Jump to content

Христианство в Новой Зеландии

Церковь Доброго пастыря на берегу озера Текапо . Каменная церковь была построена как памятник первопроходцам региона Маккензи .

Христианство в Новой Зеландии датируется прибытием миссионеров из Церковного миссионерского общества , которых приветствовали на пляже залива Рангиуа в декабре 1814 года. Вскоре оно стало преобладающим верованием среди коренного населения: более половины маори регулярно посещают церковные службы в Новой Зеландии. первые 30 лет. Христианство остается крупнейшей религиозной группой Новой Зеландии, но ни одна конфессия не является доминирующей, и здесь нет официальной государственной церкви . По переписи 2018 года 38,17% населения идентифицировали себя как христиане . [1] Крупнейшими христианскими группами являются англиканцы , католики и пресвитерианцы . Христианские организации являются ведущими неправительственными поставщиками социальных услуг в Новой Зеландии. [2] [3]

Первую христианскую службу, проведенную в водах Новой Зеландии, вероятно, провел отец Поль-Антуан Леонар де Вильфей , доминиканский капеллан на корабле « Сен-Жан-Батист» , которым командовал французский мореплаватель и исследователь Жан-Франсуа-Мари де Сюрвиль . Вильфейкс был первым христианским священником, ступившим в Новую Зеландию, и, вероятно, отслужил мессу на борту корабля возле Ватувиви в заливе Даутлесс на Рождество 1769 года. Сообщается, что накануне он также возглавил молитвы за больных и провел Христианские захоронения. [4] [5]

Религиозная история Новой Зеландии после прибытия европейцев была отмечена значительной миссионерской деятельностью: маори обычно обращались в христианство добровольно (сравните насильственное обращение в другие страны мира). [6] Миссионерское общество англиканской . церкви (CMS) отправило миссионеров поселиться в Новой Зеландии Сэмюэл Марсден из Церковного миссионерского общества (капеллан в Новом Южном Уэльсе ) совершил свое первое служение на Рождество 1814 года в заливе Оихи, небольшой бухте в заливе Рангиуа в заливе Островов , по приглашению вождей Те Пахи и Руатары. , который считается первой проповедью Евангелия в Новой Зеландии. [7] [8] CMS основала свою первую миссию в заливе Рангиуа в заливе Островов в 1814 году и в течение следующего десятилетия открыла в этом районе фермы и школы. В июне 1823 года Уэслидейл, первая Уэслианская методистская миссия в Новой Зеландии, была основана в Каео , недалеко от гавани Вангароа . [9]

Первой книгой, опубликованной на языке маори , была «A Korao no New Zealand» ; или «Первая книга новозеландца» , опубликованная миссионером CMS Томасом Кендаллом в 1815 году. В 1817 году Титоре и Туи (также известные как Тухи или Тупеа (1797?–1824)) отплыли в Англию. [10] Они посетили профессора Сэмюэля Ли в Кембриджском университете и помогли ему подготовить грамматику и словарный запас маори. Кендалл отправился в Лондон в 1820 году с Хонги Хикой и Вайкато более низкого ранга (вождем Нгапухи ), в течение которого с профессором Сэмюэлем Ли была проделана работа, в результате которой были созданы Первая грамматика и словарь новозеландского языка (1820 г.). [11] [12]

Генри Уильямс был руководителем миссии CMS в Новой Зеландии в первой половине XIX века.

В 1823 году преподобный Генри Уильямс стал руководителем миссии CMS в Новой Зеландии. Он поселился в Паихии , через залив от Корорареки (ныне Рассел) ; затем описанный как «адская дыра южной части Тихого океана» из-за злоупотребления алкоголем и проституции, которые стали следствием кораблей, занимающихся промыслом тюленей, и китобойных судов , посещавших Корорареку. [13] Уильямс сосредоточился на спасении душ. [14] Первое крещение произошло в 1825 году, хотя до второго крещения оставалось еще 5 лет. [15] Были созданы школы, в которых обучали религиозному обучению, чтению и письму, а также практическим навыкам. Уильямс также запретил CMS обменивать мушкеты на еду. [16] В конце концов маори пришли к выводу, что запрет на мушкеты — единственный способ положить конец племенным войнам. [17]

Уильямс организовал миссионеров CMS для систематического изучения языка маори и вскоре начал переводить Библию на язык маори. [18] [19] В июле 1827 года Уильям Коленсо напечатал первую Библию маори, включающую три главы Бытия, 20-ю главу Исхода, первую главу Евангелия от Иоанна, 30 стихов пятой главы Евангелия от Матфея, Молитву Господню и несколько гимнов. [20] [21] Это была первая книга, напечатанная в Новой Зеландии, а его Новый Завет маори 1837 года стал первым переводом Библии на язык коренных народов, опубликованным в южном полушарии. [22] Спрос на Новый Завет маори и последовавший за ним Молитвенник рос в геометрической прогрессии, равно как и лидерство христиан-маори и общественные христианские службы, которые вскоре стали регулярно посещать 33 000 маори. Грамотность и понимание Библии увеличили доходы , социальные и экономические выгоды, уменьшили практику рабства и межплеменного насилия, а также увеличили мир и уважение ко всем людям в обществе маори, включая женщин. [23]

Генри Уильямс сыграл важную роль в переводе Договора Вайтанги в 1840 году. В августе 1839 года капитан Уильям Хобсон получил от Министерства по делам колоний инструкции предпринять конституционные шаги, необходимые для создания британской колонии в Новой Зеландии. Хобсон был приведен к присяге в качестве вице-губернатора в Сиднее 14 января и, наконец, прибыл в Залив островов 29 января 1840 года. Колониальное управление не предоставило Хобсону проект договора, поэтому он был вынужден написать свой собственный договор с помощью его секретаря Джеймса Фримена и резидента Великобритании Джеймса Басби . [24] Весь договор был подготовлен за четыре дня. [25] Понимая, что договор на английском языке не может быть ни понят, ни обсужден, ни согласован маори, Хобсон поручил Уильямсу, который работал со своим сыном Эдвардом , который также хорошо владел языком маори, перевести документ на язык маори, и это было сделано в одночасье. 4 февраля. [26] [27] Уильямс также участвовал в разъяснении договора лидерам маори, сначала на встречах с Уильямом Хобсоном в Вайтанги, но позже и во время его поездки в Порт-Николсон, пролив Королевы Шарлотты, Капити, Вайканаэ и Отаки, чтобы убедить вождей маори подписать договор. [28]

В 1845 году церковные службы посещали 64 000 маори, что составляет более половины от предполагаемого населения в 110 000 человек. [29] К тому времени, вероятно, было больше маори, посещающих церковь в Новой Зеландии, чем британцев в Соединенном Королевстве. [30] , Англиканская церковь Новой Зеландии te Hāhi Mihinare (миссионерская церковь), была и остается крупнейшей деноминацией маори. Маори сделали христианство своим собственным и распространили его по всей стране часто до прибытия европейских миссионеров. [30] [31]

Жан-Батист Помпалье, первый римско-католический епископ в стране.

Жан Батист Помпалье был первым католическим епископом , приехавшим в Новую Зеландию в 1838 году. Вместе с рядом братьев Марист Помпалье организовал католическую церковь по всей стране. [32] Джордж Огастес Селвин стал первым англиканским епископом Новой Зеландии в 1841 году. [8] CMS раскритиковал Селвина за неэффективность обучения и рукоположения новозеландских учителей, дьяконов и священников, особенно маори. Прошло 11 лет, прежде чем первый дьякон маори, Рота Вайтоа , был рукоположен епископом церкви Святого Павла в Окленде , и 24 года, прежде чем он рукоположил священника маори. [33] Первым епископом маори в истории Новой Зеландии был Фредерик Беннетт , который был рукоположен в англиканский епископ Аотеароа в 1928 году. [34] Первый католический священник маори отец Вирему Те Авиту был рукоположен в сан в 1944 году. [35] а первый епископ маори, епископ Макс Мариу, был рукоположен в 1988 году. [36]

Сестры милосердия прибыли в Окленд в 1850 году и были первым орденом религиозных сестер, приехавших в Новую Зеландию и начавших работать в сфере здравоохранения и образования. [37] По указанию Мэри МакКиллоп (Святой Марии Креста) сестры Святого Иосифа Святого Сердца прибыли в Новую Зеландию и открыли школы. В 1892 году Сюзанна Обер учредила « Сестёр сострадания» — первый католический орден, созданный в Новой Зеландии для женщин. [38] Англиканская церковь Новой Зеландии признает ее святой, и в 1997 году Конференция католических епископов Новой Зеландии согласилась поддержать «Введение в дело Сюзанны Обер», чтобы начать процесс рассмотрения ее канонизации в лике святых. Католическая церковь. [39]

В 1892 году было сформировано Новозеландское церковно-миссионерское общество (NZCMS) в церковном зале Нельсона , и вскоре после этого первые новозеландские миссионеры были отправлены за границу. [40]

Хотя в 19 и начале 20 веков между католиками и протестантами существовала некоторая враждебность, к концу 20 века она снизилась. [41]

Демография

[ редактировать ]

Доля новозеландцев, считающих себя христианами, снижается — на их долю приходится около 38% ответов по переписи 2018 года , тогда как по переписи 1991 года она составляла около трёх четвертей. [42] Христианские группы переживают смешанные тенденции. Англиканство и пресвитерианство быстро теряют приверженцев, в то время как более мелкие протестантские группы и внеконфессиональные церкви растут. [43]

, «англиканцы» — крупнейшая христианская религиозная организация в Новой Зеландии, Согласно переписи 2018 года согласно которой в Новой Зеландии насчитывалось 314 913 приверженцев. «Римско-католиков» зарегистрировано 295 743 человека. Если все «католические» сложить религиозные группы, то получится 473 145 человек.

Преобладающая религиозная принадлежность в каждом территориальном органе (по данным переписи 2013 г.)
Конфессиональная принадлежность [1] [44] [42] 2018 2013 2006 2001 Тенденция (%)
Число % Число % Число % Число % 2001–13
Тотальный христианин 1,793,970 38.17 1,858,977 47.65 2,027,418 54.16 2,043,843 58.92 Снижаться -11.27
Христианин (далее не определено) 310,143 6.6 216,177 5.54 186,234 4.97 192,165 5.54 Увеличивать
Протестант (и протестантская принадлежность) 846,000 17.43 1,093,065 28.01 1,286,196 34.35 1,324,353 38.17 Снижаться
    англиканский 314,913 6.70 459,771 11.79 554,925 14.82 584,793 16.86 Снижаться
    Пресвитерианская , конгрегационалистская и реформатская 244,701 5.20 330,516 8.47 400,839 10.71 431,139 12.43 Снижаться
    методист 72,183 1.5 102,879 2.64 121,806 3.25 120,546 3.48 Снижаться
    Евангелист , рожденный свыше и фундаменталист 65,283 1.38 15,381 0.39 13,836 0.37 11,016 0.32 Устойчивый
    Пятидесятник 53,874 0.67 74,256 1.90 79,155 2.11 67,182 1.94 Устойчивый
    Адвентист 18,510 0.39 17,085 0.44 16,191 0.43 14,868 0.43 Устойчивый
    баптист 38,043 0.8 54,345 1.39 56,913 1.52 51,423 1.48 Снижаться
    Братья 14,160 0.30 18,624 0.48 19,617 0.52 20,397 0.59 Снижаться
    Протестантские (без дальнейшего определения) и внеконфессиональные 9561 0.20 4,998 0.13 3,954 0.11 2,787 0.08 Увеличивать
    Армия Спасения 7929 0.16 9,162 0.23 11,493 0.31 12,618 0.36 Снижаться
Азиатский христианин 5101 0.2 132 <0,01 195 0.01 195 0.01 Устойчивый
Объединение / Союз Церкви и Экуменической 3693 0.07 999 0.03 1,419 0.04 1,389 0.04 Устойчивый
    лютеранин 3585 0.07 3,903 0.10 4,476 0.12 4,314 0.12 Устойчивый
    Церковь Христа и ассоциированные церкви Христа 3258 0.06 2,145 0.05 2,991 0.08 3,270 0.09 Устойчивый
Всего христиан-маори 56,157 1.19 52,947 1.36 65,550 1.75 63,597 1.83 Снижаться -0.47
    Ратан 43,821 0.93 40,353 1.03 50,565 1.35 48,975 1.41 Снижаться
    С уважением 12,336 0.26 13,272 0.34 16,419 0.44 15,291 0.44 Снижаться
Католик (и католическая принадлежность) 473,145 10.02 492,105 12.61 508,437 13.58 485,637 14.00 Снижаться
Православие (и православные филиалы) 15,450 0.29 13,806 0.35 13,194 0.35 9,576 0.28 Увеличивать
Другие христианские объединения 82,978 1.83 63,504 1.53 66,861 1.79 62,886 1.81
    Святые последних дней 54,123 1.15 40,728 1.04 43,539 1.16 39,915 1.15 Снижаться
    Свидетели Иеговы 20,061 0.42 17,931 0.46 17,910 0.48 17,829 0.51 Снижаться
Другой христианин - - 3,714 0.10 3,798 0.10 3,558 0.10 Устойчивый
Христианин-маори (без дальнейшего определения) 222 0.01 219 0.01 237 0.01 Устойчивый
Другие христиане-маори 333 0.01 360 0.01 426 0.01 Устойчивый
Общая численность населения 4,699,755 4,242,048 4,027,947 3,737,277

(Примечание: все данные относятся к переписному, как правило, постоянному населению.
Проценты основаны на количестве ответов, а не на общей численности населения. Они номинальные.
Перепись 2011 года была отменена из-за землетрясения в Крайстчерче в 2011 году.
Во всех переписях собиралось до четырех ответов.)

Географическое распространение

[ редактировать ]

Число христиан в Новой Зеландии незначительно различается в разных частях страны – по данным переписи 2006 года, [ нужно обновить ] Число христиан в каждой территориальной власти колебалось от 43,7% (в Каверау) до 63,4% (в Эшбертоне). [45] В целом, наблюдается тенденция к тому, что в сельских районах, особенно в нижней части Южного острова, проживает несколько большее количество христиан, а в городских районах — меньшее количество христиан: из шестнадцати включенных в список городов Новой Зеландии в пятнадцати доля христиан меньшая, чем страна в целом (за исключением Инверкаргилла). [45] Средняя доля христиан в шестнадцати городах составляет 50,2%. [45] [ нужно обновить ]

Конфессии и организации

[ редактировать ]

Католицизм , связанный в основном с новозеландцами ирландского и польского происхождения, является наиболее равномерно распространенной из трех основных конфессий, хотя он все еще имеет заметные силы на юге и в центре Таранаки , на западном побережье и в Кайкуре . Это также крупнейшая конфессия в Окленде и Веллингтоне , хотя и не в значительной степени. Территориальными властями с наибольшей долей католиков являются Кайкура (где они составляют 18,4% от общей численности населения), Вестленд (18,3%) и Грей (17,8%). Территориальными властями с наименьшей долей католиков являются Тасман (8,1%), Клута (8,7%) и Западный залив Пленти (8,7%). [ нужно обновить? ]

Англиканство , связанное главным образом с новозеландцами английского происхождения, распространено в большинстве частей страны, но наиболее сильно в Кентербери (город Крайстчерч был основан как англиканское поселение) и на восточном побережье Северного острова. Это самая крупная конфессия в большинстве сельских районов Новой Зеландии, за исключением нижней части Южного острова. Территориальными властями с наибольшей долей англиканцев являются Гисборн (где они составляют 27,4% от общей численности населения), Вайроа (27,1%) и Хурунуи (24,9%). Территориальными властями с наименьшей долей англиканцев являются Инверкаргилл (7,7%), Манукау (8,3%) и Клута (8,5%). [ нужно обновить? ]

Пресвитерианство , связанное в основном с новозеландцами шотландского происхождения, сильно в нижней части Южного острова — город Данидин был основан как пресвитерианское поселение, и многие из первых поселенцев в регионе были шотландскими пресвитерианцами. [ нужна ссылка ] Однако в других местах пресвитериане обычно превосходят по численности как англиканцев, так и католиков, что делает пресвитерианство наиболее географически сконцентрированной из трех основных конфессий. Территориальными властями с наибольшей долей пресвитерианцев являются Гор (где они составляют 30,9% от общей численности населения), Клута (30,7%) и Саутленд (29,8%). Территориальными властями с наименьшей долей пресвитерианцев являются Крайний Север (4,4%), Кайпара (6,2%) и Веллингтон (6,7%). [ нужно обновить? ]

Пятидесятничество и внеконфессиональные церкви входят в число самых высоких конфессий по данным переписи 2018 года. Примерами таких церквей являются церковь «Жизнь» в Окленде, церковь викария в Маунт-Маунгануи, церковь «Восстание» в Веллингтоне и церковь «Гармония» в Крайстчерче.

Христианские организации Новой Зеландии активно участвуют в общественной деятельности, включая образование; медицинские услуги; капелланство в тюрьмах, домах престарелых и больницах; социальная справедливость и защита прав человека . [46] Примерно 11% студентов Новой Зеландии посещают католические школы; [47] Англиканская церковь управляет рядом школ; [48] и в школах, находящихся под управлением членов Новозеландской ассоциации христианских школ, в 2009 году обучалось 13 000 учеников. [49]

Культура и искусство

[ редактировать ]

Архитектура

[ редактировать ]

На архитектурный ландшафт Новой Зеландии повлияло христианство, и известность церквей в городах, поселках и сельской местности свидетельствует об их историческом значении для Новой Зеландии. [50] Известные соборы включают англиканский собор Святой Троицы в Окленде, собор Крайстчерча в Крайстчерче и собор Святого Павла в Веллингтоне и католический собор Святого Патрика в Окленде , собор Святого Сердца в Веллингтоне , собор Святого Причастия в Крайстчерче , собор Святого Иосифа в Данидине. . Знаменитая часовня Футуна была построена в Веллингтоне как ретритный центр католического маристского ордена в 1961 году. Проект архитектора маори Джона Скотта сочетает в себе принципы модернизма и дизайна коренных народов.

Праздники

[ редактировать ]

Христианские праздники Рождества Пасхи и государственные отмечаются в Новой Зеландии как праздники . [51] Рождество, 25 декабря, приходится на летнее время в Южном полушарии, на открытом воздухе что позволяет колядовать и готовить барбекю на солнце. Тем не менее, в Новой Зеландии сохранились различные традиции Северного полушария, в том числе жареные ужины и рождественские елки , а похутукава считается культовой рождественской елкой Новой Зеландии. [52] [53]

Христианские хоровые традиции и хоровые традиции маори были смешаны в Новой Зеландии, чтобы внести особый вклад в христианскую музыку , включая популярные гимны Whakaria Mai и Tama Ngakau Marie. [54] [55]

Христианские музыкальные фестивали

[ редактировать ]
Истеркемп , Южный остров. Христианское мероприятие, в котором приняли участие 3500 молодых людей из более чем 50 молодежных групп и церквей Южного острова. Проводится ежегодно в Спенсер-парке, Крайстчерч.

В Новой Зеландии когда-то проходил крупнейший христианский музыкальный фестиваль в Южном полушарии Parachute Music Festival , однако в 2014 году музыкальный фестиваль был отменен из-за финансовых трудностей. [56] Крупные христианские пасхальные мероприятия все еще происходят. Пасхальный лагерь, христианское молодежное мероприятие на Южном острове, собирает 3500 молодых людей из более чем 50 молодежных групп и церквей. [57]

В Новой Зеландии много медиа-организаций и деятелей. Фрэнк Ричи — новозеландский радиоведущий, медиа-капеллан и рукоположенный христианский священник, ведущий воскресного вечера на Newstalk ZB . [58]

Rhema Media христианская медиа-организация в Новой Зеландии . Ему принадлежат радиосети «Рема» , «Лайф FM» и «Стар» , а также телеканал «Шайн ТВ» .

Ответы Церкви на COVID-19 2021 года

[ редактировать ]

В ноябре 2021 года правительство Новой Зеландии объявило, что Новая Зеландия перейдет на систему светофоров. [59] Это означало, что новозеландским церквям пришлось выбирать между посещением небольшой общины, состоящей как из непривитых, так и из вакцинированных членов, или альтернативой неограниченному количеству посетителей, предоставивших пропуск на вакцинацию. [60] Многие церкви, такие как Церковь «Жизнь» в Окленде, Церковь «Восстание» в Крайстчерче. в Веллингтоне и Церковь Гармонии [61] решили провести свое служение онлайн в период Рождества. [62]

Политика

[ редактировать ]

Христианство никогда не имело официального статуса национальной религии в Новой Зеландии, и опрос, проведенный в 2007 году, показал, что 58% людей были против предоставления официального статуса. [63] Несмотря на это, каждый день заседания новозеландского парламента открывается христианской молитвой. [64] [65] В отличие от Англии , где Англиканская церковь является официально учрежденной церковью , в Новой Зеландии Англиканская церковь не имеет особого статуса, хотя она часто выступает на общественных мероприятиях, таких как День Анзака .

Большинство новозеландцев считают религиозные убеждения политиков личным делом. [66] Многие премьер-министры Новой Зеландии исповедовали христианство, в том числе Джим Болджер , Дэвид Ланге , Роберт Малдун , Уолтер Нэш , Кит Холиок , Майкл Джозеф Сэвидж и Кристофер Люксон . [67] [68] [69] [70] [71] [72] Премьер-министры Хелен Кларк , Джон Ки и Джасинда Ардерн считались агностиками . во время своего пребывания в должности [73] [74] [75]

Христианские политические партии никогда не получали значительной поддержки и часто характеризовались противоречиями. Многие из них сейчас прекратили свое существование, например, Христианско-демократическая партия , Партия христианского наследия (которая распалась после того, как ее лидер Грэм Кэпилл был осужден за сексуальное преступление в отношении несовершеннолетних), [76] Destiny New Zealand , The Family Party и Новозеландская Тихоокеанская партия (чей лидер Тайто Филлип Филд был осужден по обвинению во взяточничестве и коррупции). [77] « Эксклюзивные братья» получили общественную известность во время выборов 2005 года за распространение антилейбористских брошюр, бывший лидер Национальной партии Дон Браш . о которых позже признался [78]

Две основные политические партии, Лейбористская и Национальная , не связаны ни с какой религией, хотя религиозные группы иногда играли значительную роль (например, движение Ратана и Лейбористская партия). [79] ). Политики часто участвуют в публичном диалоге с религиозными группами. [80] [81]

В 1967 году пресвитерианский священник и теолог Ллойд Гиринг стал объектом одного из немногих судебных процессов по делу о ереси в 20-м веке, постановив, что никакая доктринальная ошибка не была доказана. Католическая церковь Новой Зеландии добилась признания ряда священников виновными в сексуальном насилии над детьми , особенно в школе штата Мэрилендс . Газеты также сообщали о случаях сексуального насилия над детьми в рамках « Эксклюзивных братьев» . [82]

Согласно опросу 2019 года, почти четыре из десяти жителей Новой Зеландии не доверяли евангелическим церквям. [83]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Наиболее распространенные религиозные взгляды в Новой Зеландии» . Рисунок.Новая Зеландия . Проверено 14 января 2022 г.
  2. ^ Новозеландский Вестник (4 апреля 2008 г.). «Действия церкви громче слов» . Новозеландский Вестник .
  3. ^ «Факты о подотраслях общественного сектора» . Сайт ОКВС . Управление по делам сообщества и волонтерского сектора. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  4. ^ Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Окленд: Пингвин.
  5. ^ «Первая служба Сэмюэля Марсдена» . Министерство культуры и наследия. 20 декабря 2016 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  6. ^ Стенхаус, Джон. «Религия и общество - Маори и религия» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  7. ^ «Первая служба Сэмюэля Марсдена» . Министерство культуры и наследия. 20 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. . Проверено 21 августа 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Ньюман, Кейт (2010). Библия и договор: миссионеры среди маори: новый взгляд . Норт-Шор [Город] Новая Зеландия: Пингвин. ISBN  978-0-14-320408-4 . OCLC   655641724 .
  9. ^ «Установлена ​​Уэслианская миссия» . Министерство культуры и наследия. 21 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Проверено 21 августа 2017 г.
  10. ^ NZETC: Войны маори девятнадцатого века, 1816 г.
  11. ^ Браунсон, Рон (23 декабря 2010 г.). «Форпост» . Сотрудники и друзья Оклендской художественной галереи Toi o Tāmaki . Проверено 13 января 2018 г.
  12. ^ Роджерс, Лоуренс М., (1973) Те Вирему: Биография Генри Уильямса , Pegasus Press, стр. 35, б/н 7 и 39
  13. ^ Вулф, Ричард (2005). Адская дыра Тихого океана . Книги Пингвинов (Новая Зеландия). ISBN  0143019872 .
  14. ^ «Генри Уильямс» . Англиканская церковь в Аотеароа. Архивировано из оригинала ( RTF ) 14 октября 2008 года.
  15. ^ «Церковный миссионер-собиратель, апрель 1874 г.» . Новозеландская миссия . Адам Мэтью Диджитал . Проверено 24 октября 2015 г.
  16. ^ Роджерс, Лоуренс М. (1973). Те Вирему: Биография Генри Уильямса . Пегас Пресс. п. 57.
  17. ^ Миткалф, Барри (1963). «Злой миротворец: Генри Уильямс - Мужество миссионера побеждает новообращенных маори». Девять новозеландцев . Уиткомб и Томбс. п. 34.
  18. ^ Фицджеральд, Кэролайн (2011) Письмо Генри Уильямса, 9 февраля 1824 г.
  19. Фицджеральд, Кэролайн (2004) Журнал Генри Уильямса, 12 июля 1826 г.
  20. ^ Гиллис 1995, с. 48
  21. ^ Роджерс 1973, с. 25, б/н, с. 70
  22. ^ Ньюман, Кейт (2010) [2010]. Библия и договор, Миссионеры среди маори – новый взгляд . Пингвин. ISBN  978-0143204084 . стр. 20-110
  23. ^ Ньюман, Кейт (2010) [2010]. Библия и договор, Миссионеры среди маори – новый взгляд . Пингвин. ISBN  978-0143204084 . стр. 20-116
  24. ^ «Пол Мун: Надежда на переломный момент в эпоху нового Договора» . Новозеландский Вестник . 13 января 2010 г. Проверено 15 января 2010 г.
  25. ^ Майкл Кинг (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Книги о пингвинах. ISBN  0-14-301867-1 .
  26. ^ Карлтон, Хью (1874). «Том II» . Жизнь Генри Уильямса: «Ранние воспоминания», написанные Генри Уильямсом . Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. стр. 11–15.
  27. ^ Карлтон, Хью (1874). «Том II» . Жизнь Генри Уильямса: «Ранние воспоминания», написанные Генри Уильямсом . Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. стр. 15–17.
  28. ^ Рука, Джей (2018). Хуйя, иди домой . Оати. п. 38. ISBN  9781877487996 .
  29. ^ Перейти обратно: а б «Маори и религия» . Те Ара, Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 3 января 2020 г.
  30. ^ Ньюман, Кейт (2010) [2010]. Библия и договор, Миссионеры среди маори – новый взгляд . Пингвин. стр. 101–103. ISBN  978-0143204084 .
  31. ^ Симмонс, ER (ноябрь 2010 г.) [1990]. «Помпалье, Жан Батист Франсуа» . Биографический словарь Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г. - через Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии .
  32. ^ Ньюман, Кейт (2010) [2010]. Библия и договор, Миссионеры среди маори – новый взгляд . Пингвин. стр. 182, 257, 258, 259, 272, 273, 274, 305, 318, 319. ISBN.  978-0143204084 .
  33. ^ Беннетт, Ману. «Рассказ: Беннетт, Фредерик Август» . Те Ара, Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 11 июня 2023 г.
  34. ^ Мариу, Макс Т. «Те Авиту, Вирему Хакопа Тоа» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 12 декабря 2021 г.
  35. ^ Веб-сайт католической иерархии, епископ Макс Такуира Мэтью Мариу С.М.
  36. ^ «Кто мы > История – Общие сведения» . Сестры милосердия. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  37. ^ «Кто мы > Путешествие» . Сестры Святого Иосифа. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  38. ^ «Процесс беатификации и канонизации: создание новозеландского святого» . Сестры Сострадания. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  39. ^ «НЗЦМС» . Новозеландское церковно-миссионерское общество. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 18 июля 2008 г.
  40. ^ «Религиозная нетерпимость» , Те Ара
  41. ^ Перейти обратно: а б «Таблица 25 данных переписи населения 2006 года> QuickStats о культуре и идентичности - Таблицы» . Статистическое управление Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  42. ^ «Краткая статистика переписи населения 2013 года о культуре и идентичности – религиозная принадлежность» . Статистическое управление Новой Зеландии. 14 апреля 2014 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  43. ^ «Краткая статистика переписи населения 2013 года о культуре и идентичности - таблицы» . Статистическое управление Новой Зеландии . 15 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с «Конструктор таблиц» . Статистическое управление Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  45. ^ «Дела милосердия» . Сестры милосердия. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  46. ^ «Католические школы – сегодня» . Католическое образовательное бюро Ltd. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  47. ^ «Школы» . Офис англиканских школ . Проверено 3 июня 2010 г.
  48. ^ «Краткое изложение истории христианского образования в Новой Зеландии» . Новозеландская ассоциация христианских школ. 1 января 2009 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  49. ^ Джон Уилсон (3 марта 2009 г.). «Общество – Религия и церкви» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 3 июня 2010 г.
  50. ^ «Государственные праздники» . Департамент труда. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года.
  51. ^ «Киви Рождество» . История Новой Зеландии в Интернете . Министерство культуры и наследия. 22 февраля 2010 г. Проверено 3 июня 2010 г.
  52. ^ «Отношение киви к Рождеству» . История Новой Зеландии в Интернете . Министерство культуры и наследия. 16 декабря 2009 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  53. ^ "Давай" . Folksong.org.nz.
  54. ^ «Батальон поет «Тама Нгакау Мари» » . 28-й батальон маори . Министерство культуры и наследия. 3 марта 2009 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  55. ^ «Фестиваль парашютной музыки отменен» . Новозеландский Вестник . Проверено 14 января 2022 г.
  56. ^ Пирсон, Джон (31 марта 2024 г.). «Фестиваль несет пасхальное послание» . Воскресенье Стар-Таймс . Кентербери . Проверено 9 мая 2024 г.
  57. ^ «Национальный портрет: преподобный Фрэнк Ричи, капеллан СМИ» . Вещи . 27 марта 2020 г. Проверено 14 января 2022 г.
  58. ^ «В каких областях будет действовать светофор?» . РНЗ . 28 ноября 2021 г. Проверено 14 января 2022 г.
  59. ^ Никсон, Джейн; Продюсер, 1News Digital. «Как церкви могут работать в системе светофора» . 1 Новости . Проверено 14 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  60. ^ «Новости» . Церковь Гармонии . Проверено 14 января 2022 г.
  61. ^ «Церкви размышляют над сертификатами вакцин против Covid-19 и балансом между безопасностью и ценностями» . РНЗ . 4 ноября 2021 г. Проверено 14 января 2022 г.
  62. ^ «Большинство отвергает государственную религию: опрос» . Новозеландский Вестник . 17 июня 2007 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
  63. ^ «Глава 14. Дела Палаты представителей – Парламент Новой Зеландии» . парламент . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года.
  64. ^ «Новая молитва депутатов отклонена» , 9 декабря 2014 г., NZ Herald
  65. ^ Брайан Коллесс и Питер Донован, «Введение редактора», в книге Брайана Коллесса и Питера Донована, ред., «Религия в новозеландском обществе» , 2-е издание, Palmerston North: Dunmore Press, 1985, стр.10
  66. ^ Шанд, Грег (16 декабря 1985 г.). «Вызов Болджера». Окленд Стар . стр. Б1.
  67. ^ «Дэвид Лэнг, 63 года, мертв; возглавил Новую Зеландию» . Нью-Йорк Таймс . 14 августа 2005 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  68. ^ Густафсон, Барри (2000). Его путь: биография Роберта Малдуна . Окленд: АУП. п. 32.
  69. ^ Вуд, Джорджия (2005). Церковь и государство в самых отдаленных уголках западного христианства, в христианстве, современности и культуре . Аделаида: AFT Press. стр. 226–27.
  70. ^ Вуд, Джорджия (26 ноября 2023 г.). «Холиок, Кейт Джека» . Те Ара . Проверено 26 ноября 2023 г.
  71. ^ « Ни одна религия не должна диктовать государству», — Крис Люксон из National защищает свое христианство в первой речи» . 1 Новости . Проверено 25 ноября 2023 г.
  72. ^ Найт, Ким (29 января 2017 г.). «Политика жизни: Правда о Джасинде Ардерн» . Новозеландский Вестник . Проверено 15 августа 2017 г.
  73. ^ НЗПА (5 ноября 2008 г.). «Кларк и Ки ссорятся в заключительных телевизионных дебатах перед выборами» . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  74. ^ «Между Кларком и Брашем оскорбления становятся личными» . Новозеландский Вестник . 16 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Проверено 8 июля 2007 .
  75. ^ «Капилль приговорен к девяти годам лишения свободы за сексуальные преступления против детей» . Новозеландский Вестник . 14 июля 2005 г. Проверено 14 июня 2010 г.
  76. ^ «Приговор Тайто Филлипа Филда обвинительный» . Новозеландский Вестник . 4 августа 2009 года . Проверено 11 августа 2009 г.
  77. ^ НЗПА (8 сентября 2005 г.). «Брэш знал об эксклюзивных брошюрах Братства» . Новозеландский Вестник . Проверено 15 июня 2010 г.
  78. ^ «Альянс Ратаны и Лейбористской печати» . nzhistory.govt.nz . Министерство культуры и наследия . 8 октября 2021 г. Проверено 25 ноября 2023 г.
  79. ^ «Даже политики популярны на огромном фестивале христианской музыки» . Новозеландский Вестник . 29 января 2007 г.
  80. ^ «Индуистская группа обвиняется в «похищении» других конфессий» . Новозеландский Вестник . 3 мая 2010 г. Проверено 1 октября 2010 г.
  81. ^ Хаббард, Энтони (18 октября 2009 г.). « Предполагается «чума» сексуального насилия в церкви» . Воскресенье Стар-Таймс . Проверено 24 сентября 2011 г.
  82. ^ «Новое исследование показывает, каким религиям новозеландцы доверяют больше всего – и меньше всего – после стрельбы в Крайстчерче» .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ахдар, Рекс (2003). Бог и правительство: опыт Новой Зеландии . Данидин: Университет Отаго Press.
  • Дэвидсон, Аллан К. (2004). Христианство в Аотеароа: история церкви и общества в Новой Зеландии (3-е изд.). Веллингтон: Образование для служения. ISBN  0-476-00229-Х .
  • Дэвидсон, Аллан К.; Лайнхэм, Питер Дж. (1989). Трансплантированное христианство: документы, иллюстрирующие аспекты церковной истории Новой Зеландии (2-е изд.). Пальмерстон Норт: Данмор Пресс.
  • Харпер, Тобиа, «Аминь, аминь!» Новозеландский исторический журнал (2008) 42 № 2, стр. 133–153. Изучает влияние христианства на общество Новой Зеландии в 1920-е годы.
  • Ховерд, Уильям Джеймс (2008). «Страна больше не христианская? - Религиозные демографические изменения в Новой Зеландии, 1966–2006 гг.» (PDF) . Новозеландская социология . 23 (1). Королевское общество Новой Зеландии. Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2010 года . Проверено 29 октября 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 42fd1d73f1d6987fc97c36b07851c52a__1722777300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/2a/42fd1d73f1d6987fc97c36b07851c52a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christianity in New Zealand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)