Христианство в Новой Зеландии
Христианство по странам |
---|
Христианский портал |
Христианство в Новой Зеландии датируется прибытием миссионеров из Церковного миссионерского общества , которых приветствовали на пляже залива Рангиуа в декабре 1814 года. Вскоре оно стало преобладающим верованием среди коренного населения: более половины маори регулярно посещают церковные службы в Новой Зеландии. первые 30 лет. Христианство остается крупнейшей религиозной группой Новой Зеландии, но ни одна конфессия не является доминирующей, и здесь нет официальной государственной церкви . По переписи 2018 года 38,17% населения идентифицировали себя как христиане . [1] Крупнейшими христианскими группами являются англиканцы , католики и пресвитерианцы . Христианские организации являются ведущими неправительственными поставщиками социальных услуг в Новой Зеландии. [2] [3]
История
[ редактировать ]Первую христианскую службу, проведенную в водах Новой Зеландии, вероятно, провел отец Поль-Антуан Леонар де Вильфей , доминиканский капеллан на корабле « Сен-Жан-Батист» , которым командовал французский мореплаватель и исследователь Жан-Франсуа-Мари де Сюрвиль . Вильфейкс был первым христианским священником, ступившим в Новую Зеландию, и, вероятно, отслужил мессу на борту корабля возле Ватувиви в заливе Даутлесс на Рождество 1769 года. Сообщается, что накануне он также возглавил молитвы за больных и провел Христианские захоронения. [4] [5]
Религиозная история Новой Зеландии после прибытия европейцев была отмечена значительной миссионерской деятельностью: маори обычно обращались в христианство добровольно (сравните насильственное обращение в другие страны мира). [6] Миссионерское общество англиканской . церкви (CMS) отправило миссионеров поселиться в Новой Зеландии Сэмюэл Марсден из Церковного миссионерского общества (капеллан в Новом Южном Уэльсе ) совершил свое первое служение на Рождество 1814 года в заливе Оихи, небольшой бухте в заливе Рангиуа в заливе Островов , по приглашению вождей Те Пахи и Руатары. , который считается первой проповедью Евангелия в Новой Зеландии. [7] [8] CMS основала свою первую миссию в заливе Рангиуа в заливе Островов в 1814 году и в течение следующего десятилетия открыла в этом районе фермы и школы. В июне 1823 года Уэслидейл, первая Уэслианская методистская миссия в Новой Зеландии, была основана в Каео , недалеко от гавани Вангароа . [9]
Первой книгой, опубликованной на языке маори , была «A Korao no New Zealand» ; или «Первая книга новозеландца» , опубликованная миссионером CMS Томасом Кендаллом в 1815 году. В 1817 году Титоре и Туи (также известные как Тухи или Тупеа (1797?–1824)) отплыли в Англию. [10] Они посетили профессора Сэмюэля Ли в Кембриджском университете и помогли ему подготовить грамматику и словарный запас маори. Кендалл отправился в Лондон в 1820 году с Хонги Хикой и Вайкато более низкого ранга (вождем Нгапухи ), в течение которого с профессором Сэмюэлем Ли была проделана работа, в результате которой были созданы Первая грамматика и словарь новозеландского языка (1820 г.). [11] [12]
В 1823 году преподобный Генри Уильямс стал руководителем миссии CMS в Новой Зеландии. Он поселился в Паихии , через залив от Корорареки (ныне Рассел) ; затем описанный как «адская дыра южной части Тихого океана» из-за злоупотребления алкоголем и проституции, которые стали следствием кораблей, занимающихся промыслом тюленей, и китобойных судов , посещавших Корорареку. [13] Уильямс сосредоточился на спасении душ. [14] Первое крещение произошло в 1825 году, хотя до второго крещения оставалось еще 5 лет. [15] Были созданы школы, в которых обучали религиозному обучению, чтению и письму, а также практическим навыкам. Уильямс также запретил CMS обменивать мушкеты на еду. [16] В конце концов маори пришли к выводу, что запрет на мушкеты — единственный способ положить конец племенным войнам. [17]
Уильямс организовал миссионеров CMS для систематического изучения языка маори и вскоре начал переводить Библию на язык маори. [18] [19] В июле 1827 года Уильям Коленсо напечатал первую Библию маори, включающую три главы Бытия, 20-ю главу Исхода, первую главу Евангелия от Иоанна, 30 стихов пятой главы Евангелия от Матфея, Молитву Господню и несколько гимнов. [20] [21] Это была первая книга, напечатанная в Новой Зеландии, а его Новый Завет маори 1837 года стал первым переводом Библии на язык коренных народов, опубликованным в южном полушарии. [22] Спрос на Новый Завет маори и последовавший за ним Молитвенник рос в геометрической прогрессии, равно как и лидерство христиан-маори и общественные христианские службы, которые вскоре стали регулярно посещать 33 000 маори. Грамотность и понимание Библии увеличили доходы , социальные и экономические выгоды, уменьшили практику рабства и межплеменного насилия, а также увеличили мир и уважение ко всем людям в обществе маори, включая женщин. [23]
Генри Уильямс сыграл важную роль в переводе Договора Вайтанги в 1840 году. В августе 1839 года капитан Уильям Хобсон получил от Министерства по делам колоний инструкции предпринять конституционные шаги, необходимые для создания британской колонии в Новой Зеландии. Хобсон был приведен к присяге в качестве вице-губернатора в Сиднее 14 января и, наконец, прибыл в Залив островов 29 января 1840 года. Колониальное управление не предоставило Хобсону проект договора, поэтому он был вынужден написать свой собственный договор с помощью его секретаря Джеймса Фримена и резидента Великобритании Джеймса Басби . [24] Весь договор был подготовлен за четыре дня. [25] Понимая, что договор на английском языке не может быть ни понят, ни обсужден, ни согласован маори, Хобсон поручил Уильямсу, который работал со своим сыном Эдвардом , который также хорошо владел языком маори, перевести документ на язык маори, и это было сделано в одночасье. 4 февраля. [26] [27] Уильямс также участвовал в разъяснении договора лидерам маори, сначала на встречах с Уильямом Хобсоном в Вайтанги, но позже и во время его поездки в Порт-Николсон, пролив Королевы Шарлотты, Капити, Вайканаэ и Отаки, чтобы убедить вождей маори подписать договор. [28]
В 1845 году церковные службы посещали 64 000 маори, что составляет более половины от предполагаемого населения в 110 000 человек. [29] К тому времени, вероятно, было больше маори, посещающих церковь в Новой Зеландии, чем британцев в Соединенном Королевстве. [30] , Англиканская церковь Новой Зеландии te Hāhi Mihinare (миссионерская церковь), была и остается крупнейшей деноминацией маори. Маори сделали христианство своим собственным и распространили его по всей стране часто до прибытия европейских миссионеров. [30] [31]
Жан Батист Помпалье был первым католическим епископом , приехавшим в Новую Зеландию в 1838 году. Вместе с рядом братьев Марист Помпалье организовал католическую церковь по всей стране. [32] Джордж Огастес Селвин стал первым англиканским епископом Новой Зеландии в 1841 году. [8] CMS раскритиковал Селвина за неэффективность обучения и рукоположения новозеландских учителей, дьяконов и священников, особенно маори. Прошло 11 лет, прежде чем первый дьякон маори, Рота Вайтоа , был рукоположен епископом церкви Святого Павла в Окленде , и 24 года, прежде чем он рукоположил священника маори. [33] Первым епископом маори в истории Новой Зеландии был Фредерик Беннетт , который был рукоположен в англиканский епископ Аотеароа в 1928 году. [34] Первый католический священник маори отец Вирему Те Авиту был рукоположен в сан в 1944 году. [35] а первый епископ маори, епископ Макс Мариу, был рукоположен в 1988 году. [36]
Сестры милосердия прибыли в Окленд в 1850 году и были первым орденом религиозных сестер, приехавших в Новую Зеландию и начавших работать в сфере здравоохранения и образования. [37] По указанию Мэри МакКиллоп (Святой Марии Креста) сестры Святого Иосифа Святого Сердца прибыли в Новую Зеландию и открыли школы. В 1892 году Сюзанна Обер учредила « Сестёр сострадания» — первый католический орден, созданный в Новой Зеландии для женщин. [38] Англиканская церковь Новой Зеландии признает ее святой, и в 1997 году Конференция католических епископов Новой Зеландии согласилась поддержать «Введение в дело Сюзанны Обер», чтобы начать процесс рассмотрения ее канонизации в лике святых. Католическая церковь. [39]
В 1892 году было сформировано Новозеландское церковно-миссионерское общество (NZCMS) в церковном зале Нельсона , и вскоре после этого первые новозеландские миссионеры были отправлены за границу. [40]
Хотя в 19 и начале 20 веков между католиками и протестантами существовала некоторая враждебность, к концу 20 века она снизилась. [41]
Демография
[ редактировать ]Доля новозеландцев, считающих себя христианами, снижается — на их долю приходится около 38% ответов по переписи 2018 года , тогда как по переписи 1991 года она составляла около трёх четвертей. [42] Христианские группы переживают смешанные тенденции. Англиканство и пресвитерианство быстро теряют приверженцев, в то время как более мелкие протестантские группы и внеконфессиональные церкви растут. [43]
, «англиканцы» — крупнейшая христианская религиозная организация в Новой Зеландии, Согласно переписи 2018 года согласно которой в Новой Зеландии насчитывалось 314 913 приверженцев. «Римско-католиков» зарегистрировано 295 743 человека. Если все «католические» сложить религиозные группы, то получится 473 145 человек.
Конфессиональная принадлежность [1] [44] [42] | 2018 | 2013 | 2006 | 2001 | Тенденция (%) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | 2001–13 | |
Тотальный христианин | 1,793,970 | 38.17 | 1,858,977 | 47.65 | 2,027,418 | 54.16 | 2,043,843 | 58.92 | -11.27 |
Христианин (далее не определено) | 310,143 | 6.6 | 216,177 | 5.54 | 186,234 | 4.97 | 192,165 | 5.54 | |
Протестант (и протестантская принадлежность) | 846,000 | 17.43 | 1,093,065 | 28.01 | 1,286,196 | 34.35 | 1,324,353 | 38.17 | |
англиканский | 314,913 | 6.70 | 459,771 | 11.79 | 554,925 | 14.82 | 584,793 | 16.86 | |
Пресвитерианская , конгрегационалистская и реформатская | 244,701 | 5.20 | 330,516 | 8.47 | 400,839 | 10.71 | 431,139 | 12.43 | |
методист | 72,183 | 1.5 | 102,879 | 2.64 | 121,806 | 3.25 | 120,546 | 3.48 | |
Евангелист , рожденный свыше и фундаменталист | 65,283 | 1.38 | 15,381 | 0.39 | 13,836 | 0.37 | 11,016 | 0.32 | |
Пятидесятник | 53,874 | 0.67 | 74,256 | 1.90 | 79,155 | 2.11 | 67,182 | 1.94 | |
Адвентист | 18,510 | 0.39 | 17,085 | 0.44 | 16,191 | 0.43 | 14,868 | 0.43 | |
баптист | 38,043 | 0.8 | 54,345 | 1.39 | 56,913 | 1.52 | 51,423 | 1.48 | |
Братья | 14,160 | 0.30 | 18,624 | 0.48 | 19,617 | 0.52 | 20,397 | 0.59 | |
Протестантские (без дальнейшего определения) и внеконфессиональные | 9561 | 0.20 | 4,998 | 0.13 | 3,954 | 0.11 | 2,787 | 0.08 | |
Армия Спасения | 7929 | 0.16 | 9,162 | 0.23 | 11,493 | 0.31 | 12,618 | 0.36 | |
Азиатский христианин | 5101 | 0.2 | 132 | <0,01 | 195 | 0.01 | 195 | 0.01 | |
Объединение / Союз Церкви и Экуменической | 3693 | 0.07 | 999 | 0.03 | 1,419 | 0.04 | 1,389 | 0.04 | |
лютеранин | 3585 | 0.07 | 3,903 | 0.10 | 4,476 | 0.12 | 4,314 | 0.12 | |
Церковь Христа и ассоциированные церкви Христа | 3258 | 0.06 | 2,145 | 0.05 | 2,991 | 0.08 | 3,270 | 0.09 | |
Всего христиан-маори | 56,157 | 1.19 | 52,947 | 1.36 | 65,550 | 1.75 | 63,597 | 1.83 | -0.47 |
Ратан | 43,821 | 0.93 | 40,353 | 1.03 | 50,565 | 1.35 | 48,975 | 1.41 | |
С уважением | 12,336 | 0.26 | 13,272 | 0.34 | 16,419 | 0.44 | 15,291 | 0.44 | |
Католик (и католическая принадлежность) | 473,145 | 10.02 | 492,105 | 12.61 | 508,437 | 13.58 | 485,637 | 14.00 | |
Православие (и православные филиалы) | 15,450 | 0.29 | 13,806 | 0.35 | 13,194 | 0.35 | 9,576 | 0.28 | |
Другие христианские объединения | 82,978 | 1.83 | 63,504 | 1.53 | 66,861 | 1.79 | 62,886 | 1.81 | |
Святые последних дней | 54,123 | 1.15 | 40,728 | 1.04 | 43,539 | 1.16 | 39,915 | 1.15 | |
Свидетели Иеговы | 20,061 | 0.42 | 17,931 | 0.46 | 17,910 | 0.48 | 17,829 | 0.51 | |
Другой христианин | - | - | 3,714 | 0.10 | 3,798 | 0.10 | 3,558 | 0.10 | |
Христианин-маори (без дальнейшего определения) | 222 | 0.01 | 219 | 0.01 | 237 | 0.01 | |||
Другие христиане-маори | 333 | 0.01 | 360 | 0.01 | 426 | 0.01 | |||
Общая численность населения | 4,699,755 | 4,242,048 | 4,027,947 | 3,737,277 |
(Примечание: все данные относятся к переписному, как правило, постоянному населению.
Проценты основаны на количестве ответов, а не на общей численности населения. Они номинальные.
Перепись 2011 года была отменена из-за землетрясения в Крайстчерче в 2011 году.
Во всех переписях собиралось до четырех ответов.)
Географическое распространение
[ редактировать ]Число христиан в Новой Зеландии незначительно различается в разных частях страны – по данным переписи 2006 года, [ нужно обновить ] Число христиан в каждой территориальной власти колебалось от 43,7% (в Каверау) до 63,4% (в Эшбертоне). [45] В целом, наблюдается тенденция к тому, что в сельских районах, особенно в нижней части Южного острова, проживает несколько большее количество христиан, а в городских районах — меньшее количество христиан: из шестнадцати включенных в список городов Новой Зеландии в пятнадцати доля христиан меньшая, чем страна в целом (за исключением Инверкаргилла). [45] Средняя доля христиан в шестнадцати городах составляет 50,2%. [45] [ нужно обновить ]
Конфессии и организации
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Август 2017 г. ) |
Католицизм , связанный в основном с новозеландцами ирландского и польского происхождения, является наиболее равномерно распространенной из трех основных конфессий, хотя он все еще имеет заметные силы на юге и в центре Таранаки , на западном побережье и в Кайкуре . Это также крупнейшая конфессия в Окленде и Веллингтоне , хотя и не в значительной степени. Территориальными властями с наибольшей долей католиков являются Кайкура (где они составляют 18,4% от общей численности населения), Вестленд (18,3%) и Грей (17,8%). Территориальными властями с наименьшей долей католиков являются Тасман (8,1%), Клута (8,7%) и Западный залив Пленти (8,7%). [ нужно обновить? ]
Англиканство , связанное главным образом с новозеландцами английского происхождения, распространено в большинстве частей страны, но наиболее сильно в Кентербери (город Крайстчерч был основан как англиканское поселение) и на восточном побережье Северного острова. Это самая крупная конфессия в большинстве сельских районов Новой Зеландии, за исключением нижней части Южного острова. Территориальными властями с наибольшей долей англиканцев являются Гисборн (где они составляют 27,4% от общей численности населения), Вайроа (27,1%) и Хурунуи (24,9%). Территориальными властями с наименьшей долей англиканцев являются Инверкаргилл (7,7%), Манукау (8,3%) и Клута (8,5%). [ нужно обновить? ]
Пресвитерианство , связанное в основном с новозеландцами шотландского происхождения, сильно в нижней части Южного острова — город Данидин был основан как пресвитерианское поселение, и многие из первых поселенцев в регионе были шотландскими пресвитерианцами. [ нужна ссылка ] Однако в других местах пресвитериане обычно превосходят по численности как англиканцев, так и католиков, что делает пресвитерианство наиболее географически сконцентрированной из трех основных конфессий. Территориальными властями с наибольшей долей пресвитерианцев являются Гор (где они составляют 30,9% от общей численности населения), Клута (30,7%) и Саутленд (29,8%). Территориальными властями с наименьшей долей пресвитерианцев являются Крайний Север (4,4%), Кайпара (6,2%) и Веллингтон (6,7%). [ нужно обновить? ]
Пятидесятничество и внеконфессиональные церкви входят в число самых высоких конфессий по данным переписи 2018 года. Примерами таких церквей являются церковь «Жизнь» в Окленде, церковь викария в Маунт-Маунгануи, церковь «Восстание» в Веллингтоне и церковь «Гармония» в Крайстчерче.
Христианские организации Новой Зеландии активно участвуют в общественной деятельности, включая образование; медицинские услуги; капелланство в тюрьмах, домах престарелых и больницах; социальная справедливость и защита прав человека . [46] Примерно 11% студентов Новой Зеландии посещают католические школы; [47] Англиканская церковь управляет рядом школ; [48] и в школах, находящихся под управлением членов Новозеландской ассоциации христианских школ, в 2009 году обучалось 13 000 учеников. [49]
Культура и искусство
[ редактировать ]Архитектура
[ редактировать ]На архитектурный ландшафт Новой Зеландии повлияло христианство, и известность церквей в городах, поселках и сельской местности свидетельствует об их историческом значении для Новой Зеландии. [50] Известные соборы включают англиканский собор Святой Троицы в Окленде, собор Крайстчерча в Крайстчерче и собор Святого Павла в Веллингтоне и католический собор Святого Патрика в Окленде , собор Святого Сердца в Веллингтоне , собор Святого Причастия в Крайстчерче , собор Святого Иосифа в Данидине. . Знаменитая часовня Футуна была построена в Веллингтоне как ретритный центр католического маристского ордена в 1961 году. Проект архитектора маори Джона Скотта сочетает в себе принципы модернизма и дизайна коренных народов.
- Модернистская часовня Футуна в Веллингтоне
- Фасад собора Святого Иосифа в Данидине в стиле готического возрождения.
- Свято-Троицкий собор в Парнелле, Окленд
- Церковь Святого Данстана, памятник архитектуры в Клайде, Центральный Отаго.
Праздники
[ редактировать ]Христианские праздники Рождества Пасхи и государственные отмечаются в Новой Зеландии как праздники . [51] Рождество, 25 декабря, приходится на летнее время в Южном полушарии, на открытом воздухе что позволяет колядовать и готовить барбекю на солнце. Тем не менее, в Новой Зеландии сохранились различные традиции Северного полушария, в том числе жареные ужины и рождественские елки , а похутукава считается культовой рождественской елкой Новой Зеландии. [52] [53]
Музыка
[ редактировать ]Христианские хоровые традиции и хоровые традиции маори были смешаны в Новой Зеландии, чтобы внести особый вклад в христианскую музыку , включая популярные гимны Whakaria Mai и Tama Ngakau Marie. [54] [55]
Христианские музыкальные фестивали
[ редактировать ]В Новой Зеландии когда-то проходил крупнейший христианский музыкальный фестиваль в Южном полушарии Parachute Music Festival , однако в 2014 году музыкальный фестиваль был отменен из-за финансовых трудностей. [56] Крупные христианские пасхальные мероприятия все еще происходят. Пасхальный лагерь, христианское молодежное мероприятие на Южном острове, собирает 3500 молодых людей из более чем 50 молодежных групп и церквей. [57]
СМИ
[ редактировать ]В Новой Зеландии много медиа-организаций и деятелей. Фрэнк Ричи — новозеландский радиоведущий, медиа-капеллан и рукоположенный христианский священник, ведущий воскресного вечера на Newstalk ZB . [58]
Rhema Media — христианская медиа-организация в Новой Зеландии . Ему принадлежат радиосети «Рема» , «Лайф FM» и «Стар» , а также телеканал «Шайн ТВ» .
Ответы Церкви на COVID-19 2021 года
[ редактировать ]В ноябре 2021 года правительство Новой Зеландии объявило, что Новая Зеландия перейдет на систему светофоров. [59] Это означало, что новозеландским церквям пришлось выбирать между посещением небольшой общины, состоящей как из непривитых, так и из вакцинированных членов, или альтернативой неограниченному количеству посетителей, предоставивших пропуск на вакцинацию. [60] Многие церкви, такие как Церковь «Жизнь» в Окленде, Церковь «Восстание» в Крайстчерче. в Веллингтоне и Церковь Гармонии [61] решили провести свое служение онлайн в период Рождества. [62]
Политика
[ редактировать ]Христианство никогда не имело официального статуса национальной религии в Новой Зеландии, и опрос, проведенный в 2007 году, показал, что 58% людей были против предоставления официального статуса. [63] Несмотря на это, каждый день заседания новозеландского парламента открывается христианской молитвой. [64] [65] В отличие от Англии , где Англиканская церковь является официально учрежденной церковью , в Новой Зеландии Англиканская церковь не имеет особого статуса, хотя она часто выступает на общественных мероприятиях, таких как День Анзака .
Большинство новозеландцев считают религиозные убеждения политиков личным делом. [66] Многие премьер-министры Новой Зеландии исповедовали христианство, в том числе Джим Болджер , Дэвид Ланге , Роберт Малдун , Уолтер Нэш , Кит Холиок , Майкл Джозеф Сэвидж и Кристофер Люксон . [67] [68] [69] [70] [71] [72] Премьер-министры Хелен Кларк , Джон Ки и Джасинда Ардерн считались агностиками . во время своего пребывания в должности [73] [74] [75]
Христианские политические партии никогда не получали значительной поддержки и часто характеризовались противоречиями. Многие из них сейчас прекратили свое существование, например, Христианско-демократическая партия , Партия христианского наследия (которая распалась после того, как ее лидер Грэм Кэпилл был осужден за сексуальное преступление в отношении несовершеннолетних), [76] Destiny New Zealand , The Family Party и Новозеландская Тихоокеанская партия (чей лидер Тайто Филлип Филд был осужден по обвинению во взяточничестве и коррупции). [77] « Эксклюзивные братья» получили общественную известность во время выборов 2005 года за распространение антилейбористских брошюр, бывший лидер Национальной партии Дон Браш . о которых позже признался [78]
Две основные политические партии, Лейбористская и Национальная , не связаны ни с какой религией, хотя религиозные группы иногда играли значительную роль (например, движение Ратана и Лейбористская партия). [79] ). Политики часто участвуют в публичном диалоге с религиозными группами. [80] [81]
Споры
[ редактировать ]В 1967 году пресвитерианский священник и теолог Ллойд Гиринг стал объектом одного из немногих судебных процессов по делу о ереси в 20-м веке, постановив, что никакая доктринальная ошибка не была доказана. Католическая церковь Новой Зеландии добилась признания ряда священников виновными в сексуальном насилии над детьми , особенно в школе штата Мэрилендс . Газеты также сообщали о случаях сексуального насилия над детьми в рамках « Эксклюзивных братьев» . [82]
Согласно опросу 2019 года, почти четыре из десяти жителей Новой Зеландии не доверяли евангелическим церквям. [83]
См. также
[ редактировать ]- Национальное заявление о религиозном разнообразии
- Религия в Новой Зеландии
- Рождество в Новой Зеландии
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Наиболее распространенные религиозные взгляды в Новой Зеландии» . Рисунок.Новая Зеландия . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Новозеландский Вестник (4 апреля 2008 г.). «Действия церкви громче слов» . Новозеландский Вестник .
- ^ «Факты о подотраслях общественного сектора» . Сайт ОКВС . Управление по делам сообщества и волонтерского сектора. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 25 мая 2010 г.
- ^ Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Окленд: Пингвин.
- ^ «Первая служба Сэмюэля Марсдена» . Министерство культуры и наследия. 20 декабря 2016 года . Проверено 21 августа 2017 г.
- ^ Стенхаус, Джон. «Религия и общество - Маори и религия» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
- ^ «Первая служба Сэмюэля Марсдена» . Министерство культуры и наследия. 20 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. . Проверено 21 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ньюман, Кейт (2010). Библия и договор: миссионеры среди маори: новый взгляд . Норт-Шор [Город] Новая Зеландия: Пингвин. ISBN 978-0-14-320408-4 . OCLC 655641724 .
- ^ «Установлена Уэслианская миссия» . Министерство культуры и наследия. 21 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Проверено 21 августа 2017 г.
- ^ NZETC: Войны маори девятнадцатого века, 1816 г.
- ^ Браунсон, Рон (23 декабря 2010 г.). «Форпост» . Сотрудники и друзья Оклендской художественной галереи Toi o Tāmaki . Проверено 13 января 2018 г.
- ^ Роджерс, Лоуренс М., (1973) Те Вирему: Биография Генри Уильямса , Pegasus Press, стр. 35, б/н 7 и 39
- ^ Вулф, Ричард (2005). Адская дыра Тихого океана . Книги Пингвинов (Новая Зеландия). ISBN 0143019872 .
- ^ «Генри Уильямс» . Англиканская церковь в Аотеароа. Архивировано из оригинала ( RTF ) 14 октября 2008 года.
- ^ «Церковный миссионер-собиратель, апрель 1874 г.» . Новозеландская миссия . Адам Мэтью Диджитал . Проверено 24 октября 2015 г.
- ^ Роджерс, Лоуренс М. (1973). Те Вирему: Биография Генри Уильямса . Пегас Пресс. п. 57.
- ^ Миткалф, Барри (1963). «Злой миротворец: Генри Уильямс - Мужество миссионера побеждает новообращенных маори». Девять новозеландцев . Уиткомб и Томбс. п. 34.
- ^ Фицджеральд, Кэролайн (2011) Письмо Генри Уильямса, 9 февраля 1824 г.
- ↑ Фицджеральд, Кэролайн (2004) Журнал Генри Уильямса, 12 июля 1826 г.
- ^ Гиллис 1995, с. 48
- ^ Роджерс 1973, с. 25, б/н, с. 70
- ^ Ньюман, Кейт (2010) [2010]. Библия и договор, Миссионеры среди маори – новый взгляд . Пингвин. ISBN 978-0143204084 . стр. 20-110
- ^ Ньюман, Кейт (2010) [2010]. Библия и договор, Миссионеры среди маори – новый взгляд . Пингвин. ISBN 978-0143204084 . стр. 20-116
- ^ «Пол Мун: Надежда на переломный момент в эпоху нового Договора» . Новозеландский Вестник . 13 января 2010 г. Проверено 15 января 2010 г.
- ^ Майкл Кинг (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Книги о пингвинах. ISBN 0-14-301867-1 .
- ^ Карлтон, Хью (1874). «Том II» . Жизнь Генри Уильямса: «Ранние воспоминания», написанные Генри Уильямсом . Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. стр. 11–15.
- ^ Мораг Макдауэлл; Дункан Уэбб. Правовая система Новой Зеландии . ЛексисNexis . стр. 174–175.
- ^ Карлтон, Хью (1874). «Том II» . Жизнь Генри Уильямса: «Ранние воспоминания», написанные Генри Уильямсом . Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. стр. 15–17.
- ^ Рука, Джей (2018). Хуйя, иди домой . Оати. п. 38. ISBN 9781877487996 .
- ^ Перейти обратно: а б «Маори и религия» . Те Ара, Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 3 января 2020 г.
- ^ Ньюман, Кейт (2010) [2010]. Библия и договор, Миссионеры среди маори – новый взгляд . Пингвин. стр. 101–103. ISBN 978-0143204084 .
- ^ Симмонс, ER (ноябрь 2010 г.) [1990]. «Помпалье, Жан Батист Франсуа» . Биографический словарь Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г. - через Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии .
- ^ Ньюман, Кейт (2010) [2010]. Библия и договор, Миссионеры среди маори – новый взгляд . Пингвин. стр. 182, 257, 258, 259, 272, 273, 274, 305, 318, 319. ISBN. 978-0143204084 .
- ^ Беннетт, Ману. «Рассказ: Беннетт, Фредерик Август» . Те Ара, Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 11 июня 2023 г.
- ^ Мариу, Макс Т. «Те Авиту, Вирему Хакопа Тоа» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ Веб-сайт католической иерархии, епископ Макс Такуира Мэтью Мариу С.М.
- ^ «Кто мы > История – Общие сведения» . Сестры милосердия. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ «Кто мы > Путешествие» . Сестры Святого Иосифа. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ «Процесс беатификации и канонизации: создание новозеландского святого» . Сестры Сострадания. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ «НЗЦМС» . Новозеландское церковно-миссионерское общество. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 18 июля 2008 г.
- ^ «Религиозная нетерпимость» , Те Ара
- ^ Перейти обратно: а б «Таблица 25 данных переписи населения 2006 года> QuickStats о культуре и идентичности - Таблицы» . Статистическое управление Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
- ^ «Краткая статистика переписи населения 2013 года о культуре и идентичности – религиозная принадлежность» . Статистическое управление Новой Зеландии. 14 апреля 2014 года . Проверено 17 августа 2017 г.
- ^ «Краткая статистика переписи населения 2013 года о культуре и идентичности - таблицы» . Статистическое управление Новой Зеландии . 15 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 18 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Конструктор таблиц» . Статистическое управление Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
- ^ «Дела милосердия» . Сестры милосердия. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ «Католические школы – сегодня» . Католическое образовательное бюро Ltd. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ «Школы» . Офис англиканских школ . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ «Краткое изложение истории христианского образования в Новой Зеландии» . Новозеландская ассоциация христианских школ. 1 января 2009 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ Джон Уилсон (3 марта 2009 г.). «Общество – Религия и церкви» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ «Государственные праздники» . Департамент труда. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года.
- ^ «Киви Рождество» . История Новой Зеландии в Интернете . Министерство культуры и наследия. 22 февраля 2010 г. Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ «Отношение киви к Рождеству» . История Новой Зеландии в Интернете . Министерство культуры и наследия. 16 декабря 2009 года . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ "Давай" . Folksong.org.nz.
- ^ «Батальон поет «Тама Нгакау Мари» » . 28-й батальон маори . Министерство культуры и наследия. 3 марта 2009 года . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ «Фестиваль парашютной музыки отменен» . Новозеландский Вестник . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Пирсон, Джон (31 марта 2024 г.). «Фестиваль несет пасхальное послание» . Воскресенье Стар-Таймс . Кентербери . Проверено 9 мая 2024 г.
- ^ «Национальный портрет: преподобный Фрэнк Ричи, капеллан СМИ» . Вещи . 27 марта 2020 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «В каких областях будет действовать светофор?» . РНЗ . 28 ноября 2021 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Никсон, Джейн; Продюсер, 1News Digital. «Как церкви могут работать в системе светофора» . 1 Новости . Проверено 14 января 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Новости» . Церковь Гармонии . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Церкви размышляют над сертификатами вакцин против Covid-19 и балансом между безопасностью и ценностями» . РНЗ . 4 ноября 2021 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Большинство отвергает государственную религию: опрос» . Новозеландский Вестник . 17 июня 2007 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
- ^ «Глава 14. Дела Палаты представителей – Парламент Новой Зеландии» . парламент . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года.
- ^ «Новая молитва депутатов отклонена» , 9 декабря 2014 г., NZ Herald
- ^ Брайан Коллесс и Питер Донован, «Введение редактора», в книге Брайана Коллесса и Питера Донована, ред., «Религия в новозеландском обществе» , 2-е издание, Palmerston North: Dunmore Press, 1985, стр.10
- ^ Шанд, Грег (16 декабря 1985 г.). «Вызов Болджера». Окленд Стар . стр. Б1.
- ^ «Дэвид Лэнг, 63 года, мертв; возглавил Новую Зеландию» . Нью-Йорк Таймс . 14 августа 2005 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ Густафсон, Барри (2000). Его путь: биография Роберта Малдуна . Окленд: АУП. п. 32.
- ^ Вуд, Джорджия (2005). Церковь и государство в самых отдаленных уголках западного христианства, в христианстве, современности и культуре . Аделаида: AFT Press. стр. 226–27.
- ^ Вуд, Джорджия (26 ноября 2023 г.). «Холиок, Кейт Джека» . Те Ара . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ « Ни одна религия не должна диктовать государству», — Крис Люксон из National защищает свое христианство в первой речи» . 1 Новости . Проверено 25 ноября 2023 г.
- ^ Найт, Ким (29 января 2017 г.). «Политика жизни: Правда о Джасинде Ардерн» . Новозеландский Вестник . Проверено 15 августа 2017 г.
- ^ НЗПА (5 ноября 2008 г.). «Кларк и Ки ссорятся в заключительных телевизионных дебатах перед выборами» . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 15 июня 2010 г.
- ^ «Между Кларком и Брашем оскорбления становятся личными» . Новозеландский Вестник . 16 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Проверено 8 июля 2007 .
- ^ «Капилль приговорен к девяти годам лишения свободы за сексуальные преступления против детей» . Новозеландский Вестник . 14 июля 2005 г. Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ «Приговор Тайто Филлипа Филда обвинительный» . Новозеландский Вестник . 4 августа 2009 года . Проверено 11 августа 2009 г.
- ^ НЗПА (8 сентября 2005 г.). «Брэш знал об эксклюзивных брошюрах Братства» . Новозеландский Вестник . Проверено 15 июня 2010 г.
- ^ «Альянс Ратаны и Лейбористской печати» . nzhistory.govt.nz . Министерство культуры и наследия . 8 октября 2021 г. Проверено 25 ноября 2023 г.
- ^ «Даже политики популярны на огромном фестивале христианской музыки» . Новозеландский Вестник . 29 января 2007 г.
- ^ «Индуистская группа обвиняется в «похищении» других конфессий» . Новозеландский Вестник . 3 мая 2010 г. Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ Хаббард, Энтони (18 октября 2009 г.). « Предполагается «чума» сексуального насилия в церкви» . Воскресенье Стар-Таймс . Проверено 24 сентября 2011 г.
- ^ «Новое исследование показывает, каким религиям новозеландцы доверяют больше всего – и меньше всего – после стрельбы в Крайстчерче» .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ахдар, Рекс (2003). Бог и правительство: опыт Новой Зеландии . Данидин: Университет Отаго Press.
- Дэвидсон, Аллан К. (2004). Христианство в Аотеароа: история церкви и общества в Новой Зеландии (3-е изд.). Веллингтон: Образование для служения. ISBN 0-476-00229-Х .
- Дэвидсон, Аллан К.; Лайнхэм, Питер Дж. (1989). Трансплантированное христианство: документы, иллюстрирующие аспекты церковной истории Новой Зеландии (2-е изд.). Пальмерстон Норт: Данмор Пресс.
- Харпер, Тобиа, «Аминь, аминь!» Новозеландский исторический журнал (2008) 42 № 2, стр. 133–153. Изучает влияние христианства на общество Новой Зеландии в 1920-е годы.
- Ховерд, Уильям Джеймс (2008). «Страна больше не христианская? - Религиозные демографические изменения в Новой Зеландии, 1966–2006 гг.» (PDF) . Новозеландская социология . 23 (1). Королевское общество Новой Зеландии. Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2010 года . Проверено 29 октября 2009 г.