Виграм
Виграм | |
|---|---|
 Бывший аэродром Виграм, который с тех пор был преобразован в комплекс Wigram Skies. | |
 Расположение Виграма в Крайстчерче. | |
| Координаты: 43 ° 33'12 "ю.ш., 172 ° 33'30" в.д. / 43,5533 ° ю.ш., 172,5584 ° в.д. | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Город | Крайстчерч |
| Местные власти | Городской совет Крайстчерча |
| Избирательный округ |
|
| Общественный совет | Вайпуна Халсвелл-Хорнби-Риккартон |
| Учредил | 1923 |
| Область | |
| • Земля | 444 га (1097 акров) |
| Население (июнь 2023 г.) [ 3 ] | |
| • Общий | 10,830 |
| Аэропорты | Аэродром Виграм (бывший) |
| Привет Привет | Сокберн | Верхний Риккартон |
| Хорнби |
  Виграм   |
Миддлтон |
| Холсвелл | Эйданфилд | Хиллмортон |
Виграм — пригород на юго-западе Крайстчерча , Новая Зеландия. Пригород расположен недалеко от промышленных зон Сокберна и спутниковой торговой и жилой зоны Хорнби , и в последние годы он претерпел значительный рост благодаря жилищному строительству. Это семь километров к западу от центра города.
Этимология
[ редактировать ]Пригород назван в честь сэра Генри Виграма , мэра Крайстчерча с 1902 по 1903 год. [ 4 ] который основал там летную школу в 1916 году. [ 5 ] Виграм поддерживал работу авиационной школы до марта 1923 года, когда правительство решило взять на себя управление компанией и управлять авиабазой под военным зонтиком. Окончательная цена покупки составила 31 012 фунтов стерлингов.
В июне 1923 года база была официально передана и переименована в аэродром Виграм. Виграм продолжал поддерживать базу, подарив в 1932 году еще 81 акр (33 га) земли. [ 6 ]
История
[ редактировать ]Первый транстасманский рейс приземлился в Виграме 11 сентября 1928 года в 9.22 утра. Пилотируемые австралийцами Чарльзом Кингсфордом Смитом и Чарльзом Ульмом , они вылетели из Ричмонда , к западу от Сиднея, на самолете « Южный Крест» . [ 7 ] Прием был потрясающим. Посмотреть на это историческое событие пришла 30-тысячная толпа, составлявшая четверть всего населения Крайстчерча того времени. Мемориальная доска на месте приземления в Wigram Skies увековечивает это событие. Заповедник наследия, расположенный на Беннингтон-Уэй в районе Джордж-Уэст, отмечает фактическое место приземления Южного Креста. Мемориальная доска, установленная рядом, первоначально использовалась в 1978 году в честь 50-летия высадки. [ 8 ]
Самая страшная авария RNZAF в истории Новой Зеландии произошла в Вигрэме 15 октября 1953 года, в результате чего погибли семь человек. Королевских ВВС Новой Зеландии Два самолета De Havilland Devons , NZ1811 и NZ1810 со станции RNZAF Виграм, столкнулись над аэродромом Виграм. Они были частью последнего участка пролета 27 самолетов над международным аэропортом Хэрвуд (так тогда назывался аэропорт Крайстчерча), посвященного в 1953 году на воздушной гонке Лондон-Крайстчерч церемонии вручения призов . Когда строй распался, когда самолет готовился приземлиться обратно в Вигрэме, NZ1811 получил удар по крылу своим «No. 2”, НЗ1810. [ 9 ] Спустя шестьдесят пять лет после фатального воздушного столкновения рядом с мемориальным местом в заповеднике в конце Эдвин Эббетт-Плейс была установлена мемориальная доска с именами летного экипажа, вмонтированная в валун. Все семь членов экипажа помнят по названиям улиц в этом районе, например, по переулку Эрлинга Зислера. [ 10 ]
Вигрэм был домом для RNZAF Wigram , одной из основных баз Королевских ВВС Новой Зеландии , но она была закрыта в 1995 году после сокращения военных расходов. [ 11 ] Большая часть аэродрома Виграм была куплена Нгаи Таху в 1997 году и продолжала использоваться в качестве частного аэродрома, пока не была окончательно закрыта 1 марта 2009 года. [ 12 ] RNZAF сохранил первоначальную часть аэродрома, которая была куплена Короной для использования в качестве базы ВВС в 1923 году, территорию, которая включает в себя Музей ВВС Новой Зеландии .
В 21 веке в Вигрэме было осуществлено несколько разработок подразделений.
Вигрэм Скайс
[ редактировать ]Оставшаяся часть бывшего аэродрома была разделена компанией Ngāi Tahu Property на комплекс Wigram Skies после его закрытия. Названия улиц в новом комплексе отражают авиационное наследие этого района: такие названия, как Корсар Драйв, Киттихок- авеню и Скайхок- роуд рядом с Взлетно-посадочной полосой - дорогой, которая следует по маршруту бывшей взлетно-посадочной полосы. [ 13 ]
Брокен-Ран (Восток)
[ редактировать ]В 2005 году этим подразделением было создано шесть новых дорог и две новые сформированные и запечатанные полосы отвода для обеспечения доступа к 126 новым жилым участкам, а также шести новым заповедникам общей площадью 2,8 га.
Компания Brian Gillman Limited назвала это подразделение «Broken Run», поскольку до застройки земля представляла собой пастбищную ферму с естественной долиной и водным путем, разделяющим ферму на две половины, таким образом, это была сломанная ферма или участок. Отель расположен в истоках реки Хиткот. [ 14 ]
Названия дорог в Broken Run имеют общую тему высокогорных станций, например Лонгспур-авеню (Лонгспур — высокогорная станция недалеко от ущелья Ракайя ). [ 15 ] и Хайпик-Плейс (станция Хайпик расположена в истоке реки Селвин ). [ 16 ]
Брокен-Ран (Запад)
[ редактировать ]Излишки земли на участке южной автомагистрали Крайстчерча были куплены в 2013 году и впоследствии застроены Гиллманом Уилансом в 2015 году. Западная часть Брокен-Ран возвращается к первоначальному подразделению Брокен-Ран. [ 17 ] разделенные рекой Хиткот. Подразделение создало шестьдесят один жилой участок, два участка были переданы Совету в качестве резерва, а еще четыре участка были переданы в качестве законных дорог. [ 18 ]
Названия дорог для этого этапа продолжили тему оригинального подразделения высокогорных ферм Broken Run, например, Four Peaks Drive (станция Four Peaks, недалеко от Фэрли в Южном Кентербери ). [ 19 ]
География
[ редактировать ]Вигрэм находится к северу от Эйданфилда , разделенный южной автомагистралью Крайстчерч . Виграм также граничит с несколькими другими пригородами:
Миддлтон на востоке, разделенный Керлеттс-роуд.
Хорнби на западе и северо-западе разделен Аватеа-роуд (объекты недвижимости на Аватеа-роуд не являются частью Вигрэма, за исключением небольшого количества объектов недвижимости на восточной стороне Аватеа-роуд (номера 65–135 включительно), [ 20 ] Спрингс-роуд и Мейн-Саут-роуд (объекты недвижимости, расположенные на этих дорогах, не являются частью Вигрэма) [ 20 ]
Сокберн на севере, разделенный главной южной линией железной дороги.
Хиллмортон на юго-востоке, разделенный Керлеттс-роуд и рекой Хиткот (Опавахо).
Климат
[ редактировать ]| Климатические данные для Виграма (нормы 1951–1980 гг., экстремумы 1937–1973 гг.) |
|---|
Демография
[ редактировать ]Недавнее строительство жилого комплекса на аэродроме Виграм привело к значительному росту пригорода за последние годы. Это сделало Виграм одним из самых быстрорастущих пригородов Крайстчерча после землетрясения . [ 23 ]
Вигрэм покрывает 4,44 км. 2 (1,71 квадратных миль). [ 2 ] По оценкам, по состоянию на июнь 2023 года его население составляло 10 830 человек, а плотность населения составляла 2 439 человек на км. 2 .
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 2006 | 2,076 | — |
| 2013 | 3,276 | +6.73% |
| 2018 | 8,226 | +20.22% |
| Источник: [ 24 ] | ||
До переписи 2023 года граница Виграма была более крупной - 4,90 км. 2 (1,89 квадратных миль). [ 2 ] Используя эту границу, население Виграма по переписи населения Новой Зеландии 2018 года составляло 8 226 человек, что на 4 950 человек (151,1%) больше по сравнению с переписью 2013 года и на 6 150 человек (296,2%) по сравнению с переписью 2006 года . Было 2706 домохозяйств, состоящих из 4092 мужчин и 4140 женщин, что дает соотношение полов 0,99 мужчин на одну женщину, из них 1368 человек (16,6%) в возрасте до 15 лет, 2001 (24,3%) в возрасте от 15 до 29 лет, 3822 (46,5%) в возрасте от 30 до 64 и 1035 (12,6%) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические принадлежности составляли 49,8% европейцы / пакеха , 5,7% маори , 1,7% пасифика , 45,8% азиаты и 2,9% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за границей, составил 46,7 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 49,4% не имели религии, 37,2% были христианами , 0,2% имели религиозные убеждения маори , 2,5% были индуистами , 2,0% были мусульманами , 2,3% были буддистами и 2,2% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 2127 (31,0%) человек имели степень бакалавра или выше, а 924 (13,5%) человека не имели формальной квалификации. 1086 человек (15,8%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости среди тех, кому не менее 15, заключался в том, что 3699 (53,9%) человек работали полный рабочий день, 879 (12,8%) работали неполный рабочий день и 222 (3,2%) были безработными. [ 24 ]
| Имя | Область (км 2 ) |
Население | Плотность (за км 2 ) |
Домохозяйства | Средний возраст | медиана доход |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Виграм Норт | 0.77 | 633 | 822 | 279 | 36,4 года | $28,900 [ 25 ] |
| Вигрэм Уэст | 0.46 | 1,401 | 3,046 | 459 | 34,4 года | $35,100 [ 26 ] |
| Вигрэм Саут | 0.40 | 1,320 | 3,300 | 420 | 31,1 года | $37,000 [ 27 ] |
| Виграм Ист | 0.31 | 777 | 2,506 | 249 | 31,2 года | $38,600 [ 28 ] |
| Дневной свет Север | 1.03 | 2,478 | 2,406 | 765 | 36,5 лет | $35,100 [ 29 ] |
| Аватеа Юг | 1.51 | 1,041 | 689 | 351 | 35,9 лет | $32,300 [ 30 ] |
| Сломанный бег | 0.42 | 576 | 1,371 | 183 | 35,2 года | $42,100 [ 31 ] |
| Новая Зеландия | 37,4 года | $31,800 |
Виграм - один из самых богатых пригородов Крайстчерча, жители которого зарабатывают в среднем более чем на 10% больше, чем средний житель Крайстчерча. [ 32 ]
Более 45% людей, живущих в Вигрэме, идентифицируют себя как азиаты, а почти 50% идентифицируют себя как европейцы. В Вигрэме значительно меньший процент людей, идентифицирующих себя как маори или жители островов Тихого океана, по сравнению с Крайстчерч-Сити в целом.
Люди, живущие в Виграме, по сравнению с Крайстчерч-Сити, на 10% чаще становятся менеджерами и на 16% чаще — профессионалами. Они также на 32% реже становятся машинистами и водителями и на 27% реже — чернорабочими.
Экономика
[ редактировать ]Коммерческий
[ редактировать ]The Landing, расположенный в самом сердце Wigram Skies, представляет собой удобное и современное торговое и многофункциональное пространство для жителей Wigram Skies и юго-западного Крайстчерча. [ 33 ] Первый этап The Landing, завершенный в середине 2015 года, имеет площадь 8975 кв.м, включая 2000 кв.м торговых и офисных помещений, расположенных в трех зданиях, а также супермаркет New World площадью 2600 кв.м. [ 34 ]
Второй этап, завершенный в 2017 году, имеет площадь 3509 кв.м, включая 1800 кв.м торговых помещений, 600 кв.м офисных помещений и 451 кв.м гостиничных помещений, расположенных в трех зданиях. [ 35 ]
Последняя разработка — новый комплекс Cimena с восемью кинозалами на 48 человек каждый — откроется в июле 2021 года. [ 36 ]
Промышленный
[ редактировать ]Одной из горячих точек Крайстчерча является бизнес-парк Wigram, построенный компанией Ngāi Tahu, большая часть недвижимости которого продана владельцам-арендаторам. [ 37 ] Он расположен на Хейтон-Роуд, на территории площадью примерно 25 гектаров Бизнес 4 и имеет 52 участка. [ 38 ] Он примыкает к ручью Хейтон-Стрим и множеству заповедников, отделяющих его от Вигрэм-Скис.
В настоящее время парк является домом для престижной группы арендаторов и очень популярен среди предприятий, желающих занять современные, ультрасовременные помещения на качественной земле к западу от Крайстчерча. [ 39 ]
Бизнес-парк Wigram предназначен для предприятий в Крайстчерче, которые расширялись, но также предлагал безопасную альтернативу для операторов, которые рассматривали возможность переезда или восстановления своего бизнеса после землетрясений. [ 38 ] Одним из примеров является покупка компанией на NZX 50 котирующейся Skellerup, , участка площадью 3,4 гектара в 2013 году за 7,1 миллиона долларов, который впоследствии был преобразован в специально построенные производственные и офисные помещения площадью 18 900 квадратных метров стоимостью 30 миллионов долларов США для замены поврежденного землетрясением участка в Вулстоне. [ 40 ]
Еще одна компания из списка NZX 50, имеющая современные помещения в Вигрэме, - это Mainfreight , строительство логистической площадки Hayton Road было завершено в мае 2015 года. [ 41 ]
Транспорт
[ редактировать ]Дорога
[ редактировать ]Вигрэм имеет хорошее транспортное сообщение: прямой доступ через Паркхаус-роуд / Керлеттс-роуд к сети государственных автомагистралей:
- Государственное шоссе 76 с доступом к центру города и Литтелтону.
- Государственное шоссе 73 с доступом к Аппер-Риккартону и международному аэропорту Крайстчерча .
- Государственное шоссе 75 с выходом на Холсвелл и Акароа.
Три моста Super-T соединяют Виграм местными дорогами с соседними пригородами:
- Мост Виграм Магдала Линк - трехпролетный мост Super-T длиной 100 метров, проходящий через Керлеттс-роуд. [ 42 ] открытый 29 июля 2016 года, он соединяет Виграм с Миддлтоном и обеспечивает еще одно прямое сообщение с центром города. [ 43 ]
- Мост Эйданфилд Драйв, соединяющий Виграм с Эйданфилдом
- Мост Аватеа-Роуд, соединяющий Вигрэм и Холсвелл
Общественный транспорт
[ редактировать ]Виграм также хорошо обслуживается несколькими автобусными маршрутами, известными как Metro. [ 44 ] который субсидируется организацией Environment Canterbury . [ 45 ]
Следующие маршруты проходят непосредственно через Виграм или на его границе:
- Маршрут 60 - Хиллмортон / Саутшор - начинается от приземления через Корсар-Драйв и Скайхок-роуд. [ 46 ]
- Маршрут 80 - Линкольн / Парклендс - Пасинг-Спрингс-роуд [ 46 ]
- Маршрут 100 – Виграм/Палмс – через взлетно-посадочную полосу и Корсар Драйв. [ 46 ]
- Маршрут 125 - Редвуд / Вестлейк - мимо дороги Аватеа [ 46 ]
Достопримечательности и особенности
[ редактировать ]Национальные учреждения
[ редактировать ]Музей ВВС Новой Зеландии , ранее называвшийся Королевским музеем ВВС Новой Зеландии, является национальным музеем Королевских ВВС Новой Зеландии (RNZAF) и военной авиации Новой Зеландии и расположен на месте бывшей авиабазы. [ 47 ] Также расположен на территории Сил обороны Новой Зеландии, принадлежащей Короне. [ 48 ] — это хранилище архивов Новой Зеландии на Гарвард-авеню, которое было официально открыто 9 октября 2018 года. [ 49 ]
-
Вход в музей РНЗАФ. -
Архивы Новой Зеландии на Гарвард-авеню
Парки, спорт и отдых
[ редактировать ]В Виграме есть два больших парка отдыха, прилегающих друг к другу, спортивный центр Нга Пуна Вай был открыт 8 марта 2019 года. [ 50 ] и включает в себя 32 гектара (79 акров) зон отдыха, эспланадного заповедника и других парковых территорий, а также новый многофункциональный спортивный комплекс стоимостью 53,65 миллиона долларов. [ 51 ] в то время как в планы на будущее входит строительство нового крытого спортивного центра стоимостью 20 миллионов долларов. [ 52 ] Кентерберийский сельскохозяйственный парк представляет собой большое открытое пространство площадью около 130 гектаров (320 акров). [ 53 ] и известен Кентерберийским шоу A&P. [ 54 ]
Есть также несколько небольших местных парков, самый крупный из них - парк Те Каху, граничащий с взлетно-посадочной полосой, Кертис-стрит, Далвуд-Драйв и Портер-стрит, с детской игровой площадкой и тремя спортивными площадками в нескольких минутах ходьбы от всех жилых домов. [ 55 ] и является домашней площадкой для регби-клуба Halswell Wigram. [ 56 ]
Другие парки включают:
- Парк Парера на Киттихок-авеню с естественной игровой площадкой. [ 57 ]
- Парк Кахуку между взлетно-посадочной полосой и Лимбрик-Кресент со скульптурой скалолаза.
- Парк Марама на углу Скайхок-роуд и Киттихок-авеню с баскетбольной площадкой.
- Гарвардский парк на Корсар Драйв
- Парк Таутору на Киттихок-авеню с теннисным кортом и детской площадкой. [ 58 ]
- Парк Раукура , ограниченный взлетно-посадочной полосой, Кин-стрит и Корсар-Драйв.
- Заповедник Маккиндер, ограниченный Скайхок-роуд, Маккиндер-драйв, Валиант-стрит и Вигрэм-роуд.
- Детская площадка Motorway Park на Хайпик-Плейс с теннисным кортом и детской площадкой.
- Заповедник Бендроуз на Бендроуз-Кресент, включая игровую площадку Broken Run.
- Заповедник Вест-Брокен-Ран на Вигрэм-роуд, через который протекает верхняя граница реки Опавахо-Хиткот. [ 59 ]
Жилье и уход за пожилыми людьми
[ редактировать ]В Вигрэме есть две современные деревни для престарелых, первой из которых открылась деревня Леди Виграм. [ 60 ] который открылся в 2015 году и расположен на Киттихок-авеню. [ 61 ] Открытие вскоре после этого в 2016 году. [ 62 ] был Саммерсет в Вигрэме [ 63 ] расположен на Аватеа-роуд на юго-западной окраине Виграма.
Образование
[ редактировать ]- Начальная школа Виграма - Те Пики Каху переехала в The Runway, Wigram, из Сокберна в январе 2019 года, где обучает детей от 1 до 6 лет. [ 64 ] [ 65 ] По состоянию на февраль 2024 года в нем обучается 406 студентов. [ 66 ] Школа открылась как Sockburn School в 1955 году. [ 67 ]
Управление
[ редактировать ]
Общественный совет
[ редактировать ]Виграм представлен в совете сообщества Вайпуна/Халсвелл-Хорнби-Риккартон. [ 68 ] двумя членами общественного совета района Холсвелл, Андреем Муром и Дебби Мора. [ 69 ]
Совет палаты
[ редактировать ]Виграм является частью прихода Холсвелл. [ 68 ] с 2016 года представлена советником Энн Галлоуэй. [ 70 ]
Национальный электорат
[ редактировать ]Пригород Вигрэм входит в состав новозеландского парламентского электората Виграм . [ 71 ]
Местным депутатом, представляющим электорат Вигрэма с 2011 года, является доктор Меган Вудс . [ 72 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Карта приходов, советников и общественных советов» . ccc.govt.nz. Городской совет Крайстчерча . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 23 марта 2024 г.
- ^ «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ «Топонимы Крайстчерча: N – Z» (PDF) . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ «Северный и западный Крайстчерч» . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ «Авиабаза Виграм» . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ «Первый рейс через Тасман приземлился» . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ «90 лет с тех пор, как первый международный рейс Новой Зеландии приземлился в Вигрэме» . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ «15 октября 1953 года: самая страшная авиакатастрофа RNZAF в Новой Зеландии» . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ «Память о потерях в авиакатастрофе запечатлена в камне» . 15 октября 2018 года . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ «Хронология авиабазы Виграм» . Библиотеки города Крайстчерча . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Исторический аэродром Виграм закрыт» . РНЗ . Радио Новой Зеландии. 28 февраля 2009 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
- ^ «О Виграм Скайсе» . Wigramskies.co.nz . Недвижимость Нгай Таху . Проверено 15 августа 2020 г. .
- ^ «Повестка дня RW на 12 июля 2005 г.» (PDF) . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Названия улиц Крайстчерча: L» (PDF) . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Топонимы Крайстчерча: H» (PDF) . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Жилье на земле, не подходящей к автомагистрали» . 23 октября 2013 года . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Повестка дня общественного совета Риккартон Виграм на 16 декабря 2014 г.» (PDF) . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Названия улиц Крайстчерча: от F до G» (PDF) . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Поиск адреса и почтового индекса» . Проверено 13 июня 2021 г.
- ^ «CliFlo - Национальная климатическая база данных (номер агента: 4849)» . НИВА . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ «Высокие температуры в Кентербери, Мальборо и Хокс-Бей, 7 февраля 1973 года» (PDF) . НИВА . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ Кентербери: восстановление в цифрах (PDF) . Веллингтон, Новая Зеландия: Статистическое управление Новой Зеландии. Февраль 2018. ISBN 978-1-98-852858-8 .
- ^ Jump up to: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Аватеа-Норт (321900), Виграм-Норт (322500), Виграм-Уэст (322800), Аватеа-Юг (322900), Виграм-Юг (323600), Вигрэм-Восток (324100) и Брокен-Ран (324700).
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Виграм Норт
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Виграм Вест
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Виграм Юг
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Виграм Восток
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Аватеа Север
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Юг Аватеа
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Broken Run
- ^ «Сводка мест Крайстчерч-Сити» . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «Приземление» . Проверено 3 июня 2021 г.
- ^ «Высадка в Вигрэме продолжается» . Проверено 3 июня 2021 г.
- ^ «Приземление Крайстчерча обретает форму» . Проверено 3 июня 2021 г.
- ^ «В июле в Крайстчерче откроется кинотеатр, принадлежащий Новой Зеландии» . Проверено 3 июня 2021 г.
- ^ «Арендуемая промышленная недвижимость продается по мере переезда собственника-арендатора» . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Бизнес-парк Виграм» . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ «Современный склад в бизнес-парке Крайстчерча» . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ «Новый завод Skellerup в Виграме» . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ «Финальное годовое собрание акционеров 2016 года» (PDF) .
- ^ «Мост Виграм Магдала» . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «Ссылка на Виграм Магдала открывается» . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «Метро Крайстчерч» . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «Метро Большого Крайстчерча» . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Интерактивная карта сети МетроИнфо» . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «О нашем музее» . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ «Архивы Новой Зеландии восстанавливают объект в Крайстчерче» . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ «Официально открыто новое хранилище архивов Новой Зеландии в Крайстчерче» . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ «Открытие Нга Пуна Вай является важной вехой - спортивного центра Нга Пуна Вай» . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «Спорт Кентербери - События Нга Пуна Вай» . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «Новый крытый нетбол и футбольный центр Крайстчерча перейдет в Нга Пуна Вай» . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «КЕНТЕРБЕРЬЯСЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ПАРК» . Проверено 11 июня 2021 г.
- ^ «Выставка Кентерберийской сельскохозяйственной и пастырской ассоциации» . Проверено 11 июня 2021 г.
- ^ «Виграм Скайс» . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «ХАЛСВЕЛЛ ВИГРАМ РЕГБИ» . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ «Парера Парк» . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «Парк Таутору – небо Вигрэма» . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «Дни посадки резерва Вест-Брокен-Ран» . Проверено 11 июня 2021 г.
- ^ «Деревня леди Вигрэм» . Проверено 13 июня 2021 г.
- ^ «Уникальная модель жизни на пенсии: деревня престарелых Леди Вигрэм» . Проверено 13 июня 2021 г.
- ^ «Саммерсет открывает деревню престарелых стоимостью 80 миллионов долларов в Крайстчерче» . Проверено 13 июня 2021 г.
- ^ «Саммерсет в Вигрэме» . Проверено 13 июня 2021 г.
- ^ «О — Виграм Те Пики Каху» . Проверено 3 июня 2021 г.
- ^ Образование имеет значение: начальная школа Вигрэм - Те Пики Каху
- ^ «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ «Разная краеведческая информация» (PDF) . Библиотеки города Крайстчерча. п. 176 . Проверено 20 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Карта приходов, советников и общественных советов» . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Результаты выборов в городской совет Крайстчерча в 2019 году» . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Новый член городского совета Крайстчерча сосредоточится на проблемах семей» . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Избиратели на всеобщих выборах 2020 года» . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Достопочтенный доктор Меган Вудс» . Проверено 19 июня 2021 г.