в Крайстчерч культуру хип-хопа и R&B» . Пресса . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ Уикс, Сэм (11 апреля 2014 г.). «Dawn Raid: творим историю хип-хопа» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ Хендерсон, Эйприл К. «Танцы между островами: хип-хоп и самоанская диаспора». В книге «Винил не финал: хип-хоп и глобализация черной популярной культуры», под ред. Дипаннита Басу и Сидни Дж. Лемель, 180–199. Лондон; Анн-Арбор, Мичиган: Pluto Press, 2000.
- ^ «Хронология хип-хопа Аотеароа» . Архивировано из оригинала 20 октября 2009 года.
- ^ Мэтьюз, Филипп (19 апреля 2021 г.). «1972: «Великолепная» ратуша» . Вещи . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ Холлидей, Джессика (18 января 2022 г.). «Единственный объект: брутальная красота бетона ратуши Крайстчерча» . Спинофф . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «Мартин Сетчелл возвращает к жизни великолепный орган ратуши Крайстчерча» . Радио Новой Зеландии. 5 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ Гейтс, Чарли (21 февраля 2019 г.). «Ратуша наконец-то готова встретиться со своей чешской публикой после многих лет реставрации и капитального ремонта стоимостью 167 миллионов долларов» . Вещи . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «Изменение юга: ратуша Крайстчерча вновь открывается» . Отдел новостей . 22 декабря 2024 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ Уилсон, Джон (27 июля 2015 г.). «Регион Кентербери – Промышленность» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «Крайстчерчская живая музыка» . Крайстчерчский фонд музыкальной индустрии. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ «Пианино» . thepiano.nz . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Макдональд, Лиз (6 июня 2016 г.). «Музыкальная площадка The Piano в Крайстчерче стоимостью 16,8 миллиона долларов готова к открытию в августе» . Вещи . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ Нэйш, Джоан (10 июня 2022 г.). «Многомиллионный конференц-центр Крайстчерча откроется для публики» . Вещи . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ Макдональд, Лиз (26 ноября 2021 г.). «Торжественное открытие конференц-центра Те Пае перед Рождеством» . Вещи . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Хейворд, Майкл (30 мая 2018 г.). «Конференц-центр Крайстчерча, ныне известный как Те Пае» . Вещи . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ Бернс, Адам (2 сентября 2023 г.). «Тренер «Новых крестоносцев» «эмоционален» по поводу строительства нового стадиона в Крайстчерче» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Джессика Холлидей» . Новозеландский институт планирования . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Открой Крайстчерч | Откройте для себя свой город через архитектуру» . Откройте Крайстчерч . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «О СЛОВЕ» . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «История Крайстчерч-парка» . Крайстчерч Парк. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года.
- ^ «О нас – гоночная трасса и центр мероприятий Аддингтона» . www.addington.co.nz . Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ «Строительство» . Хэгли Овал . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ «Стенд Хэдли, которого нужно сбить с толку». Архивировано 16 января 2012 г. в Wayback Machine , 13 января 2012 г., Ник Толертон, Stuff.co.nz.
- ^ «Снос Ланкастер-парка в Крайстчерче близится к завершению» . Вещи . 10 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
- ^ «Ланкастер Парк» . ccc.govt.nz. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
- ^ «Снос Ланкастер-парка в Крайстчерче вступает в завершающую стадию» . РНЗ . 10 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
- ^ Филлипс, Джок (5 сентября 2013 г.). «Спортивные объекты. Развитие крупных стадионов, 1920–1990 годы» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ «Приказано снести парк QEII» . Вестник Новой Зеландии . 18 апреля 2012 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «Центр отдыха и спорта QEII Park». Архивировано 12 января 2012 г. на Wayback Machine , веб-сайт CCC.
- ^ Пирсон, Анна (26 мая 2014 г.). «Лучшие лыжные места возле Крайстчерча» . Вещи . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ «Метро» . Metroinfo.org.nz. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ «Инфраструктурная стратегия на 2015–2045 годы» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2018 г. Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы | Транспортное агентство Новой Зеландии» . www.nzta.govt.nz. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ «Детали проекта | Транспортное агентство Новой Зеландии» . www.nzta.govt.nz. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ «Перегруженность города требует действий» . Пресса . 12 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 3 июня 2016 г.
- ^ «Автобус из Крайстчерча в Данидин - Рыцарь дорог» . Knightrider.co.nz . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ^ «О Крайстчерче: воображаемый город, Викторианский город, 1877–1902» . Janesoceania.com. 2 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ Бланделл, Салли (3 июля 2023 г.). «Назад в Циклополис: Крайстчерч возвращается к своим корням велосипедного города» . Вещи . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
- ^ Андерсон, Чарльз (31 августа 2015 г.). «Как Крайстчерч использовал землетрясение, чтобы вернуть город к его велосипедным корням» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
- ^ Маккей, Джейми (11 марта 2010 г.). «Велосипеды» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
- ^ «Автор Марк Твен посетил Крайстчерч 17 ноября 1895 года» . Откройте для себя прелести изучения истории . 17 ноября 1895 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
- ^ «Стратегический план транспорта Крайстчерча на 2012–42 годы» . Ccc.govt.nz. 3 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ "Cycleways" , городской совет Крайстчерча , заархивировано из оригинала 3 января 2024 года , получено 22 апреля 2024 года.
- ^ «Велосипедные номера Крайстчерча сильные на колесах» , Newsline , 3 июля 2023 г., заархивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. , получено 22 апреля 2024 г.
- ^ Колесо на каждом углу , История транспортной группы IPENZ 1956–2006 - Дуглас, Малкольм; Транспортная группа IPENZ , 2006, стр. 12
- ^ «Внутренние и международные рейсы - аэропорт Крайстчерч» . www.christchurchairport.co.nz . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ Уильямсон, Сара (27 июля 2022 г.). «Отаутахи Крайстчерч – наши ворота в антарктическую науку» . Новозеландский Herlad . Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ Харрис, Доминик (25 марта 2018 г.). «Безопасная вода из-под крана, поскольку Крайстчерч проглатывает свою гордость» . Вещи . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ «Базовый отчет о результатах деятельности сообщества» . Городской совет Крайстчерча. 4 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ «Откуда наша вода» . Городской совет Крайстчерча. 4 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ «Хлорирование воды» . Городской совет Крайстчерча. 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Есть вопросы по хлорированию?» . Городской совет Крайстчерча. 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Данн, Кристина. «Сточные воды, вода и отходы» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Здания наследия: Насосная станция, Крайстчерч» . Насосная станция . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Закон о дренаже округа Крайстчерч 1875 года» . Новозеландский институт правовой информации . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Булович, Аннет. «Первое заседание Совета по дренажу Крайстчерча - 4 января 1876 года» . Отслаивание истории . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Окружной дренажный совет Крайстчерча» . Пресса . Том. XXV, нет. 3228. 5 января 1876 г. - через Papers Past .
- ^ Кларк, Уильям (1878). Схема дренажа Крайстчерча и пригорода — с планом и поясняющими схемами (PDF) . Проверено 27 апреля 2024 г. - через Королевскую комиссию по землетрясениям в Кентербери .
- ^ «Комитет здравоохранения» . Пресса . Том. XXXVIII, нет. 5324. 21 октября 1882 г. - через Papers Past .
- ^ Cyclopedia Company Limited (1903 г.). «Дренажное управление Крайстчерча». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальный округ Кентербери . Крайстчерч: Циклопедия Новой Зеландии .
- ^ «История компании» . Орион Новая Зеландия Лимитед. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Силовой трансформатор будет установлен в восточном пригороде Чечни» . Новостной канал ЗБ . ТВНЗ. 4 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ «Краткая статистика переписи населения 2013 года по жилью – таблицы данных» . Статистическое управление Новой Зеландии. 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. . Проверено 21 октября 2018 г.
- ^ Уилсон, AC «Телекоммуникации — телефоны, 1877–1914» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии .
- ^ «Переход на автоматические телефоны» . Пресса . 16 сентября 1929 г. с. 4.
- ^ «Платный набор в субботу» . Пресса . 17 ноября 1976 г. с. 2.
- ^ «Семизначные номера телефонов к 1992 году» . Пресса . 7 августа 1989 г. с. 32.
- ^ «Мобильный телефон используется» . Пресса . 5 сентября 1988 г. с. 6.
- ^ «Когда и где» . Партнеры по инфраструктуре компании Crown . Проверено 30 июня 2024 г.
- ^ «АВС 2021 Аудит» . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года.
- ^ «Пресса» . paperspast.natlib.govt.nz . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ «Звезда» . Документы прошлого . Национальная библиотека Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Вуд, Алан (18 апреля 2013 г.). «Крайстчерч Стар продана компании Mainland Media» . Вещи . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Обзоры и исследования» . Ассоциация радиовещателей . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ Данливи, Триша (22 октября 2014 г.). «Телевидение – История телевидения Новой Зеландии» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Программа городов-побратимов» . ccc.govt.nz. Городской совет Крайстчерча . Проверено 19 ноября 2020 г. .
Внешние ссылки [ править ]
- Городской совет Крайстчерча - официальный сайт совета
- КрайстчерчНЗ - официальный веб-сайт агентства экономического развития городского совета Крайстчерча, включает туристический путеводитель и информацию для посетителей.
Соседние города и районы |
|---|
