Катастрофа на шахте Пайк-Ривер
Дата | 19 ноября 2010 г. |
---|---|
Время | 15:44 новозеландский день (02:44 UTC) |
Расположение | Шахта Пайк-Ривер Греймут , Новая Зеландия |
Координаты | 42 ° 12'20 "ю.ш., 171 ° 28'57" в.д. / 42,20556 ° ю.ш., 171,48250 ° в.д. |
Также известен как | Операция Пайк |
Летальные исходы | 29 |
Несмертельные травмы | 2 |
Запросы | Королевская комиссия [1] |
Веб-сайт | Королевская комиссия Пайк-Ривер |
Катастрофа на шахте Пайк-Ривер — это авария на угольной шахте , которая началась 19 ноября 2010 года на шахте Пайк-Ривер , в 46 км (29 миль) к северо-востоку от Греймута , в районе западного побережья Новой Зеландии Южного острова , после взрыва метана примерно в 3 часа ночи: 16:00 ( NZDT , UTC+13 ). В результате аварии погибли 29 горняков.
Инцидент на шахте Пайк-Ривер считается крупнейшей горнодобывающей катастрофой в Новой Зеландии с 1914 года, когда на шахте Ральфа в Хантли погибло 43 человека . Это также привело к самым большим человеческим жертвам в стране, вызванным единственной катастрофой со времен крушения рейса 901 Air New Zealand в 1979 году , хотя три месяца спустя это число было превзойдено землетрясением в Крайстчерче в феврале 2011 года . [2]
В момент взрыва под землей находился 31 горняк и подрядчик. Двум шахтерам удалось выбраться из шахты, и они получили травмы средней степени тяжести. Предполагалось, что оставшиеся 16 горняков и 13 подрядчиков находились на расстоянии не менее 1,5 км (1600 ярдов) от входа в шахту во время первого взрыва.
Последующие взрывы 24, 26 и 28 ноября положили конец любым надеждам на выживших и вызвали серьезные сомнения в том, что какие-либо тела когда-либо будут обнаружены. [3] [4] [5] [6] [7]
В декабре 2012 года премьер-министр Джон Ки заявил, что лично извинится перед семьями погибших за слабые правила правительства и неадекватный режим проверок. [8]
В 2017 году правительство учредило новое Агентство по восстановлению реки Пайк , возвращение которого ожидается к марту 2019 года. Оно отчитывалось перед министром, ответственным за возвращение реки Пайк, Эндрю Литтлом . Ожидалось, что повторный вход обойдется в 23 миллиона долларов в течение трех лет. Агентство взяло на себя управление шахтой у Solid Energy после того, как она была ликвидирована в середине марта 2018 года. В феврале 2021 года Агентство по восстановлению реки Пайк сообщило, что оно достигло точки в 2,2 км вверх по тоннелю доступа к шахте к месту камнепада. Это была самая дальняя точка шахты, которую агентство планировало пройти, и работы до этого места обошлись примерно в 50 миллионов долларов. 23 марта 2021 года министр, отвечающий за возвращение в реку Пайк, Эндрю Литтл заявил, что идти дальше в шахту слишком сложно и слишком дорого.
Несчастный случай привел к значительным изменениям в законодательстве по охране труда с принятием Закона о безопасности и гигиене труда 2015 года и созданием организации WorkSafe New Zealand .
Авария и реакция
[ редактировать ]Взрывы
[ редактировать ]Предполагается, что первый взрыв произошел около 15:44 19 ноября 2010 года. Метан мог скопиться в пустоте, образовавшейся во время предыдущих горных работ, а затем был выброшен в остальную часть шахты в результате падения крыши, или он мог накапливается непосредственно в рабочих зонах шахты. Неизвестно, что послужило причиной взрыва, но действующая шахта содержит несколько возможных источников возгорания. [9] Позже в тот же день двум шахтерам удалось уйти от шахты. [10] [11] находясь в туннеле доступа или недалеко от него, на некотором расстоянии от источника взрыва. Оба были доставлены в больницу Греймута с травмами средней степени тяжести.
В первоначальных сообщениях СМИ не было ясности относительно количества горняков и подрядчиков, оставшихся на руднике, при этом упоминалось от 25 до 33 человек. [12] В конечном итоге выяснилось, что в ловушке оказались 16 горняков и 13 подрядчиков. [13] Имена пропавших без вести рабочих были названы 21 ноября 2010 года. [14]
Должностные лица шахты отметили, что каждый рабочий имел при себе самоспасательное устройство, обеспечивающее 30-минутный доступ воздуха, а на территории шахты были предусмотрены базы свежего воздуха, куда они могли сбежать в случае чрезвычайной ситуации; [15] однако убежища были пусты, и не было никаких свидетельств того, что шахтеры пытались добраться до них. [16] Когда в районе, где предположительно находились шахтеры, была пробурена скважина, содержание метана было обнаружено в 95%, а остальная часть - в основном угарный газ . Вероятность того, что кто-то из шахтеров, переживших взрыв, остался жив, была мала. [16] Хотя семьи надеялись, что некоторые из шахтеров, возможно, выжили, спасательная команда полагала, что все погибли в результате первого взрыва. [16] Мина не рухнула, и воздух свободно циркулировал по туннелям, указывая на отсутствие препятствий для выживших, выходящих из шахты, или указывая на свое присутствие, постукивая по трубам или призывая на помощь. [16]
Второй взрыв произошел в 14:37 24 ноября 2010 года. Суперинтендант полиции Гэри Ноулз заявил, что, по его мнению, никто не мог выжить. [17] По словам генерального директора шахты Пайк-Ривер Питера Уиттолла, взрыв не был вызван действиями кого-либо, работавшего на шахте или вокруг нее. [18] В результате второго взрыва дым, сажа и взрывоопасные газы поднялись в шахту, где команда спасателей брала пробы; Шум нарастающего взрыва дал им достаточно предупреждения, чтобы покинуть территорию и покинуть территорию пешком. [19]
Третий взрыв произошел в 15:39 26 ноября 2010 г.; он оказался меньше первых двух. [20] Четвертый значительный взрыв привел к возгоранию угля в шахте; последующий пожар был виден над вентиляционной шахтой; стальная конструкция над шахтой была повреждена, а соседний куст загорелся. [21] Судя по всему, пожар располагался у подножия шахты, сжигая либо рыхлый уголь, либо сам пласт , что значительно усложнило усилия по стабилизации шахты и сделало маловероятным обнаружение «неповрежденных» тел. [22]
Газовый мониторинг
[ редактировать ]Первоначальный взрыв повредил газоотводную линию шахты, в результате чего в шахте немедленно начал накапливаться метан. Поскольку мог существовать потенциальный источник возгорания, спасателям было слишком опасно входить в шахту. [23]
Первоначально предполагалось, что пройдет несколько дней, прежде чем шахта станет достаточно безопасной для спасателей . входа [24] [25] [26] [27] поскольку опасались, что газы внутри могут быть взрывоопасными. Первоначальным испытаниям в вентиляционной шахте препятствовали тяжелые облака, препятствующие доступу вертолета, и персоналу пришлось идти по пересеченной местности, поскольку к шахте нет подъезда к дороге. [28]
К трубам у входа в туннель было прикреплено сейсмическое оборудование для обнаружения движения в шахте. [29]
Поскольку тесты по-прежнему не дали разрешения спасателям войти в шахту, была предпринята попытка проникнуть в шахту с помощью робота- сбрасывателя бомб, предоставленного Силами обороны Новой Зеландии (NZDF). Робот провалился в шахту всего на 550 м (1800 футов) из-за попадания воды. Источники отметили, что, хотя робот был способен работать под дождем, он «фактически [пострадал] от водопада», что привело к короткому замыканию . [30] [31] Второй NZDF робот по обезвреживанию бомб был переведен в режим готовности к входу. Этот робот был оснащен дополнительными батареями и другим оборудованием, чтобы избежать проблем, с которыми столкнулся первый робот. Позже он был развернут, [30] [31] и первый робот позже был перезапущен. [32] Роботы вошли в шахту 23 и 24 ноября 2010 года, а третий, из Австралии , направлялся к месту. [32] Использование трех роботов было беспрецедентным в горноспасательной сфере. [33] возможность использования горно-спасательных/разведочных роботов Соединенных Штатов. Также рассматривается [34] хотя второй взрыв позже в тот же день фактически положил конец усилиям роботов.
Утром 24 ноября 2010 г. сообщалось, что бурение началось над горизонтальной шахтой. [35] добрался до камеры мины, выпустив горячий газ. Позже в тот же день сообщалось, что анализ показал наличие 95% метана. [36] Камера, установленная в безопасном месте в шахте, не обнаружила никаких следов человеческой деятельности. [37]
Спасательная операция
[ редактировать ]
В соответствии с протоколами, установленными в Координированной системе управления инцидентами Новой Зеландии , реагирование на чрезвычайную ситуацию возглавила новозеландская полиция – в данном случае суперинтендант Гэри Ноулз, командующий округом Тасман. Помимо полиции, в операции «Щука» участвовали сотрудники и руководство Pike River Coal Ltd , компании, эксплуатирующей шахту (представленной на пресс-конференциях и семейных конференциях генеральным директором Питером Уиттоллом), горноспасателей из Новой Зеландии и Австралии, Красного Креста , службы скорой помощи , Силы обороны Новой Зеландии и Пожарная служба . [21] [38] Фазу восстановления возглавил инспектор Марк Харрисон, а в целом отвечал за Ноулз. [39]
был открыт благотворительный центр В зале Красного Креста в Греймуте для семей пропавших без вести мужчин. Полиция призвала семьи использовать этот центр, а не пытаться добраться до подъездной дороги к шахте, которая была закрыта для всех, кроме служб экстренной помощи. [40] После нескольких дней задержки с входом в шахту некоторые местные жители выразили гнев по поводу, по их мнению, излишней осторожности спасательных команд, отметив, что в исторических авариях спасательные работы предпринимали коллеги-шахтеры. [41] В ответ на продолжающуюся критику со стороны различных СМИ и местных семей за их отказ отправить спасателей на шахту, Тревор Уоттс, руководитель Службы спасения на шахтах, объяснил убежденность команды в том, что любые спасатели также были бы убиты, учитывая условия внутри шахты. [23] Их осторожный подход был поддержан многими международными экспертами по горноспасательной деятельности. [42]
И австралийская , и новозеландская фондовые биржи приостановили торговлю акциями Pike River Coal (КНР) после первого взрыва, чтобы дать компании время «предоставить рынку подробную обновленную информацию». [43] Крупнейший акционер КНР New Zealand Oil & Gas , которому принадлежало 29,4% акций, также был приостановлен на два дня; после восстановления акции потеряли 29% своей стоимости. [44] Акции КНР были остановлены на 13 дней. 2 декабря 2010 года, когда Новая Зеландия провела общенациональную минуту молчания , в том числе на фондовой бирже, приостановка деятельности КНР была непреднамеренно прекращена, и около 200 000 сделок с акциями позже были признаны недействительными. [45]
Первый взрыв был классифицирован как «крайне нерегулярное событие», и премьер-министр Новой Зеландии Джон Ки немедленно объявил, что правительство проведет расследование его причин. [46] Позже было объявлено, что правительство назначит Королевскую комиссию по расследованию . Кроме того, расследования будут проводить полиция и коронер – как того требует закон – а также Министерство труда . [47]
Операция восстановления
[ редактировать ]Подразделение Gorniczy Agregat Gasniczy (GAG) из Квинсленда в сопровождении 16 членов горноспасательной службы Квинсленда было доставлено 26 ноября 2010 года RNZAF для использования в попытке потушить пожары. [48] [49] Ожидалось, что на сборку уйдет три дня, а на заполнение шахты огнезащитным составом, выделяемым из установки, уйдет около пяти дней. [50]
10 декабря 2010 года комиссар полиции Ховард Броуд заявил, что полиция намерена передать контроль над операцией по восстановлению шахты компании. [51] 13 января 2011 года Говард Броуд заявил на пресс-конференции, что поиск тел шахтеров будет остановлен, поскольку это непрактично и слишком небезопасно. Ответственность за безопасность шахты будет возложена на получателей Pike River Coal. [52] [53]
14 января 2011 года полиция объявила, что шахта опечатана, поскольку продолжать попытки найти тела пропавших без вести горняков и подрядчиков слишком опасно. [54] [55] 17 января 2011 года получатели сообщили полиции, что их план состоит в том, чтобы потратить следующие пять-восемь недель на стабилизацию атмосферы в шахте и подземных источниках тепла. В план не входило извлечение тел погибших шахтеров. [56] 17 января 2011 года было дополнительно подтверждено, что обнаружение тел маловероятно. [57] 9 марта 2011 года получатели взяли под свой контроль шахту у полиции Новой Зеландии . [58] [59] Во время проверки и попыток восстановления в шахту было отправлено пять роботизированных транспортных средств, но все они вышли из строя по таким причинам, как попадание воды в их электронику или застревание.
В феврале 2013 года группа экспертов, в которую вошли представители Solid Energy , правительства и семей погибших, встретилась, чтобы обсудить, возможно ли возвращение тел, если бы у них было необходимое финансирование. [60] Они пришли к выводу, что это возможно, и правительство пообещало профинансировать эти усилия, если его отдел по высоким рискам согласится. [61] В октябре 2013 года компания Solid Energy при содействии Сил обороны Новой Зеландии начала проект возвращения Пайка в атмосферу, чтобы направить горноспасателей и других экспертов на 2,3 км в проходной туннель и близко к завалу из-за обломков, вызванному обрушением крыши. . [62] В следующем году WorkSafe написал Solid Energy, что план возвращения в атмосферу, разработанный в то время, был «безопасным и технически осуществимым»; и это стало достоянием общественности в следующем месяце, в сентябре 2014 года. [63] В ноябре 2014 года Solid Energy объявила о решении не возвращаться в шахту из соображений безопасности, заявив, что, если спасатели вернутся в шахту, возникнет неконтролируемый риск гибели большего количества людей. [64] [65]
Жертвы
[ редактировать ]Возраст 29 мужчин варьировался от 17 до 62 лет. [66] Самый младший, Джозеф Данбар, работал в свою первую смену под землей после того, как накануне отпраздновал свое 17-летие. Данбар должен был начать работу на руднике 22 ноября 2010 года, но убедил руководство разрешить ему начать работу 19 ноября 2010 года. [67] Из 29 24 были новозеландцами, двое — шотландцами, двое — австралийцами и один — южноафриканцем. [68] 24 новозеландца были преимущественно жителями Западного побережья , хотя среди них был также один житель Юга .
Среди жертв, среди прочих, были член совета округа Грей Милтон Осборн и два представителя спортсменов Западного побережья, игрок лиги регби Южного острова Блэр Симс и игрок Союза регби Западного побережья Майкл Монк. [69] Один из попавших в ловушку шахтеров, Бенджамин Рокхаус, был братом выжившего Дэниела Рокхауса, одного из двух мужчин, которые покинули шахту после первого взрыва. [70]
Имя | Возраст | Резиденция | Национальность |
---|---|---|---|
Конрад Джон Адамс | 43 | Греймут | Новая Зеландия |
Малькольм Кэмпбелл | 25 | Греймут | Британский |
Джон Леонард Хейл | 45 | Руатапу | Новая Зеландия |
Глен Питер Круз | 35 | Кобден | Новая Зеландия |
Аллан Джон Диксон | 45 | Конгресс | Новая Зеландия |
Дзен-слова Дрю | 21 | Греймут | Новая Зеландия |
Кристофер Питер Дагган | 31 | Греймут | Новая Зеландия |
Джозеф Рэй Данбар | 17 | Греймут | Новая Зеландия |
Дэниел Томас Херк | 36 | Конгресс | Новая Зеландия |
Дэвид Марк Хоггарт | 33 | Греймут | Новая Зеландия |
Ричард Беннетт Холлинг | 41 | Блэкбол | Новая Зеландия |
Эндрю Дэвид Харрен | 32 | Будь осторожен | Новая Зеландия |
Якобус (Коос) Альбертус Йонкер | 47 | Кобден | Южноафриканский |
Уильям Джон Джойнсон | 49 | Греймут | австралийский |
Рики Стив Кин | 28 | Греймут | Новая Зеландия |
Терри Дэвид Китчин | 41 | Греймут | Новая Зеландия |
Сэмюэл Питер Макки | 26 | Греймут | Новая Зеландия |
Фрэнсис Скидди Марден | 41 | Конгресс | Новая Зеландия |
Майкл Нолан Ханмер Монк | 23 | Греймут | Новая Зеландия |
Стюарт Гилберт Мадж | 31 | Конгресс | Новая Зеландия |
Кейн Бэрри Нипер | 33 | Греймут | Новая Зеландия |
Питер О'Нил | 55 | Конгресс | Новая Зеландия |
Милтон Джон Осборн | 54 | Лес | Новая Зеландия |
Брендан Джон Палмер | 27 | Кобден | Новая Зеландия |
Бенджамин Дэвид Рокхаус | 21 | Греймут | Новая Зеландия |
Питер Джеймс Роджер | 40 | Греймут | Британский |
Блэр Дэвид Симс | 28 | Греймут | Новая Зеландия |
Джошуа Адам Шор | 25 | Миддлмаунт, Квинсленд | австралийский |
Кейт Томас Валли | 62 | Уинтон | Новая Зеландия |
Последствия
[ редактировать ]24 ноября 2010 года в 21:00 в церкви Святой Троицы в Греймуте состоялось богослужение, где сотни людей собрались, чтобы оплакать потерю рабочих. На службе присутствовали Питер Уиттолл (генеральный директор Pike River Coal) и мэр Грей-Дистрикта Тони Кокшоорн , который передал послание Папы Бенедикта XVI , в котором говорилось, что он разделяет тревогу семей шахтеров и что его молитвы были с ними. [72] Елизавета II , королева Новой Зеландии , направила Джону Ки ноту, в которой выразила соболезнования семьям погибших, назвав произошедшее «национальной катастрофой». [73] Ее внук, принц Уильям , отправил Ки аналогичное послание. [74]
Ряд стран мира выразили соболезнования, в том числе Великобритания , Австралия. [75] (где парламент Австралии соблюдал минуту молчания и флаги были приспущены совместно с Новой Зеландией) и США . [76]
« Нью-Зеланд Уорриорз» и «Ньюкасл Найтс» открыли сезон 2011 года благотворительным матчем по сбору денег для региона Западного побережья. В рамках совместного партнерства между двумя командами, NZRL и NRL , все деньги, собранные от матча, были разделены между Фондом помощи горнодобывающим компаниям Пайк-Ривер и Лигой регби Западного побережья . [77] Команды прибыли 3 февраля 2011 года для проведения общественных мероприятий в регионе. [78] « Крестоносцы » также объявили, что сыграют свой первый домашний матч в 2011 года сезоне Супер регби в футболке Союза регби Западного побережья . Позже они были проданы с аукциона, чтобы собрать деньги для фонда помощи горнодобывающим компаниям Пайк-Ривер.
17 марта 2011 года, после посещения национальной поминальной службы по землетрясению в Крайстчерче , принц Уильям посетил Греймут и встретился с семьями, пострадавшими от стихийного бедствия. [79]
27 июня 2011 года газета The Australian опубликовала статью под названием «Шахтеры, обреченные из-за фатальных ошибок», в которой утверждалось, что Питер Уиттолл не обеспечил, чтобы на шахте Пайк-Ривер были установлены меры безопасности, которые распространены в Австралии, но не требуются по закону в Новой Зеландии. Возможными мерами безопасности, не использовавшимися на шахте Пайк-Ривер, были система мониторинга газа «пучок труб», запасы еды и воды, дыхательный аппарат и второй путь эвакуации. Уиттолл постоянно утверждает, что стандарты безопасности высоки. [80] Бывший начальник шахты утверждал, что шахтеры продолжали работать, когда концентрация метана превысила порог в 2%. Утверждается также, что шахтеры регулярно продували сжатым воздухом сигнализаторы метана, чтобы предотвратить их срабатывание. [ нужна ссылка ]
В ноябре 2013 года журналистка из Крайстчерча Ребекка Макфи опубликовала книгу «Трагедия на шахте Пайк-Ривер: как и почему умерло 29 человек» , основанную на исследованиях и интервью о причинах катастрофы. [81] [82]
Некоторые комментаторы раскритиковали сменявшие друг друга правительства Национальной и Лейбористской партии за дерегулирование безопасности в горнодобывающем секторе, а некоторые также утверждали, что Профсоюз инженеров, полиграфистов и производителей (EPMU), в который входило несколько членов в Пайк-Ривер, не сделал достаточно, чтобы предотвратить трагедию. [83] [84] [85] Через несколько дней после взрыва лидер EPMU Эндрю Литтл (который позже стал лидером Лейбористской партии) заявил, что на Pike River Coal не было никаких проблем, и защитил ее показатели безопасности. [86] [87]
Катастрофа привела к тому, что Новая Зеландия призвала ввести преступление в виде корпоративного непредумышленного убийства , а в 2013 году лидер Лейбористской партии Эндрю Литтл внес в избирательный бюллетень частное предложение, которое ввело бы новое преступление по образцу Закона Великобритании о корпоративных непредумышленных убийствах и корпоративных убийствах . Симестер и Брукбэнкс написали в своем учебнике по уголовному праву:
[D]катастрофы, подобные Пайк-Ривер, похоже, неумолимо указывают на необходимость лучшего регулирования деятельности корпоративных менеджеров и создания более сильной культуры безопасности на рабочих местах. Корпоративное непредумышленное убийство следует рассматривать вместе с другими механизмами регулирования как средство лучшей защиты сотрудников и представителей общественности от корпоративной халатности и небезопасной практики. [88]
Королевская комиссия
[ редактировать ]В ноябре 2010 года премьер-министр Джон Ки объявил, что правительство проведет Королевскую комиссию по расследованию катастрофы, которую возглавит судья Грэм Панкхерст . [89] [90] Член профсоюза Мэтт Маккартен раскритиковал состав комиссии на том основании, что в ней должен быть хотя бы один член профсоюза, в чем правительство отказалось, утверждая, что включение членов профсоюза может привести к предвзятости. [91] 13 декабря 2010 года генеральный прокурор Крис Финлейсон объявил имена двух человек, которые присоединятся к судье Панкхерсту в Королевской следственной комиссии: Стюарт Белл, комиссар правительства штата Квинсленд по безопасности на шахтах и охране здоровья; и Дэвид Генри, бывший комиссар внутренних доходов и руководитель избирательной комиссии . [92] Первоначально ожидалось, что Королевская комиссия сообщит о своих выводах к марту 2012 года. [93]
30 октября 2012 года председатель Королевской комиссии достопочтенный судья Панкхерст представил отчет Королевской комиссии генеральному прокурору Крису Финлейсону в Веллингтоне. [94] Итоговый отчет Королевской комиссии был обнародован 5 ноября 2012 года. [95] Позже в тот же день министр труда Кейт Уилкинсон подала в отставку в ответ на вывод о том, что регулирование и проверка горнодобывающей промышленности со стороны Министерства труда не смогли предотвратить аварию. [96]
Бывшие директора Джон Доу, Рэй Мейер, Стюарт Наттрасс и бывший генеральный директор Питер Уиттал отвергли обвинения в эксплуатации небезопасной шахты и заявили, что не согласны с выводом Королевской комиссии о том, что директора не действовали должным образом в отношении здоровья и безопасности на шахте. Мэр округа Грей Тони Кокшорн обвинил в этом руководителей шахты. [97]
12 декабря 2012 года правительство опубликовало план по реализации рекомендаций Королевской комиссии. [98] [99]
Преследование
[ редактировать ]В ноябре 2010 года полиция и Министерство труда начали расследование несчастного случая для выявления оснований для судебного преследования. [100] В расследовании принимала участие группа из 15 сотрудников, которые провели более 200 допросов. [101] В ноябре 2011 года Министерство труда официально инициировало судебное преследование трех сторон в соответствии с Законом о безопасности здоровья и занятости: Pike River Coal Limited (в конкурсном управлении), VLI Drilling Pty Limited (Valley Longwall International) и Питера Уильяма Уиттолла. [102] по 25 обвинениям в предполагаемых нарушениях охраны труда и техники безопасности, связанных с аварией. [101] [103]
Уголь Пайк Ривер
[ редактировать ]Судьи Pike River Coal Limited сообщили, что компания не будет оспаривать обвинения. [104] В июле 2013 года компанию Pike River Coal обязали выплатить по 110 000 долларов каждой семье жертв и оштрафовать на 760 000 долларов. [105] В конце концов компания не выплатила штраф и выплатила каждой семье всего по 5000 долларов, заявив, что у нее нет денег. [106] [107]
Вэлли Лонгволл Интернэшнл
[ редактировать ]31 июля 2012 года компания-подрядчик Valley Longwall International признала себя виновной в окружном суде Греймута по трем обвинениям в охране здоровья и безопасности. 26 октября 2012 года компания Valley Longwall International, потерявшая на шахте трех сотрудников, была оштрафована на 46 800 долларов. [108]
Питер Уиттолл
[ редактировать ]Питер Уиттолл не явился в суд по 12 обвинениям в области здоровья и безопасности, и рассмотрение его дела было отложено до октября 2012 года. [109] 25 октября 2012 года Уиттолл не признал себя виновным. [110] В декабре 2013 года обвинения с Уиттолла были сняты за отсутствием доказательств. [111] [112] Вместо этого Whittall и Pike River Coal предложили добровольную выплату от имени директоров и должностных лиц компании семьям погибших и двух выживших. Некоторые члены семей погибших шахтеров раскритиковали решение снять обвинения, и в августе 2016 года двое членов семьи потребовали судебного пересмотра этого решения. [113]
23 ноября 2017 года Верховный суд Новой Зеландии постановил, что соглашение WorkSafe о снятии всех обвинений с Уиттолла при условии выплаты 3,41 миллиона долларов было соглашением о предотвращении судебного преследования и, следовательно, было незаконным. Полиция уже решила не выдвигать уголовные обвинения против Уиттолла. Адвокат Уиттолла, Стюарт Грив, королевский адвокат, предложил добровольную выплату вместо сделки о признании вины при условии, что WorkSafe согласится не возбуждать дело против Уиттолла. Суд заявил: «Если бы это предложение было принято, оно, несомненно, стало бы сделкой, направленной на подавление судебного преследования. [114]
23 ноября 2020 года Общество юристов Новой Зеландии подтвердило в письме бывшему юристу Кристоферу Хардеру, который подал официальную жалобу в октябре 2020 года, что дело передается в комитет по стандартам «для рассмотрения возможности начала расследования по собственной инициативе». ". В жалобе, рассмотренной газетой New Zealand Herald, утверждается, что Стюарт Грив, королевский адвокат, а затем королевский прокурор Крайстчерча Брент Стэнэуэй нанесли дурную славу профессии юриста, заключив «незаконное соглашение о выплате денег за снятие всех обвинений» и «подавив обвинение путем умышленного введения в заблуждение и обмана судьи, вынесшего приговор [судью окружного суда Джейн Фариш]». [115] Хардер сказал Stuff: «Я надеюсь, что тот факт, что Общество юристов наконец-то рассмотрит это незаконное соглашение, чтобы подавить судебное преследование WorkSafe, дает семьям погибших шахтеров немного душевного спокойствия и немного надежды на то, что, возможно, еще впереди наступит немного справедливости. " Хардер не хотел, чтобы его считали истцом или стороной жалобы, но назвал себя перед юридическим обществом «посланником». Он считал, что общество должно было начать это расследование без его переписки». [116]
Мой повторный вход
[ редактировать ]После подписания соглашения между основными политическими партиями Новой Зеландии в Веллингтоне 15 августа 2017 года будущий премьер-министр Джасинда Ардерн пообещала, что будет проведен пилотируемый повторный вход в шахту с целью извлечения тел и расследования причин. взрыва. Тем временем подготовка к внедрению роботов в этом году продолжалась. [117]
20 ноября 2017 года министр по возвращению на шахту Пайк Эндрю Литтл объявил о создании отдельного правительственного ведомства под названием « Агентство по восстановлению реки Пайк» для изучения планов по повторному входу в шахту и извлечению тел погибших шахтеров. [118] [119]
31 января 2018 года официально было создано Агентство по восстановлению реки Пайк, штаб-квартира которого находится в Греймуте. [120] 19 апреля 2018 года Литтл, как министр по возвращению в шахту Пайк, вошел в портал шахты вместе с представителями семьи Пайк Анной Осборн и Соней Рокхаус, чтобы продемонстрировать, что безопасный вход в шахту возможен. Он пообещал, что коалиционное правительство вновь войдет в штрек, чтобы найти улики и останки погибших шахтеров. [121]
21 мая 2019 года группа по восстановлению шахты под руководством главного операционного директора Агентства восстановления реки Пайк-Ривер Динги Паттинсона снова вошла в шахту впервые с 2010 года, сломав бетонное уплотнение штрека шахты. Ожидается, что восстановление тела и судебно-медицинская экспертиза займут несколько месяцев. Возвращение шахты было отмечено тем, что члены семьи выпустили 29 желтых воздушных шаров и назвали имена погибших. [122] [123] [124] [125] Операции по возвращению и восстановлению будут состоять из трех этапов. Первая группа горняков вернется, чтобы оценить опасности и создать инфраструктуру для поддержки кровли и бортов штрека. Затем в шахту войдет вторая группа, занимающаяся судебно-медицинской экспертизой, для изучения и удаления любых доказательственных материалов. Третья группа будет предоставлять горнодобывающие услуги, включая мониторинг газа, линии связи и вентиляционные рукава. Ожидается, что после завершения объект будет отремонтирован и возвращен Департаменту охраны природы . [126]
10 июня 2020 года министр по возвращению в шахту Пайк Эндрю Литтл объявил, что «непрактично» ожидать восстановления останков павших шахтеров. Вместо этого усилия по восстановлению будут сосредоточены на сборе доказательств по делу об убийстве. Стоимость проекта восстановления выросла с 23 миллионов новозеландских долларов до 35 миллионов новозеландских долларов, при этом существуют опасения, что эта цифра может достичь 50 миллионов новозеландских долларов. [127]
17 февраля 2021 года Агентство по восстановлению реки Пайк отказалось от планов по извлечению тел погибших шахтеров после обвала крыши на высоте 2,26 км вверх по подъездному туннелю к шахте. Вместо этого Агентство сосредоточится на проведении судебно-медицинской экспертизы в районе Pit Bottom in Stone в поддержку расследования, проводимого полицией Новой Зеландии. [128] [129] 23 марта 2021 года министр, отвечающий за возвращение в реку Пайк, Эндрю Литтл заявил, что идти дальше в шахту слишком сложно и слишком дорого. [130]
12 мая 2021 года правительство подтвердило, что оно рассматривает план на сумму 8 миллионов новозеландских долларов, представленный группой, представляющей 23 семьи Пайк-Ривер, по восстановлению вентилятора шахты, который считается наиболее вероятным источником взрыва 2010 года. [131]
4 июня 2021 года 22 из 29 семей жертв подали в суд, оспаривая отказ министра по возвращению в шахту Пайк Литтлу предложения вернуть вентилятор шахты, который считается вероятным источником взрыва 2010 года. [132] Некоторые семьи и сторонники запустили кампанию в социальных сетях и онлайн-петицию под названием «Помогите не дать навсегда запереть важные улики в шахте Пайк-Ривер!» [133] Семьи также получили поддержку на международном уровне, в том числе от горняков и экспертов из Великобритании и Австралии. [134] [135]
9 июля группа, представляющая 20 семей Пайк-Ривер, заблокировала подъездную дорогу к шахте, чтобы не дать Агентству по восстановлению Пайк-Ривер окончательно закрыть шахту. [136] [137] [138] Представитель семей Пайк-Ривер также обратился в суд с просьбой запретить окончательное закрытие шахты Пайк-Ривер. [137]
17 ноября 2021 года полиция Новой Зеландии объявила, что останки как минимум двух мужчин были обнаружены на альпийском участке шахты с болтерами. Это открытие произошло после недавнего бурения скважин и установки в шахте специализированных камер. Суперинтендант полиции Пит Рид заявил, что обнаружить останки не удалось из-за их местонахождения. [139] [140]
К 9 марта 2022 года в результате глубокого бурения было обнаружено восемь тел. [141]
К 23 июня 2023 года, когда полиция завершила бурение скважин, в шахте было обнаружено в общей сложности двенадцать из двадцати девяти тел. Сделанные фотографии показали, что жертвы, вероятно, погибли мгновенно при первом взрыве, и поэтому их не удалось спасти до второго взрыва. [142]
Наследие
[ редактировать ]Катастрофа стала основным стимулом для обновления законодательства Новой Зеландии по охране труда и технике безопасности, в результате чего в декабре 2013 года была создана организация WorkSafe New Zealand и Закон о здоровье и безопасности на работе 2015 года . [143] [144]
В Музее истории рабочего класса Блэкболла есть мемориальное колесо, посвященное тем, кто погиб на работе в Новой Зеландии, а также специальный раздел, посвященный шахтерам, погибшим в результате катастрофы на шахте Пайк-Ривер. Это было место поминальной службы по случаю четвертой годовщины этого события; были возложены венки и хор исполнил произведение, посвященное жертвам. [145]
См. также
[ редактировать ]- Катастрофа на шахте Бруннер
- рудничный газ
- Список катастроф в Новой Зеландии по числу погибших
- Горное дело в Новой Зеландии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джон Хартевелт; Эми Гласс; Кирсти Джонстон; Андреа Вэнс; Майкл Фокс (29 ноября 2010 г.). «Объявлено расследование катастрофы на реке Пайк» . Stuff.co.nz . Проверено 29 ноября 2010 г.
- ^ Эванс, Адриан (24 ноября 2010 г.). «Река Пайк пополнила список горнодобывающих трагедий» . Новозеландский Вестник .
- ^ Бесвик, Анджела. «Река Пайк: Второй взрыв, выживших нет» . 3 Новости. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ Стивенсон, Эндрю (24 ноября 2010 г.). «Новый взрыв: все шахтеры опасались гибели» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ «Третий взрыв «не отбросит назад восстановление» » . ТВНЗ. 26 ноября 2010 г. Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ НЗПА (28 ноября 2010 г.). «Еще взрывы на шахте Пайк-Ривер» . Stuff.co.nz . Проверено 28 ноября 2010 г.
- ^ «Мертвая щука никогда не будет восстановлена: Solid Energy» . Новости горного дела . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г.
- ^ «Ключ извиниться перед семьями Пайков» . 3 Новости. 10 декабря 2012 г.
- ^ Королевская комиссия по трагедии на угольной шахте Пайк-Ривер (октябрь 2012 г.). Итоговый отчет . Веллингтон, Новая Зеландия. п. 14. ISBN 978-0-477-10378-7 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Джонсон, Марсия (22 ноября 2010 г.). «Выживший после взрыва на мине: «Я думал, что умер» » . Новозеландский Вестник . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ «Полное интервью с Расселом Смитом» . 3 Новости. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «Хронология: взрыв мины на реке Пайк» . Пресса . АПН. 21 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2013 г. Проверено 21 ноября 2010 г.
- ^ «Шахта в Новой Зеландии: растут опасения за оказавшихся в ловушке британских горняков» . Новости Би-би-си. 20 ноября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
- ^ «Установлены личности попавших в ловушку шахтеров» . Вещи . АПН. 21 ноября 2010 года . Проверено 25 ноября 2010 г.
- ^ «Для начала найдите 29 шахтеров, запертых в шахте Пайк-Ривер в Новой Зеландии» . Курьерская почта. 20 ноября 2010 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Клэр Харви Никогда не надежда: это не будет Чили The Advertiser 28 ноября 2010 г., стр. 41–42 47–48
- ^ Перри, Майкл (24 ноября 2010 г.). «Все 29 новозеландских шахтеров погибли: полиция» . Рейтер . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ «Генеральный директор Pike River Питер Уиттолл сообщает новости семьям» . Новозеландский Вестник . 24 ноября 2010 г. ISSN 1170-0777 . Проверено 4 августа 2015 г.
- ^ «Мужчинам пришлось «бежать со всех ног» от второго взрыва на шахте» . 3Новости. 26 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ «Река Пайк: Третий взрыв на шахте – пресс-секретарь» . Новозеландский Вестник . 26 ноября 2010 г. Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Четвертый взрыв влияет на планы восстановления» . Пресс-релиз 28 ноября 2010 г. – 19:22 . Полиция Новой Зеландии. 28 ноября 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
- ^ Гауэр, Патрик. «Опасения, что угольный пласт реки Пайк может загореться» . 3 Новости . ТВ3 . Проверено 29 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Горный эксперт: Первый взрыв разорвал газопровод» . Одна новость . ТВНЗ. 25 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ «Спасение застрявших шахтеров Западного побережья может занять несколько дней» . Stuff.co.nz . 19 ноября 2010 г.
- ^ «Спасательная команда еще не вошла в шахту на Западном побережье» . Новозеландский Вестник . 19 ноября 2010 г.
- ^ Дуг, Джеральдин (20 ноября 2010 г.). «Взрыв шахты в Новой Зеландии» . Национальная субботняя дополнительная программа ABC Radio . Австралия . Проверено 20 ноября 2010 г.
- ^ «Газ опасается затормозить спасательные работы на шахтах» . Австралия: Новости ABC. 20 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
- ^ Флетчер, Хэмиш; Гриффин, Питер (20 ноября 2010 г.). «Взрыв на мине: как будет работать спасательная операция на реке Пайк» . Новозеландский Вестник . АПН . Проверено 20 ноября 2010 г.
- ^ Нордквист, Сьюзи; Харпер, Пол; Букер, Джаррод (23 ноября 2010 г.). «Уровни газа на шахте остаются токсичными» . Новозеландский Вестник . АПН . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Букер, Джаррод (23 ноября 2010 г.). «У меня сломался робот, рассказали родственники» . Новозеландский Вестник . АПН . Проверено 23 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Букер, Джаррод; Дикисон, Майкл; Нордквист, Сьюзи; Харпер, Пол; Флетчер, Хэмиш (23 ноября 2010 г.). « Ситуация становится мрачнее с каждым часом» – Броуд» . Новозеландский Вестник . АПН . Проверено 23 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Образцы воздуха ослабляют надежду на усилия горноспасателей Новой Зеландии» . Си-Эн-Эн. 23 ноября 2010 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ «Обнародованы кадры роботизированной мины» . Вещи . АПН. 24 ноября 2010 г. Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ «Надежды на 29 шахтеров угасают из-за поломки робота на угольной шахте Пайк-Ривер» . Австралиец . Новости Лимитед. 23 ноября 2010 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ Лиск, Анна (23 ноября 2010 г.). «Бурение шахты Пайк-Ривер достигает последних метров» . Новозеландский Вестник . АПН . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ «Пресс-служба экстренной помощи на реке Пайк - Питер Уиттолл» . 3 Новости. 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г.
- ^ «Река Щука: В «месте убежища» шахтёров нет » . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «Австралия присоединяется к усилиям горноспасателей Новой Зеландии» . Вещи . АПН. 20 ноября 2010 г.
- ^ Комиссар полиции Говард Броуд. «Печальный исход на реке Пайк» . Полицейская диспетчерская (блог) . Полиция Новой Зеландии . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ «Угольная шахта Пайк-Ривер» . 3 Новости. 19 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
- ^ Мастерс, Кэтрин (23 ноября 2010 г.). «Настроение побережья постепенно переходит в гнев» . Новозеландский Вестник . АПН . Проверено 23 ноября 2010 г.
- ^ «Горнодобывающие эксперты поддерживают осторожный подход» . NewsTalk ЗБ. 23 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ «Приостановка акции Pike River может быть отменена в ближайшее время – аналитик» . Одна новость . ТВНЗ. 29 ноября 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
- ^ Хартли, Саймон (24 ноября 2010 г.). «NZOG прекращает торговлю» . Отаго Дейли Таймс . Эллайд Пресс, ООО . Проверено 29 ноября 2010 г.
- ^ Саймон Хартли (3 декабря 2010 г.). «Торги на бирже развернулись» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Хартевелт, Джон (22 ноября 2010 г.). «Правительство проведет расследование катастрофы на шахте, - говорит Ки» . Stuff.co.nz . АПН . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ Эспинер, Гийон (28 ноября 2010 г.). «Интервью с Джоном Ки» . Вопрос + А. ТВНЗ . Проверено 28 ноября 2010 г.
- ^ Латимер, Коул (26 ноября 2010 г.). «Прибытие оборудования для извлечения тел из реки Пайк» . Австралийская горная промышленность . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ Дэвисон, Исаак; Доннелл, Хайден (26 ноября 2010 г.). «Река Пайк: глава австралийского профсоюза поддерживает подразделение GAG» . Новозеландский Вестник . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ «Третий взрыв «не отбросит назад восстановление» » . One News (Новая Зеландия) . ТВНЗ. 26 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ One News (Новая Зеландия) (10 декабря 2010 г.). «Полиция прекращает операцию на Пайк-Ривер» . Телевидение Новой Зеландии . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ «Полиция останавливает усилия по восстановлению реки Пайк» . Пресса/Stuff.co.nz . Фэрфакс, Новая Зеландия. 13 января 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ Комиссар Говард Броуд (13 января 2011 г.). «Заявление комиссара Говарда Броуда в Пайк-Ривер» (пресс-релиз). Полиция Новой Зеландии . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ «Закрытие шахты — худший сценарий » . Новозеландский Вестник . 14 января 2010 года . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ НЗПА (14 января 2011 г.). «Получатель говорит, что открытие шахты Пайк-Ривер все еще возможно» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 16 января 2011 г.
- ^ «Получатели Pike River Coal Limited (в получателе) представляют план стабилизации шахты комиссару полиции» (пресс-релиз). ПрайсуотерхаусКуперс. 17 декабря 2010 года . Проверено 18 января 2011 г.
- ^ Тапалео, Ваймоана; Букер, Джаррод (18 января 2011 г.). «План стабилизации готов, но мой так и останется могилой» . Новозеландский Вестник . Проверено 17 января 2011 г.
- ^ «Pike River Coal будет реализовывать план стабилизации шахт» (пресс-релиз). Полиция Новой Зеландии. 9 марта 2011 года . Проверено 9 марта 2011 г.
- ^ «Pike River Coal реализует план стабилизации шахты» (пресс-релиз). PwC Новая Зеландия. 9 марта 2011 года . Проверено 9 марта 2011 г.
- ^ «Выздоровление панельной дискуссии на реке Пайк» . 3 Новости Новой Зеландии. 26 февраля 2013 г.
- ^ «Восстановление реки Пайк: прогресс достигнут» . 3 Новости Новой Зеландии. 26 февраля 2013 г.
- ^ «Войска начинают план возвращения Пайка» . Новости горного дела . ООО "Аспемонт" . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ «Возвращение в реку Пайк возможно в течение как минимум года» . Вещи (Фэрфакс). 23 сентября 2014 г.
- ^ «Solid Energy не вернется в шахту Пайк-Ривер» . Вещи (Фэрфакс). 6 ноября 2014 г.
- ^ «Река Пайк: вопросы и ответы о твердой энергетике» . Вещи (Фэрфакс). 6 ноября 2014 г.
- ^ «Катастрофа на шахте в Новой Зеландии: Профили» . Новости Би-би-си. 24 ноября 2010 г. Проверено 26 ноября 2010 г.
- ↑ Клэр Харви Никогда не надежда: это не будет Чили Рекламодатель (Аделаида), 28 ноября 2010 г., стр. 47
- ^ «Имена попавших в ловушку шахтеров могут быть обнародованы завтра» . Отаго Дейли Таймс . 21 ноября 2010 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ Форд, Грег (21 ноября 2010 г.). «Фути-звезды Симс, Монах среди пропавших без вести» . Воскресенье Стар-Таймс . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «Шахтёры реки Пайк: за названиями» . Новозеландский Вестник . 22 ноября 2010 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «Река Пайк: 29 погибших шахтеров» . Вещи . 14 ноября 2018 года . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «Постоянные обновления: Спасение на шахте Пайк-Ривер» . Одна новость. 24 ноября 2010 г. Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ Елизавета II . «Сообщение после катастрофы на шахте в Новой Зеландии, 24 ноября 2010 г.» . Королевский принтер . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ Кларенс-Хаус (24 ноября 2010 г.). «Послание Его Королевского Высочества принца Уэльского Уильяма премьер-министру Новой Зеландии» . Королевский принтер . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ «Австралийский парламент делает паузу, чтобы вспомнить жертв реки Пайк» . Новозеландский Вестник . 25 ноября 2010 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
- ^ Посольство США в Новой Зеландии (24 ноября 2010 г.). «Взрыв шахты в Новой Зеландии: заявление госсекретаря Хиллари Клинтон» . Посольство США в Новой Зеландии . Проверено 30 декабря 2010 г.
- ^ «Уорриорз» сыграют благотворительный матч в Греймуте . Stuff.co.nz . НЗПА. 11 декабря 2010 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «НРЛ: Уорриорз сыграют главную роль в благотворительном матче на Западном побережье» . Новозеландский Вестник. 12 декабря 2010 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «Принц Уильям посетит Австралию» . АВС. 8 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
- ^ Хиггинс, Эн (27 июня 2011 г.). «Шахтеры обречены фатальными ошибками» . Австралиец . Проверено 30 июня 2011 г.
- ^ « Новый материал» в книге-катастрофе Пайка» . Международные угольные новости . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ «Обзор выходного дня» . Национальный бизнес-обзор. 15 ноября 2013 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ «Брайс Эдвардс: Политический обзор: роль лейбористов в Пайк-Ривер» . Новозеландский Вестник . 9 ноября 2012 г. ISSN 1170-0777 . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ Макфи, Ребекка (2013). Трагедия на реке Пайк: как и почему погибли 29 человек . Веллингтон, Новая Зеландия: Awa Press. п. 180. ИСБН 978-1877551901 .
- ^ Питерс, Том (16 ноября 2012 г.). «Депутат от Лейбористской партии обвиняет рабочих в катастрофе на шахте в Новой Зеландии» . Мировой социалистический веб-сайт.
- ^ nzherald.co.nz (21 ноября 2010 г.), Эндрю Литтл: Мы должны сплотиться , получено 29 августа 2016 г.
- ^ «Утренний репортаж, Радио Новой Зеландии» . 22 ноября 2010 года . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ Симестер, AP; Брукбэнкс, WJ (2012). Принципы уголовного права . Веллингтон: Брукерс. п. 237.
- ^ Джон Ки (29 ноября 2010 г.). «Премьер-министр объявляет о создании Королевской комиссии по реке Пайк» . Правительство Новой Зеландии . Проверено 12 декабря 2010 г.
- ^ Хартевелт, Джон (29 ноября 2010 г.). «Объявлено расследование катастрофы на реке Пайк» . Stuff.co.nz . АПН . Проверено 29 ноября 2010 г.
- ^ Мэтт Маккартен (5 декабря 2010 г.). «В конце концов кто-то будет признан виновным» . Новозеландский Вестник . Проверено 9 декабря 2010 г.
- ^ Кристофер Финлейсон (13 декабря 2010 г.). «Назначения в Королевскую комиссию Пайк-Ривер» . Правительство Новой Зеландии . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ ONE News (13 декабря 2010 г.). «Комиссии дан крайний срок для расследования Пайка» . Телевидение Новой Зеландии Ltd. Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ «Отчет о реке Пайк передан на рассмотрение правительству» . One News (Новая Зеландия) . Телевидение Новой Зеландии. 30 октября 2012 года . Проверено 30 октября 2012 г.
- ^ «Заключительные отчеты» . Проверено 5 ноября 2012 г.
- ^ «Политические последствия после отчета Пайк-Ривер» . 3 Новости Новой Зеландии/Newshub . 5 ноября 2012 г.
- ^ НЗН/3 Новости (6 ноября 2012 г.). «Директора Pike отвергают вопросы безопасности» . 3 Новости Новой Зеландии .
{{cite news}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «План реализации реки Пайк опубликован» (пресс-релиз). Правительство Новой Зеландии. 12 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ «План реализации реки Пайк» . Министерство бизнеса, инноваций и занятости. 12 декабря 2012 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
- ^ Букер, Джаррод (24 ноября 2010 г.). «Разрушение — это «удар под дых» для семей» . Новозеландский Вестник . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Выдвинуты обвинения в Пайк-Ривер» (пресс-релиз). Министерство труда Новой Зеландии. 10 ноября 2011 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
- ^ «Река Пайк – партии изменены» (Пресс-релиз). Министерство труда Новой Зеландии. 11 ноября 2011 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
- ^ Букер, Джаррод (11 ноября 2011 г.). «Трое обвинены в трагедии Пайка» . Новозеландский Вестник . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ «Новая информация о Департаменте трудового преследования компании Pike River Coal» . PwC Новая Зеландия. 31 июля 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
- ^ 110 000 долларов присуждено жертвам и семьям Пайк-Ривер , хотя оно находилось в стадии конкурсного производства и, следовательно, вероятно, было неплатежеспособным 3 News NZ , 5 июля 2013 г.
- ↑ Акционеры отрицают возмещение семьям Пайк-Ривер 3 News NZ, 30 октября 2013 г.
- ↑ Третья годовщина катастрофы на реке Пайк , Радио Новой Зеландии, 19 ноября 2013 г.
- ^ Бромли, Туи (26 октября 2012 г.). «Буровой подрядчик оштрафован на 46 тысяч долларов из-за ошибок» . Греймут Стар . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ Куильям, Ребекка (31 июля 2012 г.). «Pike River Coal не будет оспаривать обвинения» . Новозеландский Вестник . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ Муссен, Дейдре (25 октября 2012 г.). «Питер Уиттолл, бывший босс Пайк-Ривер, отрицает обвинения» . Fairfax Media NZ Ltd. Проверено 22 ноября 2012 г.
- ^ «Уиттолл избегает суда над Пайком» . Международные угольные новости . ООО "Аспемонт" . Проверено 13 декабря 2013 г.
- ^ Байер, Курт (12 декабря 2013 г.). «Обвинения сняты с бывшего босса Pike River Питера Уиттолла» . Новозеландский Вестник . ISSN 1170-0777 . Проверено 4 августа 2015 г.
- ^ Питерс, Том (15 августа 2016 г.). «Семьи жертв минной катастрофы в Новой Зеландии ищут справедливости – World Socialist Web Site» . wsws.org . Проверено 26 августа 2016 г.
- ^ ван Бейнен, Мартин; Шервуд, Сэм (24 ноября 2017 г.). «Решение WorkSafe о прекращении дела против начальника шахты Пайк Питера Уиттолла «незаконно»: Верховный суд» . Вещи . Проверено 3 мая 2021 г.
- ^ Байер, Курт (23 ноября 2020 г.). «Общество юристов рассматривает возможность расследования «незаконной» сделки с бывшим начальником угольной шахты Пайк-Ривер Питером Уиттоллом» . Новозеландский Вестник . Проверено 3 мая 2021 г.
- ^ Уолтон, Стивен (23 ноября 2020 г.). «Юридическое общество рассматривает жалобу о «незаконной» сделке с семьями Пайк-Ривер» . Вещи . Проверено 3 мая 2021 г.
- ^ «Межпартийное соглашение обязывает возвращение шахты Пайк-Ривер» . Вещи . Fairfax New Zealand Ltd., 15 августа 2017 г. Проверено 20 октября 2017 г.
- ^ «Создано Агентство по восстановлению реки Пайк» . Правительство Новой Зеландии. Совок (сайт). 20 ноября 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
- ^ «Информационный бюллетень о шахте Пайк-Ривер» (PDF) . Министерство бизнеса, инноваций и занятости . Проверено 22 ноября 2017 г.
- ^ «Агентство по восстановлению реки Пайк» . Правительство Новой Зеландии . Проверено 7 мая 2018 г.
- ^ «Эндрю Литтл входит в портал Пайк-Ривер» . Правительство Новой Зеландии . Проверено 7 мая 2018 г.
- ^ Кэрролл, Джоан (22 мая 2019 г.). «Возвращение в реку Пайк наконец стало реальностью после восьмилетней битвы» . Stuff.co.nz . Проверено 22 мая 2019 г.
- ^ « Просто невероятно»: первые изображения внутри шахты Пайк-Ривер, спустя почти девять лет после ее закрытия» . Новозеландский Вестник . 21 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
- ^ Миллс, Лаура (22 мая 2019 г.). «Эмоции накаляются при возвращении в шахту Пайк-Ривер» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 22 мая 2019 г.
- ^ Уильямс, Дэвид (22 мая 2019 г.). «Что происходит сейчас на реке Пайк» . Stuff.co.nz . Проверено 22 мая 2019 г.
- ^ Тайсон, Джессика (22 мая 2019 г.). «Следующие шаги по восстановлению шахты Пайк-Ривер» . Телевидение маори . Проверено 22 мая 2019 г.
- ^ Уоллс, Джейсон (10 июня 2020 г.). «Пайк-Ривер: Эндрю Литтл говорит, что «просто непрактично» ожидать, что все тела будут найдены» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
- ^ «Агентство достигает обвала крыши» . Агентство по восстановлению реки Пайк. 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
- ^ Нэйш, Джоанна (17 февраля 2021 г.). «Агентство по восстановлению реки Пайк обнаружило камнепад на вершине шахтного туннеля» . Вещи . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
- ^ Нэйш, Джоан (23 марта 2021 г.). «Река Пайк «по своей сути» нестабильна и не может иметь неограниченный бюджет – Эндрю Литтл» . Вещи . Проверено 3 мая 2021 г.
- ^ Нэйш, Джоан (12 мая 2021 г.). «План стоимостью 8 миллионов долларов на дальнейшее освоение рудника Пайк-Ривер будет рассмотрен» . Вещи . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Файф, Джеймс (4 июня 2021 г.). «Семьи из Пайк-Ривер подали на судебный пересмотр после отклонения плана по получению дополнительных доказательств от меня» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Семьи борются за продолжение подземного расследования катастрофы на шахте Пайк-Ривер в Новой Зеландии» . Мировой социалистический веб-сайт . 7 июня 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Британский горноспасательный эксперт: Закрытие шахты Пайк-Ривер «морально и профессионально неоправданно» » . Мировой социалистический веб-сайт . 24 июля 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ « Это было преступление» — читатели поддерживают борьбу семей за полное расследование катастрофы на шахте Пайк-Ривер» . Мировой социалистический веб-сайт . 9 июня 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ Нэйш, Джоан (9 июля 2021 г.). «Семьи Пайк-Ривер пикетируют, чтобы не допустить опечатывания шахты» . Вещи . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б « Этого не произойдет» — протестующие в Пайк-Ривер подали в суд на мою борьбу» . Радио Новой Зеландии . 10 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Семьи пикетируют дорогу, чтобы предотвратить закрытие шахты Пайк-Ривер в Новой Зеландии» . Мировой социалистический веб-сайт . 9 июля 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Полиция объявляет об обнаружении останков людей, погибших в результате катастрофы на шахте Пайк-Ривер» . Вещи . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «На шахте Пайк-Ривер найдены человеческие останки» . Радио Новой Зеландии . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «Еще два комплекта останков найдены на шахте Пайк-Ривер» . 1 Новости . 9 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
- ^ МакКлюр, Тесс (23 июня 2023 г.). «Полиция Новой Зеландии нашла еще останки спустя 13 лет после катастрофы на реке Пайк» . Хранитель . Проверено 23 июня 2023 г.
По его словам, полицейские фотографии показали, что мужчины умерли сразу, а не оказались в ловушке, как опасались некоторые семьи.
- ^ «Парламент завершает разработку изменений в законе после принятия Пайка» . Греймутская звезда . Новозеландский Вестник . 15 ноября 2013 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Охрана труда и безопасность на рабочем месте» . Парламент.nz . 9 октября 2014 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ О'Коннор, Сара-Джейн (20 ноября 2014 г.). «Блэкбол отмечает годовщину моей трагедии». Пресса.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- обнародовала имена шахтеров, оказавшихся в ловушке на угольной шахте Пайк-Ривер Полиция Новой Зеландии
- Операция Пайк, полиция Новой Зеландии
- Кадры с камер видеонаблюдения, первоначальный взрыв , NZ Herald ( программное обеспечение Flash-видео или веб-браузер, поддерживающий H.264 ) для просмотра необходимо
- Видео и кадры, 3-й и 4-й взрывы , Полиция Новой Зеландии
- Заключительный отчет , Королевская комиссия