Джон Ки
сэр Джон Ки | |
|---|---|
 Ключ в 2015 году | |
| 38-й премьер-министр Новой Зеландии | |
| В офисе 19 ноября 2008 г. - 12 декабря 2016 г. | |
| Монарх | Елизавета II |
| заместитель | Билл Инглиш |
| Генерал-губернатор | сэр Ананд Сатьянанд сэр Джерри Матепарае Дама Пэтси Редди |
| Предшествует | Хелен Кларк |
| Преемник | Билл Инглиш |
| 31-й лидер оппозиции | |
| В офисе 27 ноября 2006 г. - 19 ноября 2008 г. | |
| заместитель | Билл Инглиш |
| Предшествует | Дон Браш |
| Преемник | Фил Гофф |
| 11-й лидер Национальной партии | |
| В офисе 27 ноября 2006 г. - 12 декабря 2016 г. | |
| заместитель | Билл Инглиш |
| Предшествует | Дон Браш |
| Преемник | Билл Инглиш |
| Председатель Международного демократического союза | |
| В офисе 21 ноября 2014 г. – 21 февраля 2018 г. | |
| заместитель | Тони Клемент |
| Предшествует | Джон Ховард |
| Преемник | Стивен Харпер |
| Член парламента Новой Зеландии для Хеленсвилля | |
| В офисе 27 июля 2002 г. - 14 апреля 2017 г. | |
| Предшествует | Создан избирательный округ |
| Преемник | Крис Пинк |
| Большинство | 20,547 (56.49%) [1] |
| Личная информация | |
| Рожденный | Джон Филлип Ки 9 августа 1961 г. Окленд , Новая Зеландия |
| Политическая партия | Национальный |
| Супруг |
Брона Дуган |
| Дети | 2 |
| Родители |
|
| Альма-матер | Кентерберийский университет ( BCom ) |
| Подпись |  |
| Веб-сайт | Официальный веб-сайт |
| ||
|---|---|---|
Всеобщие выборы  |
||
Сэр Джон Филлип Ки GNZM AC (родился 9 августа 1961 г.) [2] новозеландский политик на пенсии, который занимал пост 38-го премьер-министра Новой Зеландии с 2008 по 2016 год и лидера Национальной партии Новой Зеландии с 2006 по 2016 год. После ухода с обоих постов в декабре 2016 года и ухода из политики Ки был назначен совет директоров и роль председателя в нескольких новозеландских корпорациях. После того, как его отец умер, когда ему было восемь лет, Ки был воспитан матерью-одиночкой в государственном доме в пригороде Крайстчерча Бриндур . Он учился в Кентерберийском университете и окончил его в 1981 году со степенью бакалавра коммерции . Он начал карьеру на валютном рынке в Новой Зеландии, а затем переехал за границу, чтобы работать в Merrill Lynch , где в 1995 году он стал главой глобального валютного отдела и занимал эту должность в течение шести лет. В 1999 году он был назначен членом Валютного комитета Федерального резервного банка Нью-Йорка до ухода в 2001 году.
Ки вошел в парламент Новой Зеландии , представляя оклендский электорат Хеленсвилля , как один из немногих новых членов Национального парламента на выборах 2002 года после значительного поражения Национального парламента в том же году. В 2004 году он был назначен финансовым представителем National и в конечном итоге сменил Дона Браша на посту лидера Национальной партии в 2006 году. После двух лет пребывания в качестве лидера оппозиции Ки привел свою партию к победе на всеобщих выборах в ноябре 2008 года . Впоследствии он был приведен к присяге в качестве премьер-министра 19 ноября 2008 года. Под его руководством национальное правительство выиграло еще два всеобщих выборов: в ноябре 2011 года и сентябре 2014 года . Ожидалось, что Ки будет баллотироваться на четвертый срок на всеобщих выборах 2017 года , но 5 декабря 2016 года он ушел с поста премьер-министра и лидера Национальной партии. [3] его сменил Билл Инглиш 12 декабря 2016 года .
В качестве премьер-министра Ки возглавил Пятое национальное правительство Новой Зеландии , которое вошло в правительство в начале рецессии конца 2000-х годов в 2008 году. Его описывали как сторонника как социально-либеральной, так и экономически либеральной политики. Состояние Ки в 2016 году оценивалось в 35 миллионов долларов США, что сделало его самым богатым человеком, когда-либо занимавшим пост премьер-министра. В свой первый срок правительство Ки осуществило повышение налога на товары и услуги и снижение личных налогов, одновременно приняв ряд мер жесткой экономии . [4] Его правительство отказалось продлить лицензионные соглашения для нескольких телеканалов, включая TVNZ 6 , TVNZ 7 , Kidzone и Heartland , одновременно сократив финансирование Радио Новой Зеландии в реальном выражении. [5] В феврале 2011 года, после сильного землетрясения в Крайстчерче, втором по величине городе страны, которое существенно повлияло на национальную экономику, правительство сформировало Кентерберийское управление по восстановлению после землетрясения . Во время своего второго срока правительство Ки реализовало политику частичной приватизации пяти государственных предприятий , в то время как избиратели на инициированном гражданами референдуме по этому вопросу были 2 к 1 против этой политики. Он также столкнулся с серьезным жилищным кризисом , особенно в Окленде, и подвергся широкой критике за предполагаемое бездействие. [6] Во внешней политике Ки отозвал Сил обороны Новой Зеландии личный состав от их участия в войне в Афганистане , подписал Веллингтонскую декларацию с Соединенными Штатами и призвал больше стран присоединиться к Транстихоокеанскому партнерству .
ранняя жизнь и образование
Ки родился в Окленде в семье Джорджа Ки (1914–1969). [7] и Рут Ки (урожденная Лазар; 1922–2000) [7] 9 августа 1961 года. Его отец был английским иммигрантом и ветераном гражданской войны в Испании и Второй мировой войны , который умер от сердечного приступа, когда его сыну было восемь лет. [8] [9] Ки и две его сестры были воспитаны в государственном доме в Крайстчерча пригороде Бриндур его матерью, австрийско-еврейской беженкой, спасшейся от Холокоста . [10] [11] [12] Ки является третьим премьер-министром или премьер-министром Новой Зеландии, имеющим еврейское происхождение, после Джулиуса Фогеля и Фрэнсиса Белла . [13]
Он учился в школе Аоранги , [14] а затем среднюю школу Бернсайда с 1975 по 1979 год, [15] где он встретил свою жену Брону. [11] Он продолжил обучение в Кентерберийском университете получил степень бакалавра коммерции в области бухгалтерского учета . и в 1981 году [10] Он также посещал курсы по менеджменту в Гарвардском университете . [16]
Карьера до политики
в Крайстчерче . стал менеджером проекта у производителя одежды Lane Walker Rudkin Первой работой Ки была должность аудитора в McCulloch Menzies в 1982 году. Затем он на два года [17] Он начал работать валютным дилером в компании Elders Finance в Веллингтоне, а два года спустя дослужился до должности главного валютного трейдера. [18] затем в 1988 году перешёл в Bankers Trust в Окленде. [10]
В 1995 году он присоединился к Merrill Lynch в качестве главы азиатского валютного отдела в Сингапуре . В том же году его повысили до должности глобального руководителя валютного отдела Merrill в Лондоне, где он, возможно, зарабатывал около 2,25 миллиона долларов США в год, включая бонусы, что составляет около 5 миллионов новозеландских долларов по обменному курсу 2001 года. [10] [19] Некоторые коллеги называли его «улыбающимся убийцей» за то, что он сохранял свою обычную жизнерадостность при увольнении десятков (некоторые говорят, сотен) сотрудников после тяжелых потерь от российского финансового кризиса 1998 года . [11] [19] Он был членом Валютного комитета Федерального резервного банка Нью-Йорка с 1999 по 2001 год. [20]
В 1998 году, узнав о его интересе к политической карьере, президент Национальной партии Джон Слейтер начал работу по его вербовке. Бывший лидер партии Дженни Шипли описывает его как одного из людей, которых она «намеренно разыскивала и рисковала своей головой - в частном или публичном порядке - чтобы вовлечь их туда». [11] [21]
Ранняя политическая карьера
| Годы | Срок | Электорат | Список | Вечеринка | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 –2005 | 47-е место | Хеленсвилл | 43 | Национальный | |
| 2005 –2008 | 48-й | Хеленсвилл | 7 | Национальный | |
| 2008 –2011 | 49-й | Хеленсвилл | 1 | Национальный | |
| 2011 –2014 | 50-й | Хеленсвилл | 1 | Национальный | |
| 2014 –2017 | 51-й | Хеленсвилл | 1 | Национальный | |
Первые годы в парламенте
Рост населения Окленда привел к формированию на всеобщих выборах 2002 года нового электората под названием Хеленсвилл , который охватывал северо-западную часть городской территории Окленда. [22] Ключ опередил давнего национального депутата Брайана Нисона (чье собственное место в Вайтакере на бумаге превратилось в место лейбористов в результате изменения границ) на выборах в Хеленсвилле от Национальной партии. На всеобщих выборах 2002 года Ки получил место с большинством в 1705 голосов, опередив Гэри Рассела из лейбористской партии, а Нисон, теперь баллотирующийся как независимый кандидат, занял третье место. [23]
Национальная партия потерпела серьезное поражение на выборах 2002 года, получив лишь 20,9% партийных голосов, что является худшим результатом партии за всю историю выборов. [24] После этого государственный переворот против действующего Билла Инглиша. , еще один из новобранцев 2002 года, предпринял в октябре 2003 года Дон Браш Инглиш и его сторонники предложили Ки должность финансового представителя для его голосования и были уверены, что у них есть цифры с ним. на их стороне. Браш с небольшим перевесом набрал 14 голосов против 12, и в то время считалось, что Ки изменил свою поддержку на Браша. Голосование было конфиденциальным, хотя позже Ки заявил, что голосовал за английский язык. [24]
Ки выиграл переизбрание на всеобщих выборах 2005 года , набрав 63% поданных голосов. [25] он снова увеличил свое большинство В 2008 году , набрав 73% голосов избирателей. [1]
Финансовый представитель
Небольшое количество членов Национального собрания означало, что Ки получил больше возможностей и обязанностей, чем большинство новых членов парламента . [24] После работы заместителем пресс-секретаря по финансам при Браше Ки в 2004 году был назначен на оппозиции передовую скамью в качестве представителя партии по финансам. [26] Ки противостоял Майклу Каллену , министру финансов и ветерану с 23-летним стажем работы в парламенте. Были опасения, что он не сможет противостоять Каллену в свой первый срок, и в партии ходили разговоры о попытках «защитить» Ки. Во время избирательной кампании 2005 года политические обозреватели считали, что Ки в дебатах соответствовал Каллену, хотя, возможно, он выиграл от того, что лейбористы сосредоточили свою кампанию на дискредитации Браша. [24]
Хотя Браш проиграл выборы, Ки остался финансовым представителем. [26] Его повысили до четвертого места в списке, отчасти благодаря его успеху в продаже налогового пакета партии во время предвыборной кампании. [27] Хотя амбиции Киса стать лидером были очевидны с самого начала его политической карьеры, теперь он начал иметь высокие рейтинги в опросах о предпочтении премьер-министра. [24] Ходили слухи о том, что Ки хочет взять на себя руководство, и между Брашем и Ки было неофициальное соглашение о том, что он станет естественным преемником. [24]
Дело дошло до апогея раньше, чем ожидалось. В ноябре 2006 года Браш ушел с поста лидера, сославшись на разрушительные спекуляции о своем будущем. Отставка Браша последовала за разногласиями по поводу внебрачной связи и утечки внутренних документов Национальной партии, которые позже были опубликованы в книге « Полые люди» . [28] После нескольких месяцев спекуляций Ки баллотировался на пост лидера партии и был избран без сопротивления . [29]
Лидер оппозиции
Став лидером, Ки убедил Джерри Браунли , заместителя лидера при Браше, уйти в отставку и повысил своего главного соперника Инглиша до заместителя лидера и финансового представителя. Он продемонстрировал безжалостность, бесцеремонно вытеснив Браша и не позволив другому новичку 2002 года, Брайану Коннеллу , вернуться на фракцию. [24] В своей первой речи в качестве лидера Национальной партии Ки говорил о «низшем классе», которому «позволили развиваться» в Новой Зеландии, и эта тема получила широкое освещение в СМИ. [30] Ки продолжил эту речь в феврале 2007 года, поручив своей партии реализовать программу, которая обеспечит питанием самые бедные школы Новой Зеландии. [31]
В оппозиции он сыграл важную роль в продвижении изменения политики National в отношении сохранения пенсионного обеспечения и Kiwibank . [27] Он также поддержал беспроцентные студенческие кредиты и финансирование дошкольного образования. [24] Он смягчился в своей позиции в отношении Сью Брэдфорд о законопроекта детской дисциплине , который стремился исключить «разумную силу» в качестве защиты для родителей, обвиняемых по prima facie в нападении на своих детей. [32] Ки и премьер-министр Хелен Кларк пришли к компромиссу: предоставив полиции право игнорировать порку, которую они считали «несущественной». [33]
В августе 2007 года Ки подвергся критике, когда изменил свою позицию в отношении законопроекта о терапевтических продуктах и лекарствах. [34] В то же время Тревор Маллард из лейбористской партии намекнул в парламенте, что лейбористы попытаются связать Ки со скандалом «H-Fee» 1987 года, в котором участвовал бывший работодатель Ки Elders Merchant Finance и платеж Equiticorp генеральному директору Аллану Хокинсу. Исполнительный директор Hawkins and Elders Кен Джарретт позже был заключен в тюрьму за мошенничество. Ки заявил, что он покинул Elders за несколько месяцев до события, что он ничего не знал о сделке и что его интервью с Управлением по борьбе с серьезным мошенничеством (SFO) во время расследования дела могло только помочь осудить вовлеченных людей. Тогдашний директор SFO Чарльз Стёрт публично поддержал заявление Ки. [35] [36]
Депутаты от лейбористской партии раскритиковали Ки за то, что он не опубликовал конкретную политическую информацию на своей ежегодной конференции. Ки ответил, что National разработает свою собственную политическую повестку дня и что до следующих выборов у избирателей будет достаточно времени, чтобы переварить политические предложения Национальной партии. [37]
Премьер-министр (2008–2016)
.jpg) | |
| Премьерство Джона Ки 19 ноября 2008 г. - 12 декабря 2016 г. | |
| Монарх | Елизавета II |
|---|---|
| Кабинет | Пятое национальное правительство Новой Зеландии |
| Вечеринка | Национальная партия Новой Зеландии |
| Выборы | 2008 , 2011 , 2014 |
| Назначен | Ананд Сатьянанд |
| Сиденье | Премьер Хаус |
|
| |
Первый срок: 2008–2011 гг.
Ки стал премьер-министром после всеобщих выборов 8 ноября 2008 года , которые ознаменовали конец правления лейбористской партии девятилетнего под руководством Кларка. Национальная партия получила 45% партийных голосов и 58 из 122 мест в парламенте, обогнав действующую Лейбористскую партию большинства. [38]
«Нэшнл» вела переговоры с более мелкими партиями о формировании правительства меньшинства , пользуясь доверием и поддержкой со стороны классической либеральной партии ACT , центристской партии «Объединенное будущее» , отстаивающей права коренных народов и партии маори . [39]
Ки приведен к присяге в качестве премьер-министра и министра туризма. [40] а также назначен членом Исполнительного совета [41] 19 ноября 2008 г. вместе с назначенным им кабинетом министров. [42] Он выбрал Билла Инглиша своим заместителем премьер-министра и министром финансов . Во время его первого президентского срока National оставался на высоком месте в опросах, и один комментатор назвал поддержку Ки «стратосферной». [43] прозвали его « Тефлоновым Джоном», поскольку к нему, похоже, не «прилипло» ничего, что могло бы нанести ущерб его репутации. В 2011 году популярные СМИ [44]
Правительство Ки провело несколько смелых экономических мер в ответ на глобальный экономический спад , который начался вскоре после его прихода к власти. Правительство представило план снижения личных налогов, снижающий налоги на все доходы; максимальная ставка подоходного налога была снижена с 39% до 38%, а затем до 33%. [45] В своем первом бюджете правительство повысило ставку налога на товары и услуги (GST) с 12,5% до 15%, несмотря на то, что Ки ранее заявлял, что повышения не произойдет при национальном правительстве. [46] Правительство Ки также приняло ряд мер жесткой экономии . [4] Его правительство отказалось продлить лицензионные соглашения для нескольких телеканалов, включая TVNZ 6 , TVNZ 7 , Kidzone и Heartland , одновременно сократив финансирование Радио Новой Зеландии в реальном выражении. [5]
В январе 2009 года, выступая на праздновании китайского Нового года на выставочном центре Greenlane ASB Showgrounds, Ки споткнулся, спустившись по небольшой лестнице перед камерами, в результате чего он остался со сломанной правой рукой и «смущен». [47] Позже в том же году, когда Ки прибыл в Нгапухи Те Тии Вайтанги Мараэ за день до Дня Вайтанги , Ки был на короткое время толчком и схвачен двумя протестующими, прежде чем офицеры дипломатической защиты оттащили его. Он сказал репортерам, что был «весьма шокирован», но продолжил идти по мараэ и заговорил, в то время как полиция забрала двоих мужчин и обвинила их в нападении. [48] [49]
Ки был связан с проектом Национальной велосипедной дороги с момента его зарождения на национальном саммите рабочих мест в начале 2009 года. Он предложил его и, будучи министром туризма, сыграл важную роль в получении одобрения на сумму 50 миллионов новозеландских долларов на первоначальные строительные работы. [50]
Ки начал кампанию Новой Зеландии за место в Совете Безопасности на заседании Генеральной Ассамблеи ООН в сентябре 2009 года. [51] Он кратко встретился с президентом США Бараком Обамой и бывшим президентом США Биллом Клинтоном . Находясь в Нью-Йорке , Ки появился на «Позднем шоу» с Дэвидом Леттерманом . Он зачитал список «Десять главных причин, по которым вам следует посетить Новую Зеландию». [52]
Во внешней политике Ки поддерживал более тесные отношения с Соединенными Штатами, партнером ANZUS по обороне. 4 ноября 2010 года госсекретарь США Хиллари Клинтон и министр иностранных дел Новой Зеландии Мюррей Маккалли подписали Веллингтонскую декларацию . Соглашение сигнализировало об усилении стратегического партнерства между двумя странами и охватывало такие области сотрудничества, как распространение ядерного оружия , изменение климата и терроризм. [53] За этим в июне 2012 года последовал сопутствующий документ – Вашингтонская декларация. [54] С 2008 года Ки также участвовал в переговорах о Транстихоокеанском партнерстве с Соединенными Штатами и другими странами Азиатско-Тихоокеанского региона. [55]
22 февраля 2011 года в Крайстчерче произошло землетрясение силой 6,3 балла , которое нанесло обширный ущерб городскому региону и существенно повлияло на национальную экономику. в Новой Зеландии Это было третье по количеству смертей стихийное бедствие , в результате которого погибло 185 человек. [56] [57] Обращаясь к нации, Ки сказал, что катастрофа «...вполне может стать самым мрачным днем для Новой Зеландии». [58] [59] 29 марта 2011 года Ки создал Кентерберийское управление по восстановлению после землетрясения (CERA) для управления восстановлением после землетрясения в сотрудничестве с правительством, местными советами и жителями. [60]
8 марта 2011 года Джон Ки посоветовал королеве Елизавете II , королеве Новой Зеландии, назначить Джерри Матепараэ следующим генерал-губернатором Новой Зеландии . [61] Королева назначила встречу позже в тот же день. [62]
В октябре 2011 года Ки оказался в центре спора по поводу замены 34 трехлетних государственных лимузинов BMW на новые в период экономических ограничений. Первоначально Ки отрицал какие-либо сведения о плане, хотя позже появились сообщения о том, что его офис был осведомлен о сделке. Политические оппоненты обвинили Ки и его правительство в лицемерии; Позже он извинился, назвав это «небрежной» сделкой, фактически возложив большую часть вины на главу своей администрации. [63] [64]
Незадолго до всеобщих выборов в ноябре 2011 года была сделана запись разговора между Ки и кандидатом от партии ACT Джоном Бэнксом , которую они считали конфиденциальной, хотя разговор происходил в общественном кафе. [65] Ки подал жалобу в полицию и сравнил инцидент с незаконным взломом телефона в рамках скандала с News of the World в Великобритании. [66] Запись якобы касалась руководства ACT и пренебрежительных высказываний в адрес пожилых сторонников New Zealand First . [67] Журналисты и оппозиционные партии потребовали обнародовать записи [66] и это дело получило прозвище « лента для чайника ». [66] Старший адвокат раскритиковал Ки, заявив, что сравнение записи со скандалом со взломом телефона было «дешевым шансом». [66]
Заявления Ки относительно национального кредитного рейтинга Новой Зеландии оказались противоречивыми. В октябре 2011 года он заявил, что Standard & Poor's (S&P) заявило, что «если произойдет смена правительства, понижение рейтинга будет гораздо более вероятным». S&P опровергло это утверждение, поставив под сомнение достоверность Ки. [68] [69] National выиграла выборы, но кредитный рейтинг Новой Зеландии впоследствии все равно был понижен – двумя разными агентствами – Standard and Poor's и Fitch Group . [70]
Второй срок: 2011–2014 гг.
На всеобщих выборах 26 ноября 2011 года Национальная партия увеличила свою долю голосов и получила место, в то время как Лейбористская партия понесла дальнейшие потери. [71] Ки назвал выборы «очень счастливой ночью» и «сильной и солидной победой» для своей партии. [72] Премьер-министр провел повторные переговоры по соглашениям о доверии и поставках с United Future. [73] партия ACT [73] и Партия маори, [74] обеспечить второй срок правительства.
В 2012 году Ки был замешан в аресте Кима Доткома и последующих разоблачениях того, что Бюро безопасности правительственных коммуникаций (GCSB) незаконно шпионило за Доткомом. [75] Будучи премьер-министром, Ки напрямую отвечал за GCSB. [76] которому запрещено шпионить за гражданами Новой Зеландии, а Доткому было предоставлено постоянное место жительства. Три дня спустя Ки извинился за незаконный шпионаж. «Я извиняюсь перед г-ном Доткомом. Я извиняюсь перед новозеландцами, потому что каждый новозеландец… имеет право на защиту от закона, когда дело касается GCSB, и мы не смогли обеспечить ему соответствующую защиту». [77] Впоследствии выяснилось, что GCSB попросил заместителя премьер-министра Билла Инглиша подписать «министерский сертификат», скрывающий подробности участия бюро в этом деле, пока Ки находился за границей - единственный раз, когда это было сделано за последние десять лет. . [78]
Последствия ареста Доткома продолжились и в декабре, когда Высокий суд обязал GCSB «подтвердить все организации», которым он предоставил информацию, что открыло Доткому возможность подать иск о возмещении ущерба – против шпионского агентства и полиции. [79] Позже в том же месяце рейтинг Ки как предпочтительного премьер-министра упал до 39% - впервые за четыре года его пребывания на посту премьер-министра его рейтинг упал ниже 40%. [80] Выяснилось, что Ки знал Яна Флетчера , главу GCSB, еще со школы, но Ки отрицал, что «похлопал» Флетчера по плечу на эту роль. [81] Позже офис Ки опубликовал заявление, в котором говорилось, что он позвонил Флетчеру и рекомендовал ему подать заявку на должность в GCSB. [81] Ки сказал, что изначально он не упомянул о телефонном звонке, потому что «забыл». [82] Политический обозреватель Брайс Эдвардс назвал это «самым ужасающим политическим менеджментом с тех пор, как он стал премьер-министром в 2008 году». [83]
Ки продолжал добиваться места Новой Зеландии в Совете Безопасности ООН, находясь в Нью-Йорке в 2013 году. [84] [85] Там он обвинил соперничающих кандидатов Испанию и Турцию в использовании денег на помощь для подкупа голосов у небольших африканских стран и заявил, что Новая Зеландия не будет тратить деньги на попадание в Совет. [86] [87] Находясь в Нью-Йорке, Ки внезапно заболел, но выздоровел к встречам с представителями других стран перед Генеральной Ассамблеей. [88]
В апреле 2013 года во время визита к президенту Китая Си Цзиньпину в Пекин Ки попал в заголовки газет, предположив, что Новая Зеландия поддержит любые США или Австралии военные действия против Северной Кореи . [89] На следующий день он пошел на попятный, заявив, что вероятность ввода новозеландских войск в Северную Корею «настолько далека от планеты». [90]
Третий срок: 2014–2016 гг.
На всеобщих выборах 20 сентября 2014 года национальное правительство снова вернулось. «Нэшнл» получила большинство голосов, набрав 47,0% голосов партии и получив 60 из 121 места. В ночь выборов партия, похоже, получила первое большинство с 1994 года с 61 местом, но уступила место по списку ( Морин Пью ) Партии зеленых по результатам официального подсчета (включая специальное голосование) партийных голосов. [91] National вновь заключила соглашение о доверии и поставках с United Future, партией ACT и партией маори. [92] [93] [94]
В октябре Ки создал новый министерский портфель под названием « Министр национальной безопасности и разведки» для обслуживания недавно созданного Кабинета министров Комитета национальной безопасности . [95] Премьер-министр взял на себя новый портфель, а генеральный прокурор Кристофер Финлейсон стал министром, ответственным за GCSB, и министром, ответственным за Службу безопасности и разведки Новой Зеландии (NZSIS), портфели, которые традиционно принадлежали премьер-министру. [96] Ки был избран председателем Международного демократического союза (IDU), международного альянса правоцентристских политических партий. [97] Национальная партия была одним из основателей партии в 1983 году. [98]
В апреле 2015 года Ки признался, что несколько раз за несколько месяцев тянул официантку за хвост; [99] когда Ки узнал, что она обиделась, он извинился. Международные СМИ сообщили об инциденте как о «воротах хвоста». [100]
Ки долгое время поддерживал смену флага Новой Зеландии и во время всеобщей избирательной кампании 2014 года пообещал провести референдум по этому вопросу. [101] После победы на выборах в ноябре/декабре 2015 года и марте 2016 года были проведены два референдума по флагу Новой Зеландии. Второй привел к сохранению нынешнего флага. [102] Критики (как национальные, так и международные) заявили, что референдумы были ненужными, дорогостоящими и «расточительным тщеславным проектом». [102]
Жилищный кризис Новой Зеландии существенно усилился после третьего срока Ки. С момента вступления Ки в должность и до года его ухода средние цены на жилье выросли более чем вдвое. [103] Ки неоднократно отказывался называть пузырь на рынке недвижимости кризисом, заявляя, что это «вызов». Премьер-министру бросили вызов из-за его критики реакции правительства Хелен Кларк на жилищный кризис во время кампании 2008 года, но нежелание занять определенную позицию сейчас значительно ухудшилось. [103] Опрос Newshub , опубликованный в мае 2016 года, показал, что 76% новозеландцев считают, что правительство делает недостаточно для контроля над рынком жилья, и только 20 процентов полагают, что оно держит жилье под контролем. [104]
.jpg)
Международная торговля и переговоры по соглашениям о свободной торговле были приоритетом третьего срока Ки. Он был ведущим сторонником Транстихоокеанского партнерства (ТТП), а также поддерживал Транстихоокеанское стратегическое экономическое партнерство (TPSEP). Оба соглашения предусматривают создание многосторонней зоны свободной торговли в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В своем выступлении перед Советом по международным отношениям в сентябре 2016 года Ки сказал: «[ТТП] увеличит нашу экономику как минимум на 2,7 миллиарда долларов в год к 2030 году. Это поможет диверсифицировать нашу экономику и создать больше рабочих мест и более высокие доходы для новозеландцев». [105] Ки был особенно заинтересован в обеспечении участия Соединенных Штатов в соглашении; с этой целью он обсуждал ТТП с президентом Бараком Обамой в апреле 2016 года, [106] и принимал государственного секретаря Джона Керри в Веллингтоне 9–13 ноября 2016 г. [107] Окончательное предложение о ТТП было подписано 4 февраля 2016 года в Окленде , что стало итогом семилетних переговоров. [108] В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал президентский меморандум об отзыве подписи США под соглашением, что сделало его ратификацию практически невозможной. [109]
В феврале 2016 года Ки достиг соглашения с премьер-министром Австралии Малкольмом Тернбуллом о предоставлении новозеландцам, живущим в Австралии, пути к гражданству, если они зарабатывают в пять раз больше средней заработной платы. [110] В результате этого соглашения в июле 2017 года правительство Австралии ввело «Skilled Independent Visa (подкласс 189)», чтобы ускорить процесс натурализации австралийского гражданства для новозеландцев, проживающих в Австралии. Новозеландцы, проживающие в Австралии не менее пяти лет и имеющие годовой доход более 53 900 австралийских долларов, имели право на получение визы. К концу февраля 2018 года было выдано 1512 виз подкласса 189. [111] [112] Однако эта визовая схема подверглась критике со стороны «лобби Озкиви», поскольку две трети новозеландцев, проживающих в Австралии, не соответствовали установленной заработной плате. [113]
В марте 2016 года Елизавета II по королева Новой Зеландии одобрила назначение дамы Пэтси Редди следующим генерал-губернатором Новой Зеландии на пятилетний срок, начинающийся в сентябре 2016 года . совету Джона Ки [114]
Ки ушел с поста премьер-министра и лидера Национальной партии с 12 декабря 2016 года и поручил партии начать процесс избрания нового лидера. Он выразил заинтересованность в том, чтобы проводить больше времени со своей семьей, заявив, что он «никогда не видел [себя] карьерным политиком » и что «кажется, сейчас самое время уйти». В сообщениях СМИ это решение было названо неожиданным и отмечена популярность Ки и его партии. [115] [116] Билл Инглиш победил на выборах руководства Национальной партии Новой Зеландии в 2016 году и сменил Ки. [117]
Карьера после премьер-министра
После своей отставки Ки заявил, что покинет парламент до всеобщих выборов 2017 года . Однако он заявил, что уйдет в отставку в течение шести месяцев после выборов, чтобы не спровоцировать дополнительные выборы среди электората Хеленсвилля . [3] Он произнес прощальную речь в парламенте 22 марта 2017 года и официально подал в отставку в следующем месяце, 14 апреля. [118] [119]
В мае 2017 года Ки был назначен в совет директоров Air New Zealand и занял эту должность 1 сентября 2017 года. [120] [121] Он также был назначен председателем ANZ Bank New Zealand , заняв эту должность 18 октября 2017 года. [121] 31 марта 2020 года Ки ушел с поста директора Air New Zealand. [122]
Политические и социальные взгляды
| Эта статья является частью серии , посвященной |
| Консерватизм в Новой Зеландии |
|---|
|
Взгляды Ки во многом совпадали со взглядами его собственной партии. Однако он отметил, что его отличия от предшественника заключаются скорее в стиле и направленности, чем во взгляде. [123] Ки отметил обеспокоенность других по поводу темпов продажи активов, но заявил, что аргументы против продажи активов в 1980-х годах были во многом иррациональны. [124] В интервью 2002 года он сказал, что «некоторая форма ориентации на приватизацию» в сфере здравоохранения, образования и пенсионного обеспечения, например предоставление фирмам налоговых льгот для суперсхем работодателей, имеет смысл. [125] После того, как его партия получила большинство на выборах 2011 года , Ки отверг утверждения о том, что у национального правительства нет мандата на частичную приватизацию государственных активов. [126]
У Ки были неоднозначные результаты голосования по социальным вопросам. В 2004 году он проголосовал против законопроекта о создании гражданских союзов . [127] заявив, что, хотя он лично поддерживает такие профсоюзы, он действовал в соответствии со взглядами своего электората. [128] Однако в 2005 году Ки был частью большого блока депутатов, проголосовавших за отклонение законопроекта, определяющего брак как брак между мужчиной и женщиной. [129] В 2008 году Ки заявил, что не выступает против усыновления детей однополыми парами. [130] В 2013 году он выразил поддержку однополым бракам. [131] и проголосовали за поправки к Закону о браке (определении брака) 2013 года . [132]
В 2008 году Ки проголосовал за попытку поднять возраст, с которого разрешено употребление алкоголя, с 18 до 20 лет. [133] но проигнорировал рекомендацию Юридической комиссии увеличить сборы на алкоголь. [134] Он заявил, что у него «нет аппетита» к такому шагу. [135] Позже был обнаружен отчет об отношении общественности к реформе закона об алкоголе, в котором указывалось, что в 2010 году, когда он сделал это заявление, 56% новозеландцев поддержали повышение цен. [136]
Ки говорит, что глобальное потепление — это реальное явление, и что правительству необходимо принять меры по уменьшению человеческого вклада в глобальное потепление. [137] Ки обязал Национальную партию работать над сокращением выбросов парниковых газов в Новой Зеландии на 50% в течение следующих пятидесяти лет. [138] Комментаторы отмечают, что еще в 2005 году Ки сделал заявления, в которых указывалось, что он скептически относится к последствиям и последствиям изменения климата . [137] [139]
Будучи депутатом первого срока в 2003 году, Ки раскритиковал позицию возглавляемого лейбористами правительства по вторжению в Ирак , заявив, что Новая Зеландия «пропала без вести », не поддержав своих по ANZUS союзников , США и Австралию . [140] В августе 2007 года Ки заявил, что занял бы позицию Кларка и не отправлял бы войска в Ирак. [141] В ответ правительство заявило, что его комментарии 2003 года предполагают, что Ки ввел бы войска, если бы он был в то время премьер-министром. [141]
Как и его предшественница Хелен Кларк, Ки считает новозеландскую республику «неизбежной», хотя, вероятно, не раньше десятилетия. «Если Австралия станет республикой, нет никаких сомнений в том, что это вызовет довольно интенсивные дебаты по эту сторону Тасмана», - сказал он. «Нам пришлось бы провести референдум , если бы мы хотели двигаться к этому». [142] Позже Ки заявил, что он был монархистом и что новозеландская республика «не [случится] под моим присмотром». [143] В 2009 году правительство Ки восстановило титульные почести , включая рыцарские и дамские звания — отмена этих титулов в 2000 году рассматривалась как продвижение к республиканизму. [144]
Во время референдума об эвтаназии в Новой Зеландии в 2020 году Ки публично выразил поддержку Закона о выборе в конце жизни 2019 года , заявив, что борьба его матери с болезнью Альцгеймера перед ее смертью убедила его поддержать декриминализацию эвтаназии . [145] [146]
В сентябре 2021 года Ки раскритиковал лейбористским правительством проводимую политику изоляции в ответ на пандемию COVID-19 в Новой Зеландии , сравнив ее с превращением Новой Зеландии в королевство-отшельник , подобное Северной Корее . Он также обвинил правительство в том, что оно правит на основе страха и в отсутствии стратегии после карантина. Чтобы ускорить вакцинацию от COVID-19 , он рекомендовал увеличить финансирование медицинских учреждений маори и тихоокеанских островов , ввести финансовые стимулы для молодежи и разрешить посещать лицензированные помещения только вакцинированным людям. [147] [148] TVNZ Журналист Джек Тейм назвал взгляды Ки на действия правительства по борьбе с COVID-19 провокационными, но похвалил его план из пяти пунктов как «сборник разумных идей, достойных рассмотрения». [149]
В августе 2022 года Ки спикера Палаты представителей США Нэнси Пелоси назвал визит на Тайвань во время интервью журналисту TVNZ Джеку Тейму «безрассудным» и провокационным по отношению к Китаю. Поскольку Пекин расценил этот визит как нарушение политики одного Китая , Китай понизил уровень двусторонних отношений с Соединенными Штатами. Во время своего премьерства Ки наладил тесные отношения с президентом Китая Си Цзиньпином , описывая Си Цзиньпина как «чрезвычайно заслуживающего доверия, очень открытого и последовательного человека». [150] [151]
Личная жизнь
Личное богатство
25 июля 2008 года Ки был New Zealand National Business Review впервые добавлен в список богатых людей (NBR). В списке подробно описаны самые богатые люди и семейные группы Новой Зеландии. Его состояние оценивалось в 50 миллионов новозеландских долларов. [152] что сделало его самым богатым членом парламента Новой Зеландии, [153] и самый богатый премьер-министр за всю историю. [154] В списке богатых людей NBR за 2016 год состояние Ки оценивалось в 60 миллионов новозеландских долларов. Большая часть его финансовых вложений находится в слепом трасте . [155]
Семья
Ки женился на Броне Ирен Дуган в 1984 году; они встретились, когда оба учились в средней школе Бернсайда. [11] У нее есть степень бакалавра коммерции, и она работала консультантом по персоналу, прежде чем стать полноценной матерью. У них двое детей, Стефи и Макс. [11] Макс — ведущий ночного радио George FM , а также певец. [156] Стефи — художник-перформанс. [157]
Религиозные взгляды
В 2008 году Ки заявил, что часто посещал церковь со своими детьми, но был агностиком . [158] [159] Он сказал, что не верит в загробную жизнь и считает, что религия «поступает правильно». [158]
Почести
3 августа 2010 года Ки получил титул « Достопочтенный ». Раньше, поскольку он не был тайным советником , он не имел права использовать этот стиль - его предшественник прекратил назначение новозеландцев в Тайный совет. Однако в 2010 году королева одобрила использование этого стиля премьер-министрами, генерал-губернаторами, спикерами Палаты представителей и главными судьями. [160]
Ки был назначен кавалером Новозеландского Ордена за заслуги перед государством в честь Дня рождения королевы в 2017 году . [161] [162] Позже Ки был назначен почетным кавалером Ордена Австралии за «выдающиеся заслуги в отношениях Австралии и Новой Зеландии» генерал -губернатором Австралии по личной рекомендации премьер-министра Австралии Малкольма Тернбулла . [163]
7 августа 2017 года Ки был удостоен звания почетного доктора своей альма-матер , Кентерберийского университета , и стал доктором коммерции. [164]
Смотрите также
- Избирательная история Джона Ки
- Список министерств Новой Зеландии
- Утечка содержания дипломатической телеграммы США (Новая Зеландия)
Рекомендации
- ^ Перейти обратно: а б «Официальные результаты подсчета – Хеленсвилл» . Избирательная комиссия . 12 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 г. Проверено 12 ноября 2008 г.
- ^ «Джон Кей празднует день рождения» . Вестник Новой Зеландии . 9 августа 2010 года . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Премьер-министр Новой Зеландии Джон Ки объявляет об отставке» . Stuff.co.nz . 5 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Политика, Трейси Уоткинс - (23 мая 2012 г.). «Киви терпят умеренную экономию» . Вещи . Проверено 17 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б МАЛЫЙ, ВЕРНОН (8 июля 2012 г.). «Жесткая экономия переросла свое гостеприимство» . Вещи . Проверено 17 июля 2022 г.
- ^ Сачдева, Сэм (24 мая 2016 г.). «Джон Ки говорит, что жилищного кризиса в Окленде нет, но 76 процентов избирателей хотят больше действий» . Вещи . Проверено 17 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Генеалогическое древо Джона Ки» (PDF) . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ «Давно потерянных сводных братьев Ки никогда не встречал» . Новозеландский Вестник . 19 июля 2008 г. ISSN 1170-0777 . Проверено 18 июня 2015 г.
- ^ «Выживший, избежавший Холокоста» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 29 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Политика: Джон Ки – снимок» . Сандей Стар Таймс . 31 января 2009 года . Проверено 21 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж Рэпсон, Беван (26 апреля 2005 г.). "Золотой мальчик" . Журнал Метро . № 286. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
- ^ «Джон Ки рассказывает о своей еврейской матери | Одна община» . 1.org.nz. Проверено 29 января 2023 г.
- ^ «Новая Зеландия получит третьего премьер-министра-еврея» . «Джерузалем Пост» . 9 ноября 2008 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Школа Аоранги в Крайстчерче закрывается» . Телевидение Новой Зеландии . 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 г. . Проверено 8 марта 2010 г.
Министр образования Энн Толли объявила, что бывшая начальная школа премьер-министра Джона Ки, школа Аоранги в Крайстчерче, закроется в январе.
- ^ О'Коннор, Пол (2009). Выбор правильного пути: средняя школа Бернсайда, 1960–2010 гг . Крайстчерч: Издательство Silver Fox. стр. 198–199. ISBN 978-0-473-15685-5 .
- ^ Тейт, Мэгги (27 ноября 2006 г.). «Профиль: Джон Ки» . Новозеландский Вестник . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ Макинтайр, Донна (12 января 2008 г.). «Моя работа: Джон Ки, лидер Национальной партии» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Крупные дилеры» . Закрыть . Новая Зеландия на экране. 10 сентября 1987 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тетт, Джиллиан; Лаугесен, Рут (3 февраля 2008 г.). «Кто такой Джон Ки?» . Сандей Стар Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
- ^ «Парламент Новой Зеландии – Ки, Джон» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
- ^ Бингхэм, Юджин (26 июля 2008 г.). «Засада на Западе» . Новозеландский Вестник . Проверено 13 ноября 2010 г.
- ^ «Профиль электората Хеленсвилл» (PDF) . Парламентская библиотека . Октябрь 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2007 г. . Проверено 26 мая 2010 г.
- ^ «Официальные результаты подсчета – Хеленсвилл» . Избирательная комиссия . 10 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час Шато, Юджин Бингэм, Паула Оливер и Кэрролл дю (26 июля 2008 г.). «Джон Ки: Человек, который станет премьер-министром» . Вестник Новой Зеландии . ISSN 1170-0777 . Проверено 8 июля 2018 г.
{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Официальные результаты подсчета – Хеленсвилл» . Избирательная комиссия . 1 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 г. Проверено 23 августа 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Джон Ки» . Министерство культуры и наследия. 12 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тейт, Мэгги (27 ноября 2006 г.). «Профиль: Джон Ки» . Вестник Новой Зеландии . ISSN 1170-0777 . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ Ассоциация прессы Новой Зеландии ; Новозеландский вестник (23 ноября 2006 г.). «Дон Браш ушел во время обеда» . Новозеландский Вестник . Проверено 9 июня 2022 г.
- ^ «Джон Ки уходит в отставку: «Кажется, самое время уйти» / RNZ – RNZ» . Отмеченный . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
- ^ Ки, Джон (28 ноября 2006 г.). «Выступление на обеде Национальной партии Северного берега» . Национальная партия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 4 октября 2007 года . Проверено 23 августа 2007 г.
- ^ Ки, Джон (4 февраля 2007 г.). «National запускает программу «Продовольствие в школах» (пресс-релиз). Правительство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 23 августа 2007 г.
- ^ Сравните: «78% родителей говорят, что они все равно будут шлепать» . Новозеландский Вестник . 18 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 23 августа 2007 г.
82 процента считают, что [новый закон] следует изменить, указав, что родители, которые шлепают своих детей, чтобы исправить их, не нарушают закон.
- ^ Колвилл, Дженнифер (2 мая 2007 г.). «Потрясающий законопроект – что в нем говорится» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 22 мая 2007 г.
- ^ Армстронг, Джон (2 августа 2007 г.). «Джон Армстронг: Наконец-то лейбористы смогут хорошенько пнуть Ки» . Новозеландский Вестник . Проверено 23 августа 2007 г.
- ^ Треветт, Клэр (25 августа 2007 г.). «Бывший руководитель SFO поддерживает утверждения Ки» . Новозеландский Вестник . Проверено 26 февраля 2008 г.
- ^ Лонг, Ричард (28 августа 2007 г.). «Разгребатели навоза отчаянно нуждаются в грязи» . Пост Доминиона . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Оливер, Паула (3 августа 2007 г.). «Политика Джона Ки: позже будет больше» . Новозеландский Вестник . Проверено 23 августа 2007 г.
- ^ «Окончательные результаты всеобщих выборов в Новой Зеландии 2008 года» . Парламентская библиотека Новой Зеландии. 24 декабря 2008 года . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ «История создания коалиции при ММП» . Новозеландский Вестник . 8 ноября 2008 года . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ «Назначение министров» (21 ноября 2008 г.) 179 New Zealand Gazette 4634.
- ^ «Назначены члены Исполнительного совета» (21 ноября 2008 г.) 179 New Zealand Gazette 4634.
- ^ Флеминг, Грант (16 ноября 2008 г.). «Джон Кей объявляет, что у него есть ряд людей, которыми нужно управлять» . Новозеландский Вестник . Проверено 17 ноября 2008 г.
- ^ «Ключ мог бы быть дополнен элементом сомнения» . Новозеландский Вестник . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Чепмен, Пол (26 ноября 2011 г.). «Джон Ки, «улыбающийся убийца», который собирается победить на выборах в Новой Зеландии» . Телеграф. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
- ^ Треветт, Клэр (19 марта 2009 г.). «Потратьте снижение налогов или отдайте их нуждающимся: премьер-министр» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 января 2010 г.
- ^ «Премьер-министр защищается после того, как видео показывает шлепанцы GST» . Новозеландский Вестник . 10 февраля 2010 г. Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ Треветт, Клэр (19 января 2009 г.). «Джон Ки говорит, что перелом руки — это очень неловко » . Новозеландский Вестник . Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ «Протестующие нападают на премьер-министра Новой Зеландии» . Новости BBC . 5 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
- ^ «Протестующий схватил лидера Новой Зеландии на церемонии коренных народов» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 5 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Дэниэлс, Крис (14 мая 2009 г.). «Cycleway получает 50 миллионов долларов – теперь Ки говорит о серии «Великих поездок»» . Новозеландский Вестник . Проверено 7 октября 2011 г.
- ^ Тейт, Мэгги (26 сентября 2009 г.). «Новая Зеландия будет претендовать на место в Совете Безопасности, - сообщил Ки ООН» . Новозеландский Вестник . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ ОДИН Новости ; Ассоциация прессы Новой Зеландии (25 сентября 2009 г.). «Джон Ки о Дэвиде Леттермане» . Телевидение Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Полный текст Веллингтонской декларации» . Stuff.co.nz . НЗПА . 4 ноября 2010 г. Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Подписано соглашение об обороне между США и Новой Зеландией» . Улей . 20 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «ТТП набирает обороты, говорит премьер-министр» . Улей . 14 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. . Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «Официальное число жертв землетрясения возросло до 185» . Stuff.co. 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
- ^ «Список погибших – землетрясение в Крайстчерче» . Полиция Новой Зеландии. 8 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
- ^ Манхайр, Тоби (22 февраля 2011 г.). «Землетрясение в Крайстчерче: по меньшей мере 65 погибших и 100 человек оказались в ловушке в «самый темный день» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ «Новая Зеландия переживает «самый мрачный день» после землетрясения магнитудой 6,3» . Новости BBC . 22 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ Доннелл, Хайден (29 марта 2011 г.). «Крайстчерч станет «самым сейсмобезопасным городом в мире» » . Новозеландский Вестник . АПН Холдингс . Проверено 29 марта 2011 г.
- ^ «Премьер-министр приветствует Джерри Матепараэ в качестве следующего генерал-губернатора» . Scoop.co.nz . Канцелярия премьер-министра . 8 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
- ^ «Назначение нового генерал-губернатора Новой Зеландии» . Королева Елизавета II . 8 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
- ^ «Небрежная сделка с лимузином: Ключ» . Отаго Дейли Таймс . НЗПА . 21 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.
- ^ Армстронг, Джон (22 февраля 2011 г.). «Моя вина — попытка спасти бренд» . Новозеландский Вестник . Проверено 7 октября 2011 г.
- ^ Ченг, Дерек (23 ноября 2011 г.). «Чайная лента: Полиция выполняет ордера» . Новозеландский Вестник .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Всемирные новости Ки's 'дешевый шанс' » . Новозеландский Вестник . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Армстронг, Джон (16 ноября 2011 г.). « Лентой для чайника можно было прибить крышку к гробу Акта» . Новозеландский Вестник .
- ^ Янг, Одри (10 октября 2011 г.). «S&P противоречит заявлению Key о понижении рейтинга» . Новозеландский Вестник .
- ^ Армстронг, Джон (11 октября 2011 г.). «Доверие к Ки пострадает» . Новозеландский Вестник .
- ^ «Ки не может исключить понижение рейтинга Moody's» . Новозеландский Вестник . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «National бросает вызов экспертам» . Новозеландский Вестник . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Ключ к поддержанию доверия и переговоров о поставках» . Stuff.co.nz . 27 ноября 2011 года . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ключевые знаки связаны с United Future и ACT» . Радио Новой Зеландии. 5 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 30 августа 2016 г.
- ^ «Знак Партии Натс и Маори» . Новозеландский Вестник. 11 декабря 2011 года . Проверено 30 августа 2016 г.
- ^ Вэнс, Андреа (29 августа 2013 г.). «GCSB действовал незаконно в отношении Кима Доткома» . Stuff.co.nz . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ «Дотком: раскрыт незаконный шпионаж» . Новозеландский Вестник . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Премьер-министр Новой Зеландии Джон Ки приносит извинения Киму Доткому и заявляет, что шпионаж был незаконным» . 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ Фишер, Дэвид (4 декабря 2012 г.). «Приказ о секретности шпионского агентства случается один раз в 10 лет» . Новозеландский Вестник . ISSN 1170-0777 . Проверено 18 июня 2015 г.
- ^ «Дотком может возбудить дело против полиции» . Новозеландский Вестник . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Смолл, Вернон; Дейли, Майкл (3 декабря 2012 г.). «Опросы показывают, что лейбористы приближаются к Нац» . Stuff.co.nz . Проверено 18 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ки признает, что Флетчер постучал по плечу» . 3 Новости Новой Зеландии . 3 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г.
- ^ «Ошибочная память Ки на GCSB — «оправдание» » . 3 Новости Новой Зеландии . 4 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 января 2014 г.
- ^ «Джон Ки: Медовый месяц закончился » . 3 Новости Новой Зеландии . 8 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 г.
- ^ Патрик Гауэр. «Ключевое лоббирование Новой Зеландии на Генеральной Ассамблее ООН» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Кампания за место в ООН в Новой Зеландии проводится «на шнурке» » . Новозеландский Вестник . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Патрик Гауэр. «Подкуп» Совета Безопасности ООН просто неправильный» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Ключевая презентация «честного брокера» для ООН» . Вещи . 23 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Патрик Гауэр. «Джон Ки заболел перед разговорами о шпионаже» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Ключи в Китае прислушиваются к угрозам Северной Кореи» . 3 Новости Новой Зеландии . 7 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г.
- ^ «Кей отказывается от заявлений о войне в Южной Корее» . 3 Новости Новой Зеландии . 8 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г.
- ^ Резерфорд, Хэмиш (4 октября 2014 г.). «Национальная партия теряет большинство, зеленые получают одно» . Новости Фэрфакса, Новая Зеландия . Проверено 4 октября 2014 г.
- ^ Дэвисон, Иссак (29 сентября 2014 г.). «Сделка Данна: United Future подписывает соглашение с правительством, возглавляемым национальным правительством» . Новозеландский Вестник . Проверено 29 сентября 2014 г.
- ^ Беннетт, Адам (5 октября 2014 г.). «Национальные знаки касаются партии маори» . Новозеландский Вестник . Проверено 5 октября 2014 г.
- ^ Дэвисон, Иссак (29 сентября 2014 г.). «Акт-сделка: у Дэвида Сеймура нет портфолио» . Новозеландский Вестник . Проверено 29 сентября 2014 г.
- ^ «Создана роль национальной безопасности и разведки» . Скуп Медиа . Новая Зеландия. 6 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
- ^ «Описание обязанностей портфеля безопасности» (PDF) . Скуп Медиа . 6 октября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2014 г. . Проверено 7 октября 2014 г.
- ^ «Достопочтенный Джон Ки, член парламента» . Международный демократический союз. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ «Ключевой избранный председатель консервативного союза» . Радио Новой Зеландии. 21 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ «Премьер-министр Новой Зеландии извинился за то, что дернул за хвост» . Газета "Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 21 апреля 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ «Премьер-министр, тянущий за хвост, попал в заголовки мировых новостей» . Stuff.co.nz . 23 апреля 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
- ^ «Киви смогут проголосовать за флаг в следующем году » Stuff.co.nz . 22 сентября 2014 года . Проверено 18 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б « «Расточительный тщеславный проект» и «звездоглазые овцы» – как мир отреагировал на результат флага» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Жилищный «вызов» все еще не является «кризисом» » . РНЗ . 6 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2022 г.
- ^ Сачдева, Сэм (24 мая 2016 г.). «Джон Ки говорит, что жилищного кризиса в Окленде нет, но 76 процентов избирателей хотят больше действий» . Вещи . Проверено 18 июля 2022 г.
- ^ «Премьер-министр усиливает преимущества ТТП в Нью-Йорке» . Улей . 20 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ Янг, Одри (1 апреля 2016 г.). «Джон Ки догоняет Обаму в Вашингтоне» . Новозеландский Вестник . Проверено 5 июня 2017 г.
- ^ Мойр, Джо (13 ноября 2016 г.). «Госсекретарь США Джон Керри встречается с Джоном Ки в Веллингтоне, и на кону стоит будущее TPPA» . Stuff.co.nz . Проверено 5 июня 2017 г.
- ^ «Как страны ТТП ратифицируют Транстихоокеанское партнёрство» . экат . 10 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «Трамп подписывает приказ о выходе из ТТП и восстановлении «политики Мехико» в отношении абортов» . CNN.com. 23 января 2017 г.
- ^ Роган 2017 , с. 251-52.
- ^ Карп, Павел (13 апреля 1018 г.). «Визовый режим для новозеландцев, проживающих в Австралии, сократит прием мигрантов» . Хранитель . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Гете-Снейп, Джексон (13 апреля 2018 г.). «Правительственные изменения в иммиграции позволяют исключить выходцев из Азии и интегрировать киви» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Роган 2017 , с. 252.
- ^ Ки, Джон (22 марта 2016 г.). «Премьер-министр приветствует даму Пэтси Редди в качестве следующего генерал-губернатора» . beehive.govt.nz (пресс-релиз).
- ^ «Премьер-министр Новой Зеландии Джон Ки уходит в отставку» . Хранитель . 5 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ «Восьмилетнее правление Джона Ки подходит к концу, поскольку Билл Инглиш получает преимущество в гонке за лидерство» . Stuff.co.nz . 5 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Дэвисон, Исаак (8 декабря 2016 г.). «Билл Инглиш будет следующим премьер-министром, Джудит Коллинз, Джонатан Коулман останутся в стороне» . Новозеландский Вестник . Проверено 5 июня 2017 г.
- ^ «Последняя речь Джона Ки перед парламентом» . Ньюшуб . 22 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. . Проверено 5 июня 2017 г.
- ^ «Ки, Канлифф назначил дату окончательного ухода, чтобы сохранить баланс в парламенте» . Stuff.co.nz . Проверено 5 июня 2017 г.
- ^ «Джон Ки присоединяется к совету директоров Air New Zealand» . Вестник Новой Зеландии – nzherald.co.nz. 1 мая 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Джон Ки, вероятно, заработает большие деньги в качестве председателя ANZ» . Новозеландский Вестник . 18 октября 2017 г. Проверено 5 ноября 2017 г.
- ^ Энтони, Джон (17 декабря 2019 г.). «Сэр Джон Ки уйдет с поста директора Air New Zealand в марте» . Stuff.co.nz . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ «Повестка дня интервью с Лизой Оуэн» . Повестка дня . 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 22 февраля 2007 г.
- ^ Ки, Джон (4 марта 2005 г.). «Повышение эффективности государственного сектора при будущем национальном правительстве» . Национальная партия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 7 апреля 2005 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
- ^ Гэмбл, Уоррен (23 марта 2002 г.). «Яркая молодая надежда National» . Газета . Новозеландский Вестник . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Янг, Одри (28 ноября 2011 г.). «Продажа активов: у нас есть мандат – Ключ» . Новозеландский Вестник .
- ^ Новостной канал ZB ; Новозеландский вестник (2 декабря 2004 г.). «Депутаты голосуют 65–55 за законопроект о гражданском союзе» . Проверено 27 февраля 2008 г.
- ^ Еще, Энн (31 октября 2008 г.). «То, что я слышал, сказал Джон Ки» . Совок . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 5 июня 2010 г.
- ^ « Я более либерален, чем выгляжу » . Новозеландский Вестник . 26 июля 2008 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Кей сообщает новости для Брэда» . Новозеландский Вестник . 24 октября 2008 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Шаттлворт, Кейт. «Гей-браки получают полную поддержку премьер-министра» . Новозеландский Вестник. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ Болл, Энди; Сингх, Харканвал (17 апреля 2013 г.). «Законопроект о равенстве в браке – как голосовали депутаты» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
- ^ Хулахан, Майк (9 ноября 2006 г.). «Возраст употребления алкоголя остается на уровне 18 лет, объявлен обзор» . Новозеландский Вестник . Проверено 26 февраля 2008 г.
- ^ «Обзор нормативно-правовой базы в сфере продажи и поставок спиртных напитков» . Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Редакционная статья: Недостаток нервов в законе о спиртных напитках» . Новозеландский Вестник . 2 мая 2010 г.
- ^ «Данн в оружии из-за опроса в поддержку суровых мер по борьбе с алкоголем» . Вещи . 11 декабря 2011 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лист, Кевин (29 ноября 2006 г.). «2005 против 2006 года: ключ к изменению климата» . Совок . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Ки, Джон (2 июля 2009 г.). Национальная конференция федерации фермеров (выступление). Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «ПОЛНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ: Джон Ки ЧЧИзменения климата» . Совок . 30 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 22 декабря 2008 г.
- ^ Сачдева, Сэм (7 июля 2016 г.). «Джон Ки поддерживает войну в Ираке в 2003 году после разоблачительного доклада Великобритании» . Stuff.co.nz/Fairfax Media . Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Маккартен, Мэтт (26 августа 2007 г.). «Все, что вы хотели знать о Джоне Ки, но боялись спросить» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
- ^ Барроуклаф, Энн (10 ноября 2008 г.). «Джон Ки: победа новозеландского политического новичка-мультимиллионера» . Времена . Лондон . Проверено 11 декабря 2008 г.
- ^ Хартевелт, Джон (10 мая 2011 г.). «Новая Зеландия определяет будущее королевской преемственности» . Stuff.co.nz . Проверено 18 июня 2015 г.
- ^ Олдрич, Роберт; МакКрири, Синди (2016). Короны и колонии: европейские монархии и заморские империи . Издательство Оксфордского университета. п. 436. ИСБН 9781526100894 .
- ^ Куинливан, Марк (14 октября 2020 г.). «Референдум об эвтаназии: эмоциональный призыв сэра Джона Ки по поводу Закона о выборе конца жизни и почему он голосует «за» » . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ «Выборы 2020 года: сэр Джон Ки делает эмоциональный призыв в преддверии референдума по Закону о выборе конца жизни» . Вещи . 15 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ Ки, Джон (25 сентября 2021 г.). «Нам нужно вырваться из царства отшельников и перестать править страхом перед Covid-19» . Вещи . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
- ^ « Отнять у них некоторые права» — сэр Джон Ки о стимулировании вакцинации» . Радио Новой Зеландии . 27 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
- ^ Тейм, Джек (26 сентября 2021 г.). «Сэр Джон Ки ведет себя провокационно, но его идеи имеют смысл, — пишет Джек Тейм» . 1 Новости . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
- ^ «Джон Кей: поездка Пелоси на Тайвань «безрассудна, провокационна и опасна» » . 1 Новости . ТВНЗ . 7 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
- ^ Дейли, Майкл (7 августа 2022 г.). «Визит спикера США Нэнси Пелоси на Тайвань «тыкает медведя», - говорит бывший премьер-министр Джон Ки» . Вещи . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
- ^ Сотрудники НБР (25 июля 2008 г.). «Список богатых 2008: плохая экономика, но богатые все равно становятся богаче» . Национальный бизнес-обзор . Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
- ^ Берри, Рут (25 ноября 2006 г.). «Сделает ли настоящий Джон Ки шаг вперед» . Новозеландский Вестник . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Личные достоинства делают Ки самым богатым премьер-министром» . Вестник Новой Зеландии . 29 апреля 2024 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «Состояние богатого списка Джона Ки выросло до 60 миллионов долларов» . Вещи . 28 июля 2015 года . Проверено 30 августа 2017 г.
- ^ «Радиостанция предупреждает сотрудников о Максе Ки» . Новозеландский Вестник . 10 февраля 2016 г. ISSN 1170-0777 . Проверено 11 февраля 2016 г. .
- ^ «Стефи Ки: «Бунт не является намерением» » . Вещи . 3 мая 2015 года . Проверено 22 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Берри, Рут (25 ноября 2006 г.). «Сделает ли настоящий Джон Ки шаг вперед» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 23 августа 2007 г.
Если вы спрашиваете меня, религиозен ли я, это зависит от того, как вы определяете религию. Я смотрю на религию как на правильный поступок... Я часто хожу в церковь с детьми, но я бы не назвал это чем-то, что я... Я не сильно верующий; моя мать была еврейкой , что технически делает меня евреем. Да, я, наверное, смотрю на это немного более спокойно.
- ^ НЗПА (5 ноября 2008 г.). «Кларк и Ки ссорятся в заключительных теледебатах перед выборами» . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 15 июня 2010 г.
- ^ «Возвращение почетного титула элите Новой Зеландии» . Национальный бизнес-обзор . 3 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 5 июня 2017 г.
- ^ «Бывший премьер-министр Джон Ки в честь Дня рождения королевы удостоился рыцарского звания за заслуги перед государством» . Stuff.co.nz . 5 июня 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
- ^ «Список почестей ко Дню рождения королевы 2017» . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 5 июня 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
- ^ «Почетное назначение в Орден Австралии» (PDF) . Генерал-губернатор Австралии. 18 июля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2017 г. . Проверено 18 июля 2017 г.
- ^ «Университет Кентербери присвоит сэру Джону Ки звание почетного доктора» . 7 августа 2017 г. Проверено 7 августа 2017 г.
дальнейшее чтение
- Левин, Стивен; Робертс, Найджел (2009). Ключ к победе: всеобщие выборы в Новой Зеландии 2008 года . Веллингтон: Издательство Университета Виктории. ISBN 9780864736130 .
- Роган, Джон (2017). Джон Ки: Портрет премьер-министра . Новая Зеландия : Книги Пингвина . ISBN 9780143771180 .
Внешние ссылки
- Профиль на сайте Национальной партии Новой Зеландии
- Профиль на сайте Парламента Новой Зеландии
- Релизы и выступления на сайте Beehive
- 1961 года рождения
- Политики Новой Зеландии XXI века
- Почетные кавалеры Ордена Австралии
- Еврейские агностики
- Кавалер Новозеландского ордена за заслуги перед великим кавалером
- Leaders of the Opposition (New Zealand)
- Living people
- Members of the New Zealand House of Representatives
- Candidates in the 2011 New Zealand general election
- Candidates in the 2014 New Zealand general election
- New Zealand agnostics
- New Zealand monarchists
- New Zealand MPs for Auckland electorates
- New Zealand National Party MPs
- New Zealand National Party leaders
- New Zealand people of Austrian-Jewish descent
- New Zealand people of English descent
- People educated at Burnside High School
- Politicians from Christchurch
- Prime ministers of New Zealand
- University of Canterbury alumni